「direction of action」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the predetermined space is formed between the lens barrel 4 and an image sensor support frame 8 with the ejection of the lens barrel 4 to the subject side, one end of the retention lever 22 is oscillated substantially in the optical axis direction by the action of a reciprocation mechanism 21.例文帳に追加

レンズ鏡胴４が被写体側に繰出されて、レンズ鏡胴４と撮像素子保持枠８との間に所定の空間が形成されるときに、往復動機構２１の作動により固定レバー２２の一端側を略光軸方向に揺動させる。 - 特許庁

Thus, the synthesized microwave transmitted from the T-type waveguide 1 while having an electric field direction difference of 90 degrees is refracted by wavelength-contracting action of the silicone resin spacer, and the area of the heated object 12 is concentrically and uniformly irradiated with the synthesized microwave.例文帳に追加

これにより、Ｔ型導波管１から伝送された９０度の電界方向差を持つ合成マイクロ波は、シリコーン樹脂スペーサの波長短縮作用によって屈折し、被加熱物１２のエリアに集中して均一に照射される。 - 特許庁

Also, the surface of a front and back direction control plate 32 is worked into a regularly or irregularly curved surface 320, the tip of the wheel rod 220 is moved along the wavy surface 320 and a massage wheel set 22 is swung back and forth and performs the action of massage.例文帳に追加

又前後方向コントロール板３２はその表面が規則的あるいは非規則的曲線面３２０に加工され、車棒２２０の先端がこの波形面３２０に沿って移動し、按摩車組２２は前後に揺れ動いてマッサージの作用をする。 - 特許庁

To make it easy to learn dances by providing information required for guiding the action of a dancer such as the position of the body, a moving direction, the length of stride and a rotation angle.例文帳に追加

体の位置、移動方向、歩幅及び回転角度などダンサーの動作を誘導するために必要な情報を提供し、容易にダンスを習得ことが可能なダンサー誘導表示具、ダンス用教本、ダンス教示用システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a force sensor with excellent reliability in which the direction and mass of a physical amount acting from outside can be measured three- dimensionally and prevention of damage or breakage caused by impact applied rapidly or by the action of a great external force is realized.例文帳に追加

外部から作用する物理量の方向及び大きさを三次元的に測定することができ、急激に加わる衝撃力或いは大きな外力の作用による損傷や破損の防止を図った、信頼性に優れる力センサを提供する。 - 特許庁

In this process of polishing, a polishing tool 5 is abutted on the side face of the belt 4, while the belt 4 is put traveling in the belt longitudinal direction, and the lubricating action of moisture 6 is applied to the surface where the polishing tool 5 abuts on the belt 4.例文帳に追加

この際に、伝動ベルト４をベルト長手方向に走行回転させながら、伝動ベルト４の側面に研磨具５を当接させると共に、伝動ベルト４への研磨具５の当接面に水分６の潤滑作用を働かせて、研磨を行なう。 - 特許庁

The outlet 2 side of the valve port 8 is opened and closed by driving the second valve element 31 by the deformation action of the second temperature sensing member 30, and the valve element 13 is driven in the valve opening direction when the second valve element 31 closes the outlet 2 side of the valve port 8.例文帳に追加

第２感温部材３０の変形作用で第２弁体３１を駆動して弁口８の出口２側を開閉すると共に、第２弁体３１が弁口８の出口２側を閉じるときに弁体１３を開弁方向に駆動する。 - 特許庁

When the coil for generating the DC magnetic flux is excited, the force in the reverse direction to the flowing of the molten metal is generated with mutual action between the magnetic flux generated at the meniscus and the flowing of the molten metal, and the flowing speed fluctuation of the molten metal is restrained.例文帳に追加

直流磁束発生用コイルを励磁することによりメニスカスに発生する磁束と溶融金属の流れの相互作用により、溶融金属の流れと逆向きの力が発生し、溶融金属の速度の変動が抑制される。 - 特許庁

Since the strands are twisted by the action of rotating the two sets of twisting pawls 2 arranged in the axial direction, a large part of twisting works which are done manually up till now can be done automatically, and the time and effort can be saved greatly.例文帳に追加

軸方向に配列された２組の捩り爪２を回転させる動作により素線を捩る動作を行うので、現在まで手作業で行っていた捩り作業のかなりの部分を自動的に行うことができ、手間を大幅に省くことができる。 - 特許庁

A thrust bearing face B is formed on the upper end surface 7b of the bearing member 7, and the shaft member 2 is supported in a thrust direction by the dynamic pressure action of a lubricating fluid produced in a clearance of a thrust bearing facing the thrust bearing face B.例文帳に追加

また、軸受部材７の上側端面７ｂにはスラスト軸受面Ｂが形成され、当該スラスト軸受面Ｂに対向するスラスト軸受隙間に生じた潤滑流体の動圧作用によって、軸部材２がスラスト方向に支持される。 - 特許庁

In order to turn the cam surfaces 17 away from the clamp body 12, a protrusion 18 has to be pressed on in the direction of the blade such that the cam body 16 is turned out of clamp body 12 against the action of spring 21.例文帳に追加

留め具本体１２から離れるようにカム面１７を回動するためには、ブレードの往復方向に突出部１８を押すことになり、その結果カム本体１６がばね２１の作用に抗して回動して留め具本体１２から離れる。 - 特許庁

A variety of operational settings (drying temperature, amount and direction of air fed, and drying operation time) for the drying action are automatically made to match washing conditions (amount of wash water used, temperature of hot water, part to be washed (the anus, bidet)) for the advantage of drying the private parts under optimum conditions.例文帳に追加

乾燥動作の各種の操作設定（乾燥温度、送風量、送風方向、乾燥動作時間）を洗浄状態（洗浄水使用量、温水温度、部位（おしり、ビデ））に対応させて自動設定させることで、最適な条件で局部乾燥を行うことができると言う利点がある。 - 特許庁

To provide a fire-resistant segment capable of restraining deformation of joint parts between adjacent segments in a peripheral direction and a pressing action each other in case of fire breaking in a tunnel, and thus capable of preventing damage of segments and to provide a tunnel excellent in fire-resistant performance structured by the fire-resistant segments.例文帳に追加

トンネル内火災が生じた場合でも、周方向に隣接するセグメント間の継ぎ手部の変形および相互の押圧作用を抑止することができ、もってセグメントの損傷を回避できる耐火セグメントと、この耐火セグメントから構築される耐火性能に優れたトンネルを提供する。 - 特許庁

By this, rattling during sliding of a slider 21 is suppressed by an action of lateral force Fs based upon a gravity W of the slider 21 and a gradient angle θ of inclination, and since the slider 21 constantly slides on the same straight line in a sliding direction, the position detection accuracy of the range detecting device is improved.例文帳に追加

これにより、スライダ２１の重力Ｗと傾斜の勾配角度θとに基づく横力Ｆｓの作用によって、スライダ２１は摺動時のがたつきが抑制され、常に、摺動方向の同一の直線上を摺動するため、レンジ検出装置の位置検出精度が向上する。 - 特許庁

A candidate character scheduled to be a target of action of a prescribed character is accepted in accordance with the operation of a player, a direction is detected on the basis of the position information on both, and an image is controlled so as to direct the sightline of a prescribed character to the candidate character.例文帳に追加

プレイヤの操作に応じて所定のキャラクタが行う行動の対象として予定される候補キャラクタを受け付け、両者の位置情報に基づいて方向を検出し、その方向に応じて受け付けた候補キャラクタに所定のキャラクタの視線が向くように画像制御する。 - 特許庁

The auxiliary expansion plate 90 has an expansion lock function of keeping the expansion blade 73 in a contracted attitude by a fastening part 91, and a function of expanding the expansion blade to the extent of releasing lock in a rotating direction by a recess 82a of the main expansion plate 82 by the push-up action of a large diameter part 92.例文帳に追加

補助拡大板９０は、掛止部９１により拡大翼７３を縮小姿勢に保つ拡大ロック機能と、大径部９２の押し上げ作用により主拡大板８２の凹部８２ａによる回転方向ロックが解除される程度まで拡大翼を拡大させる機能とを有する。 - 特許庁

To provide a vehicle mounting structure of a battery pack which inhibits the battery pack from moving in the direction of the front part of a vehicle when the connection between a support member and vehicle body frame has been disengaged on the action of an impact delivered to the vehicle body, without increasing the number of fastening points between the battery pack and the vehicle body frame.例文帳に追加

電池パックの車両搭載構造において、電池パックと車体フレームとの締結点を増加をすることなく、車両に対して衝撃が作用して支持部材と車体フレームとの締結が外れた際、電池パックの車両前方方向に移動することを抑制する。 - 特許庁

In this state, a pair of bases 19 is moved in a separation direction by driving action of a hydraulic cylinder 26, and the rubber body 5 is forcedly and physically separated from the core metal 2 through the upper blade member 24, the lateral blade member 22 and the lower blade member 25.例文帳に追加

この状態で油圧シリンダ２６の駆動動作により一対のベース１９を分離方向に移動させ、上刃部材２４、横刃部材２２、下刃部材２５を介して、芯金２よりゴム体５を強制的且つ物理的に分離する。 - 特許庁

The nozzle 14 is formed in a spherical shape at an outer surface and rotatably installed by being pressed in an injection part 13 formed at a nozzle body 12, and an action chamber 23 of a specific height in the vertical direction of becoming the oscillation flow passage is formed inside.例文帳に追加

ノズル１４は外面が球形で、ノズルボデー１２に形成される噴射部１３に圧入されて回動可能に装着され、内部には発振流路となる上下方向に一定高さの作用室２３が形成されている。 - 特許庁

A positioning mechanism 2 positions a tape material 1 by pushing it to a reference face formed in a reference block 6 in the transverse direction in cooperation with the tape pushing action of fixed gripper 4 at the upstream side from a cutting position of the tape material 1.例文帳に追加

テープ材１の切断位置より上流側で、固定グリッパ４のテープ押圧動作に連繋してテープ材１を幅方向で、基準ブロック６に形成した基準面に押し当てて位置決めする位置決め機構２を備えた。 - 特許庁

Then, based on the fact that the SSt reaches a predetermined value A enabling operation of a synchro action of a synchro mechanism, the SSt is fixed at the predetermined value A, and the clutch stroke CSt starts to increase from "0" toward the pressure bonding direction (time t2).例文帳に追加

その後、ＳＳｔが「シンクロ機構のシンクロ作動が行われる所定値Ａ」に達したことに基づいて、ＳＳｔが所定値Ａに固定され、且つクラッチストロークＣＳｔが「０」から圧着方向に向けて増大開始される（時刻ｔ２）。 - 特許庁

For attaching of the printed board 31, the projection piece 33 provide on an immobile member is engaged with a pointed jaw 23BA and the slide part 22A is lifted to an upper limit position so that an inserting/extracting action part 22B is rotated in the direction of allow 52.例文帳に追加

プリント基板３１を装着する際には、不動部材上の配置された突片３３に尖ったあご２３ＢＡを引っ掛け、スライド部２２Ａを上限位置まで引き上げて挿抜作用部２２Ｂを矢印５２方向に回転させる。 - 特許庁

With a view to showing the direction of tripartite customs cooperation and assuring concrete cooperative actions, the revised Action Plan of Tripartite Customs Cooperation was approved by the three Customs Heads (See attached).例文帳に追加

３か国税関間の協力の方向性を示し、具体的な協力活動を確実にするため、日中韓３か国税関協力に係る行動計画が３か国関税局長・長官によって承認された（別添参照）。 - 財務省

With this action of the rugged surface, a phenomenon of having an illumination distribution in a line-width direction near the light source narrowed, or illuminance fluctuation by colors can be eliminated, and thus, an illumination device effectively and uniformly illuminating a line-shaped area is provided.例文帳に追加

この凹凸の作用により、光源付近の線幅方向の照度分布が狭くなる現象や、色による照度の変動を解消でき、ライン状のエリアを効率よく均一に照明する照明装置が提供される。 - 特許庁

At the same time, the additional folding roller pairs 24A, 24B are arranged diagonally to the sheet conveying direction C, and the folded portion of the sheet S is subjected to the gradual drawing action from an end face at the nip position of the additional folding roller pairs 24A, 24B.例文帳に追加

同時に、増し折りローラ対２４Ａ、２４Ｂがシート搬送方向Ｃに対して斜めに配置されていることによって、シートＳの折り部は増し折りローラ対２４Ａ、２４Ｂのニップ位置を端面より徐々に引き抜かれる動作となる。 - 特許庁

This ventilator is provided with an engaging projecting part 37 protruding from the holder member and facing an engaging face 38 in the direction of thickness of the door terminal part so as to engage, and its corner part is used as a second engaging part 37a being an action point when closing the door.例文帳に追加

また、ホルダ部材から突出し扉基端部の厚み方向の係合面３８に係合可能に臨む係合凸部３７を設け、その角部を扉の閉動作時の作用点となる第２の係合部３７ａとする。 - 特許庁

The diffusion sheet 13 is formed into an outward convex shape in the same manner as the liquid crystal display panel 20 and hence, due to a lens action of the diffusion sheet 13, light from the light source unit 30 is collected in the direction toward the center of the screen.例文帳に追加

拡散シート１３は液晶表示パネル２０と同様な外側に凸な曲面が形成されているので、拡散シート１３のレンズ作用によって、光源ユニット３０からの光を画面の中心方向に集束する。 - 特許庁

At that time, a pressure difference is caused between the chambers Oa and Ob by the action of the gap (t), to apply bouyancy F the member 7, thereby reducing frictional resistance in the axial direction of the member 7 to the housing 1.例文帳に追加

この際、絞り隙間ｔの働きで油圧室Ｏａと排油室Ｏｂの間に圧力差が生じ、可動スリーブ部材７に浮力Ｆが作用するので、ハウジング１に対する可動スリーブ部材７の軸方向の摩擦抵抗が小さくなる。 - 特許庁

In such a structure, toner deviating from the toner carrying direction H and moving toward the edges from the middle of the substrate is subjected to the action of an electric field which exerts electrostatic force for pushing back the toner from the edges towards the middle.例文帳に追加

かかる構成により、トナー搬送方向Ｈから逸れて基板の中央側から端側に向けて進行しようとするトナーに対し、端側から中央側に向けて押し返す静電気力を付与する電界を作用させるようにした。 - 特許庁

Consequently, the bonding action portion 13 is clamped in a state pressed between the abutting surface 14b of the tightening member 14 and the other end 15a of the opening in the vibration transmitting direction and tightened to the vibration transmitting portion 11.例文帳に追加

これにより、接合作用部１３は、締結部材１４の当接面１４ｂと開口部の振動伝達方向における他方の端部１５ａの間で押圧された状態で挟持されて振動伝達部１１に締結される。 - 特許庁

When the action control device determines that there is no information to be notified, the targeted position, the targeted direction and the targeted path of the mobile body are set so that the mobile body is positioned outside the area of the exclusive space established on the human.例文帳に追加

通知すべき情報がないと判断した場合、行動制御装置は、前記人間について設定された排他的空間の領域外に移動体が位置するよう、移動体の目標位置、目標方位、目標経路を設定する。 - 特許庁

Such structure facilitates the action of pressing force from the assembly tool J in an insertion direction of the locking projections 23 into locking holes 16 to stabilize force pressing projection heads 25 into the locking holes 16.例文帳に追加

このような構成によれば、組み付け治具Ｊからの押圧力を係止突起２３の係止孔１６への挿通方向に沿って作用させやすくなるので、突起頭部２５の係止孔１６への押し込み力を安定させやすい。 - 特許庁

In the hair iron, an axis in the longitudinal direction of the action part in which the heating plates are disposed and an axis in the longitudinal direction of a handle held by the user make an angle of 5 to 25° as seen from the top when abutment faces of two upper and lower heating plates are horizontally located with the two heating plates abutting on each other.例文帳に追加

上下２枚の発熱板が当接する状態で上下２枚の発熱板の当接面を水平に位置させた場合に、発熱板が配設された作用部の長手方向の中心線と、使用者が手に把持する柄部の長手方向の中心線が、平面視で５°〜２５°の範囲の角度をなすように構成されているヘアアイロンを提供する。 - 特許庁

A hollow part 47 is provided outside and adjacent to the pressing part 46 of the holding part 41 for pressing down the periphery of a semiconductor device to prevent the occurrence of the collision of the capillary with the holding part 41 even when the wire is long or when the set angle of the moving action of the wire in the direction of the periphery is nearly horizontal.例文帳に追加

押さえパーツ４１の半導体装置の周辺を押さえる押圧部４６に隣接する外側に中空となった中空部４７を設けることで、ワイヤが長い場合や外周方向に移動する動作の設定角度が水平に近い場合でも、キャピラリの押さえパーツ４１への衝突の発生を防止する。 - 特許庁

One or more regularly or irregularly curved holes 310 are provided on the left and right direction control plate 31 of a direction control plate 3, a wheel rod 220 is thrust and then moved along the curve hole 310, thereby generating a massage action in left and right directions.例文帳に追加

方向コントロール板３の左右方向コントロール板３１には、一個あるいは一個以上の複数の規則的又は非規則的曲線孔３１０が設けられて、車棒２２０につきこませて、それで車棒２２０はその曲線孔３１０に沿って動き、左右方向のマッサージ作用を発生する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which is removed in the direction orthogonal to the axis when mounted to a device body having no mechanism to move a coupling member on the device body side in the axial direction for transmitting rotational force to a photoreceptor drum by opening/closing action of a body cover.例文帳に追加

本体カバーの開閉動作によって、感光体ドラムに回転力を伝達するための装置本体側のカップリング部材を軸線方向へ移動させる機構を備えていない装置本体に装着されて、軸線と直交する方向に取り外されるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a device for generating axial force having a large power-boosting action at its stroke end regardless of whether a moving stroke in an axial direction is large or small with relation to the device for generating the axial force changing a rotational motion to a movement in the axial direction by using a screw mechanism, and a mechanical chuck cylinder including this device.例文帳に追加

ねじ機構を利用して回転運動を軸方向移動に変換する軸力発生装置に関し、軸方向の移動ストロークの大小に関わらずそのストローク端で大きな倍力作用を有する軸力発生装置及び当該装置を含む機械式のチャックシリンダを提供する。 - 特許庁

The printer has a pressurizing plate 62 which pressurizes an ink pack 40 in an ink cartridge portion 25 and an attraction member 70 provided with a magnetic force action member 63 which actuates the pressurizing plate 62 in the direction of pressurizing the ink pack 40 by a magnetic attraction and attracting and actuating the magnetic force action member 63 by a magnetic force.例文帳に追加

プリンタはインクカートリッジ部２５内にはインクパック４０を加圧する加圧板６２と、磁力による吸引により加圧板６２をインクパック４０を加圧する方向に作動させる磁力作用部材６３が設けられ、磁力作用部材６３を磁力により吸引作動させる吸引部材７０を備える。 - 特許庁

A control part 51 is provided with a stop position correction part 59 for performing a returning action of a wiper motor 13 after switching off a wiper switch 44 till detecting the absolute position signal and for performing a forward action till a new absolute position signal is detected by rotating the wiper motor 13 in a reverse direction and then stopping the wiper motor 13.例文帳に追加

制御部５１に、ワイパスイッチ４４のオフ操作後に、絶対位置信号を検出するまでワイパモータ１３を復動作させるとともに、ワイパモータ１３を逆方向に回転させて新たな絶対位置信号を検出するまで往動作させ、その後、ワイパモータ１３を停止させる停止位置補正部５９を設けた。 - 特許庁

This valve system is provided with a valve 4 opening and closing the combustion chamber 2, a first spring means 5 generating force pressing the valve against the valve seat 3a, a driving mechanism 7 driving the valve in the valve open direction via an action part 6 capable of contacting and separating from the valve, and a separation suppressing means 8 suppressing separation of the action part and the valve.例文帳に追加

燃焼室２を開閉する弁４と、前記弁を弁座３ａに向かって押し付ける力を発生する第一のばね手段５と、前記弁と接触及び離間が可能な作用部６を介して前記弁を開方向へ駆動する駆動機構７と、前記作用部と前記弁との離間を抑制する離間抑制手段８とを動弁機構に設ける。 - 特許庁

When a user performs a specific action such as, starting movement in the printer direction, ending the movement near the printer, within predetermined time before and after transmission of a printing instruction, the printing instruction is determined as urgent printing, the printer to be used by the user is predicted from the content of the specific action, printing data is immediately transferred from a print server to the printer.例文帳に追加

ユーザが、印刷指示の送信の前後所定時間内に、プリンタ方向へ移動を開始した、プリンタの近くで移動終了した、などの特定行動をとった場合は、その印刷指示は急ぎの印刷であると判断し、またその特定行動の内容からユーザが使用するプリンタを予測し、プリントサーバからそのプリンタへ印刷データを即時転送する。 - 特許庁

The liquid in the tank circulated in the up and down directions by the agitating blade 2 flows in a direction almost at right angles to the advancing direction of ultrasonic waves from the ultrasonic oscillator 3 to diffuse subdividing action by the ultrasonic waves in the tank and to perform finer subdivision of the liquid in the tank in large quantities and effectively.例文帳に追加

撹拌翼２で上下方向に循環される槽内液は超音波発振子３からの超音波の進行方向とほぼ直角方向に流動することになり、超音波による細分化作用が槽内に拡散し、槽内液のより細かな細分化が大量に、かつ効果的に行われる。 - 特許庁

In a belt side surface of the lower guide 4, an insertion/removal groove 4a continuous in the transfer direction having a dent of a larger width than the belt groove 2a is provided, so that by lateral direction external action, the belt 2 can be inserted to/removed from between the upper guide 3 and the lower guide 4 using the insertion/removal groove 4a for a guide.例文帳に追加

そして、下ガイド４のベルト側の面に、ベルト溝２ａより大きい幅の窪みを有し、搬送方向に連続した挿抜溝４ａを設けることにより、外部からの幅方向の作用により、上ガイド３と下ガイド４の間に、挿抜溝４ａをガイドとして、ベルト２の挿入と抜き取りとを可能にした。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of obtaining strength enough to keep a linear state in the longitudinal direction without being deflected at a longitudinal intermediate portion by action of gravity in a mounted state, and achieving good straightening effect without forming a groove or a rib to have straightening effect, with respect to a wind direction changing plate.例文帳に追加

風向変更板について、取り付け状態で重力作用で長手方向の中間部が撓むことがなく長手方向に直線状態を保持することができる強度が得られ、整流効果を持たせるための溝やリブを設けることなく、良好な整流効果が得られる空気調和装置。 - 特許庁

For the terminal metal 20, its motion in the direction parting from the circuit board 42 is restricted by the locking action of a locking part 27 against the circuit board 42, as well as its motion in the direction approaching the circuit board 42 is restricted by an elastic force of a flexible contact piece 25 flexibly contacting the circuit board 42.例文帳に追加

端子金具２０は、回路基板４２に対する係止部２７の係止作用によって回路基板４２から離間する方向への遊動を規制されるとともに、回路基板４２に弾接する弾性接触片２５の弾力により回路基板４２に接近する方向への遊動が規制される。 - 特許庁