「direction of motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suspension device onto which a load in a direction vertical to a shaft direction can be applied while a motion in a shaft direction of a second structure to a first structure is permitted.例文帳に追加

第一構造体に対する第二構造体の軸方向運動を許容しつつも、軸方向と垂直な方向の荷重を負荷することが可能なサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

A through oil passage 105, capable of communicating the oil passage 100 with an oil passage 102, is formed such that is obliquely penetrates through a large diameter part 24 toward one direction of a reciprocative motion direction.例文帳に追加

油路１００と油路１０２とを連通可能な貫通油路１０５は、往復移動方向の一方に向け大径部２４を斜めに貫通して形成されている。 - 特許庁

The direction at the time of the next ultrasonic scanning during the forward and backward motion in a direction of an insertion axis can also be detected from the position and the compass bearing at the initial state.例文帳に追加

初期状態での位置及び方位からその後の挿入軸方向への進退の際の新たな超音波走査時における方位も検出可能とした。 - 特許庁

Through the pinching motion of the second clamp bar 22, the top end 101 of the section steel 100 is bent into a curvature form in the direction opposite to the original bending direction.例文帳に追加

このような第２のクランプバー２２の挟持動作により、形鋼１００は、その先端部１０１が本来の曲がり方向とは逆方向に湾曲状になる。 - 特許庁

The cylinder liner 5 is installed in the holding member 8 so as to be movable in the direction substantially vertical to the motional direction of the piston 2 in reciprocating motion of the piston 2.例文帳に追加

シリンダライナ５は、ピストン２の往復運動中において、ピストン２の運動方向にほぼ垂直な方向に移動可能なように保持部材８に取り付けられている。 - 特許庁

The damping structural body 4 oscillating in a vertical shaft direction together with the vessel 3 damps the motion energy of the vertical shaft direction of the vessel 3 by its own damping performance.例文帳に追加

船舶３と同体的に縦軸方向に揺動する減衰構造体４は、自己が持つ減衰性能により、船舶３の縦軸方向の運動エネルギーを減衰させる。 - 特許庁

The fine motion actuator 41 is equipped with a first fixing member 51 which extends to a predetermined longitudinal direction and receives the driven member 22 at a reference position 52 of the middle of the longitudinal direction.例文帳に追加

微動アクチュエータ４１は、所定の長手方向に延びて、長手方向中央の基準位置５２で被駆動部材２２を受け止める第１固定部材５１を備える。 - 特許庁

A light emitting element 101a and a light receiving element 101b of a bias motion sensor 101 are arranged at a prescribed interval in the direction crossing the carrying direction of paper money 301.例文帳に追加

斜行センサ１０１の発光素子１０１ａと受光素子１０１ｂは、紙幣３０１の搬送方向の交差方向上に所定の間隔で配置されている。 - 特許庁

A robot apparatus handles opposed two wheels in a smart manner as an equivalent kinematics model which is composed of a system capable of only rotation around a vertical axis and translational motion in a back-and-forth direction when viewed from a local coordinate system fixed to a base unit, and which is incapable of translational motion in a horizontal direction.例文帳に追加

対向２輪を、ベース部に固定されたローカル座標系からみて鉛直軸回りの回転と前後方向の並進の運動のみが可能な系からなる、左右方向に並進運動できない等価運動モデルとしてスマートに扱う。 - 特許庁

In setting a reference direction of a motion vector from a reference picture to an original picture to any of a forward direction, a backward direction or a bidirectional direction, when an ME residual is a prescribed threshold or more (e.g. α=2000), only the forward direction or the backward direction is selected and the bidirectional direction is not selected.例文帳に追加

参照画像から元画像への動きベクトルの参照方向を、順方向、逆方向又は双方向のうちいずれかに設定する際に、ＭＥ残差が所定の閾値以上（例えばα＝2000）であるときには参照方向として順方向又は逆方向のみを選択し、双方向は選択しない。 - 特許庁

The terminal 31 generates an animation by using the motion data of the file corresponding to the regulation order, and outputs the sound, which expresses the motion to be performed by turning in the direction other than the front, in the display stage of immediately preceding animation scene when displaying the scene of the animation where the virtual instructor performs the motion for turning in the direction other than the front.例文帳に追加

端末装置３１は、規定順に合ったファイルのモーションデータを用いて動画を生成し、バーチャルインストラクターが正面以外を向いて動作を行う動画の場面を表示する際、その一つ前の動画場面の表示段階で、正面以外を向いて行う動作を表す音声を出力する。 - 特許庁

The electric driving means releases the braking of the braking means by moving the braking lever means in one direction, so that the closing motion can be made, and restores the braking of the braking means by moving the braking lever means in the other direction during the closing motion, so that the closing motion can be stopped, depending on the input of an alarm signal.例文帳に追加

電動駆動手段は、非常信号の入力に応じて制動レバー手段を一方向に移動させて制動手段の制動を解除して閉動作を行わせると共に閉動作中に制動レバー手段を他方向に移動させて制動手段の制動を復帰させて閉動作を停止させる。 - 特許庁

The change state detecting means detects at least one of the change quantity (e.g. tilt quantity, momentum, and shock quantity) and change direction (e.g. tilt direction, motion direction, and shock direction) applied to the housing.例文帳に追加

変化状態検出手段はハウジングに加えられた変化の量（例えば、傾き量，運動量，衝撃量等）と変化方向（例えば、傾き方向，運動方向，衝撃方向等）の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

To enhance the operability of each black key for performance by maximizing the radius of turning motion of a mainly operated portion of the black key in a key depressing/releasing direction.例文帳に追加

黒鍵における主に操作される部分の押離鍵方向の回動半径を極力大きく確保して、黒鍵の演奏操作性を向上させる。 - 特許庁

Besides, sliding props 291 for regulating the direction of the lifting motion of the setting table 29, and bearings 295 thereof, are disposed in the vicinity of the four corner positions of the setting table 29.例文帳に追加

また、載置テーブル２９の四隅位置近傍に載置テーブル２９の昇降動作要項を規制するスライド支柱２９１とその軸受け２９５を配置した。 - 特許庁

During stopping of conveyance of the recording paper sheet, a movable blade of the cutter is made one reciprocating motion, and a front end or rear end blank in a conveying direction of the recording paper sheet is cut.例文帳に追加

記録紙の搬送停止中に、カッタの可動刃を一往復動させて記録紙の搬送方向の前端又は後端余白を切断する。 - 特許庁

The axis of the motor is made parallel to the axis of the line detector to cause the rotary motion of the motor to be directly transmitted, without changing its moving direction, as driving force for the reciprocating motion of the line detector.例文帳に追加

また、モーターの軸をラインディテクタの軸と平行にして、モーターの回転運動がその運動方向を変換することなく直接ラインディテクタの往復運動の駆動力として伝達されるように構成する。 - 特許庁

A motion locus surface of the connecting rod 39 (41) of one crankshaft 3 and a motion locus surface of the connecting rod 57 (55) of another crankshaft 5 are set on same plane in a direction crossing the crankshafts 3, 5 at right angle.例文帳に追加

一方のクランク軸３のコネクティングロッド３９（４１）の運動軌跡面と、他方のクランク軸５のコネクティングロッド５７（５５）の運動軌跡面とを、クランク軸３，５と直交する方向の同一平面上に設定する。 - 特許庁

When the phase of the rotary motion of the rotary tool is set, "a control of less than a single rotation" where the turning dividing motion of the turret becomes less than a single rotation by the accumulation in the same turning direction is executed in a step 103.例文帳に追加

回転工具の回転運動の位相合わせを行なう場合は、ステップ１０３で、タレットの旋回割出運動が同一旋回方向への累積で１回転未満となる「１回転未満制御」を実行する。 - 特許庁

In such conditions, application of input motion (revolution) to the external tooth gear W makes the external tooth gear W to perform rotative motion by meshing with the inner tooth gear 120, and such motion of the external tooth gear W becomes generating motion by which a gear face of the external tooth gear W is polished by the polishing head 311 in a tooth profile direction.例文帳に追加

その状態で、外歯歯車に入力運動（公転）を与えることで、外歯歯車Ｗと内歯歯車１２０の噛み合いにより外歯歯車を自転運動させ、そのときの外歯歯車Ｗの運動を創成運動として、研磨ヘッド３１１により外歯歯車Ｗの歯面を歯形方向に研磨する。 - 特許庁

A measuring device 2 is moved in the direction of the longitudinal axis L and/or the circumferential direction of the hollow block 1 during measurement and the measurement of the wall thickness is carried out several times during this motion in this case.例文帳に追加

測定装置２は測定中中空ブロック１の縦軸線Ｌ方向および／または周方向に動かされ、この場合運動中に複数回の壁厚測定が行われる。 - 特許庁

To provide a shaft direction displacement measuring device of a rotating shaft for improving measurement accuracy of shaft direction displacement (axial motion) of the rotating shaft, a scale part and an angle scale part.例文帳に追加

回転軸の軸方向の変位（アキシャルモーション）の測定精度を向上させることができる回転軸の軸方向変位測定装置、スケール部および角度スケール部を提供すること。 - 特許庁

The moving distance and coordinate system (a position and a direction) of a moving vehicle which are calculated in every motion control time interval are recorded.例文帳に追加

運動制御時間間隔毎に計算された移動車の移動距離及び座標系（位置と方向）を記録する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission which precludes the shift operation from becoming out of function by enabling the Y-direction motion even if a linear solenoid valve is in the normal close condition.例文帳に追加

リニアソレノイドバルブがノーマルクローズであっても、Ｙ方向への作動を可能とし、シフト操作不能を解消すること。 - 特許庁

The control unit change a search range in the second image for the corresponding area according to the direction and intensity of the motion.例文帳に追加

制御部は、動きの方向および大きさに応じて、第２画像での対応領域の探索範囲を変化させる。 - 特許庁

A moving amount in the pitch direction of an image display section 108 is calculated by using the detected data indicating the vehicle motion.例文帳に追加

車両運動を示す検出データを用いて、画像表示部１０８のピッチ方向の移動量を算出する。 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT DEVICE FOR RECOGNIZING MOTION, MOVING DIRECTION AND POSITION OF PART MOVABLE THROUGH ELECTRIC MOTOR例文帳に追加

電気モ—タによって可動の部分の運動、運動方向及び位置を認識する方法及びこれに適した回路装置 - 特許庁

To interpolate a motion vector that cannot be detected due to moving of an object in perspective direction, in a simple process.例文帳に追加

被写体が遠近方向に移動することに起因して検出できなくなった動きベクトルを簡単な処理で補間する。 - 特許庁

The inlet port body 8 is provided with reciprocating motion cleaning bodies 74a and 74b which are long and narrow in the horizontal direction of a case body 10.例文帳に追加

吸込口体８は、ケース体１０の左右方向に細長い往復動清掃体７４ａ、７４ｂが設けられる。 - 特許庁

To accurately estimate a travel direction from a moving motion of a mobile object even when a relative position between the mobile object and a device changes.例文帳に追加

移動体と装置との相対位置が変化しても、移動体の移動動作から進行方向を精度よく推定する。 - 特許庁

Upon receiving motion vector information obtained in the section 11, a main encoder 13 reduces the size of a motion vector to 1/M in a horizontal direction and to 1/N in a vertical direction, and codes the input video image while performing motion compensation for the input video image by using the obtained vector.例文帳に追加

メインエンコーダ１３は，前処理符号化部１１において得られる動きベクトル情報を受けて，動きベクトルの大きさを水平方向に１／Ｍ，垂直方向に１／Ｎに縮小し，入力映像に対して得られたベクトルを用いて動き補償を行ないながら入力映像の符号化を行う。 - 特許庁

The cam means 5 is equipped with a holding part 5a which is engaged with the slider 6a through the urging motion, and which is disengaged from the slider 6a when the rotator M in the position prior to the rotation exerted through the urging motion is operated to be pushed in the direction opposite to the direction of the urging motion.例文帳に追加

カム手段５には、前記付勢により摺動子６ａが係合されると共に、この付勢による回動前の位置にある回動体Ｍをこの付勢の向きと逆向きに押圧操作したときにこの係合を解くように構成された保持部５ａが備えられている。 - 特許庁

The system for generating electric power is provided with a generator mounted in a car body, a motion direction transforming mechanism transforming a relative displacement of the car body for a wheel into a rotational movement and a transmission mechanism transmitting the rotational motion transmitted from the motion direction transforming mechanism to the generator.例文帳に追加

本発明の自動車用発電システムは、車体に設けた発電機と、車輪に対する車体の相対移動を回転運動に変換する運動方向変換機構と、運動方向変換機構から伝達される回転運動を発電機に伝達する伝達機構とを備えてなるものである。 - 特許庁

An ideal motion control section 42 of a central controller 40 controls the steering of the vehicle using the applied acceleration information in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

中央コントローラ４０の理想運動制御部４２は、車両の前後方向の加加速度情報を用いて、車両の操舵を制御する。 - 特許庁

The object measurement apparatus computes integral values of the integration of perpendicular components (Y-direction components) of the motion vectors V to the borderline BL.例文帳に追加

物体計測装置は、その動きベクトルＶの境界線ＢＬに対する垂直成分（Ｙ方向成分）を積分した積分値を求める。 - 特許庁

To provide a dynamic damper suppressing undesirable motion such as swing motion of a mass member, properly damping vibration input in an axial direction and a direction perpendicular to the axial direction, increasing durability of a rubber elastic body, preventing interference with surrounding mating member, and reducing occupancy space.例文帳に追加

質量部材の首振り等の望ましくない動作を抑えて、軸方向及び軸直角方向の振動入力を適正に減衰させると共にゴム弾性体の耐久性が高められ、周囲の相手部材との干渉を防止でき、占有スペースの低減が可能なダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

This motor driven tooth brush has a brush section 4 which brushes the inside of the oral cavity and a motion mechanism 5 which moves the front end of the brush section 4 to make loop motion by moving the brush section 4 back and forth in a direction intersecting with a longitudinal direction as well while moving the brush section back and forth in its longitudinal direction.例文帳に追加

口腔内をブラッシングするブラシ部４と、前記ブラシ部４をその長手方向に往復運動させながら該長手方向に交差する方向にも往復運動させることによってブラシ部４の先端部にループ運動を行わせる運動機構５とを有している。 - 特許庁

The loci of the elliptic motion that the a plurality of projections 4 and 5 of the ultrasonic motor draw lean in the same direction within a plane which is determined by the longitudinal direction of an elastic body 1 and the direction orthogonal to the first plane a.例文帳に追加

超音波モータの複数の突起部４、５の描く楕円運動の軌跡が、弾性体１の長手方向と第１面ａに直交する方向とから定められる面内で、同じ方向に傾いていることを特徴とする - 特許庁

The compensation calculating part 5 determines polarity in the direction of rotation and the timing of reversal in the direction of rotation according to speed commands, adds the polarity in the direction of rotation multiplied by the set lost-motion compensation value to a position command as the amount of lost-motion compensation, and changes the value of the integrator 9 to a desired compensation value at the timing of reversal.例文帳に追加

補償算出部５は、速度指令に基づいて回転方向の極性と回転方向を反転する反転タイミングとを判別して、回転方向の極性とロストモーション補償設定値との乗算値をロストモーション補償量として位置指令に加算し、反転タイミングにおいて積分器９の値を補償用目標値に変更する。 - 特許庁

To provide a motion detecting device, an electronic apparatus, a method for detecting a motion and a program capable of accurately detecting in which axial direction the motion occurs with simple processing by reducing an erroneous determination due to unintended vibration or the like.例文帳に追加

意図しない振動等による誤判定を低減して、いずれの軸方向に運動したかを簡易な処理で正確に検出することができる運動検出装置、電子機器、運動検出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

During the measurement interval which is set depending on the direction of motion, the measurement signal is increased (block 4) or decreased (block 5) according to the left/right rotation signal (blocks 2, 3) of direction of rotation detection circuit (block 1), and the direction of motion signal is formed (blocks 6, 7), after a threshold is exceeded.例文帳に追加

運動方向に依存して設定された測定インターバル中に、回転方向検出回路（ブロック１）の左／右回転運動の信号（ブロック２、３）に応じて測定信号を増大する（ブロック４）か、または低減し（ブロック５）、設定された閾値が上方超過されたのちに運動方向信号を形成（ブロック６、７）する。 - 特許庁

A surface of the side wall of the feeder cup 12 in contact with an upper surface of the table is protruded from an edge of the upper surface of the table in the direction of the reciprocal motion by the predetermined quantity within the range of the wall thickness of the feeder cup 12 at the positions of both ends of the reciprocal motion of a feeder 10 on the table 1.例文帳に追加

テーブル１上でのフィーダー１０の往復運動の両端位置において、フィーダーカップ１２の側壁のテーブル上面に接触する面が、テーブル上面の端縁から、上記往復運動の方向においてフィーダーカップの壁厚の範囲内で所定量突出するように構成する。 - 特許庁

A motion detecting portion 56 calculates the value of a difference between frames by use of the pixels of the previous frame which are supplied from an image storage portion 21 and the pixels of the current frame supplied from a video camera 2, and detects the direction of motion from these calculations.例文帳に追加

動き検出部５６は、画像記憶部２１より供給される１フレーム前の画素とビデオカメラ２より供給される現フレームの画素を用いて、フレーム間差分値を算出し、その算出結果から動き方向をする。 - 特許庁

The holding down arm 37 sets the center of the material wood by straddling the wood evenly, while making a pendulum motion in the lower direction of the supporting shaft 34.例文帳に追加

押さえアーム３７は、支軸３４の下方で振り子運動しながら、原木Ｗに均等に跨って原木Ｗの芯を出す。 - 特許庁

To restrict the motion in out-of-plane direction of exterior adjacent wall members fixed by an armored system at the right and left in the construction structure for the exterior wall members.例文帳に追加

鎧貼り固定された外壁材の施工構造において、左右の隣接する外壁材の面外方向の動きを抑制する。 - 特許庁