「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In a magnetic material layer 13, a pair of magnetic detection elements 12a and 12b, where the magnetic anisotropy of a direction along the longitudinal direction of the magnetic material layer 13 is added, is arranged on a planar substrate 11 with directions (b) and (c) of the magnetic anisotropy crossing orthogonally.例文帳に追加

磁性体層１３に、磁性体層１３の長手方向に沿った方向の磁気異方性が付与された一対の磁気検出素子１２ａ，１２ｂを、磁気異方性の方向ｂ，ｃを直交させて平面基板１１上に配置した。 - 特許庁

A clip reception part 5a is escaped from a turning detection button 8 by changing a direction of a remote controller main body 1 (that is, revolving the remote controller main body 1 with respect to the clip 5), and first the changed direction of the remote controller main body 1 from the clip 5 is detected.例文帳に追加

リモコン本体１の方向を変える（すなわち、リモコン本体１をクリップ５に対して回動させる）ことで、クリップ受部５ａが回転検知釦８から離脱し、まずリモコン本体１がクリップ部５に対して向きが変わったことを検知する。 - 特許庁

This attaching structure for the rotation detection sensor is provided with a protrusion 71 protruded along a direction crossed with a press-in direction for pressing a head part 70 into a holding part 83 of an annular cover body 80 to be fixed, in at least one side part 70a of the head part 70 of the sensor.例文帳に追加

センサのヘッド部７０の少なくとも一方の側部７０ａには、ヘッド部７０を環状カバー体８０の保持部８３に押し込んで固定するその押し込み方向と交差する方向に突出する突起部７１が設けられている。 - 特許庁

In a cover body 17 of the rotational speed detection device 100, a peripheral wall part 26 is extended from one end in the axial direction of a cylindrical body part 23 to the inside in the radial direction, and a seal member 27 is fixed over the whole periphery of an end part 26a.例文帳に追加

回転速度検出装置１００のカバー体１７において、円筒状の本体部２３のアキシャル方向の一端部からラジアル方向の内側に周壁部２６を延設し、その先端部２６ａに全周に亘ってシール部材２７を固着する。 - 特許庁

Using a rough shape model of the object previously stored in a rough shape storage part 107 and positional information recognized by the position recognition means, the dimension and the direction are detected by a dimension/direction detection part 108.例文帳に追加

概略形状記憶部１０７にあらかじめ記憶された対象物体の概略形状モデルと、位置認識手段により認識された位置情報とを用いて、大きさ・方向検出部１０８により大きさおよび方向を検出する。 - 特許庁

In this micro fluid device, a detection cantilever 104 and a reference cantilever 105 are arranged so that the cantilever length direction becomes parallel to the flow direction 107 of the fluid sample flowing in the passage 106 of the micro fluid device.例文帳に追加

マイクロ流体装置において、マイクロ流体装置の流路１０６内を通る流体試料の流れ方向１０７に対してカンチレバーの長さ方向が平行になるよう、検出用カンチレバー１０４と参照用カンチレバー１０５を配置した。 - 特許庁

The magnetic sensor 4 has an electromagnet that, when the medium approach detection means 5 detects the approach of the print medium 1, produces a magnetic field for application to the print medium 1 in a direction perpendicular to the direction in which the print medium 1 is conveyed.例文帳に追加

そして、磁気センサ４は、媒体進入検知手段５が印刷媒体１の進入を検知したときに、印刷媒体１に印加する磁界を印刷媒体１の搬送方向と直交する方向に発生する電磁石を備える。 - 特許庁

Each of these read line (upper and lower light receiving lines 4a and 4b) is located parallel to a display screen 31 at a different position In a direction orthogonal to the display screen 31a of a touch panel 31 (in the direction of the height) within a detection plane 5.例文帳に追加

その読み取りライン（上下受光ライン４ａ，４ｂ）の各々は、検出面５内において、タッチパネル３１の表示面３１ａに対して直交する方向（以下、高さ方向）の異なる位置で表示面３１ａに平行に配置されている。 - 特許庁

A plurality of detection sections, where sensitivity is limited to a specific incident direction, are combined, thus determining the dose rate from each kind of radiation source for each incident direction for gamma rays entering from all directions, or determining the dose rate for each energy band.例文帳に追加

特定の入射方向に感度を限定させた検出部を複数個組み合わせることにより、全方向から入射するガンマ線について入射方向毎の各種放射線源からの線量率、あるいはエネルギーバンド毎の線量率を求める。 - 特許庁

Further, the displayed image after the correction relating to the direction of the map is subjected to prescribed rotation processing in accordance with the result of the detection of the opening/closing detector 153 and the image on the display screen 104 is so controlled as to be in the appropriate direction according to the operation style.例文帳に追加

更に、地図の向きに関する上記補正後の表示画像に対し、開閉検出部１５３の検出結果に応じた所定の回転処理が施され、表示画面１０４上の画像が操作スタイルに応じた適切な向きに制御される。 - 特許庁

An object moving speed/direction detection part 103b calculates at least one of the moving speed of the object in the real space and the moving direction of the object in the real space based on the movement of the object in the real space.例文帳に追加

物体移動速度・方向検出部１０３ｂは、実空間における物体の移動量に基づいて、実空間における物体の移動速度、および実空間における物体の移動方向の少なくともいずれか一方を算出する。 - 特許庁

When displacement of the movable part 20 becomes undetected by a movement detection part 70, a rotational direction drive part 41 and a horizontal direction drive part 55 are driven so as to return the movable part 20 to an initial position and initial attitude stored in a storage part 14.例文帳に追加

移動検知部７０で移動部２０の変位を検出しなくなったとき、移動部２０を記憶部１４に記憶された初期位置及び初期姿勢に復帰するように回転方向駆動部４１、水平方向駆動部５５を駆動させる。 - 特許庁

By doing such processing in both directions of a normal-rotation direction and a reverse-rotation direction, both-end positions of the play are detected by an output-shaft sensor 16 so as to learn a play amount by calculating a differential value between the detection values of both-end positions of the play as a play amount.例文帳に追加

このような処理を正転方向と逆転方向の両方向で行うことで、遊びの両端位置を出力軸センサ１６で検出し、その遊びの両端位置の検出値の差分値を遊び量として算出して学習する。 - 特許庁

A debris flow detection system is placed by inserting measuring probes 3, 3, 3... transmitting data concerning placed position, direction, angle, etc., detected by various sensor and the direction and velocity of displacement at the moment when a specific acceleration is added into a plurality of measuring points in mountainside 1.例文帳に追加

各種センサによって検出した設置位置、方向、角度等と、所定値の加速が加わったときに変位の方向と速度に関するデータを無線送信する測定プローブ３，３，３…を山腹１の複数の測定地点に差し込んで設置する。 - 特許庁

Also, a voltage is applied between the displacement electrode 25 and the fixed electrode 15 for operating Coulomb force, and the output of the detection means is monitored to test the operation of the direction of Z axis while the operation part 321 is forcibly displaced in the direction of Z axis.例文帳に追加

また、変位電極２５と固定電極１５との間に電圧を印加してクーロン力を作用させ、作用部３２１をＺ軸方向に強制変位させた状態において、検出手段の出力をモニタしＺ軸方向の動作試験を行う。 - 特許庁

The abnormality detection method of damping elements 24a, 34a of bolster spring systems 24, 34 disposed between a vehicle body 10 of railroad vehicle and carriages 20, 30 includes a step of: detecting a vertical direction acceleration and a pitching direction acceleration of a vehicle body; and determining the abnormality when the phase difference between the vertical direction acceleration and the pitching direction acceleration departs from the prescribed allowable range.例文帳に追加

鉄道車両の車体１０と台車２０，３０との間に設けられるまくらばね系２４，３４の減衰要素２４ａ，３４ａの異常検出方法を、車体の上下方向加速度、及び、ピッチング方向加速度を検出し、上下方向加速度とピッチング方向加速度との位相差が所定の許容範囲を外れた場合に異常と判断する構成とする。 - 特許庁

In a flux gate sensor comprising a thin film magnetic element 1 and a detection coil disposed around or neighboring the thin film magnetic element, and a wiring 2 for supplying current to the thin film magnetic element 1 in a predetermined direction, uniaxial magnetic anisotropy is induced to the thin film magnetic element 1 in a direction oblique to a direction perpendicular to an electrifying direction I of the element.例文帳に追加

薄膜磁性体素子１と、薄膜磁性体素子の周囲または近傍に配された検出コイルと、薄膜磁性体素子１に対して所定の方向に通電するための配線２とを備えるフラックスゲートセンサにおいて、薄膜磁性体素子１は、一軸磁気異方性が、素子の通電方向Ｉに対し直角方向から傾斜した方向に付与されている。 - 特許庁

While a circulation direction P of an off gas inside outlet-side piping 9 at the oxygen-pole side of a fuel cell is set from the lower to upper sides in a vertical direction V, a detection element 31 of the gas sensor 1 mounted to the outlet-side piping 9 extended in the vertical direction V is arranged directly above a temperature compensation element 32 in the vertical direction V.例文帳に追加

燃料電池の酸素極側の出口側配管９内におけるオフガスの流通方向Ｐが鉛直方向Ｖの下方側から上方側に向かうように設定された状態で、鉛直方向Ｖに伸びる出口側配管９に取り付けられたガスセンサ１の検出素子３１を、鉛直方向Ｖにおける温度補償素子３２の真上の位置に配置した。 - 特許庁

In this rescue operation device of an elevator, two detection parts positioned in the vertical direction and two parts to be detected detected by the detection parts when first and second cars are positioned at a same height are installed in the first and second cars adjacent to each other.例文帳に追加

エレベータの救出運転装置において、隣接して位置する第１乗りかごと第２乗りかごとに、上下方向に位置する２つの検知部と、第１、第２乗りかごが同じ高さ位置に位置する場合に検知部により検知される２つの被検知部とを設ける。 - 特許庁

Thus, even when sufficient detection accuracy is secured using the sensor 7a and the linear scale 7b the same as those in a conventional technique, a length L7 in detection means (7a+linear scale 7b) in a width direction Y is made shorter than that in the conventional technique.例文帳に追加

このため、従来技術と同一のセンサ７ａとリニアスケール７ｂを用いて十分な検出精度を確保した場合であっても、幅方向Ｙにおける検出手段（センサ７ａ＋リニアスケール７ｂ）の長さＬ7は従来技術のそれよりも短くなる。 - 特許庁

The display body 30 wherein one of the two positions is used as an initial position and the other is used as a detection position having the different display state from the initial position is driven to the detection position when a current flows in one direction in excitation winding of the electromagnetic device 6.例文帳に追加

表示体３０は、前記２位置の一方を初期位置とするとともに他方を初期位置とは表示状態が異なる検出位置としており、電磁石装置６の励磁用巻線に一方向に電流が流れると検出位置に駆動される。 - 特許庁

To provide a safety device for an automatic door, capable of performing face detection in the vertical direction using a distance image sensor unit, and preventing sure insertion of an obstacle between contact parts of a door portion, by accurately detecting the obstacle in a prescribed detection area.例文帳に追加

距離画像センサユニットを用いて鉛直方向での面検知を行い、所定の検知エリアでの支障物を精度良く検知してドア部の接触部分での支障物の挟み込みを確実に防止することのできる自動ドア用安全装置を提供する。 - 特許庁

The position detecting means includes a scale 32 extending along a moving direction of the slide plate 23 and a detection head 33 disposed so as to be opposed to the scale, with the detection head 33 directly fixed to the coil 26A, and the scale fixed to the guide rail 22.例文帳に追加

位置検出手段は、スライドプレート２３の移動方向に沿って伸びるスケール３２と、このスケールに対向配置された検出ヘッド３３とを含んで構成され、検出ヘッド３３がコイル２６Ａに直接固定され、スケールがガイドレール２２に固定されている。 - 特許庁

To provide a portable fuel cell, and a control method of the portable fuel cell which can carry out fuel residue detection and fuel density detection by one sensor and can start and maintain stable power generation even if the fuel cell is placed in any direction.例文帳に追加

燃料残量検出と燃料濃度検出を１つのセンサによって行い、いかなる方向に燃料電池を置いても安定的に発電を開始、維持可能な携帯型燃料電池及び該携帯型燃料電池の制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, a state detection part 24 detects at least one of three driver states, the direction of a driver's face, entrance/exit of an object other than the driver's face in an imaging range and presence/absence of the driver as a detection target from the calculated optical flow.例文帳に追加

そして、状態検出部２４は、求めたオプティカルフローから、運転者の顔の向き、運転者の顔以外のものの撮像範囲内への出入、及び運転者の有無の３つの運転者状態のうち、少なくとも１つを検出対象として検出する。 - 特許庁

A sheet length recognition means 50 for discriminating conveying direction length of the sheet placed on the above stacker 1 to at least two and a determination means for determining multiple conveying of the sheet based on the detection data from the superposing feeding detection means 6 are provided.例文帳に追加

一方前記スタッカー１上に載置されたシートの搬送方向長さを少なくとも２つに識別するシート長さ認識手段５０と、上記重送検出手段６からの検出データに基づいてシートの多重搬送を判別する判別手段を設ける。 - 特許庁

To provide a highly reliable motor by interlinking magnetic flux generated in the radial direction from a permanent magnet fixed to a rotor core surely by a position detection means thereby detecting a rotor position surely without using a position detection magnet.例文帳に追加

位置検出用磁石を使用せずに、ロータコアに取り付けられた永久磁石から径方向に発生している磁束を確実に位置検出手段に鎖交させ、ロータ位置を確実に検出することによって、信頼性の高いモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Control means 2 reads the information corresponding to the ID information from the detection results of the ID detection means 37, and controls the display of the display means 6 in a direction, where the ID transmitter exists, based on the read information.例文帳に追加

制御手段２は、ＩＤ検出手段３７の検出結果を受けて、ＩＤ情報に対応する情報を記憶手段５から読み込むと共に、表示手段６の、ＩＤ発信機７２が存在する方向への表示を、読み込んだ情報に基づいて制御する。 - 特許庁

A speed detection means 4 for detecting the moving speed in the downstream direction of the coated long rod material formed while passed through the crosshead 1 and a cutting means 5 for successively cutting the long coated rod material passed through the speed detection means 4 are provided.例文帳に追加

また、クロスヘッド１を通過して形成された棒材被覆長尺体の下流方向への移動速度を検出する速度検出手段４と、速度検出手段４を通過した長尺体の各棒材間を順次切断する切断手段５と、を備える。 - 特許庁

When generating the RF signals S_RF of a header part, the reproducing signal generation part 10 generates them, on the basis of the detection signals Sa+Sd from one side divided in the track direction among quadripartite photodetectors or the detection signals Sb+Sc from the other side.例文帳に追加

再生信号生成部１０は、ヘッダ部のＲＦ信号Ｓ_ＲＦを生成する場合には、４分割フォトディテクタのうちトラック方向に分割した一方側からの検出信号Ｓａ＋Ｓｄか、他方側からの検出信号Ｓｂ＋Ｓｃに基づき生成する。 - 特許庁

The writing start timing (resist detection signal (LD)) in the horizontal scanning direction by the first writing means (LD unit) is adjusted on the basis of the detection signal of a resist pattern image of the second writing means (LED array head) detected by a detecting means (detector).例文帳に追加

検出手段（検出部）により検出された第２の書込手段（ＬＥＤアレイヘッド）のレジストパターン画像の検出信号に基づいて、第１の書込手段（ＬＤユニット）による主走査方向の書込開始タイミング（レジスト検出信号（ＬＤ））を調整する。 - 特許庁

The obstacle detection device 1 is further provided with an adjustment member 13 attached to the upper face of the case body 12 and for performing adjustment of the obstacle detection axis a of the radar body part 11 concerning displacement of a direction to the upper face of the case body 12.例文帳に追加

車両用障害物検知装置１は、ケース体１２の上面に取り付けられ、レーダー本体部１１の障害物検知軸ａの、そのケース体１２の上面に対する向きのずれに関する調整を行うための調整部材１３をさらに備えている。 - 特許庁

When the detection spindle 11 is displaced in the unintended vertical direction and capacitances of the auxiliary capacitors C3, C4 are changed, a limit processing section 32 implements a feedback control of a voltage applied to the auxiliary fixed electrodes 15, and maintains a fixed position of the detection spindle 11.例文帳に追加

制限処理部３２は、検出錘１１に意図しない垂直方向の変位が生じ補助コンデンサＣ３、Ｃ４の容量が変化すると、補助固定電極１５へ印加する電圧をフィードバック制御し、検出錘１１の位置を一定に保持する。 - 特許庁

A disk detection switch 50 is disposed for detecting the insertion of the recording medium when it is inserted into a predetermined insertion position, and the expansion part is moved in the expansion direction by an expansion driving mechanism when the insertion of the recording medium is detected by the detection switch.例文帳に追加

記録媒体が所定の挿入位置に挿入された際、これを検出するディスク検出スイッチ５０が設けられ、伸縮部は、検出スイッチにより記録媒体の挿入が検出された際、伸縮駆動機構により伸縮方向に沿って移動される。 - 特許庁

To provide a substrate transporting device in which substrate presence/absence detection for substrate protection and device protection and collision detection can be accurately performed with a single small sensor at low cost, and at the same time vibration in a vertical direction due to increase in a size of a substrate can be reduced.例文帳に追加

基板保護、装置保護のための基板有無検出、および衝突検出を小型、低コストな１つのセンサにて精度よく検出し、基板の大型化に対する鉛直方向の振動についても同時に低減できる基板搬送用装置を提供する。 - 特許庁

A control section (not shown) calculates the tension difference of the belt width direction of a driven roller 212 based on a detection result of a load sensor 218a attached on one end side of the driven roller 212 and a detection result of a load sensor 218b attached on the other end side of the driven roller 212.例文帳に追加

不図示の制御部は、従動ローラ２１２の一端側に取り付けた荷重センサ２１８ａの検知結果と、従動ローラ２１２の他端側に取り付けた荷重センサ２１８ｂの検知結果とに基づいて、従動ローラ２１２のベルト幅方向テンション差を算出する。 - 特許庁

The oxygen concentration sensor 50 is mounted on the protrusion 66 so that the body 118 and the detection part 120 are overlapped with the protrusion 66 in view from the direction of a cylinder axis A and at least a portion of the detection part 120 is located in the exhaust passage 80.例文帳に追加

酸素濃度センサ５０は、本体部１１８および検出部１２０がシリンダ軸線Ａの方向からみて突出部６６と重なるようにかつ検出部１２０の少なくとも一部が排気通路８０内に位置するように、突出部６６に取り付けられている。 - 特許庁

The pressure sensing unit 1 includes a housing 5 which has a first diaphragm 10 and a bottom plate 6, a second diaphragm 12 and a top plate 7 and an outer peripheral side wall 8, and a pressure sensing part which is disposed in the housing 5 and has a detection axis in the direction of detection of a force.例文帳に追加

圧力感知ユニット１は、第１のダイアフラム１０及び底板６と、第２のダイアフラム１２及び天板７と、外周側壁８と、を有するハウジング５と、ハウジング５内部に配置されて力の検出方向を検出軸とする感圧部とからなる。 - 特許庁

The individual magnetic sensors 3 and 4 have a plurality of sensor elements, disposed in displacement in the direction of arrangement of the detection object poles 1a and 2a in the sensor targets 1 and 2, corresponding to the sensors, within a pitch of the detection object poles 1a and 2a, and obtain the signal outputs of two phases of sine and cosine.例文帳に追加

各磁気センサ３，４は、対応するセンサターゲット１，２における被検出極１ａ，２ａのピッチ内でその被検出極１ａ，２ａの並び方向に位置ずれして配置された複数のセンサ素子を有し、sin および cosの２相の信号出力を得る。 - 特許庁

When the X-ray tube assembly rotates in a direction maintained parallel with a detection face of the X-ray detector which detects the X-rays, it makes an X-ray opening face formed by the X-ray diaphragm blades installed in an X-ray diaphragm blade device parallel with the detection face of the X-ray detector.例文帳に追加

X線管装置が、X線検出器のX線を検出する検出面に対し水平を保つ方向に回転した場合、X線絞り装置内に設置されたX線絞り羽によって形成されるX線開口面を、X線検出器の検出面に対し平行にする。 - 特許庁

The first set of apertures (12a) surrounding and close to a normal direction to the surface to be inspected (20) is connected to fibers (42) used to collect scattered radiation useful for the detection of micro-scratches and for anomaly detection on patterned surfaces.例文帳に追加

検査される表面（２０）に対して垂直な方向を取り囲んだ第１の組の開口（１２ａ）が、マイクロスクラッチの検出に有用な散乱照射線を集めるために使用されるファイバ（４２）に接続され、パターン化された表面上の異常を検出する。 - 特許庁

A separation type photosensor 6B is disposed in the tube part of the casing 5, has axis having positional relation of torsion with the x-axis and the detection axis of the separation photosensor 6A, and detects a coin passing in a direction wherein the rear/front face intersects the detection axis.例文帳に追加

分離型フォトセンサ６Ｂは、筐体５の筒部に配置され、検出軸は、ｘ軸及び分離型フォトセンサ６Ａの検出軸のそれぞれと互いにねじれの位置関係にあり、裏表面が該検出軸と交差する向きで通過する硬貨を検出する。 - 特許庁

To make it practice to flexibly scan a detection area with high time resolution, high volume coverage, or a cross section coverage of the large detection area in the vertical direction to a system axis line of a computed tomography apparatus selectively when a detector is commensurately worked.例文帳に追加

検出器の相応の作動時に選択的に、高い時間分解能、高いボリューム網羅、あるいはコンピュータ断層撮影装置のシステム軸線に対する垂直方向の大きな検査範囲断面網羅にて、検査範囲の柔軟な走査を実施可能にする。 - 特許庁

A detection object region generation part 172 acquires offset quantity for area designation for the current tracking point or cursor position in a picked-up image, and generates a detection object region with predetermined size in a user designation direction on the basis of the offset quantity.例文帳に追加

検出対象領域生成部１７２は、撮像された画像中の現在の追尾点またはカーソル位置に対する領域指定用のオフセット量を取得し、そのオフセット量に基づいて、ユーザ指定方向の所定の大きさの検出対象領域を生成する。 - 特許庁

A detection beam generating section 811 generates detection sound pickup beam signals MB101-MB114 by performing delay sum processing using the sound pickup signals SS104-SS113 of microphones MIC104-MIC113 arranged densely in the central portion of arranging direction.例文帳に追加

検出用ビーム生成部８１１は、配列方向中央部に密な配置がされたマイクＭＩＣ１０４〜ＭＩＣ１１３の収音信号ＳＳ１０４〜ＳＳ１１３を用いて遅延和処理することで、検出用収音ビーム信号ＭＢ１０１〜ＭＢ１１４を生成する。 - 特許庁