「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the information processing device obtains the normal line direction of the plane on the three-dimensional model corresponding to the specified point, and newly sets a position of a visual point from which a solid is projected.例文帳に追加

次に情報処理装置は、指定された点と対応する三次元モデル上の平面の法線方向を取得し、取得された法線方向に応じて、立体を投影する視点の位置を新たに設定する。 - 特許庁

To reduce paper jam in carrying papers by surely carrying the sheets to a regulating position on a processing tray, by optimally setting the sheet discharge direction of the sheets from a sheet discharge outlet based on the basis weight information of the sheet.例文帳に追加

シートの坪量情報に基づいて排紙口からのシートの排紙方向を最適に設定することにより、処理トレイ上の規制位置に確実に搬送することが可能で、その搬送時の紙詰まりを少なくする。 - 特許庁

When two golf carts 1A, 1Ba travel in order in the same direction on an electromagnetic induction line 81, the golf cart 1A receives cart information from the golf cart 1Ba in front of it and receives a rear-end collision prevention signal.例文帳に追加

電磁誘導線８１上を２台のゴルフカート１Ａ，１Ｂａが同じ方向に順に走行する場合、ゴルフカート１Ａは、１つ前のゴルフカート１Ｂａからのカート情報を受信しかつ追突防止信号を受信する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of crosstalk due to stray light which raises a problem when reproducing a multilayer optical recording medium in which information has been recorded by modulating reflectance in a plurality of positions in the depth direction.例文帳に追加

深さ方向における複数位置に反射率の変調により情報記録が行われた多層光記録媒体に対して再生を行う場合に問題となる迷光等に起因したクロストークの発生を防止する。 - 特許庁

A cerebral aneurysm detecting method using structural characteristics that the aneurysm has a terminus projected in lump shape from the blood vessel is constructed using direction vector information computed from the luminance distribution of a cerebral blood vessel.例文帳に追加

脳血管の輝度分布から計算した方向ベクトル情報を用い、動脈瘤が血管から瘤状に突出した終端を持つという構造的特徴を用いた脳動脈瘤の検出方法を構築した。 - 特許庁

When first receiving a moving operation with a direction key 31 from an input part 30, the information processing apparatus 10 points a selection cursor 22 at a candidate set at an original point position as the subject of selection and displays the candidate.例文帳に追加

そして、情報処理装置１０は、入力部３０から方向キー３１による移動操作を最初に受け付ける際に、原点位置に配置された候補を選択対象として選択カーソル２２を合わせて表示する。 - 特許庁

The addition of a reverse direction photon separation detection unit to an outlet of the transmitting device and an inlet of the receiving device of the system prevents Trojan photon entering and leaving of the photon with phase modulated information from the safe area.例文帳に追加

システムの送信装置の出口及び受信装置の入口に逆方向光子分離検出ユニットを追加することで、木馬光子の侵入と変調情報付けの光子の安全区域からの離脱とを抑止する。 - 特許庁

The image processing part 27 outputs information corresponding to the difference between the mirror image acquired by imaging the mirror electrons and a mirror image of a standard article prepared beforehand as the dispersion in the height direction of the sample 29.例文帳に追加

画像処理部２７は、ミラー電子を結像させることで得られたミラー画像と、予め用意された標準品のミラー画像との差に応じた情報を、試料２９の高さ方向のばらつきとして出力する。 - 特許庁

When the sheet is a tab sheet having a tab at its fore end, the position of the stopper is adjusted to the downstream side in the sheet conveying direction by the projecting length part of the tab based on the projecting length information of the tab.例文帳に追加

そして、シートが先端にタブを有するタブシートであるとき、タブの突出長さ情報に基づくタブの突出長さ分だけ、ストッパを、シート搬送方向の下流側に位置を調節させるようになっている。 - 特許庁

To provide a phase change type information recording medium wherein the initialization of a good crystal state in a direction vertical to a groove and a good uniformity of a reflectance is performed, and signal recording/reproducing quality of a drive is stable.例文帳に追加

溝に対する垂直方向での結晶状態、反射率の均一性が良好な初期化が施され、ドライブでの信号記録、再生品質が安定された相変化型情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus then reconstructs an image from the pixel data read from the memory which is within a range represented by range information representing a range of effective pixels in the scan direction of the image sensor.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、メモリから読み出した画素データのうち、イメージセンサの走査方向における有効画素の範囲を示す範囲情報が示す範囲内にあるときの画素データを用いて画像を再構成する。 - 特許庁

To automatically impart a file name for a recorded file, based on title information contained in coverage direction data, and to efficiently perform operations from a capturing operation to a fetching operation for a material server of a broadcasting station.例文帳に追加

取材指示データ内のタイトル情報に基づいて収録されるファイルに対するファイル名が自動的に付与され、撮像から放送局素材サーバへの取込み処理までの作業を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

Therefore, erroneous discrimination in the relative moving direction between an information reading beam and a recording medium caused by defect is previously prevented, and braking operation can be surely performed at the time of pulling in a tracing loop.例文帳に追加

したがって、欠陥に起因する情報読取ビームと記録媒体との相対的な移動方向の誤判別を未然に防止することとなり、トラッキングループへ引き込む際の制動動作を確実に行うことができる。 - 特許庁

A speech input control part 21 controls the directive characteristic, input characteristic and microphone direction of the speech information input part 20 having a microphone.例文帳に追加

音声入力制御部２１は、前記画像情報解析部２６から送られてくる話者の位置データに基づいて、マイクロホンを備える音声情報入力部２０の指向特性、入力特性、マイクロホンの方向を制御する。 - 特許庁

The monitoring result is sent to the vehicle side as prevention information, and control for preventing the vehicle from going, like announcement, brake intervention, steering intervention, or the like, is performed so that the vehicle may not go in a dangerous direction.例文帳に追加

そして、その監視結果が防止情報として車両側に送られて、危険がある方向に車両が進行しないように、アナウンスやブレーキ介入、ステアリング介入等の進行を防止する制御がなされている。 - 特許庁

The position information acquired by the ABS code detection heads 181, 182 is selectively stored to the bi-directional shift register 184 on the basis of the moving direction of the scale 170 detected by the marker detection head 183.例文帳に追加

ＡＢＳコード検出ヘッド１８１，１８２が取得した位置情報は、マーカ検出ヘッド１８３が検出したスケール１７０の移動方向に基づいて選択的に双方向シフトレジスタ１８４に格納される。 - 特許庁

During executing the interpolation processing and the integration processing, the occurrence of cross talk between pieces of pixel data of the adjacent imaging pixels 10 is avoided, and the information of the advancing direction of light included in the imaging data D0 is maintained.例文帳に追加

補間処理や積分処理を実行する際に、隣接する撮像画素１０の画素データ間でのクロストークの発生が回避され、撮像データＤ０に含まれる光線の進行方向の情報が維持される。 - 特許庁

When the inclination is out of a predetermined range, the imaging data processing part 24 informs a control part 20 of a direction where the inclination of the projector 1 comes off from the predetermined range as adjustment information.例文帳に追加

そして、この傾斜が所定の範囲外である場合には、撮像データ処理部２４は、プロジェクタ１の傾斜が所定の範囲内からどの方向に外れているのかを調整情報として制御部２０に通知する。 - 特許庁

The driving force is the sum of force proportional to an acceleration V of the auxiliary mass 2 shown by the damping motion information and friction compensation force F calculated in accordance with the direction of a speed V of the auxiliary mass 2.例文帳に追加

その駆動力は、制振運動情報により示される補助質量２の加速度Ｖに比例する力と、補助質量２の速度Ｖの向きに基づいて算出される摩擦補償力Ｆとの和である。 - 特許庁

To provide information of a facility at good timing in consideration of the traveling direction of a moving body, even when finding a facility looking good, while traveling, and utilizing it without performing beforehand destination setting or route search.例文帳に追加

目的的地設定や経路探索を事前に行わずに、走行しながら良さそうな施設を見つけて利用する場合においても、移動体の進行方向を考慮して、タイミング良く施設の情報を提示する。 - 特許庁

The positional information includes one of directions of NSEW (north, south, east, west) from a start point M, and figures representing a distance of a pipe extending along the direction as well as vertical directions U, D in the soil 17.例文帳に追加

位置情報は、ガスメータ８の位置を起点Ｍとし、東西南北の方位ＮＳＥＷと、その方位に沿う管が延びる距離を表す数字とを含み、さらに土壌１７中の上下方向Ｕ，Ｄも含む。 - 特許庁

When information is acquired on the radii, in an area within the radius centered at the departing site, a crossing in the direction toward a destination nearest to the outer border of the area as the guiding onset site.例文帳に追加

一方、半径の情報を取得した場合には、出発地点を中心とした上記半径内の地域であって、この地域の外縁に最も近い目的地点方向の交差点を、案内開始地点に設定する。 - 特許庁

The camera 1c obtains a takeover angle on the basis of the received rotating angle information to apply revolving control to the optical axis of the imaging section to its direction, and transmits a preparation end notice to the supervisory terminal (S58 to S63).例文帳に追加

カメラ１cは受信した回動角度情報に基づいて自機の引き継ぎ角度を求めて撮像部の光軸をその方向へ回動制御し、また監視端末に対して準備完了通知を行う（S58〜S63）。 - 特許庁

The information processor is provided with a means which detects the power supplied from the outside and a display control means which changes the display direction of the display device when detecting the power from the outside by the means.例文帳に追加

外部から電源が供給されたことを検出する手段と、前記手段によって外部から電源の供給が検出されたときに、ディスプレイの表示方向を変更させる表示制御手段とを有する。 - 特許庁

When an own vehicle approaches a node spot having a branched road in the calculated route, the navigation device 1 determines in which direction the vehicle is to be advanced from the node spot from map information stored beforehand.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１は算出した経路のうち、分岐路を有するノード地点に自車両が接近したときに、予め記憶した地図情報から、そのノード地点をいずれの方向に進行すべきか判断する。 - 特許庁

The electronic inventory tag 5 includes a display for displaying the commodity information related to the corresponding commodity, and further showing the locating direction of the commodity corresponding to the tag 5 relative to the tag 5.例文帳に追加

電子棚札５は、対応する商品に係る商品情報を表示するとともに、当該電子棚札５に対応する商品が当該電子棚札５に対してどの方向に位置しているかを示すディスプレイを備えている。 - 特許庁

Before applying rolling to the metal plate, based on base stock information along the width direction of the metal plate, the taper positions of upper and lower work rolls are respectively adjusted so that the difference of elongation between both edge parts after rolling the metal plate becomes smaller.例文帳に追加

板材に圧延を施す前に、板材の板幅方向に沿った素材情報に基づいて、上下ワークロールのテーパ位置を板材の圧延後の両縁部の伸びの差が小さくなるようにそれぞれ調整する。 - 特許庁

The pedestrian M is interested in the information displayed on the display 103, thereby enabling photographing the image of the substantially full face of the pedestrian M by the camera 104 mounted in the same direction as the display 103.例文帳に追加

歩行者Ｍはこの表示器１０３に表示された情報に関心を示すことで、表示器１０３と同じ方向に取付けてあるカメラ１０４で歩行者Ｍの正面に近い顔画像を撮影することができる。 - 特許庁

A sensing encoder 132c mounted on a jog dial 132 and the like detects the rotation direction, the amount of rotation and the like of a dial 132a, and supplies a controller 111 with the detection result as operation information.例文帳に追加

ジョグダイアル１３２等に取り付けられたセンシング用のエンコーダ１３２ｃは、ダイアル１３２ａの回転方向及び回転量等を検出し、検出結果を操作情報としてコントローラ１１１に供給する。 - 特許庁

To provide a method by which a high efficiency light modulation film having great polarization dependence in an arbitrary polarization direction and usable to record and display information such as characters and an image can be manufactured in a large area at low cost.例文帳に追加

任意の偏光方向に対して大きな偏光依存性を有し、文字、画像等の情報記録や表示に利用可能な高効率な光変調フィルムを大面積で安価に製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

The storage memory 16 preserves the output of the prediction arithmetic part 15, and outputs it each time picture information whose pixel density is four times as high in a vertical direction for the normal output picture of a video camera is stored.例文帳に追加

蓄積メモリ１６は、予測演算部１５の出力を保存し、ビデオカメラの通常の出力画像に対して例えば垂直方向に４倍の画素密度の画像情報が蓄積される毎に出力する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of providing a user, by a simple operation, with information on the existing spot of a crossing or the like where the traveling direction is required to be changed next time, or the like.例文帳に追加

次に走行方向を変更する必要のある交差点などがどのあたりに存在するのかといった情報などを、簡単な操作でユーザーに提供することのできるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a store guidance system that, in a low cost configuration, can provide information on a store in a range of action matching a user's preference and can specify the direction of the store to guide the user to the location.例文帳に追加

低コストで構成され、ユーザの嗜好に合致した行動範囲内にある店舗の情報を得ることができ、さらにその店舗の方位を特定し、ユーザをその場所まで誘導できる店舗誘導システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the networklike bar-chart process table, a network process table is generated which is represented by a coupling point showing the relation information between operation processes and the arrow as an operation direction showing the operation order.例文帳に追加

そして、ネットワーク風バーチャート工程表に基づいて各作業工程相互の関連情報を示す結合点と作業順序を示す作業方向である矢線とで表わすネットワーク工程表を作成する。 - 特許庁

In the CAD apparatus, a sight line direction (an attribute-placing plane) is set up for a created 3D model 1001 and the information is inputted in such a way to be opposed correctly to the set up attribute-placing plane.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した３Ｄモデル１００１に対して視線方向（属性配置平面）を設定し、設定した属性配置平面に対して正対するように属性情報を入力する。 - 特許庁

A travel track analysis part 404 implements processings of travel track analysis and estimates the raveling position of a vehicle 100 in a road width direction on the basis of variations of measuring position data of the travel track reception information.例文帳に追加

走行軌跡解析部４０４は、走行軌跡解析の処理を実現し、走行軌跡受信情報の計測位置データのばらつきに基づいて、車両１００の道路の幅方向の走行位置を推定する。 - 特許庁

Many sensor 31a to 31n detecting gripping and holding information of the body 12 are mounted on respective surrounding walls 21 to 26 along the axial direction of the body 12 while they are exposed to the outer surface of the parts 21 to 26.例文帳に追加

操作装置本体１２についての握持情報を検出する多数のセンサ３１ａ〜３１ｎを、操作装置本体１２の軸方向に沿って各周壁部２１〜２６にその外面に露出して夫々装着する。 - 特許庁

To much more highly precisely provide information concerning the transmission position of up-link rays of light in a division region positioned at the end of a vehicle traveling direction in an inter-road/vehicle communication system using a PD division type optical beacon.例文帳に追加

ＰＤ分割タイプの光ビーコンを用いた路車間通信システムにおいて、車両進行方向端部に位置する分割領域におけるアップリンク光の送信位置に関して、より高精度の情報提供を行う。 - 特許庁

To provide a communication system between a road and a vehicle which can easily and surely obtain, on the side of a road, information indicating the traveling lane and traveling direction of a vehicle on which the on-vehicle device of a communication partner is mounted.例文帳に追加

通信相手の車載器が搭載されている車両の走行路線及び走行方向を示す情報を、路側で簡単に確実に取得することができる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

A warning device 20 is controlled by a warning control part 44 in order to output a warning message according to the kind of the road structure and the kind of the object existing in the traveling direction indicated by the retrieved hazardous point information.例文帳に追加

警報制御部４４によって、検索された危険地点情報が示す道路構造の種類及び前方物体の種類に応じた警報メッセージを出力するように警報装置２０を制御する。 - 特許庁

Thus, it is made possible to easily provide the automatic monitoring system in a three-dimensional space added with information in a depth direction while keeping a method to set the monitoring area on a screen of a picked-up image unchanged.例文帳に追加

これにより、撮影画像の画面上に監視領域を設定する方法はそのままに、奥行き方向の情報を付加した3次元空間での自動監視システムを簡易に提供することが可能となる。 - 特許庁

YUV conversion and linear conversion are conducted to input color image data, a UV image is generated (S11), and a color oval which indicates color characteristics information of a road is generated (S12) based on a direction of a user.例文帳に追加

入力されたカラー画像データに対して、ＹＵＶ変換および線形変換を行い、ＵＶ画像を生成し（Ｓ１１）、ユーザの指示に基づき、道路の色度特性情報を表すカラー楕円を生成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In a display portion, when a game results in a ready-to-win state, an identification information image is variably displayed in a mode containing movement reciprocating in a longitudinal direction of the display face of the display portion and expanding with its movement.例文帳に追加

表示部において、遊技がリーチ状態に至ったときには、識別情報画像を、表示部の表示面の長手方向に往復する移動を含みかつその移動とともに拡大する態様で変動表示する。 - 特許庁

To provide a retina projection display device in which the position of a pupil is detected following the motion of a user's eye, and the scanning direction of laser light is varied, thus enabling the user to view an image or letter information always.例文帳に追加

ユーザの眼の動きに追従して瞳孔の位置を検出し、レーザ光の走査方向を変化させることにより、常に映像や文字情報を見ることができる網膜投影ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

In an attaching means of a magnetic recording apparatus, the apparatus is constituted by giving elasticity in the direction of the side of the magnetic recording apparatus, while the magnetic recording apparatus can be attached and fixed to the information apparatus by elasticity.例文帳に追加

磁気記録装置の取り付け手段は、磁気記録装置の側面方向にばね性を有して構成されるとともに、ばね性によって磁気記録装置を情報機器へ取り付け固定可能に構成される。 - 特許庁