「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication system where a receiver receives information transmitted from a transmitter surely, even though it is a one-way communication system for conducting communications in only one direction, from the transmitter to the receiver, and to provide the transmitter and the receiver used for the communication system.例文帳に追加

送信器から受信器への一方向のみの通信を行う片方向通信システムであっても、確実に受信器が送信器から送信された情報を受信することができる通信システム、並びに、当該通信システムに用いられる送信器及び受信器を提供する。 - 特許庁

A between-person relative information extraction part 107 assigns an attribute value indicating whether or not persons are facing each other by using a face position and a face direction on the three-dimensional space of the person, and associates the unique ID of each person with the attribute value to store them in a personal relationship database 108.例文帳に追加

人物間相対情報抽出部１０７は、人物の３次元空間上での顔位置と顔向きとを用いて人物間で向かい合っているか否かを示す属性値を割り当て、各人物の固有ＩＤおよび属性値を紐付けて人物関連性データベース１０８に格納する。 - 特許庁

In the monitor mode process, the video camera is started when there is a change in the distance information that is obtained by the distance sensor of the trigger sensor component, and the video signal is sent to the reception and display device that is inside a building and at the same time, a pan/tilter is turned to the direction of a moving object.例文帳に追加

監視モード処理では、トリガセンサ部の距離センサにより取得された距離情報に変化がある場合、ビデオカメラが起動され、屋内に設けられた受信表示装置に映像信号が送信されると同時に、パンチルタが移動物体の方向に回転される。 - 特許庁

The image reader includes a read means 126 for reading image information of BW (black), R (red), G (green), and B (blue) of an original, and a first thin line detecting means 209 which detects a thin line continuous in a sub-scanning direction from the BW image data read by the read means.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿のＢＷ（黒色）、Ｒ（赤色）、Ｇ（緑色）、Ｂ（青色）の画像情報を読み取る読取手段１２６と、読取手段によって読み取られたＢＷ画像データより副走査方向に連続する細線を検出する第１の細線検出手段２０９とを備える。 - 特許庁

In the developing device using a position moving type developing method the developing device is provided with an information recording medium carrying out reading and writing through a connector 22 with a plurality of terminals 51 to 57 and guiding members 49 are provided on both end parts of the connector 22 in the moving direction.例文帳に追加

位置移動型現像方式に用いる現像装置において、該現像装置は複数の端子５１〜５７を有するコネクタ２２を介して読み書きが行われる情報記録媒体を備え、前記コネクタ２２の移動方向の両端部にガイド部材４９を設けた構成。 - 特許庁

A display area information forming means 97 calculates the weights (ΔX, ΔY) of the distance per pixel of the display area and the inclination θ of the pole of the map reference data from the measurement data on the magnification/reduction ratios α1 and α2, rotating direction β and two points A and B of the map reference data.例文帳に追加

表示エリア情報作成手段９７は、地図基準データの拡大・縮小率α１，α２および回転方向βと、２地点Ａ，Ｂの測定データから、表示エリアの１ピクセル当りの距離の重み（ΔＸ，ΔＹ）と、地図基準データの極の傾きθとを算出する。 - 特許庁

To provide an energizing information measuring and displaying device of a circuit breaker improved so that an existing measuring unit and an existing display unit can be used even for a circuit breaker of a model having a large frame size, and the display unit carried on the measuring unit can be simply attached and detached to change the mounting direction.例文帳に追加

フレームサイズが大きな機種の回路遮断器にも、既存の計測ユニット，表示ユニットを共用でき、しかも計測ユニットに搭載する表示ユニットを簡単に着脱して取付方向が変更できるように改良した回路遮断器の通電情報計測表示装置を提供する。 - 特許庁

An objective lens driving mechanism 49, with which an objective lens 45 is driven in a direction perpendicular to a surface to be exposed on the plane substrate 48 in accordance with detected information from a focus detecting mechanism 50, is provided, thereby allowing a laser beam converged on the plane substrate 48 to be always image-formed on a fixedt focus.例文帳に追加

焦点検出機構50からの検出情報に基づいて平面基板48上の被露光面に対して垂直方向に対物レンズ45を駆動させる対物レンズ駆動機構49を設け、平面基板48上に集光されるレーザ光を常に一定の焦点で結像するようにした。 - 特許庁

In the display image K, the carrier-moving direction and the yarn-take-in or takeout position of the control parameters are displayed on the design information in the display region K3 in an overlapped state, and the carrier speed and pulling force of the control parameters are displayed in a display region K4 adjacent to the display region K3.例文帳に追加

表示画像Ｋには、制御パラメータのキャリヤの移動方向、糸の出し入れ位置が表示領域Ｋ3 内のデザイン情報に重ね合わせて表示され、制御パラメータのキャリヤ速度、引下げ力が表示領域Ｋ3 に隣接する表示領域Ｋ4 内に表示されている。 - 特許庁

In this heat storage type gas treatment equipment 1, temperature sensors 9a-9c are respectively mounted at a side opposite to a combustion chamber 3 of the heat storage layers 2a-2c, and a control device 30 switches the flowing direction of the treated gas on the basis of the temperature information from the temperature sensors 9a-9c.例文帳に追加

蓄熱式気体処理装置１において、各蓄熱層２ａ〜２ｃにおける燃焼室３とは反対の側に温度センサ９ａ〜９ｃが備えられ、温度センサ９ａ〜９ｃからの温度情報に基づき、制御装置３０は被処理気体の流動方向の切り替えを行う。 - 特許庁

The graphic elements to obtain the distance are specified from a stereoscopic graphic displayed at a display means (S1010 and S1030), a projection standard is decided on the basis of a line-of-sight direction and the geometric information of the respective graphic elements and the projection plane is decided on the basis of the projection standard (S1060).例文帳に追加

表示手段に表示されている立体図形から距離を求める図形要素を指定し（Ｓ１０１０、Ｓ１０３０）、視線方向とそれぞれの図形要素の幾何情報とに基づき投影基準を決定し、その投影基準に基づき投影面を決定する（Ｓ１０６０）。 - 特許庁

The electronic control device 34 of a transmitter-side device 20 mounted on the emergency vehicle judges the traveling position and advancing direction of the emergency vehicle on the basis of the data from a position detector 22, a map data inputter 24 and a voice data memory part 26, and forms image data and voice data including the information.例文帳に追加

緊急車両に搭載された送信側装置２０の電子制御装置３４が、位置検出器２２・地図データ入力器２４・音声データ記憶部２６からのデータに基づき、緊急車両の走行位置・進行方向を判定し、これらの情報を含む画像データ・音声データを作成する。 - 特許庁

By comparing an LPP(Land Prepit) signal being address information of the DVD with the timing of SYNC data and measuring a position deviation on a track, the SYNC data included in a recording signal are extended or decreased by a prescribed length depending on a direction of the deviation when the positional deviation amount is a prescribed value or over.例文帳に追加

ＤＶＤのアドレス情報であるＬＰＰ信号とＳＹＮＣデータのタイミングと比較してトラック上の位置ずれを測定し、位置ずれ量が所定値以上のとき記録信号に含まれるＳＹＮＣデータをずれの方向に応じて所定の長さだけ伸長又は短縮する。 - 特許庁

To provide a means distinguishing between keyboard input operation and pen input operation with a simple structure and automatically changing over a display direction of a display screen, and to provide a portable information terminal having excellent impact resistance, drip-proof properties, dust-proof properties and power-saving properties.例文帳に追加

簡単な構成でキーボード入力操作とペン入力操作とを判別して、表示画面の表示方向を自動的に切り替える手段を提供し、耐衝撃性、防滴性、防塵性、省電力性にも優れた携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each of output bits which are successively bit-shifted in the shift direction in individual stages R0 to R13 of a 14-stage shift register 101 selects an M sequence, which is generated by a prescribed primitive polynomial corresponding to a scramble number based on position information of a disk, from a selection table in a feedback bit selector 102.例文帳に追加

１４段のシフトレジスタ１０１の各段Ｒ_0〜Ｒ_13で順次シフト方向にビットシフトされた各出力ビットは、フィードバックビットセレクタ１０２において、ディスクの位置情報に基づくスクランブル番号に対応する所定の原始多項式により生成されるＭ系列を選択テーブルから選び出す。 - 特許庁

In this pallet assembly 1, box-like pallets P having a fork insertion part 3 on a lower side and stackable in the height information with a cargo loaded therein are stacked in the vertical direction, and the upper and lower pallets Pu and Pd are firmly fixed to each other by a removable fixing piece C.例文帳に追加

フォーク差込部３を下部側に有しかつ荷を載置した状態で高さ方向に積み重ね可能な箱状のパレットＰを上下に積み重ね、かつ前記上、下のパレットＰｕ、Ｐｄを取り外し自在な固定具Ｃにより強固に固定してなるパレット組立体１である。 - 特許庁

In retreading an aircraft tire by recapping the outer part of the tread 1 of the tire casing Y, information regarding the front and back sides of the tire is indicated on the retreaded part X of the tread 1 so that the mounting direction of the front and back sides of tire relative to an aircraft is reversed before and after the retreading.例文帳に追加

台タイヤＹに対してトレッド部１の外側部分を貼り替えて航空機用タイヤを更生するにあたって、機体に対するタイヤ表裏の装着向きが更生の前後で互いに逆となるようにトレッド部１の更生部分Ｘにタイヤ表裏に関する情報を表示する。 - 特許庁

The transmitter aligns the optical axis such that the second optical signal is received by a plurality of optical receiving means capable of receiving the optical signal at a level dependent on the direction of the receiver and the level difference is eliminated, and then aligns the optical axis to reduce the error rate based on the error rate information.例文帳に追加

送信機は第２の光信号を各々が受信機の方向に応じたレベルで受光可能な第２の複数の光受信手段で受光してレベルの差がなくなるように光軸位置合わせした後、エラーレート情報に基づいてエラーレートが少なくように光軸位置合わせする。 - 特許庁

To provide a personal identification device and a personal identification method that can suppress a decrease in authenticating performance even when shift multiplex type hologram recording is applied to a personal authentication system and even when biometric information includes a directional element such as a face direction.例文帳に追加

シフト多重方式のホログラム記録を個人認証システムに適用した場合でも、バイオメ卜リクス情報に顔の向き等の方向性の要素があっても認証性能の低下を抑えることができる個人認証装置及び個人認証方法を提供することにある。 - 特許庁

A right eye image subsampling part 102 generates a subsampling right eye image 21 according to subsampling direction control information 106 and a right eye image subsampling phase control signal 107 indicating whether or not to subsample a pixel at the prescribed position of a right eye image 20, similarly to the left eye image subsampling part 101.例文帳に追加

右目画像サブサンプリング部102は、左目画像サブサンプリング部101と同様に、サブサンプリング方向制御情報106と、右目画像20の所定位置の画素をサブサンプリングするか否かを示す右目画像サブサンプリング位相制御信号107とに従って、サブサンプリング右目画像21を生成する。 - 特許庁

When information for automatically scrolling an image displayed on a main display is inputted from a user, a part to be segmented from a document 200 as an image to be displayed on the main display moves in a right direction like a part 201A, a part 201B, and a part 201C.例文帳に追加

ユーザから、メインディスプレイに表示された画像を自動的にスクロールさせるための情報が入力されると、メインディスプレイに表示される画像としてドキュメント２００から切り出される部分は、部分２０１Ａ、部分２０１Ｂ、部分２０１Ｃというように、右方向に移動する。 - 特許庁

In the device 100 equipped with a rotation axis 1 which rotates vertically and a plurality of blades 2 attached to a circumferential direction of the rotation axis 1, the figures 20 are drawn on the outer surfaces of the blades 2, the wind speed information is provided by producing a different visual effect according to the wind speed.例文帳に追加

垂直に回転する回転軸１と、回転軸１の周方向に複数枚取り付けた羽根２と、を備える風速情報提供装置１００において、羽根２の側面に図形２０を描き、風速に応じて異なる視覚的効果を生ずることにより風速情報を提供する。 - 特許庁

The aircrafts 10 running on the ground makes the communication with a ground beacon 28, transmits the information on a position, an aircraft ID, the classification, the direction, a speed, the health check and the like, to send them to a monitor sub-system 42 of the central unit 38 through a LAN cable 36, and the positions of the moving bodies are grasped there.例文帳に追加

地上を走行する航空機１０は、地上ビーコン２８との間で通信を行い、位置、航空機ＩＤ、種別、方向、速度、ヘルスチェックなどの情報を送信し、ＬＡＮケーブル３６を介して中央装置３８の監視サブシステム４２へ送り、そこで移動物体の位置把握が行われる。 - 特許庁

To provide a magnetic induction apparatus magnetically inducing an induction object member mounted with a magnetic substance inside an object and providing information such as the position and direction of the induction object member in real time without being affected by an induction magnetic field or the magnetic substance mounted on the induction object member.例文帳に追加

対象物内部の磁性体を装着した被誘導部材を磁気誘導することができるとともに、誘導用磁界や被誘導部材に装着された磁性体の影響を受けることなく、リアルタイムに被誘導部材の位置や方向の情報を得ることができる磁気誘導装置を提供する。 - 特許庁

Then, a movement mechanism part 3 and a partial imaging region setting part 7 move the plane detector 21 and the partial imaging region in the plane detector 21 in a prescribed direction on the basis of the movement propriety information, and thus a distance between the partial imaging region and the subject 150 is shortened.例文帳に追加

そして、移動機構部３及び部分撮像領域設定部７は、前記移動可否情報に基づいて平面検出器２１及びこの平面検出器２１における部分撮像領域を所定方向に移動することにより部分撮像領域と被検体１５０との距離を短縮する。 - 特許庁

In each optical detection sensor (2205a-2205d), a part of luminous flux before starting scanning into an effective scanning region in a photosensitive member drum enters through a scanning optical system in the corresponding station and a signal including the information about positional deviation related to the direction of auxiliary scanning of the luminous flux is outputted.例文帳に追加

また、各光検知センサ（２２０５ａ〜２２０５ｄ）は、対応するステーションの走査光学系を介し、感光体ドラムにおける有効走査領域への走査開始前の光束の一部が入射し、該光束の副走査方向に関する位置ずれ情報が含まれる信号を出力する。 - 特許庁

To suppress deformation of peripheral components by a temperature rise with light from a light source, thereby avoiding adverse effect on an image reading device of a sheet-through system to read information on an original by moving the original in a sub-scanning direction with a read optical system fixed.例文帳に追加

読取光学系を固定した状態で原稿を副走査方向へ移動させて原稿情報を読取るシートスルー方式を有する画像読取装置において、光源による温度上昇で、周辺部品の変形を抑止して装置への悪影響を防止することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a trouble not anticipated based on an internal defect density found conventionally from being generated and enhance the yield to make productivity excellent, by calculating an internal defect density including positional information in the plate thickness direction of the internal defect.例文帳に追加

内部欠陥の板厚方向の位置情報を加味した内部欠陥密度を算出するようにして、従来求めていた内部欠陥密度からは予想されない不具合の発生を防止し、歩留りを向上して生産性を良好とした内部欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

In a Pachinko machine, when a new win/lose lottery is performed, a win/lose lottery means transmits the information which shows the win/lose lottery result to a direction determination means regardless of whether the symbol variation display corresponding to the win/lose lottery is started immediately or not.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、当否抽選手段は、新たな当否抽選が実行されたときに、その当否抽選に対応する図柄変動表示が直ちに開始されるか否かにかかわらずその当否抽選結果を示す情報を演出決定手段へ送信する。 - 特許庁

Posture information measuring apparatuses 1a, 1b are respectively arranged in right and left shoes to be put on by the person A to be measured, including: acceleration sensors 3a, 3b for measuring acceleration to be added to mounting parts; magnetic direction sensors 4a, 4b for measuring the magnetic directions of the mounting parts; and radio communication parts 5a, 5b.例文帳に追加

姿勢情報測定器１ａ，１ｂは、それぞれ、被測定者Ａが履く左右の靴に配設され、装着部位に加わる加速度を測定する加速度センサ３ａ，３ｂと、装着部位の磁気方位を測定する磁気方位センサ４ａ，４ｂと、無線通信部５ａ，５ｂとを備える。 - 特許庁

In addition, a fault part position is recognized from a thermal image obtained by a heat sensor 25B and the fault part position is specified by heading the air ship in a direction of the position by remote operation and the fault part position is detected based on the positional information of the air ship recognized by a position recognizing device.例文帳に追加

また、熱感知器２５Ｂで得た熱画像により、不具合部の位置を認識し、この位置の方向に遠隔操作で飛行船を向かわせながら不具合部の位置を特定していき、位置認識器機で認識した飛行船の位置情報に基づいて不具合部の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal and short-range communicating party searching method in which location information such as a distance or a direction between an opposite-side portable communication terminal and a present portable communication terminal can be obtained by a high-accuracy method which is further hardly affected by disturbance.例文帳に追加

相手の携帯通信端末と自分の携帯通信端末との距離や方角などの位置情報をより外乱の影響を受けにくい精度の高い方法によって得ることができる携帯通信端末および近距離内通信相手探索方法を提供する。 - 特許庁

A calculation means 142 classifies the measuring information at each target 400 and calculates a distance R between the position Z of the target 400 of a length direction of an electric wave transmitting and receiving means 200 and the electric wave transmitting and receiving means 200.例文帳に追加

演算手段１４２は、各周波数帯域の反射波の信号強度と位相の情報に基づき、計測情報をターゲット４００毎に分類し、電波送受信手段２００の長さ方向のターゲット４００の位置Ｚと電波送受信手段２００との距離Ｒを算出する。 - 特許庁

Accordingly, even when a plurality of bright spots overlap one another in the tangential direction of the photosensitive parts of one profile sensor, a plurality of bright spots of the photosensitive parts of the other profile sensor 7 do not overlap one another, and precise position information of each bright spot is acquired.例文帳に追加

これにより、一方のプロファイルセンサの光感応部分同士の接続方向に、複数の輝点が重なる場合でも、他方のプロファイルセンサ７の光感応部分同士の接続方向に、複数の輝点が重ならず、各輝点の正確な位置情報を取得することができる。 - 特許庁

Driving a print head 19 by a control section of a CCU 4 (not shown) prints out the patient information on the label 17, which is transported in an outward direction of a label discharge port 14, and a proximal end of the label 17 is projected from the label discharge port 14 after the end of print.例文帳に追加

この患者情報は図示しないＣＣＵ４の制御部によって印字ヘッド１９が駆動されることによりラベル１７上に印字されラベル排出口１４の外側方向へと搬送され、印字終了後、ラベル１７の基端部はラベル排出口１４から突出する。 - 特許庁

The magnetic disk apparatus 50 comprises a disk-like magnetic disk 1 which is driven and rotated, a magnetic disk head which reads and writes information from and to the magnetic disk 1, an arm 8 which supports and moves the magnetic head, a spoiler 11 which is close to a disk surface and is extended in a disk radial direction, and a housing 5 which accommodates these parts.例文帳に追加

磁気ディスク装置５０は、回転駆動される円盤状の磁気ディスク１と、磁気ディスク１に対して情報を読み書きする磁気ヘッドと、磁気ヘッドを支持して移動するアーム８と、ディスク面に近接しディスク径方向に延びるスポイラー１１と、これらを格納した筐体５とを備える。 - 特許庁

To provide a paper feeder formed so that a retard roller is backwardly displaced in a direction apart from a carrying roller in non-separated carrying and preventing a carrying force from being lowered by extremely separating the retard roller from the carrying roller in separated carrying and an information processor using the paper feeder.例文帳に追加

非分離搬送時にリタードローラを搬送ローラから離れる方向に後退変位させる構造を備えつつ、分離搬送時にはリタードローラが搬送ローラから極端に離間して搬送力が低下することのない良好な給紙装置及びそれを用いた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the information-reproducing device, a position control part moves a light receiver 28, in a direction along an optical axis 53 of reproduction light S' in the range, where an imaged surface 51 crosses a light receiving surface 58 to make the light receiver 28 acquire an image of the reproduction light S' for each plurality of positions in this range.例文帳に追加

情報再生装置において、位置制御部は、受光器２８を、再生光Ｓ’の光軸５３に沿った方向に、結像面５１が受光面５８と交差する範囲内で移動させて、この範囲内の複数の位置ごとに、受光器２８に再生光Ｓ’の像を取得させる。 - 特許庁

To the image D0 which has been determined as a blurred image, the analysis means calculates the degree of blurring and the blurring width from the pupil image D5, and outputs the degree of blurring, the blurring width, the blurring direction, and the degree of blurring determined from the pupil image D5 to the blur correction means 230 as blur information Q of the image D0.例文帳に追加

ボケ画像として判別された画像Ｄ０に対して、さらに瞳画像Ｄ５からそのぶれ度、ボケ幅を算出し、瞳画像Ｄ５から得られたボケ度、ボケ幅、ボケ方向、ぶれ度を画像Ｄ０のボケ情報Ｑとしてボケ補正手段２３０に出力する。 - 特許庁

Then an image segmentation device 10 sets an image segmentation position of each member of a crew to segment an image on the basis of visual point information from a head motion tracker 22 or a pupil position detector of each member of a crew so as to allow an HMD 21 of each member of a crew to display an image in a desired direction.例文帳に追加

そして、画像切出し装置１０で各乗員のヘッドモーショントラッカ２２又は眼球位置検出装置からの視点情報に基づいて各乗員毎の画像切出し位置を設定して画像を切出し、各乗員のＨＭＤ２１に所望する方向の画像を表示する。 - 特許庁

An information display device comprises: a display 12 provided on a display surface that is one surface of a housing 11, for displaying a three-dimensional image; and a display control part causing the display 12 to display a three-dimensional image that has a depth equal to or smaller than the length in a thickness direction orthogonal to the display surface of the housing 11.例文帳に追加

筐体１１の一面である表示面に設けられ、立体画像を表示するディスプレイ１２と、筐体１１の表示面に直交する方向である厚さ方向の長さ以下の深度を有する立体画像をディスプレイ１２に表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

The sound radiating and picking-up devices 11A, 11B, and 11D generate or read out speaker identification data, priority data, and metadata having device identification IDs based upon speaker direction information, and attach them to voice data based upon the sound pickup data to generate and transmit frame data.例文帳に追加

放収音装置１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｄは、話者方位情報に基づいて、話者識別データ、優先度データ、および装置識別ＩＤを備えるメタデータを生成するか読み出し、収音データに基づく音声データに添付することで、フレームデータを形成して送信する。 - 特許庁

This program execution system determines whether a program to be executed is updated or not when receiving a direction to execute the program, and executes a process for authentication confirmation by using authentication information inputted in previous start when it is a start caused by updating.例文帳に追加

プログラム実行システムは、プログラムを実行する旨の指示を受け取った場合に、実行しようとしているプログラムが更新されたものであるか否かを判断して、更新されたことに起因する起動である場合は、前回の起動時に入力した認証情報を利用して認証確認の処理を行なう。 - 特許庁

This biological information measuring probe A includes a pair of housings 1 and 2 openably/closably formed, a coil-like spring 4 energizing a force in the direction of closing the pair of housings 1 and 2, and a capacity adjusting mechanism 5 for adjusting the length of the spring 4 to adjust the capacity of the spring 4.例文帳に追加

開閉可能に形成された一対のハウジング１、２と、一対のハウジング１、２が閉じる方向に力を付勢するコイル形状のばね４とを有し、ばね４の長さを調整し、ばね４の力量を調整する力量調整機構５を備えている生体情報測定用プローブＡ。 - 特許庁

In such a ticket purchase operation screen, the departure date and hour, and the number of persons are displayed in an initial set information display area 61, and a route diagram 92 from the departure station 92b to the arrival station 92c is displayed in a vertically long way over substantially the entire ticket purchase operation screen in the height direction.例文帳に追加

かかるチケット購入操作画面では、出発日時と人数とが初期設定情報表示エリア６１に表示され、出発駅９２ｂから到着駅９２ｃまでの路線図９２が、チケット購入操作画面の高さ方向ほぼ全体にわたって、縦長に表示される。 - 特許庁