「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A display processing function displays addresses including inputted characters having a high selection frequency with reference to selection history information and displays names about a plurality of geographical areas determined by a classification function while aligning the names in a vertical direction.例文帳に追加

表示処理機能は、選択履歴情報を参照して選択頻度の多い入力された文字が含まれる住所を表示させるとともに、分類機能によって決定された複数の地理的領域に関する名称を縦方向に整列させた状態で表示させる。 - 特許庁

Operability of the business form data processing system is improved, by providing a means which manages display attribute data of the business form image, while associating the display attribute data with the image information of a business form, for example, data regarding the direction of rotation and displays the business form image, according to the display attribute data.例文帳に追加

帳票のイメージ情報と関連付けて帳票イメージの表示属性データ、例えば回転方向に関するデータ等を管理し、当該表示属性データに応じて帳票イメージを表示させる手段を提供することで、帳票データ処理システムの操作性を向上させる。 - 特許庁

By irradiating the initialized information recording medium 1 with the light beam from an optical head 12, the temperature is increased at the spot position of this light beam, and the magnetic signal recorded on the 1st magnetic layer 3 as the direction of the magnetic moment is transferred to the 2nd magnetic layer 4.例文帳に追加

そして、初期化が行われた情報記録媒体１に対して、光学ヘッド１２により光ビームを照射することにより、この光ビームのスポット位置で昇温し、第１の磁性層３に磁気モーメントの方向として記録された磁気信号を、第２の磁性層４に転写する。 - 特許庁

The radio communication system includes: radio IC chips (3) each used for identifying an object; transmitter/receivers (1, 2) for transmitting/receiving information to/from the radio IC chips by means of radio waves; and a radio wave orientation section (4) that orientates a traveling direction of the radio waves from the transmitter/receivers toward the radio IC chips.例文帳に追加

物体の識別に利用される無線ＩＣチップ（３）と、前記無線ＩＣチップとの間に電波により情報の送受信を行う送受信機（１，２）と、前記送受信機からの電波の進行方向を前記無線ＩＣチップに向けて指向させる電波指向部（４）を有している。 - 特許庁

The ready-to-win developing system image having the function of announcing in which stage progress of the ready-to-win exists at present can be simultaneously displayed at ready- to-win time to become devised direction so that the game player can expectantly understand ready-to-win information.例文帳に追加

また、リーチ中においては、同時にリーチの進行が現在どの段階であるかを報知する機能を有したリーチ発展系統画像等を表示可能とすることによって、趣向を凝らした演出となり遊技者は期待しながらリーチ情報を理解することができる。 - 特許庁

To decide the acceptance/rejection of a management target (person, and object) carrying an identification information storage medium such as a radio card to come into or leave a prescribed area on the basis of a moving direction of the management target within a monitoring area provided in the vicinity of an entrance of the prescribed area.例文帳に追加

無線カード等の識別情報記憶媒体を携帯する管理対象（人、物品）の所定領域への進入或いは退出の可否を、所定領域の出入り口付近に設けた監視領域内における管理対象の移動方向に基づいて判定する。 - 特許庁

Controller 1 is connected to a yaw rate sensor 2 which detects an angular velocity of the vehicular yaw angle direction, further connected to a switch module 5 comprising a parallel mode switch 3 and a tandem mode switch 4, and to a speaker 6 for guiding information on the drive operation to a driver.例文帳に追加

コントローラ１には、車両のヨー角方向の角速度を検出するヨーレートセンサ２が接続されると共に、並列モードスイッチ３と縦列モードスイッチ４とからなるスイッチモジュール５及び、運転者に対して運転操作の情報を案内するためのスピーカ６が接続されている。 - 特許庁

Further, the image reader 100 adjusts the quantities of light emission by blocks of the LED light sources 71 and 72 which are divided in a horizontal scanning direction by making shading corrections according to shading information of the LED light sources so that the light quantity distribution on a line sensor of a CCD 1 becomes uniform (flat).例文帳に追加

また、画像読取装置１００は、ＬＥＤ光源のシェーディング情報に基づいて、ＣＣＤ１のラインセンサ上の光量分布が均一（フラット）になるようにシェーディング補正を行い、ＬＥＤ光源７１及び７２の主走査方向に分割されたブロック別に発光光量を調整する。 - 特許庁

The game machine is equipped with a determination means (game control device 30) which judges random number values and a start memory display control means (direction control device 40) which displays information about start memory stored in a start memory means (game control device 30) as a start memory display 70.例文帳に追加

乱数値を判定する判定手段（遊技制御装置３０）と、始動記憶手段（遊技制御装置３０）に記憶された始動記憶についての情報を始動記憶表示７０として表示する始動記憶表示制御手段（演出制御装置４０）とを備える。 - 特許庁

The optical information recording medium is characterized in that on the tracking-direction section of a pit center formed on a substrate, a difference between the height of a maximum projected part which is highest among projected parts formed on the bottom of the pit and the average height of the projected parts is 7 nm or less.例文帳に追加

基板上に形成されたピット中央部のトラッキング方向の断面において、前記ピットの底部に生成した突出部のうち、高さが最大である最大突出部の高さと前記突出部の平均高さとの差が７ｎｍ以下であることを特徴とする光情報記録媒体である。 - 特許庁

To provide an error detection device and an error detection program for detecting an error of a target object with respect to design information of the target object in consideration of an allowable amount of an error on a two-dimensional display based on a photographing direction, a photographing distance, and the like of a photographed image of the target object.例文帳に追加

対象物の撮影画像の撮影方向及び撮影距離等に基づく二次元表示上の誤差の許容量を考慮して、対象物の当該対象物の設計情報に対する誤差を検出する誤差検出装置及び誤差検出プログラムを提供する。 - 特許庁

According to information about revolver holes 1 to 5 and mounted positions of the objective lenses 5-1, 5-2, 5-3, 5-5, and SPM unit 5-4 mounted on the corresponding revolver holes 1 to 5, the rotation of the revolver 4 is controlled in the direction of rotation where the SPM unit 5-4 does not come into contact with a housing 1.例文帳に追加

各レボルバ穴「１」〜「５」とこれらレボルバ穴「１」〜「５」に取り付けられた各対物レンズ５−１、５−２、５−３、５−５及びＳＰＭユニット５−４との各取り付け位置の情報に従ってＳＰＭユニット５−４が筐体１に接触しない回転方向にレボルバ４を回転制御する。 - 特許庁

The method includes: holding a substrate 11 on substrate holding means 13; then, detecting an amplitude of vibration of the substrate 11 in the gravity direction; predicting a statically determinate position of the substrate 11 based on information of the amplitude; and aligning the substrate 11 and a mask 12 based on a position of an alignment mark at the statically determinate position.例文帳に追加

基板１１を基板保持手段１３に保持した後、該基板１１の重力方向の振動の振幅を検出し、該振幅情報より基板１１の静定位置を予測して、係る静定位置におけるアライメントマークの位置より基板１１とマスク１２の位置合わせを行う。 - 特許庁

A scope holder 7 is provided with an encoder 8 for detecting the insertion angle of a scope 2 with respect to a horizontal direction and a motor 6 for rotating an image pickup means in a CCD camera 5 about the image pickup axis thereof according to angle information obtained by the encoder 8.例文帳に追加

水平方向に対するスコープ２の挿入角度を検出するエンコーダ８と、このエンコーダ８によって得た角度情報に応じてＣＣＤカメラ５内の撮像手段をその撮像軸回り方向に回転させるモーター６とをスコープホルダー７に設けたものである。 - 特許庁

To efficiently generate power by eliminating the need of large-scale apparatuses and GPV data prepared by the Japan Meteorological Agency and accurately predicting the direction of wind without performing predictive calculation based on tremendously large amount of information such as the GPV data.例文帳に追加

大掛かりな設備や気象庁で作成するＧＰＶデータ等を必要とせず、かつ、そのＧＰＶデータ等の膨大な情報に基づく予測演算を行なうことなく風向きを精度よく予測することができ、これにより、効率よく発電を行なうことができるようにする。 - 特許庁

This magnetic reproducing device alters an offset voltage for altering a center level of a lock range of a PLL circuit 6, and also alters an error voltage value for altering a clock frequency of the PLL circuit 6 according to the running direction of the reproducing head of a rotary head for reproducing the information and the magnetic tape.例文帳に追加

モード、その情報を再生する回転ヘッド１の再生ヘッドＡ，Ｂ、及び磁気テープの走行方向に応じて、ＰＬＬ回路６のロックレンジのセンターレベルを変更するためのオフセット電圧を変更し、また、ＰＬＬ回路６のクロック周波数を変更するためのエラー電圧値を変更する。 - 特許庁

To provide a transfer hand for preventing damage of the transfer hand and articles, completely holding the articles, and safely transferring without collapsing a posture of articles being transferred even when there is an error of position information in a Z axis direction based on image recognition.例文帳に追加

画像認識によるＺ軸方向の位置情報に誤差がある場合であっても、搬送ハンド及び物品の損傷を防止するだけでなく、確実に物品を挟持することができ、搬送中に物品の姿勢を崩すことなく安全に搬送できる搬送ハンドを提供する。 - 特許庁

An annotation setting part 503 receives the setting of position information associated with annotation for at least one image data, among the image data captured by the microscope, respectively, at a plurality of different positions in an optical axis direction of the microscope of one observation object, from a user.例文帳に追加

アノテーション設定部５０３は、顕微鏡によりそれぞれ撮像され、１つの観察対象物の顕微鏡の光軸方向における異なる複数の位置の画像データのうち、１以上の画像データに対するアノテーションに関する位置情報の設定を利用者より受け付ける。 - 特許庁

When a user, after parking, holds a cellular telephone 20 with a tag reader function over a contactless IC tag 10 arranged in a parking area, the cellular telephone 20 with a tag reader function reads and stores parking position information including a parking area number and a direction from a gate.例文帳に追加

利用者が、駐車した後に、タグリーダ機能付き携帯電話機２０を駐車エリアに設置されている非接触ＩＣタグ１０にかざすと、タグリーダ機能付き携帯電話機２０は駐車エリア番地とゲートからの方向を含む駐車位置情報を読み取って記憶する。 - 特許庁

To provide an airfield lighting monitoring control system that can provide more accurate visual navigation aid for aircraft running on taxiways by providing information on running direction route instructions and safe route instructions on taxiway running without using stop bar lights and aircraft sensors on an airfield.例文帳に追加

停止線灯や航空機センサを飛行場に設けることなく誘導路走行に関する走行方向ルート指示や安全ルート指示の情報を得ることができ、誘導路を走行する航空機へのより正確な視覚航行援助を行える飛行場灯火監視制御システムを提供することである。 - 特許庁

Each write digit line WDL is selectively activated hierarchically with the write digit lines WDL according to the information transmitted by a main word line MWL and a segment decode line SGDL arranged in common to a plurality of sub- blocks adjacent in the direction of rows.例文帳に追加

各ライトディジット線ＷＤＬは、ライトディジット線ＷＤＬと階層的に、行方向に隣接する複数のサブブロックに対して共通に配置されるメインワード線ＭＷＬおよびセグメントデコード線ＳＧＤＬによって伝達される情報に応じて、選択的に活性化される。 - 特許庁

A control section 1 outputs a control signal 100 for controlling the coordination of the image data and the LCDs 11 to 16 for displaying the images based on the image data by utilizing the information indicating the face positions and the vertical direction of the display device from a top and bottom detecting section 5.例文帳に追加

制御部１は、この面位置と上下検出部５からの表示装置の上下方向を示す情報を利用して、画像データと当該画像データに基づく画像を表示するＬＣＤ１１〜１６との対応付けを制御する制御信号１００を出力する。 - 特許庁

The plurality of the lasers LD1-LD7 are fixed to the block 10, by position-regulating the emitting axis direction based on focal distance measuring information of the corresponding lenses 11-17, and thereafter the plurality of the collimator lenses 11-17 are position-regulated to copy the reference surface S.例文帳に追加

そして複数の半導体レーザーＬＤ１〜７をそれぞれ、対応するコリメーターレンズ１１〜１７の焦点距離測定情報に基づいて発光軸方向に位置調整してブロック１０に固定し、その後複数のコリメーターレンズ１１〜１７を、基準面Ｓに倣って位置調整する。 - 特許庁

The route to the guide point whereby the vehicle can surely reach the target facility can be searched for and displayed by simply providing as the facility information data the small data showing the direction of the guide point from the representative point of the facility while eliminating the need of providing latitude/longitude data of the guide point.例文帳に追加

そのため、施設情報データとして、案内地点の緯度・経度のデータを持つ必要が無く、施設の代表地点から案内地点の方向を示す少ないデータを持つだけで、目的施設に確実に辿り着ける案内地点までの経路を探索して表示することができる。 - 特許庁

Then, exit lanes of each road section between intersections are laminated by restriction of travelling direction described on the map data, however, when there are plural exit lanes corresponding to the following road section between intersections, the traffic lane guide information creating part 5 refers to further the following intersection.例文帳に追加

このとき、各交差点間道路の出口車線は、地図データ上に記述された進行方向規制によって限定されることになるが、次に続く交差点間道路に対応する出口車線が複数存在する場合、車線誘導情報作成部５は、さらに次の交差点を参照する。 - 特許庁

Further, when the communication link is disrupted, the estimated position of the aircraft in response to the elapse of time after the disruption based on the navigational information so far stored is calculated, and the communication link is recovered while directing the directional antenna to the direction of the estimated position.例文帳に追加

そして、通信リンクが中断した場合には、それまでに記憶された航法情報メッセージに基づいて中断後の経過時間に対応した航空機の予測位置を算出し、指向性アンテナをその予測位置の方向に指向させながら通信リンクの回復を図る。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for correlating information with use which a specific dispenser experiences so as to analyze the character, the location, the position and the direction of a digital hygiene dispenser in a facility and to correlate the physical properties, the location, and the position of the dispenser with use.例文帳に追加

施設内の手指衛生ディスペンサーの性質、場所、位置及び向きを分析し、ディスペンサーの物理的特性、場所及び位置と使用を相関させるために、情報をそれぞれ特定のディスペンサーが経験する使用と相関させるための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The shock/vibration determination engine 11 acquires a high frequency component from acceleration information in a triaxial direction output from an acceleration sensor 4 to obtain the level of vibration, compares the level of vibration with a threshold value, and determines whether or not the head of the built-in HDD 3 needs to move to an retraction area.例文帳に追加

衝撃・振動判断エンジン１１は、加速度センサー４から出力された３軸方向の加速度情報から高周波成分を取得して振動レベルを求め、この振動レベルと閾値とを比較して内蔵ＨＤＤ３のヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。 - 特許庁

In the method of alignment, the terminal 1 for alignment is provided at least to one of the first and second electronic components, and displacement, direction and an amount thereof are determined on the basis of the information about continuity or non-continuity via the terminal 1 for alignment.例文帳に追加

位置合わせ方法は、第１および第２電子部品の少なくとも一方に位置合わせ用端子１を設け、この位置合わせ用端子１を介した導通あるいは非導通の情報に基づいて位置ずれの有無と、位置ずれ方向の判別と位置ずれ量の判別とを行う。 - 特許庁

Driving power is generated according to movement instruction signals including information of at least one of a moving direction of moving a game machine body to a game machine support body and a moving distance of moving it, and the game machine body is moved to the game machine support body according to the driving power.例文帳に追加

遊技機支持体に対して遊技機本体を移動させる移動方向と移動させる移動距離との少なくとも一方の情報を含む移動指示信号に応じて駆動電力を生成し、駆動電力に応じて、遊技機本体を遊技機支持体に対して移動させる。 - 特許庁

Then, in a normal stage, a target moving mechanism 52 and a laser light moving mechanism 68 are driven, thus a target 40 and a laser light emission unit 60 are turned to the position corresponding to the position in the normal stage selected based on the film thickness distribution information and are moved along a first direction E.例文帳に追加

そして、本工程では、ターゲット移動機構５２とレーザ光移動機構６８とを駆動してターゲット２０及びレーザ光出射部６０を、膜厚分布情報に基づいて選択された本工程位置と対応する位置に向け、第１の方向Ｅに沿って移動させる。 - 特許庁

A jaundice meter as an optical internal information measuring device emits light from LED's 21 and 22 in a measurement head Hd in the direction inclined with respect to a normal NL to a measuring window WM whose surface to be brought into contact in parallel with the body surface of the subject to be measured is formed on a measurement reference surface FP.例文帳に追加

光学的内部情報計測装置としての黄疸計は、測定ヘッドＨｄにおいて、被測定者の体表に平行に接触させる面を計測基準面ＦＰに形成した計測窓ＷＭの法線ＮＬから傾斜した方向に、ＬＥＤ２１，２２から投光を行う。 - 特許庁

In a shading compensation device, a pickup image is formed on an imaging device 12 through a lens 11, a shading compensation factor b is generated from a position information of horizontal and vertical direction of a screen, the factor b is supplied to a gain adjuster 15, so that a gain of an output signal a of the device 12 is adjusted.例文帳に追加

撮像画像をレンズ１１を介して撮像素子１２に結像し、画面の水平方向と垂直方向の位置情報からシェーディング補正係数ｂを発生させ、この補正係数ｂをゲイン調整器１５に供給して撮像素子１２の出力信号ａのゲインを調整する。 - 特許庁

To surely, stably and integrally control plural carrier trucks whose size and weight are reduced and floor level is lowered by a visual guide system for selecting the traveling direction of each truck and controlling the traveling speed, etc., of the truck by the information analysis of image recognition for a visible rail line and the contents of a command mark.例文帳に追加

目視可能な軌条線、コマンドマーク内容の画像認識の情報解析によって走行方向の選択、走行速度等を制御する視覚誘導方式として、小型軽量、低床化した複数の搬送台車を確実、安定的に総合的に制御する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling display for a game machine, a game machine and a computer readable recording medium, with which identification information at the time of abrupt stopping can be made variable and a player can be kept interested as well even when the direction of variable display is changed in the middle.例文帳に追加

変動表示の方向を途中で変更させても、途中停止時の識別情報を多彩になし得、遊技者にも興味を抱かせることができる遊技機表示制御方法、遊技機表示制御装置、遊技機およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a color original is read, a Red-LED 21, a Green-LED 22 and a blue-LED 23 are switched and turned on in sequence, independently of each other and the color original is read three times for a single line of the sensor secondary scanning direction to obtain R, G and B image information, respectively.例文帳に追加

カラー原稿を読み取る場合は、センサ副走査方向の１ライン分に対して、Ｒｅｄ−ＬＥＤ２１、Ｇｒｅｅｎ−ＬＥＤ２２、Ｂｌｕｅ−ＬＥＤ２３を独立に順次切換えて点灯し、３回読み取ることで、Ｒ、Ｇ、Ｂそれぞれの画像情報を得るようにしている。 - 特許庁

Magnetic information is recorded while the center of a heated area and the center of a recording magnetic field application area are shifted in a track direction and only a part of the heated area and only a part of the recording magnetic field application area overlap each other.例文帳に追加

加熱昇温領域の中心と記録磁界の印加領域の中心とがトラック方向にずれていると共に、 加熱昇温領域の一部のみと記録磁界印加領域の一部のみとが重なっている状態で、磁気的情報を記録することを特徴とする熱アシスト磁気記録方法。 - 特許庁

A measurement beam is projected on a scale (diffraction grating) provided on an upper surface of the moving body, and interference light (intensity I) generated by a plurality of diffracted beams generated through the scale is received to measure position information (a phase ϕ associated with displacement ΔY) of a stage relating to a period direction of the diffraction grating.例文帳に追加

移動体の上面に設けられたスケール（回折格子）に計測ビームを投射し、そのスケールにて発生する複数の回折ビームから生成される干渉光（強度Ｉ）を受光して、回折格子の周期方向に関するステージの位置情報（変位ΔＹに係わる位相φ）を計測する。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus includes a center deviation information storage section 25 for storing a center deviation amount for each position of the zoom lens unit 12, and a center deviation correction section 22 drives the panning/tilting means 17 in such a direction as to correct center deviation at the position of the zoom lens unit detected by the position encoder 39.例文帳に追加

更に、ズームレンズユニット１２の位置毎に中心ずれ量を記憶する中心ずれ情報記憶部２５を有し、位置エンコーダ３９により検出されたズームレンズユニットの位置での中心ずれを補正する方向に中心ずれ補正部２２によりパン・チルト手段１７を駆動する。 - 特許庁

The method sequentially acquires an attribute value of pixels along a direction x, uses a pixel coordinate for a run start coordinate when detecting an attribute value different from that of a background, acquires the run start coordinate, a run end pixel coordinate, and the attribute value by each run to generate one run information item (steps 106 to 124).例文帳に追加

ｘ方向に沿って、画素の属性値を順に取得し、下地と異なる属性値を検出したときには、その画素座標をラン開始座標として、ランごとに、ラン開始座標、ラン終了画素座標、属性値を取得し、一つのラン情報を生成する（ステップ１０６〜ステップ１２４）。 - 特許庁

The receiver 2 includes a compressional wave receiving part 21 mounted on the detection object of position detection such as a moving body, for receiving the compressional wave, and for outputting a reception wave output including information of an arrival direction of the compressional wave, and an identification data receiving part 22 for receiving the wireless signal including the identification data.例文帳に追加

受信装置２は、移動体のような位置検出の検出対象に搭載され、疎密波を受波し疎密波の到来方向の情報を含む受波出力を出力する疎密波受波部２１と、識別データを含むワイヤレス信号を受信する識別データ受信部２２とを備える。 - 特許庁

In an automobile, an information transmission control means suppresses the motion in the vertical direction to be input in the driver according to the magnitude of the risk potential to transmit it to a driver, and a risk transmitting means imparts the reaction force in an operational reaction force imparting means according to the magnitude of the risk potential.例文帳に追加

本発明に係る自動車では、情報伝達制御手段が、運転者に入力される上下方向の動きを、リスクポテンシャルの大きさに応じて抑制して運転者に伝達し、リスク伝達手段が、リスクポテンシャルの大きさに応じて、操作反力付与手段における反力を付与する。 - 特許庁

To provide an optical position sensor, an optical tracking system and an optical tracking type power generation system utilizing a solar battery that can obtain positional information, such as height and direction of a light source through adequate allocation depending on the regional environment to generate electrical power with the solar battery, place and a kind of light source.例文帳に追加

太陽電池で発電しようとする地域環境や場所や光源の種類等により、適宜に配置して光源の高さや方向等の位置情報を得ることができる太陽電池を用いた光位置センサーと光追尾システムと光追尾型光発電システム。 - 特許庁

A recording device which records acquired data has a voice input portion 51 for acquiring a voice of a speaker in a conference or the like as data, sound source direction estimating portion 54 for acquiring position information of a sound source which is the speaker as data, and a user position acquiring portion 53.例文帳に追加

会議などにおける発言者の音声をデータとして取得する音声入力部５１および発言者である音源の位置情報をデータとして取得する音源方向推定部５４を有して、取得したデータを記録する記録装置は、ユーザ位置取得部５３を備える。 - 特許庁

Further, the change of the imaging direction is detected by combination of detection on the basis of the magnitude of the angular velocity and its duration time with detection of an image change on the basis of monitoring area image change information converted by using simple image processing for the low angular velocity.例文帳に追加

また、低角速度の場合は角速度大きさと継続時間とにより撮像方向変更の検出と、簡易な画像処理を利用して変換された監視領域画像変化情報に基づいた画像変化の検出とを組み合わせて監視カメラの撮像方向変更を検出する。 - 特許庁