例文 (999件) |
distribution regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1146件
In a pulling process, a silicon crystal 15 is imaged using an imaging apparatus 16, luminance distribution of a high-luminance region FR (fusion ring) produced in the vicinity of the solid-liquid boundary between a silicon melt 13 and the silicon single crystal 15 in the image picked up by the imaging apparatus 16 is measured per image scanning line.例文帳に追加
引上工程において、撮像装置16を用いてシリコン単結晶15を撮像し、撮像装置16で撮像した画像中のシリコン融液13とシリコン単結晶15との固液界面近傍に生じる高輝度帯FRの輝度分布を各画像走査線毎に測定する。 - 特許庁
The scattered beams of light are converted to a charge signal on the basis of the condensed scattered beams of light by a photoelectric conversion means 6 and the number of particles and concentration of the condensing region at each of depths and the particle diameter distribution of the particle groups in the cell are measured by an image analyzing means 7.例文帳に追加
集光された散乱光に基づいて光電変換手段6は電荷信号に変換し、画像解析手段7によって各深度における集光領域の粒子数および粒子数濃度、並びに、セル内の粒子群の粒子径分布が測定される。 - 特許庁
The printing machine 101 prints printed matter 107 of a maintenance printing plate 800 including a solid patch 801 and a ghost chart 802 arranged on every ink feeding changeable region, and a densitometer 103 measures a density distribution of the printed matter 107, and the result of measurement is transmitted to a judging apparatus 105 side.例文帳に追加
印刷機101はインキ供給可変領域ごとに、配置されるベタパッチ801と、ゴーストチャート802を含むメンテナンス版800の印刷物107を印刷し、濃度計103は印刷物107の濃度分布を測定し、測定結果を判定装置105側に送信する。 - 特許庁
A binarization differential image regarding luminance in the image of the acquired agricultural product 1 is created, the calyx section is extracted based on the on/off distribution of the pixel of the binarization differential image, and the quality is determined according to the image of the agricultural product 1 where a region corresponding to the extracted calyx section is removed.例文帳に追加
取得した農産物1の画像の輝度に関する二値化微分画像を作成し、該二値化微分画像の画素のオン・オフ分布に基づきヘタ部を抽出し、該抽出された該ヘタ部に対応する領域を除去された農産物1の画像から品質を判定する。 - 特許庁
By this constitution, luminance unevenness in a light mixing beginning region, which is unevenly distributed near a side edge part 32a of a light guiding plate 32 where a plurality of light emitting diodes 33 are arranged, is reduced and improvement of the in-plane luminance distribution can be attained and further improvement of the front face luminance can be attained.例文帳に追加
この構成により、複数のLED33が配置される導光板32の側端部32a近傍に偏在する光混合開始領域における輝度ムラを低減し、面内輝度分布の向上を図ることができるとともに、正面輝度の向上を図ることができる。 - 特許庁
An MPU 62 of a main controller 60 performs a jackpot lottery by use of reserve information acquired when a ball enters an upper start pocket provided in a game region, and when jackpot is won, performs a distribution lottery for distributing the type of the jackpot result.例文帳に追加
主制御装置60のMPU62では、遊技領域に設けられた上作動口への入賞に基づき取得された保留情報を利用して、大当たり抽選を行い、さらに大当たり当選となった場合には、大当たり結果の種類を振り分けるための振分抽選を行う。 - 特許庁
(a1) An inorganic powder having two maximum frequency values within the region of 2.0-100.0 μm in the volume frequency grain size distribution, where the two maximum frequency values are such that the ratio of the frequency value having the larger particle size to the frequency value having the smaller particle size is within the range from 4.0 to 9.0.例文帳に追加
(a1)体積頻度粒度分布における2.0〜100.0μmの領域内に2つの極大頻度値を有する無機粉末であって、この2つの極大頻度値のうちの、粒径の小さい側の頻度値に対する、粒径の大きい側の頻度値の比が、4.0〜9.0の範囲である無機粉末。 - 特許庁
In the semiconductor device, a region for preventing element cells from being formed is created in the semiconductor chip, and the area density is adjusted, thus reducing cell density in the semiconductor chip, increasing cell density toward the periphery of the chip, and reducing temperature distribution in the chip.例文帳に追加
半導体チップ内に素子のセルを形成しない領域を作成し、その面積密度を調整することにより、半導体チップ内のセル密度を小さく、チップ周辺に向かうに従ってセル密度を大きくし、チップ内の温度分布を小さくしたことを特徴とする半導体装置。 - 特許庁
A recording region 10a of a disk substrate 11 is sputtered while a shielding member 50A whose shape is formed based on film thickness distribution of the thin film to be formed on the disk substrate is disposed between the disk substrate 11 which is rotated and a sputtering target 25.例文帳に追加
回転するディスク基板11とスパッタターゲット25との間に、ディスク基板に形成しようとする薄膜の膜厚分布に基づいてその形状が形成された遮蔽部材50Aを配置した状態で、ディスク基板11の記録領域10aに対するスパッタリングを行う。 - 特許庁
The method includes the acts of receiving a plurality of service regions in the cellular network multimedia distribution system; determining an affiliation of a client with one of the service regions in the plurality of service regions; and processing a service region specific message based on the affiliation.例文帳に追加
セルラーネットワークマルチメディア配信システムにおいて複数のサービス領域を受信することと、前記複数のサービス領域のうちの1つのサービス領域へのクライアントの加入の決定することと、前記加入に基づいて、サービス領域特有のメッセージを処理することとの各動作を含む。 - 特許庁
The thermoluminescent phosphor includes lithium heptaborate as a parent body, and copper as a luminescence center present in the parent body, wherein the light emission intensity distribution in wavelength of thermoluminescence is only one and unimodal, and is present in the visible light region of shorter wavelengths than 600 nm.例文帳に追加
熱蛍光体は、母体としての七ホウ酸リチウムと、母体中に存在する発光中心としての銅とを含んでおり、及び熱蛍光の波長に対する発光強度分布が、唯一かつ単峰型であり、かつ600nmよりも短波長の可視領域内に存在する。 - 特許庁
By eliminating a distribution of voltage in the panel surface for completely lighting on by changing a resistivity and a shape of an electrode on a face sheet in respective region, the plasma display panels of no uneven brightness in the panel surface and of restrained elevation of discharge voltage is provided.例文帳に追加
表面板上の電極の抵抗率、形状を領域ごとに変化させることによってパネル面内での完全に点灯する電圧の分布を無くし、パネル面内のにおいて輝度ムラの無い、且つ放電電圧の上昇を抑えたプラズマディスプレイパネルを提供することができる。 - 特許庁
For example, vectors which are formed when the vectors of the low exponential surfaces which are the closest to the substrate surfaces of GaN substrates 1 are projected to the substrate surface are a distribution such that they are converged towards the specific region in the interior (or exterior) of the GaN substrate 1 as shown in an arrow 3.例文帳に追加
例えば、GaN基板1の基板表面に最も近い低指数面の法線ベクトルを、基板表面に投影したときにできるベクトルは、矢印3で表わされているように、GaN基板1の内部(又は外部)の特定領域に向かって収束するような分布となっている。 - 特許庁
An information processing device performs following steps: decrypting a substitution key applicable region encrypted by a substitution key which is included in contents received from a server, for example; performing switching processing of the key for encryption by applying a unique individual key to each content distribution unit; and storing the encrypted contents after the key switching in a data storage device.例文帳に追加
例えばサーバから受領するコンテンツに含まれる置換鍵で暗号化された置換鍵適用領域を復号して、コンテンツ配信単位に異なる個別鍵を適用して暗号化する鍵の掛け替え処理を実行して、鍵掛け替え後の暗号化コンテンツをデータ記憶装置に格納する。 - 特許庁
A collimator 6 is disposed between the target 2 and a substrate 4, and sputtering is performed by shielding the prescribed one or more apertures 7a among a plurality of the apertures 7, thereby regulating the amount of sputter particles SP arriving at the prescribed region of the substrate 4 and controlling the film thickness distribution.例文帳に追加
ターゲット2と基板4の間に、コリメータ6を配設し、その複数の開口部7のうち、所定の1以上の開口部7aを遮蔽してスパッタを行うことにより、基板4の所定の領域に到達するスパッタ粒子SPの量を調整して、膜厚分布を制御する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser that can obtain a stable lateral mode in which the flow of current in a ridge is fixed and the current density in a light emitting region is made uniform, and in addition, the luminous intensity distribution little varies; can be mounted without rattling, and is reduced in element resistance.例文帳に追加
本発明は、リッジ内での電流の流れが一定で、発光領域での電流密度が均一で、発光強度分布にバラツキの少ない安定な横モードを得ることができ、実装時のがたつきがなく、さらに素子抵抗が低減されている半導体レーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method in which a residual compressive stress is sufficiently large around the surface of a workpiece and in which the distribution region of the residual compressive stress is formed thickly on the surface of the workpiece, in a laser peening process in which the residual compressive stress is generated on the surface of a metallic component or the like.例文帳に追加
金属製部品等の表面に残留圧縮応力を発生させるレーザピーニング処理において、被加工物表面付近の残留圧縮応力が十分に大きく、かつ、残留圧縮応力の分布領域を被加工物表面に厚く形成する方法を提供すること。 - 特許庁
The document distribution system receives an entry of a division instruction for dividing a page of document data into a plurality of regions, generates division data denoting the division regions of the document data on the basis of the division instruction, and distributes the part of the document data in the unit of the division region on the basis of the division data.例文帳に追加
文書データのページを複数の領域に分割する分割指示を入力し、当該分割指示に基づいて前記文書データの分割領域を示す分割データを生成して、当該分割データに基づいて、前記文書データの一部を前記分割領域単位で配信する。 - 特許庁
When parallel imaging is not performed, if an imaging condition that a returned signal 703 does not overlap a region 705 of interest, the distribution of sensitivity of a receiving coil where return occurs in the above imaging condition is used, and a returned image is obtained only in similar case to the case where parallel imaging is not performed.例文帳に追加
パラレイメージングを行わない際に、折返した信号703が関心領域705に重ならないような撮像条件の場合には、その撮影条件で折返しが発生した受信コイルの感度分布を使用し、パラレイメージングを行わない場合と同様にのみ折返した画像を得る。 - 特許庁
To provide a simple solution that can be easily performed, and that can avoid the occurrence of a high temperature region when chamber walls are cooled by a porous orifice without increasing contaminated exhaust or negatively effecting a temperature distribution at a chamber outlet.例文帳に追加
容易に実施することができ、多孔オリフィスによりチャンバ壁が冷却される場合に、汚染排気を増加させず、またはチャンバ出口における温度分布にマイナス影響を与えないで、高温領域の発生を避けることを可能にする単純な解決策を提供すること。 - 特許庁
Even though the temperature distribution of the region to be detected can be detected by obtaining the difference in output between the heat detection elements 10 and the reference element 20 in a differential amplifier circuit 22, fluctuations caused by the change in an environmental temperature is included in output from the heat detection element 10.例文帳に追加
差動増幅回路22において熱検知素子10とリファレンス素子20とからの出力の差分を得ることにより検出対象領域の温度分布を検出することができるものの、熱検知素子10からの出力には環境温度変化に伴う変動が含まれている。 - 特許庁
Also, the method includes the steps of measuring infrared absorption spectrum in the region surrounding the water tree, after removing the moisture in the water tree by vacuum-drying the insulator, and measuring the distribution status of electrolyte with mapping the absorbance in a definite infrared absorption band which the electrolyte in the water tree.例文帳に追加
また、絶縁体を真空乾燥して水トリー中の水分を除去した後、水トリーを囲む領域の赤外線吸収スペクトルを測定し、水トリー中の電解質が有する一定の赤外吸収帯における吸光度をマッピングすることにより電解質の分布状況を測定する。 - 特許庁
In the wiring substrate 1 comprising at least one insulating layer, at least one insulating layer of the wiring substrate has a stiffness distribution in the same plane, and the stiffness is set relatively high in the region comprising an electrode part where at least an electronic component 2 is mounted.例文帳に追加
1層以上の絶縁層を有する配線基板において、配線基板の少なくとも1層の絶縁層が、同一平面内において剛性分布を有し、少なくとも電子部品が搭載される電極部を含む領域において相対的に剛性が高く構成されている。 - 特許庁
To provide a thermoluminescent plate in which the light emission intensity distribution of thermoluminescent light is present in a visible light region not overlapping a peak of the light emission intensity due to heating, and which has a higher light emission intensity of thermoluminescence than the case where lithium triborate containing copper is used as a material; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
熱蛍光の発光強度分布が加熱による発光強度のピークと重複しない可視領域に存在し、かつ銅含有の三ホウ酸リチウムを材料とした場合と比して熱蛍光の発光強度が高い熱蛍光板状体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Then, the cross-sectional distribution of the mixed phase flow flowing through the first piping member 2 is imaged, using an X-ray CT device 10 which has an X-ray generator 30 and an X-ray detector 40 arranged so as to annularly surround a measuring region, and acquires a tomographic image at a high speed.例文帳に追加
そして、測定領域を環状に囲んで配設されたX線発生器30とX線検出器40とを有し、高速に断層像を取得するX線CT装置10を用いて、第1の配管部材2を流れる混相流の断面分布を映像化する。 - 特許庁
The composite sheet is formed of a glass woven fabric constituted of wefts and warps and carrying a resin material containing a thermosetting resin, and is characterized in that the distribution of light transmittance in the region of 40 mm×40 mm is almost even.例文帳に追加
本発明の複合シートは、緯糸と経糸とで構成されるガラス織布に熱硬化性樹脂を含む樹脂材料を担持してなる複合シートであって、前記ガラス織布の40mm×40mmの領域における光線透過率の分布がほぼ均一であることを特徴とする。 - 特許庁
In a bid to create new regional jobs, the Saijo municipality has paid attention to the presence of abundant primary industry products and come up with a "food processing and distribution complex initiative" to combine the primary, secondary and tertiary industries into a sixth industry to generate new added values for the region.例文帳に追加
そうした中で、西条市では新たな地域雇用を創出するため、豊富な一次産品の存在に着目し、一次産業と二次産業、三次産業を繋ぎ合わせ、地域に新たな付加価値をもたらす六次産業化構想「食品加工流通コンビナート構想」を打ち出した。 - 経済産業省
Japanese companies shall commit to overseas development on transmission and distribution system in the future in Asia region where urban population density is high and high temperature and high humidity, also Japan's technology is easy to be used, or in developed countries where demand for a marine cable installation along with offshore wind power installation is expected.例文帳に追加
今後、都市の人口密度が高く、高温多湿な気候で日本の技術が活かしやすいアジア地域や、洋上風力発電の導入に併せて海底ケーブル敷設等の需要が見込まれる先進国に対して、送配電システムの海外展開を図っていくべきである。 - 経済産業省
Additionally, it can be said that thinking on the mounds of wara zuka (a mound for rice straw) and mikkyo zuka (esoteric Buddhism mound) stacking straw bits and even ashes, caused the conversion of the straw bits, ashes and human wastes into fertilizers and put them into distribution to partly contribute to the development of grain-growing region related to economic growth and food culture of soybeans as well as to the development of grain farming. 例文帳に追加
また、藁塚や密教塚のように藁屑や焼却灰まで集積した塚などの思想が、藁屑や焼却灰や下肥などを肥料にし流通に乗せ、経済振興と大豆食文化などに繋がる穀倉地や、穀物農耕の隆盛の一端を担ったともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The insulation diagnostic apparatus which diagnoses the insulation deterioration of a nongrounded power distribution system is provided with a processing part to which a zero-phase voltage and a line-to-line voltage are input, which has a PEAK-HOLD processing part, a PEAK-HOLD reset processing part and a phase-region detection processing part and which calculates the intermittent arcing ground.例文帳に追加
非接地系配電系統の絶縁劣化を診断する絶縁診断装置において、零相電圧と線間電圧を入力とし、PEAK−HOLD処理部と、PEAK−HOLDリセット処理部と、位相領域検出処理部を有し、かつ間欠孤光地絡を算出する演算処理部を備える。 - 特許庁
This fan filter unit has a plurality of centrifugal fans 102 inside the chamber 101 to reduce height in the axial direction per fan, outside diameter of the fan, height of the chamber, and size of a region of low air velocity on a rear side of the fan to achieve uniform distribution of air velocity.例文帳に追加
チャンバー101内部に複数の遠心ファン102を有することによって、ファン1つあたりの軸方向高さ、及び、ファン外径が小さくなるので、チャンバーの高さを低くでき、ファン裏側の低風速の領域を小さくして風速分布を均一にすることができるファンフィルターユニットが得られる。 - 特許庁
Then, an oscillation driving device 12 is controlled by a controller 23 as control means in a manner to perform oscillating movements by using the position of the body region (the head part) recognized by the controller 23 which has received pressure distribution information from the pressure sensor 33 and works as the position recognizing part as a reference.例文帳に追加
そして、圧力センサ33からの圧力分布情報を受けた位置認識部としてのコントローラ23により認識した身体部位(頭部)の位置を基準として揺動動作が行われるように、揺動駆動装置12が制御手段としてのコントローラ23により制御される。 - 特許庁
At the whole of each belt-like region of a globe 5 corresponding to each row of LEDs 4 aligned on a circle about an O-axis, Fresnel lenses are formed, respectively, for controlling light distribution in an O-axis direction of light emitted from the LEDs 4 of each row to the outside.例文帳に追加
軸Oを中心とする円上に並んだLED4の各列に対応するグローブ5の各帯状領域の全体に、それぞれ当該列のLED4から外部に出射される光の軸Oの方向の配光を制御するフレネルレンズがそれぞれ形成される。 - 特許庁
To provide a glass panel heater having simple structure and uniformalizing temperature distribution in the whole glass region of the glass panel heater comprising a conductive glass substrate formed by covering a glass substrate with a conductive film; electrodes and lead wires installed at both side edges of the glass substrate.例文帳に追加
ガラス基板を導電膜で覆って形成される導電性ガラス基板とこの両側縁に設けられる電極及びリード線からなるガラス製パネルヒータの全ガラス領域における温度の均一化とムラの防止を図る簡便構造のガラス製パネルヒータを提供する。 - 特許庁
To provide a simulation device and a plasma discharge processing device supporting system correctly calculating electron energy distribution or the like in a plasma of the plasma discharge processing device applying a treatment in the region of atmospheric pressure by a time-dependent Boltzmann equation or the like, and deciding a control parameter.例文帳に追加
大気圧近傍で処理を行うプラズマ放電処理装置におけるプラズマ中の電子エネルギー分布等を時間依存のボルツマン方程式等により正確に算出して制御パラメータを決定するシミュレーション装置およびプラズマ放電処理装置支援システムを提供する。 - 特許庁
The distribution of automobile-related enterprises in the Tohoku region is shown in Fig. 2-1-8, from which it can be seen that they tend to be clustered inland along arterial roads. Their locations also overlap with those of research and educational institutions such as universities. 例文帳に追加
東北地方の自動車関連企業等の分布を示したものが、第2-1-8 図であるが、自動車関連企業は、幹線道路沿いの内陸部を中心に集積しており、大学等の研究・教育機関も自動車関連企業の立地地域と重なる地域に立地している。 - 経済産業省
A micro-magnetization motion calculation unit 18 disposes unknown of micro-magnetization in the center of each minute element in a micro-magnetization region, and determines micro-magnetization by time integration of LLG equation with the magnetic field distribution determined by the calculation unit 16 as an external magnetic field to the LLG equation.例文帳に追加
マイクロ磁化運動計算部18はマイクロ磁化領域の各微小要素の中心にマイクロ磁化の未知数を配置し、磁界計算部16で求めた磁界分布をLLG方程式に対する外部磁界として、LLG方程式の時間積分によりマイクロ磁化を求める。 - 特許庁
To exactly limit an area in which a broadcast receiver 21 for both a broadcast wave and an Internet broadcast can receive the Internet broadcast, even if the broadcast receiver 21 does not retain information about a concrete broadcasting object region with respect to each broadcasting station, when the area is limited to the broadcasting object region specified in the law with respect to a broadcasting station of a distribution source of the Internet broadcast.例文帳に追加
放送波及びインターネット放送両用の放送受信機21が、インターネット放送を視聴することができる地域を、インターネット放送の配信元の放送局についての法令上の放送対象地域に限定する場合に、放送受信機21が、各放送局についてその放送対象地域が具体的にどのようになっているかの情報を保有していなくても、的確に限定できるようにする。 - 特許庁
To provide a lens array that reduces an influence of light to propagates to a necessary area on a focal plane, and to pass through an unnecessary region, forms consequently in the necessary area on the focal plane, uniform illumination intensity distribution of the light passing through the necessary region, and suppresses secular deterioration in a light shielding film, thereby improving the durability thereof, and also to provide an optical system including the lens array.例文帳に追加
焦点面における必要なエリアに向かう不要範囲を通過した光線による影響を低減して、焦点面における必要なエリアに必要範囲の光線による均一な照明強度分布を形成することができ、かつ、遮光膜の経年劣化を抑えて耐久性を向上させることができるレンズアレイ及び該レンズアレイを有する光学系を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an implantation method, in which, when a wafer is divided into a plurality of implantation regions in the mechanical scan direction, and the beam scanning speed is varied for every implantation region, thus controlling the ion implantation amount in the wafer, the target ion implantation distribution and the ion implantation amount are realized for every implantation region while fixing together the beam scan frequency and the beam scan amplitude in the respective implantation regions.例文帳に追加
イオン注入方法において、ウエハをメカニカルスキャン方向において複数の注入領域に分け、その注入領域ごとにビームスキャン速度を可変にし、それによってウエハ内のイオン注入量を制御する場合に、それぞれの注入領域のビームスキャン周波数とビームスキャン振幅を共に固定しながら注入領域ごとに目的のイオン注入量分布とイオン注入量とを実現する。 - 特許庁
The wavelength converter 1 contains a light absorption layer film with a wavelength band absorbing the signal light beam 5 and transmitting a light beam 6 for conversion, and converts a wavelength by utilizing a thermal lens forming element using a thermal lens based on a refractive index distribution reversibly generated due to a temperature rise occurring in a region in which the light absorption layer film has absorbed the signal light beam and a peripheral region thereof.例文帳に追加
波長変換器1は、信号光5に対し吸収性を示し、変換用光6に対し透過性を示す波長帯域を持つ光吸収層膜を含み、この光吸収層膜が信号光を吸収した領域及びその周辺領域に起こる温度上昇に起因して可逆的に生ずる屈折率の分布に基づいた熱レンズを用いた熱レンズ形成素子を利用して波長変換を行う。 - 特許庁
The temperature estimating method includes the steps of importing temperature information of a region A having an emissivity within a predetermined emissivity range from a thermal image of the measurement object 10; estimating the temperature information of a region having the emissivity outside the emissivity range based on the imported temperature information; and preparing the temperature distribution of the measurement object 10 based on the imported temperature information and the estimated temperature information.例文帳に追加
所定の輻射率範囲内の輻射率をもつ領域Aの温度情報を測定対象物10の熱画像から取り込むステップと、取り込まれた温度情報に基づいて、その輻射率範囲外の輻射率をもつ領域の温度情報を推定するステップと、取り込まれた温度情報と推定された温度情報とに基づいて、測定対象物10の温度分布を作成するステップと、を備える温度推定方法が提供される。 - 特許庁
The source drain junction of the extremely shallow rectangular high concentration impurity distribution is formed by liquidifying only the ion implantation amorphous region of the diffusing layer using the laser beam, in the wavelength which ensures deep attenuation for Si and makes difficult the direct heating of the Si itself and selectively and locally heating in direct the Si, by selectively allocating a metal film of shallow attenuation depth for the laser beam only to the contact region.例文帳に追加
更にSiに対し減衰深さが深く、従ってSi自身が直接加熱され難い波長のレーザー光を用い、該レーザー光において、減衰深さの浅い金属膜を該コンタクト領域にのみ選択的に配置することによりSiを間接的に選択局所加熱し、拡散層のイオン注入非晶質領域のみを液相化することにより極浅矩形高濃度不純物分布のソース・ドレイン接合の形成を可能とした。 - 特許庁
Image data are received, a region within the image data is identified, statistic information relating to the region is collected (compiling), and the collected statistic information is used to determine at least one low level image attribute from a group of low level image attributes including dimensions, size, color distribution, luminance range and smoothness.例文帳に追加
画像データを受け取り、画像データ内の領域を識別し、領域に対する統計情報を集め(compiling)、そして、集められた統計情報を用いて、ディメンション(dimensions)、サイズ、カラー分布、輝度範囲、および、円滑さ、を含む、低レベル画像属性のグループから、少なくとも一つの、低レベル画像属性を決定し、そして、領域の低レベル画像属性に基づいて、領域に適用されるべきハーフトーン・モードを選択するステップを含む、画像に適用されるべきハーフトーニング・モードを選択するための方法。 - 特許庁
The image output system 10, installed at the advertisement distribution store, registers the advertisement information transmitted via the network, in a memory 62, and reduces image data to be copied or printed and prints an image, based on the advertisement information registered in a margin region in the case a customer selects image output with an advertisement.例文帳に追加
広告配布店に設置された画像出力システム10では、ネットワークを介して送信されてきた広告情報をメモリ62に登録し、顧客が広告付き画像出力を選択した場合に、コピー又はプリントする画像データを縮小し、余白領域に登録した広告情報に基づく画像をプリントするようになっている。 - 特許庁
While a relative distribution of a component detection position, a defective component detection position and a stamping position is determined in advance on a tape conveyance route, a component position is detected at the component detection position thereby locating the start of the carrier tape, and a component mounting region is surely positioned at the respective positions.例文帳に追加
テープ搬送経路において、部品検出位置、不良品検出位置、及び打ち抜き位置の相関的な配置が予め決められた状態にて、部品検出位置にて部品位置を検出することでキャリアテープの頭出しを行い、それぞれの位置への部品搭載領域の位置決めを確実に行う。 - 特許庁
The first two-dimensional coefficient and a second two-dimensional coefficient calculated by using an interpolation function representing isotropic distribution are synthesized by weighting according to certainty (a reliability z in the interpolation direction) indicating that the peripheral region includes the edge or fine line in the interpolation direction, so that a third two-dimensional coefficient is calculated.例文帳に追加
第1の2次元係数と等方的な分布を示す補間関数を用いて算出される第2の2次元係数とを、周辺領域が補間方向のエッジまたは細線を含むことの確からしさ(補間方向の信頼度z)に応じた重みで合成し、第3の2次元係数を算出する。 - 特許庁
For example, the traffic information distribution server is provided with the traffic information acquisition means for acquiring the traffic information regarding the link constituting the route or periphery of the link (e. g. a mesh region including the link) and the estimated time zone of the regarding link and a transmission means for downloading the obtained traffic information to the terminal device.例文帳に追加
例えば、交通情報配信サーバは、経路を構成するリンクまたはリンク周辺(例えば、そのリンクを含むメッシュ領域)に関し、かつ当該リンクの予想走行時間帯に関する交通情報を取得する交通情報取得手段と、取得した交通情報を端末装置にダウンロードする送信手段とを有する。 - 特許庁
There plurality of dielectric films include a nitride film SIN and an oxide film SIO on the nitride film, and a charge trap distribution in the film thickness direction of a laminated layer consisting of the nitride film and the oxide film localizes in the region around a structure transition layer formed between the nitride film and the oxide film.例文帳に追加
この複数の誘電体膜が、窒化膜SINと、当該窒化膜上の酸化膜SIOとを含み、窒化膜と酸化膜とからなる積層膜内の膜厚方向における電荷トラップ分布が、当該窒化膜と酸化膜との間に形成された構造遷移層を中心とした領域に局在している。 - 特許庁
To prevent a driver from receiving unfamiliar feeling caused by generation of large auxiliary steering torque in a region of a small driving force/ braking force distribution amount, in a cooperative control device for a vehicle for cooperatively controlling a driving force/braking force distributor and an electric power steering gear to reduce a torque steering phenomenon.例文帳に追加
駆動力・制動力配分装置および電動パワーステアリング装置を協調制御してトルクステア現象を軽減する車両の協調制御装置において、駆動力・制動力配分量が小さい領域で大きな操舵補助トルクが発生してドライバーが違和感を受けるのを防止する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|