「distribution region」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, since precision is gradually raised after the rough two-dimensional mass distribution of the whole of the measuring target region, measurement can be stopped at the point of time when the object component is found out and a measuring time can be shortened.例文帳に追加

これによれば、測定対象領域全体の粗い二次元質量分布が表示されてから徐々に精細度が上がるので、目的成分が見つかった時点で測定を打ち切ることができ、測定時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

A measuring surface is divided into a plurality of regions r1a1-r2a8, the representative value of each region is calculated from a plurality of element values constituting this area and stored in a memory means, and the digitized in-plane distribution is calculated on the basis of the representative value.例文帳に追加

被測定面を複数の領域ｒ１ａ１〜ｒ２ａ８に分割し、各領域を構成する複数の要素値から当該領域の代表値を算出して記憶手段に格納し、代表値に基づいて、数値化した面内分布を算出する。 - 特許庁

Here, a write magnetic field profile which is related to a position of a direction along a track in the recording layer of the magnetic recording medium and which shows an intensity distribution of the write magnetic field generated from the write magnetic pole has a projecting region on a leading side.例文帳に追加

ここで、磁気記録媒体が有する記録層におけるトラックに沿った方向の位置に関する、書き込み磁極から生じる書き込み磁界の強度分布である書き込み磁界プロファイルが、リーディング側に突出部分を有している。 - 特許庁

Then, data, which only exist within a building region stored in a two dimensional map data, are extracted, frequency distribution is analyzed and meshes belong to each hierarchy are specified such as lower hierarchy (whiten), tower low (hatching) and tower high (cross hatching).例文帳に追加

この高さデータから、２次元の地図データに記憶された建造物領域内に存在するデータのみを抽出し、度数分布を解析して、低階層（白抜き）、タワー低（ハッチング）、タワー高（クロスハッチ）のように、各階層に属するメッシュを特定する。 - 特許庁

To provide an electro-optic device, a projection type display device, and an electronic appliance, in which the deterioration in amount of emission light of display light and disorder of potential distribution in the vicinity of an end part of a pixel electrode are difficult to occur even when a formation region of a storage capacitor is expanded.例文帳に追加

蓄積容量の形成領域を広げても、表示光の出射光量の低下や画素電極の端部付近での電位分布の乱れが発生しにくい電気光学装置、投射型表示装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

It was planned to circulate nationwide, however, the distribution was mainly in Kanto Region because gold mines were located in Hitachi, Kai, Izu and Sado Provinces and the policy of circulating gold coins in public was newly adopted by Ieyasu. 例文帳に追加

全国通用を前提とするものであるが、金鉱山が主に常陸国、甲斐国、伊豆国および佐渡国などに位置し、金貨の一般通用は家康により新たに取り入れられた政策であったため主に関東地方を中心に流通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The microlens includes, besides a lens phase distribution for light focus, a constant phase step Φ in the microlens such that the laser light transmitting the microlens has a uniform phase difference to the laser light transmitting through the peripheral region of the microlens.例文帳に追加

前記マイクロレンズは、集光のためのレンズ位相分布とは別に、マイクロレンズを透過したレーザ光が、前記マイクロレンズの周辺領域を透過したレーザ光に対して一様な位相差を有するように、マイクロレンズ内で一定の位相段差Φを有する。 - 特許庁

For an RGB image signal, a region, in which a summed value of distribution values of each of RGB colors is the smallest, for each of a plurality of regions centered at a predetermined target pixel, is used to smooth an image signal for each of the RGB colors.例文帳に追加

ＲＧＢ画像信号において、あらかじめ決められた注目画素を中心とした複数の領域毎の、ＲＧＢ各色の分散値の加算値が最小となる領域を用いてＲＧＢ各色毎に画像信号を平滑化する。 - 特許庁

The image sorted every particle size is binarized by use of a threshold corresponding to each size to obtain a binarized image, and the number of particles is counted every region (corresponding to particle size) from the binarized image and weight-converted, whereby a temporary particle size distribution is obtained.例文帳に追加

次に、各粒径ごとに選別された画像をそれぞれに対応する閾値を用いて２値化して２値化画像を得、２値画像から面積（粒子径に対応）毎に、粒子数をカウントし、重量換算することにより仮の粒度分布を得る。 - 特許庁

In this time, the distribution of the refractive index in the high refractive index region 5 is easily manufactured while utilizing light irradiation by using a high polymer material as a material of a plate 2, and the picture magnifying/reducing optical device 1 which is thin, lightweight and inexpensive is provided.例文帳に追加

この際、板２材料として高分子材料を用いることで、光照射を利用して高屈折率領域５の屈折率分布を容易に作製でき、薄型・軽量で低コストな画像拡大縮小用光学デバイス１を提供できる。 - 特許庁

When a switch is in the ON state, a load distribution pattern is sensed by taking signals from load sensors arranged in each small region (S2), and succeeding load data are standardized by primary load data determined by averaging all the load data up to a set time T0 (S6).例文帳に追加

スイッチがＯＮされている場合、小領域毎に配置した荷重センサからの信号を取込んで荷重分布パターンをセンシングし（Ｓ２）、設定時間Ｔ０までの全荷重データを平均化した初期荷重データでその後の荷重データ標準化する（Ｓ６）。 - 特許庁

To obtain retort resistant, antifreezing and syneresis-suppressing Konnyaku which can suppress the syneresis in a freezing distribution or an acidic region or under a long period of preservation, and syneresis/discoloration-suppressinng colored Konnyaku which can suppress the discoloration, and provide methods for producing them.例文帳に追加

冷凍流通、酸性領域または長期保存のもとで、離水を抑制できる耐レトルト性および耐冷凍性の離水抑制コンニャク、さらに退色を抑制できる離水・退色抑制着色コンニャクならびにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application method for forming a coating with a stable and highly precise coating thickness distribution in a coating starting part and a steady coating region for any coating liquid, particularly a coating liquid with a low viscosity and to provide a color filter production method using the method.例文帳に追加

あらゆる塗布液、特に低粘度の塗布液に対して、塗布開始部および定常塗布領域で安定した高精度な膜厚分布の塗膜を得るための塗布方法、ならびにこれを用いたカラーフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this invention, a conductive surface, extending at least in a part of the full length of the tube; is arranged adjacent to the light-emitting region of the tube, and voltage at least almost corresponding to the distribution of voltage along the surface of the tube is applied to the conductive surface.例文帳に追加

本発明によれば、管の光放射領域に隣接して、管の全長の少なくとも一部に延在する導電面が配置され、当該導電面に、管の表面に沿う電圧分布に少なくともほぼ対応する電圧が印加される。 - 特許庁

The prescribed processing is conducted with a computer, a second icon image 103a of another high quality image related to the primary icon image 103 is obtained from an information distribution server 4C and is displayed within a second control region 103a.例文帳に追加

その場合に、所定処理をコンピュータに行わせ、第１次アイコン画像１０３に関連する別の高品質画像の第２次アイコン画像１０３ａを、情報提供サーバ４Ｃから取得し、第２管理領域１０３ａ内に表示させる。 - 特許庁

Liquid phase flow that flow down through the tower are collected at a funnel-shaped collector (40) and distributed to the entire region of the transverse surface inside the tower at the lower side by distribution tubes (32, 33) of a distributor for a liquid phase flow (30) via a vertical tube (31) from an exit opening (42) of the center of the funnel.例文帳に追加

塔内を流下する液相流は漏斗形捕集器(40)で捕集されて漏斗中央の出口開口(42)から縦管(31)を介して液相流用分配器(30)の分配管(32, 33)により下方の塔内横断面全域に分配される。 - 特許庁

This steel excellent in weather resistance, has an adhesive rust layer on the surface thereof, the volume distribution of rust particles composing the adhesive rust layer measured by Moessbauer spectroscopy is controlled to the region of extra-fine particles: 10 to 30 volume %.例文帳に追加

密着さび層を表面に有する鋼材であって、メスバウアー分光法により測定した、密着さび層を構成するさび粒子の体積分布が、極微細粒領域：１０〜３０体積％であることを特徴とする耐候性に優れた鋼材。 - 特許庁

To make steep dopant distribution in a channel region by avoiding point defects without using any processes for removing thick gate sidewalls after forming deep source/drain regions by a manufacturing method in a minute field effect transistor whose gate length is equal to or less than 0.1 micron.例文帳に追加

ゲート長０．１ミクロン以下の微細な電界効果型トランジスタの製造方法で、深いソース／ドレイン領域形成後に厚いゲート側壁を取り除く工程を用いることなく、点欠陥を抑制し、チャンネル領域の不純物分布を急峻化する。 - 特許庁

To finely control a light irradiation dose to a short distance region of the road surface in front of a vehicle as well, after enabling light irradiation with a light distribution pattern and an irradiation angle corresponding to a traveling situation of the vehicle in a vehicular head-light which forms the light distribution pattern having a cut-off line at the upper end part by a projector type lighting fixture unit.例文帳に追加

プロジェクタ型の灯具ユニットにより、上端部にカットオフラインを有する配光パターンを形成する車両用前照灯において、車両走行状況に応じた配光パターンおよび照射角度で光照射を行えるようにした上で、車両前方路面の近距離領域への光照射量についても木目細かく制御できるようにする。 - 特許庁

This method for desulfurizing the reducing gas is characterized by forming a gas temperature distribution having a low temperature upper region 46 suitable for desulfurizing the reducing gas 21 with iron oxides and a high temperature lower region 47 suitable for reducing the iron oxides with a gas in a height direction in a shaft furnace to produce both the desulfurized reducing gas 22 and the sulfur-containing solid reduced iron 32.例文帳に追加

シャフト炉内の高さ方向に、酸化鉄による還元性ガスの脱硫に適した低温度の上部領域４６と、酸化鉄をガス還元して金属鉄を製造するのに適した高温度の下部領域４７を有するガス温度分布を形成し、脱硫された還元性ガス２２を製造すると共に、硫黄分を含有する固体の還元鉄３２を製造する。 - 特許庁

The optical position detector 10 includes four light-emitting elements 12A-12D for forming light intensity distribution which direct optical axes toward directions and positions different from each other, at positions shifted in the Z-axis direction, in relation to a detection region 10R, and a light-emitting element 12R for reference which emits a reference light Lr entering a photodetector 30 but not passing through the detection region 10R.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０は、検出領域１０Ｒに対してＺ軸方向にずれた位置で互いに異なる方向および位置に光軸を向ける４つの光強度分布形成用の発光素子１２Ａ〜１２Ｄと、検出領域１０Ｒを経由せずに光検出器３０に入射する参照光Ｌｒを出射する参照用発光素子１２Ｒとを備えている。 - 特許庁

In this dispersibility evaluating method, the distribution state of prescribed materials is displayed as an image for an evaluated sample constituted of multiple materials, the obtained whole image is uniformly split into multiple regions, the minimum region that the average value of detection intensities in these regions has no significant difference is obtained, and dispersibility is evaluated from the absolute value specifying the size of the obtained minimum region.例文帳に追加

複数の物質から構成される被評価試料について、所定の物質の分布状態を画像化し、得られた全体画像を複数の領域に均等分割し、前記各領域における検出強度の平均値に有意差が認められない最小の領域を求め、求められた前記最小の領域の大きさを特定する絶対値により分散性を評価する。 - 特許庁

In the optical element having the first substrate 1 composed of a material having an electrooptical effect, the optical waveguide formed on the first substrate and the second substrate 4 joined to the first substrate, density distribution of joining layers 2 and 3 joining the first and the second substrates is non-dense in a region close to each substrate and is dense in a region therebetween.例文帳に追加

電気光学効果を有する材料で形成された第１基板１と、該第１基板に形成された光導波路と、該第１基板に接合される第２基板４とを有する光学素子において、第１基板と第２基板とを接合する接合層２，３の密度分布が、各基板に近い領域では疎となり、両者の間では密となる領域が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To effectively improve the problem of wavelength chirping which occurs by change of longitudinal axial direction distribution of a photo carrier caused in a separation region, in accordance with backward bias voltage applied to an optical modulator region without a specially troublesome process such as new use of a circuit element component, and to improve a transmission characteristic of an optical modulator integration light source.例文帳に追加

分離領域で発生するフォトキャリアの長手軸方向分布が光変調器領域に印加される逆方向バイアス電圧に応じて変化することで生じる前述した波長チャーピングの問題が、別途回路素子部品を新たに用いるなどの特別に煩雑なプロセスを伴うことなく効果的に改善され、光変調器集積光源の伝送特性が改善されるようにする。 - 特許庁

A screen laminated body formed by laminating a plurality of screens made of an internal refractive index distribution structure diffusion film having a top hat diffusion property independent of an incident angle in a predetermined incident angle region and a transparent property instead of the diffusion property outside the predetermined incident angle region is tightly laminated on a reflective film having a retroreflective property.例文帳に追加

所定の入射角度領域内において入射角無依存のトップハット的拡散特性を有すると共に前記所定の入射角度領域外において拡散せずに透明となる特性を有する内部屈折率分布構造拡散フィルムからなる複数のスクリーンが積層されたスクリーン積層体が、再帰反射特性を有する反射フィルムに密着積層されている。 - 特許庁

A first illumination system for illuminating a first illumination region (IR1) has a first diffraction optical element (3A) forming a desired optical strength distribution on an illumination eye, an inner-reflection first optical integrator (5A) for equalizing a light illuminating the first illumination region, and a first relay optical system (7) for allowing the first diffraction optical element and the first optical integrator to be optically conjugate.例文帳に追加

第１照明領域（ＩＲ１）を照明する第１照明系は、その照明瞳に所望の光強度分布を形成する第１回折光学素子（３Ａ）と、第１照明領域を照明する光を均一化する内面反射型の第１オプティカルインテグレータ（５Ａ）と、第１回折光学素子と第１オプティカルインテグレータとを光学的に共役にする第１リレー光学系（７）とを有する。 - 特許庁

A second illumination system for illuminating a second illumination region (IR2) has a first diffraction optical element (3B) forming a desired optical strength distribution on its illumination eye, an inner-reflection second optical integrator (5B) for equalizing a light illuminating the second illumination region, and a second relay optical system (7) for allowing the second diffraction optical element and the second optical integrator to be optically conjugate.例文帳に追加

第２照明領域（ＩＲ２）を照明する第２照明系は、その照明瞳に所望の光強度分布を形成する第２回折光学素子（３Ｂ）と、第２照明領域を照明する光を均一化する内面反射型の第２オプティカルインテグレータ（５Ｂ）と、第２回折光学素子と第２オプティカルインテグレータとを光学的に共役にする第２リレー光学系（７）とを有する。 - 特許庁

Since a long planar carrying arm 60 for holding a substrate W in proximity to the entire effective region EA of the substrate W from the rear side thereof and incorporating cooling piping 66 is provided in a carrying section 50, the substrate W can be carried and cooled while keeping a high uniformity of temperature distribution in the effective region EA of the substrate W.例文帳に追加

基板Ｗの裏面側から有効領域ＥＡの全域に近接して基板Ｗを保持する長尺の板状であるとともに、内部に冷却配管６６を備える搬送アーム６０が搬送部５０に設けられているため、基板Ｗの有効領域ＥＡにおける温度分布の均一性を高く保ちつつ基板Ｗの搬送および冷却が行える。 - 特許庁

The sample piece 8 is set in an Auger electron spectrophotometer, and analysis in the depth direction is performed, relative to the analytical object plane 12 on the surface of the first plane 5s as an analytical region, and analysis of the elemental distribution is performed on both sides of the interface 4.例文帳に追加

試料片８をオージェ電子分光分析装置にセッティングし、第１平面５ｓの表面にある分析対象面１２を分析領域として深さ方向の分析を行い、界面４の両側にわたって元素分布の分析を行うものとする。 - 特許庁

Thereafter, as scanning one and after the second time, the scanning of the minute measuring region is performed excepting one subjected to mass spectrometry previously and, at each time when a mass spectrometry result is obtained, the result is added to and displayed on the two-dimensional mass distribution image to fill a blank.例文帳に追加

その後に、２回目以降の走査として、それ以前に質量分析したものを除いて微小測定領域の走査を行い、その質量分析結果が得られる毎に二次元質量分布画像にその結果を追加表示して空白を埋めてゆく。 - 特許庁

A liquid crystal cell 1 obtained in the manner described above is not pressurized in the display region 20 and therefore the occurrence of the gap unevenness occurring in the pressure distribution during pressurizing and the very small ruggedness of the bonding surface plates 8 and the good display characteristics are obtained without the display unevenness.例文帳に追加

このようにして得られた液晶セル１は、表示領域２０を加圧していないため、加圧時の圧力分布や圧着定盤８の微小な凹凸に起因するギャップムラの発生が抑制され、表示ムラがなく良好な表示特性となる。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element realizing a high transistor sensitivity while improving shifted spreading of a detectable region, a photosensor array comprising a plurality of the photoelectric conversion elements and excellent in balance of light receiving sensitivity distribution range, and a two-dimensional reader.例文帳に追加

検知可能領域の広がりの偏りを改善しつつ、高いトランジスタ感度を実現することができる光電変換素子、該光電変換素子を複数配列し、受光感度の分布範囲のバランスの良好なフォトセンサアレイおよび２次元画像の読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a program therefor, and a computer-readable recording medium recorded with the program, specifying a region with a high correlation value with a model image with high accuracy regardless of a relative relation of color distribution within the image.例文帳に追加

画像内の色分布の相対的な関係に関わらず、高い精度でモデル画像との相関値が高い領域を特定する画像処理装置、画像処理方法、そのプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement information distribution system which protects individual information of a mobile terminal apparatus owner, immediately distributes an advertisement that is specialized to a region and requires immediacy to many and unspecified mobile terminal apparatuses and which a user can use without charge.例文帳に追加

移動端末装置所有者の個人情報を保護し、地域に特化した即時性を求める広告を、不特定多数の移動端末装置に対して即時配信することができ、また利用者に対して無償で利用できる広告情報配信システムを提供する。 - 特許庁

This eliminates the concentration of the anisotropic stress to the core region 2 due to the melting residual stress as seen in the conventional photonic crystal optical fiber, so that the superior PMD characteristic can be displayed to easily attain fine refractive index distribution control of the inner clad layer 3.例文帳に追加

これによって、従来のフォトニッククリスタル光ファイバのように、融着残留応力によるコア領域２への異方応力の集中がなくなるため、優れたＰＭＤ特性を発揮し、内部クラッド層３の繊細な屈折率分布制御を容易に達成できる。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the need for measuring the electric field distribution of the total steric surface surrounding a measured antenna and directly, conveniently and accurately calculating the far-field radiation pattern, from a measured result in a short-distance Fresnel region of one required plane.例文帳に追加

被測定アンテナを取り囲む全立体面の電界分布の測定を必要とせず、また、必要な１つの平面内の近距離フレネル領域での測定結果から直接、遠方界放射パターンを簡便に精度よく計算できる方法を提供する。 - 特許庁

This enables individual temperature control by dividing the heating region of the heater into (the number of electrodes -1) pieces of regions to heat generate them respectively and independently, and then the same design can be coped with uniformity of the distribution of different requirements.例文帳に追加

このようにすることによって、前記発熱体の発熱領域を（電極数−１）個の領域に分けてそれぞれ独立に発熱させ、個別に温度制御することが可能となり、様々な要求の温度分布の均一性に同一の設計で対応することができる。 - 特許庁

And a uniforming means for uniforming the battery reaction distribution in the thickness direction of the battery reaction region, which is made of a sulfur electrode 9 formed by installing between the solid electrode 1 and the collector electrode 10, is provided, thereby high output and large capacity are realized.例文帳に追加

そして、固体電解質１と集電極１０間に装着して形成した硫黄電極９なる電池反応領域の厚さ方向電池反応分布を一様化する一様化手段を設けることにより、高出力、大容量化を図っている。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle for irradiating the direction of the light-dark boundary of a light distribution pattern with a light-guide optical device, which reduces the unwanted lighted region over the boundary generated by a chromatic dispersion.例文帳に追加

ライトガイドを用いた光学系により、配光パターンの明暗境界の方向に光を照射する場合に、明暗境界の上側に色分散による意図しない照明領域が発生する不具合を軽減することができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

The optical position detection device 10 calibrates the light emission amounts of the position detection light sources 12A-12D by detecting a position of a target object Ob by utilizing the intensity distribution of the position detection light formed in a detection region 10R.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０では、検出領域１０Ｒに形成した位置検出光の強度分布を利用して対象物体Ｏｂの位置を検出することから、位置検出用光源１２Ａ〜１２Ｄの出射光量の校正を行なう。 - 特許庁

The optical position detecting device forms an intensity distribution of a position detection light irradiated from a light source for position detection in the detection region and receives the position detection light reflected by a target object by the light detector 15 to detect the position of the target object.例文帳に追加

光学式位置検出装置では、検出領域に、位置検出用光源から出射された位置検出光の強度分布を形成し、対象物体で反射した位置検出光を光検出器１５で受光し、対象物体の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle structured to form an additional light distribution pattern for high beams, in which visibility of a vehicle front region is enhanced without giving a glare to a driver of an oncoming vehicle or a preceding vehicle and moreover power consumption is suppressed to the minimum.例文帳に追加

ハイビーム用の付加配光パターンを形成するように構成された車両用照明灯具において、対向車や先行車のドライバにグレアを与えてしまうことなく車両前方領域の視認性を高め、かつ、消費電力を最小限に抑える。 - 特許庁

Namely, the heat generated in the first active region R1 is prevented (relieved) from thermally concentrating on a center portion of the semiconductor element 2, and effect of heat diffusion to the periphery is enhanced to lower the highest temperature of the semiconductor element 2, thereby making a temperature distribution uniform.例文帳に追加

すなわち、第１活性領域Ｒ１で生じた熱が半導体素子２の中央部へ熱集中するのを防ぐ（緩和する）と共に、周囲への熱拡散効果を高め、半導体素子２の最高温度を低下させ、温度分布を均一化することができる。 - 特許庁

To provide a control device of a thermal power generation plant capable of effectively reducing CO in a boiler exhaust gas by supplying the air of necessary flow rate to a region of low O_2 concentration, when bias is found in a distribution of O_2 concentration of an exhaust gas at a boiler outlet.例文帳に追加

本発明の目的はボイラ出口の排ガスのＯ_２濃度分布に偏りがある場合にＯ_２濃度の少ない領域に必要な空気流量を供給してボイラ排ガスのＣＯを効果的に低減する火力発電プラントの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a program therefor, and a computer-readable recording medium recorded with the program, specifying a region with a high correlation value with a model image with a high degree of accuracy regardless of a relative relation of color distribution within the image.例文帳に追加

画像内の色分布の相対的な関係に関わらず、高い精度でモデル画像との相関値が高い領域を特定する画像処理装置、画像処理方法、そのプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁