「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical fiber module with which the high power of light irradiation, the adjustment of color balance, the extension of life of a light source can be achieved at low costs by making it possible that the incident of light from a plurality of light sources into one optical fiber with high accuracy can be performed without noise.例文帳に追加

複数の光源からの光をノイズなく高精度に１本の光ファイバに入射可能とすることで、低コストでありながらも光照射のハイパワー化や、カラーバランスの調整、光源の長寿命化などを容易に達成することが可能な光ファイバモジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

By positioning a cooling fan 5 so as to make its rotation axis lie in the extension of the bottom surface of the DVD unit 9, a wind path can be formed from the underneath of the DVD unit 9 to the cooling fan 5 through the upper space of the power supply board 8 as well as through the gap.例文帳に追加

冷却ファン５は、ＤＶＤユニット９の底面の延長上と回転軸が重なるように位置決めすることにより、ＤＶＤユニット９の下部から電源基板８上方及び前記間隙を通り冷却ファン５へと続く導風路を形成することができる。 - 特許庁

To provide a PDA card to be directly connected through an integrated communication interface with a notebook-sized computer or a portable computer for scanning and changing data through an input device formed on the surface, and to be connected through another integrated extension interface with another device.例文帳に追加

組込通信インターフェースを通してノート型コンピュータ又は携帯用コンピュータに直接接続され、表面に形成される入力装置を通してデータを走査及び変更し、別の組込拡張インターフェースを通して別の装置に接続するＰＤＡカードを提供すること。 - 特許庁

To easily match processing speed of an image forming device and paper feeding speed of a paper feeding unit without relying on a CPU or the like when distributing the paper feeding unit as an extension unit and compose a control clock supplying device or the like by a simple circuit.例文帳に追加

当該給紙ユニットを増設ユニットとして流通させる場合に、画像形成装置のプロセス速度と給紙ユニットの紙送り速度とをＣＰＵ等に依存することなく簡単に整合できるようにすると共に、制御クロック供給装置等を簡単な回路により構成できるようにする。 - 特許庁

Otherwise, if the dial-in number designation information is included in the call incoming information and a line key corresponding to the relevant dial-in number is occupied or gives no response for a predetermined time, the relevant incoming call is displayed on any one of line keys of the plurality of other extension telephone sets.例文帳に追加

または、着信情報にダイヤルイン番号指定情報が含まれており、当該ダイヤルイン番号に該当する回線キーが使用中あるいは所定時間無応答であるときには、複数の他内線電話機の回線キーのいずれかに当該着信を表示させる。 - 特許庁

The functional apparatus is configured by successively providing a basic function module which is disposed on a construction surface and performs power supply and information signal exchange via wiring laid beforehand and an extension function module 5 which performs power supply and information signal exchange via the basic function module 4.例文帳に追加

機能装置は、造営面に配設され先行配線された配線を介して電力供給と情報信号の授受を行う基本機能モジュール４と、基本機能モジュール４を介して電力供給と情報信号の授受を行う拡張機能モジュール５とを連設して構成される。 - 特許庁

With this structure, since the flow passage of the oil flowing into the shrinkage side oil passage 11 and the extension side oil passage is not bent, flow of the oil is smoothed to prevent the generation of turbulent flow, and stabilized damping force is obtained, and the generation of noise is prevented.例文帳に追加

これにより、縮み側油路１１および伸び側油路に流入する油液の流路が折曲されないので、油液の流れを円滑にして乱流の発生を防止することができ、安定した減衰力を得ると共に騒音の発生を防止することができる。 - 特許庁

By connecting the hand switches 4 to the device main body 2 via the extension unit 6 and pushing down either a switch A or a switch B of the hand switches 4, for instance, motion of a scissors type hand piece 3A as a first hand piece which is selected and connected can be controlled.例文帳に追加

この拡張ユニット６を介して装置本体２にハンドスイッチ４を接続して、該ハンドスイッチ４のスイッチＡ、Ｂのどちらかを押下操作することによって、例えば選択接続された第１のハンドピースとしてのシザース型ハンドピース３Ａの動作を制御することができるようになっている。 - 特許庁

The outrigger extension detection device 20 is used for the outrigger device which is equipped with: a base part 11 fixed to a frame for a working vehicle; and the horizontal outrigger box 12 projectingly and storingly internally fitted to the base part 11, and mounted to the base end 11.例文帳に追加

このアウトリガ張出検出装置２０は、作業車両のフレームに固定されるベース部１１と、そのベース部１１に突出および収容自在に内嵌する横アウトリガボックス１２と、を備えるアウトリガ装置に用いられるものであり、前記ベース部１１に装着されるようになっている。 - 特許庁

In a multi-control processing process 33, voice data after the extension processing are selected in accordance with the setting of an operation control and state display processing process 34 and output to a D/A conversion + voice playback processing section 23 together with playback information instructing contents of playback by speakers 15a, 15b.例文帳に追加

マルチ制御処理プロセス３３は、伸長処理後の音声データを操作制御・状態表示処理プロセス３４の設定に従って選択し、スピーカ１５ａ、１５ｂによる再生内容を指示する再生情報と共にＤ／Ａ変換＋音声再生処理部２３へ出力する。 - 特許庁

To provide a drill for hollow rubber capable of surely exhausting chips to the outside in bore processing at a clip mounting part (hollow part) of a weather strip by projecting a tip of a cutting part outward from an axial center on an outer face extension, and forming the axial center in one direction.例文帳に追加

切削部の先端を軸心より外側に突出し、外側面延長線上に設け、軸心の一方向に形成することにより、ウェザーストリップのクリップ取付部（中空部）における孔あけ加工時において、切屑を確実に外側へ排出できる中空ゴム用錐を提供する。 - 特許庁

Further, a taper part 8C gradually narrowing toward the extension part 8B is formed on the rear end part of the armrest body part 8A of the armrest 3, and a side face of the taper part 8C on the armrest body part 8A is formed as a finger catch prevention inclination face 60.例文帳に追加

さらに、肘掛け３の肘掛け本体部８Ａにおける後端部には、前記延長部８Ｂに向かうに従って幅狭となるテーパー部８Ｃが形成されており、該肘掛け本体部８Ａにおけるテーパー部８Ｃの側面が手指挟み防止用傾斜面６０とされている。 - 特許庁

In the cradle which is provided with a contact for data communication and a contact for charging inside an extension slot of the portable information terminal and has a connector and a contact facing that slot, the contact on the side of the portable information terminal is installed at a position not to be touched by the user with his/her finger.例文帳に追加

携帯情報端末の拡張スロット内部にデータ通信用接点と充電用接点を具備し、かつそのスロットに対向する関係のコネクタ及び接点を有するクレードルにおいて、携帯情報端末側の接点はユーザーが指で触れない位置に設置したことを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, a noise component in the picture data which is increased in accordance with the extension of the shutter speed can be effectively removed and the influence of the noise component to a reproduced image, i.e., the reduction of picture quality due to the roughness of the image or the appearance of stars in the image, can be prevented.例文帳に追加

これにより、シャッター速度が長くなるにつれて増加する画像信号中のノイズ成分を効果的に除去することができ、ノイズ成分の再生画像への影響、すなわち画像のザラツキや画像に星が現れて画質が低下するのを防止することができる。 - 特許庁

The two pieces of the video cameras 4 are attached to respective attaching holes perforated at the goggle main body 1 so as to respectively photograph the left and right eyeballs of the patient and the optical axis extension of the video cameras 4 is positioned at the eyeball center of the patient when the goggle main body 1 is mounted.例文帳に追加

ビデオカメラ４は、ゴーグル本体１に穿設された取付け孔に、被験者の左右の眼球をそれぞれ撮影するように２個取付けられ、ゴーグル本体１の装着時には、これらのビデオカメラ４の光軸延長が被験者の眼球中心に位置するようになる。 - 特許庁

This ventilation fan has an aluminum metal cylinder 8 having a high thermal conductivity is installed on the inside surface of an air feeding cylinder 6 to take in the outside air and extended to outside the air feeding cylinder 6, and a PTC heater 9 to heighten the outside air temperature is installed in the metal extension part 8A.例文帳に追加

外気を取り入れる給気筒部６の内周面に、高熱伝導率を有するアルミニウム金属筒８を配置し、給気筒部６の外部に金属筒８を延設し、この金属の延設部分８Ａに外気の温度を高めるＰＴＣヒータ９を設置した換気扇。 - 特許庁

When the extension of the music file is decided to be [mp3] (ST103) and the data format of the music file is decided to be neither [MP3 format] nor [MPEG-BC format] (ST104, ST105), the music file is deleted from the storage medium (ST107).例文帳に追加

また、楽曲ファイルの拡張子が「ｍｐ３」であると判定され（ＳＴ１０３）、且つ、その楽曲ファイルのデータ形式が「ＭＰ３形式」「ＭＰＥＧ−ＢＣ形式」のいずれでもないと判定される（ＳＴ１０４，ＳＴ１０５）と、楽曲ファイルを記憶媒体から削除する（ＳＴ１０７）。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of preventing an failure from occurring in a wiring mechanism electrically connecting the inner tube and the outer tube of an extension tube and making the diameter of an outer tube smaller and reducing weight without reducing suction resistance.例文帳に追加

伸縮パイプの内管と外管とを電気的に接続する配線機構に不具合が生じることを防止することができると共に、吸込抵抗を低下させることなく外管の径を小さくして軽量化を図ることができる電気掃除機を提供することを課題とする。 - 特許庁

This floor nozzle for the vacuum cleaner comprises a casing part 16 for conveying the dust scraped up from a cleaned surface to a floor nozzle extension tube inlet part 15, and a means 17 mounted in the casing part 16 for generating ions, and has high dust collecting performance.例文帳に追加

被清掃面上より掻き上げた塵埃を床ノズル延長管入口部１５まで搬送するケーシング部１６と、前記ケーシング部１６内に設けられイオンを発生する手段１７とを備えた掃除機用床ノズルで、集塵性能が高い掃除機用床ノズルを提供できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyphenylene sulfide(PPS) resin composition having a stable continuous phase structure, in a mixed resin type containing PPS as an essential component, and to provide a molding with greatly improved mechanical properties such as impact resistance, mechanical strength, and breaking extension.例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィッド（ＰＰＳ）を必須成分とする混合樹脂系において、安定した連続相構造を有するＰＰＳ樹脂組成物の製造方法を提供し、耐衝撃性、機械的強度、破断伸度などの力学的特性が大きく改良された成形品を提供すること - 特許庁

A fan 9 which rotates integrally with a rotating shaft 4 is fixed to the rotating shaft 4, and air flow in an area near a through hole 5a outside a cover 5 is generated in a direction perpendicular to an extension direction of the rotating shaft 4 in a direction toward a circumferential direction of the rotating shaft 4.例文帳に追加

回転軸４と一体的に回転するファン９を回転軸４に取り付け、カバー５の外側であって貫通孔５ａ近傍における気流を、回転軸４の延びる方向に直交する方向であって、回転軸４の周囲方向に向かう方向に発生させる。 - 特許庁

A pavement surface of a pavement section of the prescribed extension is cut up to a base layer of the prescribed depth, and when continuously laying a precast concrete pavement slab 10 on the faired base layer, horizontally laying rails 20 are respectively arranged in the extending direction in both side positions of the pavement section.例文帳に追加

所定延長の舗装区間の舗装面を所定深さの基層まで切削し、整形された基層上にプレキャストコンクリート製の舗装版１０を連続布設する際に、舗装区間の両側方位置に、それぞれ延長方向に沿って横引きレール２０を設ける。 - 特許庁

A through-hole molding core 15 is constituted by joining the cores respectively integrally provided to the upper and lower molds 11 and 12 on the extension line of the center axis of the recessed part molding core 13, and a through-hole 33 is molded by the through-hole molding core 15.例文帳に追加

貫通孔成形用コア１５は、上金型１１と下金型１２とにそれぞれ一体に設けられたコアが、凹部成形用コア１３の中心軸の延長線上で接合することで構成され、この貫通孔成形用コア１５により貫通孔３３が成形される。 - 特許庁

The hole 32 formed in the bottom of the spherical body 30 is formed at intervals of 120° and extension lines of the three bottom connecting links 50 connected to the support disk 40 respectively are crossed in a point accurately accorded with the center of the center sphere 10.例文帳に追加

そして、前記球形体30の下部に形成されるホール32などが120°の間隔をおいて形成されており、前記支持円板40にそれぞれ結合される3個の前記下部連結リンク50の延長線などが前記中心球10の中心と正確に一致する地点で交わることになる。 - 特許庁

Information on call incoming from an outside line is analyzed and if a result of the analysis in this analytic step satisfies predetermined conditions and dial-in number designation information is not included in the call incoming information, the relevant incoming call is displayed on any one of line keys of a plurality of extension telephone sets.例文帳に追加

外線から到来する着信情報を分析し、この分析するステップの分析結果が所定の条件を満たし、着信情報にダイヤルイン番号指定情報が含まれていない場合には、複数の内線電話機の回線キーのいずれかに当該着信を表示させる。 - 特許庁

To automatically retrieve an optimum pad, so that the deviation between the extension direction of an inner lead and that of a bonding wire is minimized from the side of an inner lead, when determining the inner lead in designing an LSI with structure for connecting the inner lead to a bonding pad by wire bonding.例文帳に追加

インナーリードとボンディングパッドとをワイヤボンディングで接続する構造のＬＳＩを設計するにあたり、インナーリードを決めたとき、そのインナーリードの伸長方向とボンディングワイヤの伸長方向とのずれが最小となるような最適パッドを、インナーリードの側から、自動的に検索する。 - 特許庁

The messenger wire supporting pulley 1 suspending an aerial messenger wire M movably in the extension wire direction beneath a support structure comprises a support bracket 2 suspended from the support structure via an insulator 12 at the upper end thereof and a pair of rollers 3 rotatably supported by the support bracket 2 to hold the messenger wire M thereon.例文帳に追加

支持構造物の下に架空吊架線Ｍをそれの延線方向に移動自在に吊支する吊架線支持滑車１は、上端において碍子１２を介して支持構造物に吊られる支持金具２と、この支持金具２に軸支され吊架線Ｍを載せ受ける一対のローラ３とを具備する。 - 特許庁

An extension interface 205, i.e., an interface unit with a host computer, an ASIC 206 for image processing print data, and a hard disc drive 208 for use as the buffer area of print data and image data connected with a hard disc drive 207 are also connected with the bus 204.例文帳に追加

また、ホストコンピュータとのインタフェース装置である拡張インタフェース２０５と、印刷データの画像処理を行うＡＳＩＣ２０６と、印刷データおよび画像データのバッファ領域として使用するハードディスク装置２０７に接続されたハードディスクドライブ２０８とが、バス２０４に接続されている。 - 特許庁

A software extension system 1 comprises a digital camera 10, a server 40, and a connection terminal 30 connected with a reader/writer 35 for reading/writing data from/to a memory card 20 used on the digital camera 10, and connects the server 40 and connection terminal 30 via communication lines N.例文帳に追加

デジタルカメラ１０と、サーバ４０と、デジタルカメラ１０で利用されるメモリカード２０に対してデータの読み書きを行うリーダライタ３５が接続された接続端末３０とを具備したソフトウェア拡張システム１において、サーバ４０と接続端末３０とが通信回線Ｎを介して接続される。 - 特許庁

In a state of displaying a flicker pattern wherein black display parts and neutral color display parts are alternately arranged along a direction of extension of a source line, in a display region DR, a DC level of a voltage applied to a common electrode is adjusted so as to minimize flicker.例文帳に追加

表示領域ＤＲに、黒色表示部と中間色表示部とがソースラインの延びる方向に沿って千鳥状に配列されたフリッカパターンを表示した状態で、フリッカが最小となるように上部共通電極に印加する電圧の直流レベルを調整する。 - 特許庁

To provide a large-sized pellicle for a liquid crystal without generating a non-coated part and a lappet by making extension of an adhesive for bonding a pellicle film on a frame uniform in the large-sized pellicle for the liquid crystal whose pellicle area is ≥1,000 cm^2.例文帳に追加

本発明は、ペリクル面積が１０００ｃｍ^２以上の液晶用大型ペリクルにおいて、フレームにペリクル膜を貼り合わせるための接着剤の延びを均一にし、未塗布部や垂れの発生することのない液晶用大型ペリクルを提供することを目的としている。 - 特許庁

To realize improvement of visibility, improvement of resistance to severe environmental condition, life extension and achievement of discriminability on simultaneous pushing of plural buttons of a display panel by solving problems proper to touch panel keeping advantage of possibility of downsizing in thickness and favorable stroke and click feelings.例文帳に追加

薄型化が可能であり、かつストローク感およびクリック感を得ることができるという特長を生かしつつ、タッチパネルに起因する課題を解決して、表示パネルの視認性の向上、耐環境性の向上、長寿命化および複数ボタン同時押し時の判別可能化を実現する。 - 特許庁

The inside of a flat square cylindrical structure formed of a uniaxial extension reticular sheet is partitioned by a number of partitioning reticular sheets to form a plurality of directly connected small chambers, in this cage mat, large stones are filled and lifted up by a crane to place in a specified position.例文帳に追加

一軸延伸網目状シートから形成される扁平角筒状構造体内部が多数の仕切り用網目状シートによって仕切られて複数の連結する小部屋を形成している籠体マットに大型石を充填し、クレーンにより吊り上げて所定位置に敷設する。 - 特許庁

Then the compressed image data file 21a is divided in each of the optional number of compressed macro block codes 21c, 21d, 21e; and when these divided image data files 21a are composited through extension, discontinuity in the image quality is not generated at the composited boundary part.例文帳に追加

そして、任意個数の圧縮されたマクロブロックの符号２１ｃ、２１ｄ、２１ｅ毎に圧縮された画像データファイル２１ａを分割することにより、分割されたそれらの画像データファイル２１ａが伸張を経て合成された場合、合成された境界部分で画質の不連続が発生しない。 - 特許庁

Provided is the fabric containing yarns A comprising sheath-core conjugated fibers in whose core components an antistatic polyester is disposed, characterized in that an extension rate in at least one of the warp direction and the weft direction of the fabric is ≥20%.例文帳に追加

芯成分に制電性ポリエステルが配された芯鞘型複合繊維からなる糸条Ａを含む布帛であって、該布帛の経方向および緯方向のうち少なくともどちらか一方の伸長率が２０％以上であることを特徴とするペットの毛が付着しにくい布帛。 - 特許庁

To automatically set a parameter value to an applicable network device at scheduled time to sharply reduce management man day by preparing setting on the side of the network device according to connection policy of a terminal to a network when the terminal is connected to the network device such as extension of terminals.例文帳に追加

端末の増設などの端末をネットワーク機器に接続する際に、端末のネットワークへの接続ポリシーに則ったネットワーク機器側の設定を、事前に準備しておくことにより、予定時刻に、自動的に、該当ネットワーク機器にパラメータ値の設定が可能となり、管理工数を大幅に低減できる。 - 特許庁

The proxy authentication means 16 performs proxy authentication on the communicating party, utilizing authentication history information in an authentication history holding means 15 and realizes the proxy authentication utilizing functions regarding digital signature discrimination, certificate information acquisition and the like, inside a proxy authentication extension means 17.例文帳に追加

代理認証手段１６は、認証履歴保持手段１５の認証履歴情報を利用して通信相手を代理認証するとともに代理認証拡張手段１７内のディジタル署名判定や証明書情報取得に関する機能を利用して代理認証を実現する。 - 特許庁

The insulator part 10 is integrally extended up to one side of the attaching part 11, then, the attaching part 11 comes into contact with a magnetic sealing member via the extension part 10b when the developing blade 110 is attached to the developing container 1 from the surface side of a magnetic sealing part.例文帳に追加

前記絶縁体部１０は取付部１１の片面まで一体的に延長され、それによって現像ブレード１１０を磁気シール部の表面側から現像容器１に取り付けたときに取付部１１がその延長部１０ｂを介して磁気シール部材に接するようになっている。 - 特許庁

Thus, a dead space on the reverse side of the side plate unutilized in the side wall of a conventional elevator cage, is utilized as an extension space for expanding a cage inside space, and the inside dimension of the cage can be maximally largely secured in the limited floor area.例文帳に追加

これにより、従来のエレベータかご室の側壁において活用していなかった側板の裏側のデッドスペースを、かご室内部空間を拡大するための延長空間として活用し、限られた床面積においてかご室の内側寸法を最大限に大きく取ることができる。 - 特許庁

The plasma display device includes a plate member arranged at a fixed distance from a circuit board provided with the driving circuit portion and, disperses and discharges heat from an air vent of a cover through an extension portion extended from the top of the plate member and bent.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイ装置は、駆動回路部が設けられた回路基板から一定距離だけ離れた位置に板状部材を配置し、板状部材の上部から延びて折り曲げられて形成される延長部を通してカバーの通気孔を介して熱を分散させて排出する構成を有する。 - 特許庁

In a semiconductor device for electrostatic protection in a two-way SCR structure formed on an SOI substrate, an embedded n^+-type region 12 is formed on an embedded insulating film 11, and an anode p-type region 20 and a cathode p-type region 21 comprise extension regions 20a, 21a.例文帳に追加

ＳＯＩ基板に形成された双方向型ＳＣＲ構造の静電気保護用半導体装置において、埋め込み絶縁膜１１上に埋め込みｎ^+ 型領域１２を形成し、アノードｐ型領域２０、カソードｐ型領域２１は、延長領域２０ａ、２１ａを備えている。 - 特許庁

Further, since the oscillation circuit component is arranged on the extension line of the vibration chips in their length direction, the width of the piezoelectric oscillator is determined from the width of the vibration chips themselves without being affected by the width of the oscillation circuit component, the width of the surface mount piezoelectric oscillator can be minimized.例文帳に追加

また、発振回路部品を振動子片の長手方向延長上に配置したので、幅寸法が発振回路部品の幅寸法に影響されず、振動子片自体の幅寸法から決定されるため、表面実装型圧電発振器としての幅寸法を最小限にできる。 - 特許庁

The apparent width of the electrode bump 5 in the direction perpendicular to the extension of the inner lead 3 can be made large, and high bond reliability can be obtd. by crossing the electrode bump 5 to the inner lead 3, even if the actual line width of the electrode bump 5 is made small.例文帳に追加

インナーリード３に対して電極バンプ５を交差させることにより、実際の電極バンプ５の線幅を小さくしても、インナーリード３が延びる方向に直交する方向における見かけ上の電極バンプ５の幅を大きくすることができ、高い接合の信頼性を得ることができる。 - 特許庁

A transfer carrier 1 of this invention is constituted such that foldable regions 4 is formed in a long synthetic resin sheet 2 provided with some storing spaced component storing portions and non-extension portions 7 are provided along a longitudinal direction of the synthetic resin sheet 2 in the foldable regions 4.例文帳に追加

本発明の搬送キャリア１は、間隔を空けて部品の収納部を設けた長尺の合成樹脂シート２に、折り曲げ可能領域４を形成し、かつこの折り曲げ可能領域４に、合成樹脂シート２の長手方向に沿って非延伸部分７を設けた構成である。 - 特許庁

A single program generates intermediate data, which can then be used, and reused, by an extension of the same program and/or other programs any number of times as may be desired, enabling considerable flexibility and complexity of shading programs, while maintaining the speed of modem graphics chips.例文帳に追加

単一のプログラムは、このバッファ内に後で使用可能で、同じプログラムの拡張部および／または他のプログラムによって、所望される場合何度でも再使用される中間データを生成し、現在のグラフィックスチップの速度を維持しながら、シェーディングプログラムについてかなりのフレキシビリティと複雑さを可能にする。 - 特許庁