「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric wire fastened part 28, in which a core wire 34 of a covered conductor 32 is fastened, is provided at an intermediate portion 24, located between a fixed part 20 soldered to a printed substrate 12 and a connection part 22 connecting with an external electric component, along the extension direction of the intermediate portion 24.例文帳に追加

プリント基板１２に半田付けされる固定部２０と、外部電気部品に接続される接続部２０との間の中間部分２４に、被覆電線３２の芯線３４が固着される電線固着部２８を、該中間部分２４の延出方向に沿って設けた。 - 特許庁

To reduce working man-hours, to reduce costs, to eliminate the shortage of working steps in a forging machine such as a former, and to prevent seizure on an inside diameter surface and an inside diameter holding pin of a work formed of even a hard-to-work material in the cylindrical extension operation.例文帳に追加

加工工程数を減らしてコストの低減を達成できるとゝもに、ホーマー等の鍛造機においては加工段数の不足を解消し、さらに難加工材でも、円筒押出し加工でのワークの内径面と内径保持ピンに焼付が発生しない。 - 特許庁

When a second clamping means 49 occupies a lower position, the possession of a position outside in the thickness direction of the plate exchanging device is realized, while the rocking inside the thickness direction is realized when the second clamping means 49 occupies a higher position due to the extension of the rod of an air cylinder.例文帳に追加

第二の挟持手段４９が低い位置にあるときには、版交換装置の厚み方向の外側に位置し、エアシリンダのロッドの伸びによって第二の挟持手段４９が高い位置にあるときには、当該厚み方向の内側に揺動することになる。 - 特許庁

To provide a thermal spraying material which can be used for quickly thermal-spray repairing in a limited time so as not to interfere with the operation and which can withstand temperature rising by abnormal operation, while there are problems of increasing severity in using conditions and long-period life extension demand for life of a coke oven in the recent years' coke oven.例文帳に追加

近年のコークス炉は、使用条件の過酷化や炉寿命の長期延命化といった課題があり、操業に支障をきたさないように限られた時間で早く溶射補修でき、操業異常による温度上昇にも耐えうるようにすることにある。 - 特許庁

The grip members 14, 15 are openably/closably moved in depth side of an opening portion 17 among an open position, a grip position for gripping a lead wire 16 so as not to relatively move and an intermediate position where the grip members 14, 15 surround the lead wire 16 so as to be freely move in a direction of extension of the lead wire 16.例文帳に追加

把持部材１４，１５は、開口部１７より奥側で、開放位置と、リード線１６を相対移動不能に把持する把持位置と、リード線１６の延びる方向への移動は自由な状態にリード線１６を囲む中間位置とに開閉移動される。 - 特許庁

When it is an instruction for a line wire calling, the user uses the input number as it is and makes a calling (S11) when a free line is an extension (S12: No) and on the other hand, when the free line is a line wire (S12), the user eliminates zero and pose data from the input number to make a calling (S13).例文帳に追加

外線発呼の指示であれば、空き回線が内線の場合（Ｓ１１）は入力番号をそのまま用いて発呼し（Ｓ１１）、一方、空き回線が外線の場合（Ｓ１２）は入力番号から０およびポーズデータを削除して発呼する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Also, when there is any person staying in a room beyond the stay enabling time, the server 6 for managing a person staying in a room makes the display part of the server 6 for managing a person staying in a room display the telephone number of the extension telephone set 31 in the security area and the identification information of the person staying in the room beyond the stay enabling time.例文帳に追加

また、在室者管理サーバ６は、超過在室者がいたとき、そのセキュリティエリアの内線電話機３１の電話番号および超過在室者の識別情報を在室者管理サーバ６の表示部に表示するよう構成した。 - 特許庁

A pair of penetrated holes 86, 86 are provided in a cylindrical core line direction on a blocking wall of a right side cover 80 of a cylindrical shape for covering a right side flange portion 25 of a bobbin 22; and a pair of protective grooves 91, 91 are provided on both-sides in an extension line of the penetrated holes 86, 86.例文帳に追加

ボビン２２の右側鍔部２５に被せられる円筒形状の右側カバー８０の閉塞壁に、一対の挿通孔８６、８６を筒芯線方向に開設し、両挿通孔８６、８６の延長線両脇に保持溝９１、９１を一対ずつ敷設する。 - 特許庁

Members for partitioning the inside of a container into small chambers are inserted vertically into a pan shaped container into which water is poured, and the partitioning member comprises a flexible resilient structure capable of temporarily extending a distance between the partitioning members with external operation such as bending or extension.例文帳に追加

注水した皿状容器内に、容器内部を小室に区画する部材を立設挿入し、かつ該区画部材は湾曲もしくは延伸等の外力操作によって区画部材間距離を一時的に拡大できるような柔軟弾性体で構成する。 - 特許庁

To provide a dynamic consolidation method and a dynamic consolidation device capable of satisfying ensuring of strong dumping force/avoidance of trouble/labor reduction/shortening of a construction period/solution of the difficulty of work/reduction of a construction cost/simplification of the device/ extension of the life of the device, or the like.例文帳に追加

強大なタンピング力の確保・トラブル回避・労力削減・工期短縮・作業難度の解消・工事費用の低減・装置の簡潔化・装置耐用年数の延長などを満足させることのできる動圧密工法と動圧密装置を提供する。 - 特許庁

The end surface of a first plate member 121, which becomes the hinge attachment portion 120, and that of a second plate member 131, which becomes the extension portion 130, are joined in such a way that each surface becomes flush with each other to form a stepped plate material 140 having a level difference in the longitudinal direction.例文帳に追加

ヒンジ取付部１２０となる第１板材１２１の端面と延出部１３０となる第２板材１３１の端面とを、夫々の一方の面同士が面一となるように接合して長手方向に段差を有する段差板材１４０とする。 - 特許庁

A boss portion 11a_1 protruded on the back face of the fixed sheave 11a of a driving pulley 11 is supported at its outer peripheral face on a transmission case 5 via a bearing 46, and an outer spline 11a_3 is formed on the outer peripheral face of an extension portion 11a_2 extending from the boss portion to the axial direction.例文帳に追加

駆動プーリ１１の固定シーブ１１ａの背面に突設されたボス部１１ａ_1 の外周面が変速機ケース５にベアリング４６を介して支持され、ボス部から軸方向に延長された延長部１１ａ_2 の外周面に外スプライン１１ａ_3 が形成される。 - 特許庁

Further, short shafts 33a and 33b are arranged in extension parts 31a and 31b provided below both side parts 29 of the ejection button 25, and are insetted in the elliptic holes 19a and 19b so as to allow relative movement of the short shafts 33a and 33b to the elliptic holes 19a and 19b.例文帳に追加

筆記具1を筆記のために握ったときに指の当たる位置にノックボタン２５が配置され、ノックボタンの両側面部２９の下方に設けられた延長部３１ａ、ｂには短い軸３３ａ、ｂが設けられ、この軸は長孔に相対移動可能に嵌っている。 - 特許庁

When an IC card is inserted into the laundry device 1 and the extension charge is paid, the information (including the information on the device) and the identification data of the IC card are transmitted to the server 4 (C10), and the server 4 determines whether the transmitted information is right or wrong.例文帳に追加

そして、ＩＣカード５がランドリー機器１に挿入されて延長料金が支払われると、その情報（機器の情報を含む）およびＩＣカード５の識別データがサーバー４に送信され（Ｃ１０）、サーバー４において、その情報の正否が判別される。 - 特許庁

Thus, a user can appropriately select desired one corresponding to an image or the like to be printed and can easily cope with the change or extension of printers as well without necessity to provide dedicated printer connectors as many as printers.例文帳に追加

これにより、ユーザはプリントしようとする画像等に応じて所望のものを適宜選択することができるようになるとともに、専用のプリンタ接続装置をプリンタの台数だけ備えずに済み、プリンタの変更や増設に対しても簡単に対応可能となる。 - 特許庁

An analysis part 522 obtains a shape profile based on the extracted light cutting line and approximates the obtained shape profile with Chebyshev series expansion to obtain a coefficient of extension of the width direction of the rolled plate 7 at an arbitrary position using the coefficient of the series expansion.例文帳に追加

解析部５２２は、抽出した光切断線をもとに形状プロファイルを求めて、求めた形状プロファイルをチェビシェフ級数展開して近似し、級数展開の係数を用いて圧延板７の板幅方向の任意の位置での伸び率を求める。 - 特許庁

In this way, reduction in the width of the side walls 6 is suppressed when a stopper film 7 is subjected to anisotropic etching and decrease in manufacturing yield of semiconductor devices due to junction leak current which is caused by exposure of an extension region can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ストッパ膜７を異方性エッチングする際にサイドウォール６の幅が減少することを抑制し、エクステンション領域が露出することにより生じる接合リーク電流に起因する半導体装置の歩留まり低下を抑制することができる。 - 特許庁

In the golf stance indicator having a first indication member for indicating the positions of the feet and a second indication member for indicating the position of the ball, the first indication member is composed of a material stretchable and rigid in the case of extension like a thin sheet metal tape.例文帳に追加

足の位置を指示する第一の指示部材及びボールの位置を指示する第二の指示部材を有するゴルフスタンス指示具において、第一の指示部材を金属薄板製の巻尺のような、伸縮可能で伸長時に剛性を有する材料により構成する。 - 特許庁

The associated data are so recorded as to be synchronized with each other in recording or reproducing or in recording of the other data, while a piece of the data is reproduced, and the data is recorded on the disk or memory, in such a manner that the time axis extension is possible during the reading out of the at least one data.例文帳に追加

記録時及び再生時あるいは、１つのデータを再生しながら他のデータの記録時に、関連するデータ同志の同期がとれるよう、少なくとも一方のデータの読み出し時に時間軸伸長が可能であるようディスクあるいはメモリに記録する。 - 特許庁

The damper member 14 is arranged so that an end part (a tip part 143) on the opposite side of the base part 141 of the extension part 142 is positioned in the straight line part of the energizing member 4 in a state where an accelerator pedal 2 exists in any rotational position in a rotatable range.例文帳に追加

ダンパ部材１４は、アクセルペダル２が回転可能範囲内のいずれの回転位置にある状態においても、延伸部１４２の基部１４１とは反対側の端部（先端部１４３）が付勢部材４の直線部に位置するよう設けられている。 - 特許庁

Fiber Bragg gratings 3 and 4 are connected to a passive member 2 to be pressed by a fluid and displaced in such a way that the fiber Bragg gratings 3 and 4 receive extension and distortion by the displacement of the passive member 2, and a current direction is detected from changes in optical wavelength which occur in the fiber Bragg gratings 3 and 4.例文帳に追加

流体に押されて変位する受動部材２に、その受動部材２の変位により伸び歪みを受けるようにファイバブラッググレーティング３，４を連結し、このファイバブラッググレーティング３，４に生じる光波長変化から流向を検出する。 - 特許庁

The fixture 22 further includes: a body side rib 41 and a lid side rib 42 arranged alternately along an extension direction of the internal space and a pair of holding parts 311, 311 which holds the wire bundle 1 from both sides thereof on an opening end face of the internal space.例文帳に追加

固定具２２には、その内部空間の延在方向に沿って交互に配置された本体側リブ４１および蓋側リブ４２と、内部空間の開口端面において電線束１を両側から挟み込む一対の挟持部３１１，３１１とをさらに備える。 - 特許庁

The drainage equipment comprises: a side-ditch section 3 composed of side-ditch blocks 1 serially buried in the longitudinal direction of a road 2; and a single or a plurality of change blocks 31 connected to the side-ditch block so as to be positioned at an extension of the side-ditch section 3.例文帳に追加

この排水設備は、道路２の縦断方向に連続して埋設された複数の側溝ブロック１よりなる側溝区間３と、側溝区間３の延長上に位置するように側溝ブロックに接続された１又は複数の変更ブロック３１とを備える。 - 特許庁

At least one end of the electric wire bundle 40 extends from either one of the side of the vehicle body side support end portion 32 or the side of the sliding door side support end portion 34 such that the extension length thereof can be adjusted, and the electric wire bundle 40 is movably disposed through the outer cylindrical member 30.例文帳に追加

電線束４０は、少なくとも一端部が前記車体側支持端部３２及び前記スライドドア側支持端部３４のいずれか一方側から延出長を調整可能な状態で延出し、前記外側筒部材３０に移動可能に挿通されている。 - 特許庁

A connection member 23 rotating in a direction to keep the working direction of the working part 50 parallelly in longitudinal direction by the swinging motion of the offset mechanism 20 is placed above the rotary shaft case 32, and an extension cylinder 41 is placed between the connection member and the rotary shaft case 32.例文帳に追加

回転軸ケース３２の上部にオフセット機構２０の揺動に対して作業部５０の作業方向を前後方向に平行に保持する向きに回動する連結部材２３が設けられ、これと回転軸ケース３２間に伸縮シリンダ４１が設けられる。 - 特許庁

In the transmission, the controlling part 14 first reads the difference integrated value stored in the memory 151 and stores the difference integrated value and speech communication start time information in an every call information management table 152 while making the difference integrated value and the speech communication start time information correspond to the calling source extension.例文帳に追加

そして、発信時に、制御部１４は、まず、積算値登録メモリ１５１に記憶された差分積算値を読み出し、この差分積算値と通話開始時刻情報とを発信元内線に対応づけて呼毎情報管理テーブル１５２に記憶する。 - 特許庁

A diameter extension hole 11 for inserting a joint pipe with an inner diameter for passing an underground cable is formed at both the end parts of the through-hole 8, and a plate-shaped packing 32 is bonded onto the front and back end faces of electric wire accommodation pipeline materials 30 and 30 to be connected by a bonding material.例文帳に追加

更に、前記通し孔８の両端部に地下ケーブルを通す内径の継手管を挿入する拡径孔１１を形成し、接続すべき電線収容管路材３０，３０の前端面と後端面とに、板状パッキン３２を接着材により接着する。 - 特許庁

A tip 11a of a regulation rail 11 on which a contact sensor unit 6 is placed for correction of black shading is configured to have a tilt on an extension line in the subscanning direction, and an unmagnification lens 4 forms no image on a photoelectric conversion means main body as an image sensor 5.例文帳に追加

黒シェーディング補正時にコンタクトセンサユニット６が位置する規制レール１１の先端部１１ａが、副走査方向延長上から傾くように構成されており、等倍結像レンズ４は、イメージセンサ５としての光電変換手段本体へ像を結ばない。 - 特許庁

An extension part exceeding one edge of the base board 22 is erected along the waterproof riser part 11x of the external wall panel 1, and attached thereto, and its tip is inserted in the recessed groove 11y, and attached thereto, and then, a seal member S is filled in the recessed groove 11y.例文帳に追加

そして、防水シート２３の、基板２２の一端縁を越えた延長部を外壁パネル１の防水立ち上げ部１１ｘに沿って立ち上げて貼着するとともに、その先端を凹溝１１ｙに差し込んで貼着した後、凹溝１１ｙにシール部材Ｓを充填する。 - 特許庁

In this paper carrying mechanism, an extension part 1a extended for a prescribed length toward a second member 2 to be applied to part of the second member 2 is formed on a first member 1.例文帳に追加

第１部材１に，該第１部材１と第２部材２との接触を維持するべく，前記第２部材２の一部に当接する前記第２部材２方向に所定長さ伸びる延長部１ａが形成されてなることを特徴とする用紙搬送機構として構成する。 - 特許庁

Since each of divided document data is the same as the memory size of the plotting area in the memory 24, printing data can be plotted in the memory 24 only by plotting processing and compression processing without performing extension processing.例文帳に追加

このときに分割される文書データの各々は、それぞれ、そのときの描画メモリ２４の描画領域のメモリサイズと同一となるため、描画メモリ２４に印刷データを描画する際に、伸張処理を行うことなく、描画処理と圧縮処理のみで行うことができる。 - 特許庁

To provide a conjugated fiber produced by using a dendritic polyester having suppressed entanglement of a matrix polymer with molecular chains and scarcely hindering extension and deformation in a spinning process, thereby lowering a spinning temperature and developing excellent mechanical characteristics in contrast with conventional fibers.例文帳に追加

従来とは異なり、マトリックスポリマーと分子鎖の絡み合いが抑制され、紡糸過程での伸長変形を阻害し難い樹状ポリエステルを用いることにより、紡糸温度の低温化を図るとともに、力学特性に優れた複合繊維を提供するものである。 - 特許庁

A piston rod 5 with a piston rod 6 connected thereto is slidably inserted in a cylinder filled with hydraulic liquid and damping force is generated with strokes of the piston rod 6 by extension side and contraction side damping force generation mechanism 13, 14 and damping force generation mechanism 18.例文帳に追加

油液が封入されたシリンダ内に、ピストンロッド６が連結されたピストン５を摺動可能に挿入し、ピストンロッド６のストロークに対して、伸び側、縮み側減衰力発機構１３、１４及び減衰力発生機構１８によって減衰力を発生する。 - 特許庁

To suppress instability of operation, lack of luminance, due to the extension of a reset period and deterioration of contrast due to light emission in the background, in the case of performing progressive display in a PDP, in which one scanning electrode is shared by two adjacent display lines.例文帳に追加

１本の走査電極が隣り合う２行の表示ラインで共用されるＰＤＰにおいてプログレッシブ表示を行う場合、動作が不安定になったり、リセット期間が長くなって輝度が不足したり、バックグラウンド発光によりコントラストが悪化することを抑制する。 - 特許庁

A pair of extension members 20 and 20a is inserted to each installation hole 36 or 37 connecting with each insert hole 11 or 12 of the connecting member 1, and a round bar-like stopping member 21 having the same thickness is driven between both over the whole length through each insert hole 11 or 12 of the connecting member 1.例文帳に追加

その連結部材1の各挿通孔11,12に通じる装着孔36,37には、それぞれ一対の拡張部材20,20aが挿入され、その間には連結部材1の各挿通孔11,12を貫通して、全長にわたり同じ太さの丸棒状の止め部材21が打ち込まれている。 - 特許庁

A first spring support part 20a supporting one end of the return spring 19 of the cup washer is not disposed on same plane as the plunger end surface 12a but is disposed on a section biased to an axial direction anti-plunger side by length of an extension part 20d from the plunger end surface 12a.例文帳に追加

このカップワッシャは、リターンスプリング１９の一端を支持する第１のスプリング支持部２０ａが、プランジャ端面１２ａと同一平面上ではなく、プランジャ端面１２ａより延設部２０ｄの長さ分だけ軸方向の反プランジャ側に設けられている。 - 特許庁

A contact section 32 of a tip contact 30 has, in an area encompassing a tip contact point 33 and a tip switching contact point 39, at least one extension part that is non-parallel to a center axis 12 of a receiving space 11 of a plug housing 10.例文帳に追加

チップコンタクト３０のコンタクトセクション３２が、チップコンタクトポイント３３及びチップスイッチングコンタクトポイント３９を包含する領域において、プラグハウジング１０の収容スペース１１の中心軸線１２に対して非平行な少なくとも１つの延設部を有している。 - 特許庁

If a character string composed of characters C_0, C_1, C_2, ∼, C_i, ∼, C_N contains an external character C_i when the string is recorded in the IC card, an identifier of a set of extension characters to which an external character belongs is inserted immediately in front of the external character C_i.例文帳に追加

文字Ｃ_０、Ｃ_１、Ｃ_２、…、Ｃ_ｉ、…、Ｃ_Ｎからなっている文字列をＩＣカードに記録するに際して、当該文字列に外字Ｃ_ｉが含まれる場合、当該外字Ｃ_ｉの直前に当該外字が属するところの拡張文字セットの識別子を挿入する。 - 特許庁

The extension 24 has a beam spring assembly 26 for yielding reaction force required for blocking the retreat movement of the second end of the strap body 18 in the fixed head, for retaining the fixing of the second end of the strap body 18, and for reinforcing grasp for the strap body 18.例文帳に追加

延長部は、固定ヘッド内部でのストラップ体の第２端部の後退移動を阻止するのに必要な反力を与え、ストラップ体の第２端部の固定を維持し、またストラップ体の握り締めを増強するための梁スプリング組立体２６を有する。 - 特許庁

The regulation member 440 is configured to move to a retreat position where the extension unit side connector 321 is exposed when the apparatus body 105 is arranged at a proper position, and configured not to move to the retreat position when the apparatus body 105 is not arranged at the proper position.例文帳に追加

規制部材４４０は、装置本体１０５が適正な位置に配置された場合、増設ユニット側コネクタ３２１が露出する退避位置に移動すると共に、装置本体１０５が適正な位置に配置されない場合、退避位置に移動しないよう構成される。 - 特許庁

The main compression bonding process includes the setting step of setting a thermocompression bonding condition such that the space between second terminals 18 after the main compression bonding is equal to the space between first terminals 17 based on a result of detection at the extension amount-detecting process.例文帳に追加

本圧着工程には、伸び量検出工程での検出結果に基づいて、当該本圧着後における第２端子１８間の間隔が、第１端子１７間の間隔と同じ大きさになるように、熱圧着条件を設定する設定工程が含まれる。 - 特許庁

To improve usability by setting length of an extension pipe to be freely expanded or contracted, and improve appearance commodity value by providing an air intake passage and an air discharge passage without separating them from each other by appearance in a vacuum cleaner having the air intake passage and air discharge circulation passage.例文帳に追加

吸気通路と排気環流通路を有する電気掃除機において、延長管の長さを伸縮自在にして使い勝手を良くすると共に、外観上吸気通路と排気通路を分離させないで外観商品性を良くすることを目的とする。 - 特許庁

With a pipe hanger 20 being mounted on a support shaft 11 and piping 12a being supported on the pipe hanger 20 so as to extend in a direction perpendicular to the axis direction of the support shaft 11, the extension support 40 is mounted on the pipe hanger 20.例文帳に追加

支持軸１１に管吊り具２０が取付けられるとともに、管吊り具２０に配管１２ａが支持軸１１の軸線方向と直交する方向に延びるように支持された状態で管吊り具２０には増設用支持具４０が取り付けられている。 - 特許庁

The flange 1b is, in a third process S30, welded to the joint surface 32, 42 in such a manner that a molten portion 3 exits, on the other surface 1d, inside an intersection between an imaginary extension of a side surface of the projecting section 1a and the other surface 1d of the flange section 1b.例文帳に追加

第３工程Ｓ３０において、凸部１ａの側面の仮想延長線とフランジ部１ｂの他面１ｄとの交点より他面１ｄ上の内側に溶融部３が存在するように接合面３２、４２にフランジ部１ｂをレーザにより溶接する。 - 特許庁

The interlocking member 60 is provided with both a protrusion part 63 provided for the dressing-room side of the stile 43L so as to protrude to the side of the inner sash 23 and an extension part 64 extended to the bathroom side from the protrusion part 63 and arranged on the left side of the stile 43L.例文帳に追加

連動部材６０は、内障子２３側へ突出するように竪框４３Ｌの脱衣室側に設けられる突出部６３と、突出部６３から浴室側へ延出し、竪框４３Ｌの左側に配置される延出部６４とを備えている。 - 特許庁