「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a service life extension method and the like with a reforming material of excellent work efficiency, suppressing the degradation of a concrete structure by reforming the concrete structure using the reforming material adjustable in reaction speed, and observing the deformation of the concrete structure after reformed.例文帳に追加

反応速度を調整し得る改質材を使用して、例えば、コンクリート構造物を改質して当該コンクリート構造物の劣化を抑制するとともに、改質後のコンクリート構造物の変状を観察でき、しかも作業性が良好な改質材による長寿命化工法等を提供する。 - 特許庁

To realize a radio communication system where complicated manual entry of an extension number of a slave set desired of connection by a user can be omitted and a time required for connection until start of inter-slave-set communication is decreased and to realize its communication method.例文帳に追加

接続したい子機の内線番号をユーザが手動で入力するという煩雑な手間を省くことができ、子機間通信を開始するまでに接続に費やす時間が短くなる無線通信システムおよびその通信方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the volume of the extension of the dropping prevention member 7 to the front side of the opening 5 for supply, and to prevent the merchandise 4 from being partially erected or fit into a clearance temporarily formed at the back side of the merchandise storage path 3.例文帳に追加

これにより、脱落防止材７が補充用開口部５よりも手前側に延びる量が小さくなり、一部の商品４が立ってしまったり、商品収納経路３内の背面側に一時的にあいた隙間に商品４が嵌り込んだりすることを防止できる。 - 特許庁

The cord assisting layer 9 has integrally a belt inside part 9A extending inside in the tire radial direction of the belt layer 7, and an extension part 9B continuing with this belt inside part 9A, and extending in the buttress part B by protruding outside from the tire axis directional outside end 7e of the belt layer 7.例文帳に追加

該コード補助層９は、ベルト層７のタイヤ半径方向の内側をのびるベルト内側部９Ａと、このベルト内側部９Ａに連なりかつベルト層７のタイヤ軸方向の外端７ｅから外にはみ出してバットレス部Ｂをのびる延長部９Ｂとを一体に具える。 - 特許庁

This radio wave irradiator is provided with an antenna 1 for radiating radio waves, a dielectric lens 3 constructed separately from the antenna and arranged in a main beam direction of the radiated radio wave, and a supporting apparatus 4 arranged on the extension of the antenna and the dielectric lens for placing an object 2 to be irradiated with the radio waves.例文帳に追加

電波を放射するためのアンテナ１と、アンテナとは別体構造の放射された電波の主ビーム方向に設置された誘電体レンズ３と、上記アンテナと上記誘電体レンズの延長上に設置された電波を照射する対象物２を載置する支持具４と、を備える。 - 特許庁

An integrated extension adaptor 30 by laminating a buffer part 27 between a press operating part 25 protruding from an insertion hole 18 of a case 10a and an abutting part 26 equipped on a pressing part 41 of the push switch 40 is provided between the rear face of the case body 10a and the push switch 40.例文帳に追加

ケース１０ａの挿通孔１８から突出する押圧操作部２５とプッシュスイッチ４０の押圧部４１と当接する当接部２６との間に緩衝部２７を積層して一体化した延長アダプター３０をケース本体１０ａの裏面とプッシュスイッチ４０との間に備える。 - 特許庁

To provide a paper carton usable as a display box which has a displaying board having a large breadth as compared with a frontage width, in a package carton formed as a paper carton narrow in frontage width and long in depth and having the display board erected on the extension of the upper end in a back board.例文帳に追加

主に間口幅寸法が狭く奥行き長さ寸法が広い紙箱で且つ背面板の上端延長上に展示板を起立形成する包装箱において、間口幅寸法に比して大きな横幅を有する展示板を有する展示兼用紙箱を提供する。 - 特許庁

To provide a miscellaneous seaweeds removing device and removing method capable of evenly removing miscellaneous seaweeds or the like by using a wide sliding chain net with a surface extension, excellent in working efficiently, and high in reliability without accident such as a failure because of the simple structure.例文帳に追加

面状に広がりのある摺動チェーン網を用いることにより、むら無く雑海藻等を除去できるし作業効率に優れており、また、構成が簡単なので故障等の事故がない信頼性の高い雑海藻等の除去装置、及び除去方法を提供する。 - 特許庁

A winding device 17 for the mulching film is provided above a machine body frame 13 supported by front wheels 11 and rear wheels 12, and an extension device 21 for the mulching film having an inner cylinder shaft 23 and an outer cylinder shaft 24 as rotating shafts and a guide frame 25 are provided below the machine body frame 13.例文帳に追加

前輪１１、後輪１２で支持される機体フレーム１３の上方には、マルチフィルムの巻取り装置１７を設ける一方、機体フレーム１３の下方には、回転軸として内筒軸２３及び外筒軸２４を有するマルチフィルムの展伸装置２１及びガイド枠２５を設ける。 - 特許庁

The USB controller 10 has a card detection switching part 12 for detecting the function type of an inserted extension card, and based on the detected result by the card detection switching part 12, switches between a memory card read/write controller 14 and a PHS card control section 16.例文帳に追加

ＵＳＢコントローラー１０は、装着された拡張カードのファンクション種別を検出するカード検出切替部１２を有しており、該カード検出切替部１２による検出結果に基づいて、メモリーカードリードライト制御部１４とＰＨＳカード制御部１６とを切替える。 - 特許庁

A peeling extension roll 92 extends an intermediate transfer body 78 so as to change a direction of an outer face of the intermediate transfer body 78, and peels the sheet secondarily transferring toner images from the intermediate transfer body 78 by force (elastic force) of a hip of the sheet in a secondary transfer part 100.例文帳に追加

剥離用張架ロール９２は、中間転写体７８の外面の向きを変化させるように中間転写体７８を張架しており、二次転写部１００においてトナー像を二次転写されたシートを、シートの腰の力（弾力）によって中間転写体７８から剥離する。 - 特許庁

Then in the case of making an extension call, the voice signal received from the microphone 7 is converted into a digital signal, that is assembled into packets by a telephone line interface circuit 28, the signal is modulated to have a frequency band 21 and transmitted via the transformer 25 and a private telephone line 17.例文帳に追加

一方内線通話する場合、マイク７より入力された音声信号が電話線インターフェース回路２８により、パケット化されたデジタル信号に変換され、さらに、周波数帯域２１に変調され、トランス２５を介して、構内電話線１７を通して送信される。 - 特許庁

Conventionally, the IRF is connected to a vehicle floor by mounting a floor-to-brace in place via a floor-to-brace bracket; in the module IRF 1, the extension 29 of a second member 20 extends toward and reaches the floor face, so the floor-to-brace is integrally molded.例文帳に追加

即ち、従来、フロアツウブレースブラケットを介してフロアツウブレースを取り付けることによりＩＲＦと車床とを連結していたが、モジュールＩＲＦ１では第２部材２０の延出部２９が床面に向かって延出して床面に達しているため、フロアツウブレースが一体成形されている。 - 特許庁

The second electrode 20 is formed at both the inner surface of the first edge surface wall 24 and the inner surface of the second edge surface wall 26 facing the accommodating chamber 30, and the second electrode 20 is composed of a plurality of second electrode bodies 32 divided along an extension direction of the virtual axis L.例文帳に追加

第２の電極２０は、収容室３０に臨む第１の端面壁２４の内面と第２の端面壁２６の内面との双方に形成され、第２の電極２０は、仮想軸Ｌの延在方向に沿って分割された複数の第２電極体３２で構成されている。 - 特許庁

This air bag device 11 mounted on a motorcycle 100 includes an air bag 121 and a tether 127 extended to connect the portions of the air bag 121 facing each other and thereby, expansion of the airbag 121 is restricted in the extension direction of the tether 127.例文帳に追加

エアバッグ１２１を有するとともにオートバイ１００に装着されるエアバッグ装置１１１であって、エアバッグ１２１は、エアバッグ１２１の互いに対向する箇所を連結するように延在するテザー１２７により、テザー１２７の延在方向に対する膨張が規制されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms an image according to electrophotographic processes, and can perform stable concentration detection by arranging reading positions of sensors detecting concentration on an electrostatic conveyance belt and on extension of rubber-less parts of rubber rollers conveying transfer materials.例文帳に追加

濃度を検知するセンサの読み取り位置を、静電搬送ベルト上で、転写材を搬送するゴムローラのゴム無し部の延長上に設けることにより、安定した濃度検知を行うことができる、電子写真プロセスに従って画像を形成する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

On the surface of the circuit substrate 30 facing the dielectric layer 20, signal conductors 31_up and 31_dn, which overcross the slot extension units 18_up and 18_dn are provided so that a micro strip line connected to the coplanar transmission line 16 by electromagnetic coupling is structured.例文帳に追加

回路基板３０の、誘電体層２０の側に面する基板面上には、スロット伸長部１８_ｕｐ，１８_ｄｎと立体交差する信号導体３１_ｕｐ,３１_ｄｎが設けられてコプレーナ伝送線路１６と電磁結合により接続されたマイクロストリップ線路が構成される。 - 特許庁

To provide an ophthalmic operation microscope and an extension unit of the ophthalmic operation microscope which can present an astigmatism axis position in an image to be observed of an eye to undergo an operation observed via an eyepiece part of the microscope in an intraocular lens insertion operation aiming at correction of corneal astigmatism.例文帳に追加

角膜乱視の矯正を目的とした眼内レンズの挿入手術において、顕微鏡の接眼部を通して観察される手術眼の観察像内に乱視軸位置を呈示可能な眼科用手術顕微鏡および眼科用手術顕微鏡の拡張ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide the fluid supplying body of a balloon catheter excellent in maneuverability in which an operator can perform extension operation for the desired balloon diameter without knowing the relation between the amount of fluid injection and a balloon dilation diameter and can also perform the delicate establishment of the amount of an injection fluid.例文帳に追加

本発明は、術者が流体注入量とバルーン膨張径の関係を知らずとも所望のバルーン径に拡張操作を行え、かつ微妙な注入流体量の設定も行うことが出来るような、操作性に優れたバルーンカテーテルの流体供給体を提供することである。 - 特許庁

When opening the disc valve 17 by a flow of the working fluid of an extension side passage 10, a large diameter disc 17A deflects on the outer peripheral side with a first intermediate diameter disc 17B as a fulcrum, and next, deflects with a second intermediate diameter disc 17C as a fulcrum, and also deflects with a small diameter disc 17D as a fulcrum.例文帳に追加

伸び側通路１０の作動流体の流れによってディスクバルブ１７が開弁する際、大径ディスク１７Ａは、第１中径ディスク１７Ｂを支点として外周側が撓み、次いで、第２中径ディスク１７Ｃを支点として撓み、更に、小径ディスク１７Ｄを支点として撓む。 - 特許庁

An adhesive or adhesive-elastic tape 5 is affixed on at least one side of a butt end surface of a small joint 3 of an adjacent ALC wall panel 1, and an extension part 5a of the elastic tape 5 is folded along a large joint 2 at a joint cross part, and affixed on a butt end surface.例文帳に追加

隣接するＡＬＣ壁パネル１の小目地３の小口面に少なくとも片面に粘着性または接着性のある弾性テープ５を貼着し、該弾性テープ５の延長部分５ａを目地交差部において大目地２に沿うように折り曲げて小口面に貼着する。 - 特許庁

Since the third color gamut is established to include the first and second color gamuts, the conversion apparatus can carry out extension of the first color gamut into the third color gamut and compression of the third color gamut into the second color gamut while maintaining the continuity of lightness and saturation of the colors.例文帳に追加

第３の色域は、第１の色域および第２の色域を包含するように設定されているので、第１の色域から第３の色域への拡張や、第３の色域から第２の色域への圧縮を、色の明度や彩度の連続性を保ったまま行うことができる。 - 特許庁

The spacing between the pair of rollers 3 in the extension wire direction of the messenger wire M is set to the smallest possible one without bringing either of the rollers into contact with the other; the diameter of the annular groove in each of the rollers 3 is set to the largest possible one without interfering with any circumference equipment.例文帳に追加

一対のローラ３における吊架線Ｍの延線方向の相互間隔は、互いに接触しない可及的小間隔に設定し、かつ当該一対のローラ３における環状溝底の直径は、周辺設備に支障しない可及的大直径に設定する。 - 特許庁

An area division means 74 divides an image into areas, calculates each feature vector of each area, a connection extension means 76 estimates a background area on the basis of the calculated feature vector and a separate means 78 divides the image into two; a background area and a major part area.例文帳に追加

画像を領域分割手段７４により領域分割し、各領域をそれぞれの特徴量を算出し、算出された特徴量に基づいて連結拡張手段７６によって背景領域を推定し、分離手段７８により背景領域と主要部領域に２分する。 - 特許庁

The structure is configured in that a movable outlet body 1 held by a holding body 2 and embedded into a wall 8 is removed from the holding body 2 and an extension wiring 7 is extended outward from an embedded inward portion, then the equipment can be conducted by inserting a plug 10 of the equipment into the outlet body 1.例文帳に追加

保持体２に保持させて壁８に埋込み状態にした可動コンセント本体１を、保持体２から取り外し、延長配線７を埋込み内方部分から外に延ばして、該可動コンセント本体１に機器のプラグ１０の差し込んで通電することができるようになされている。 - 特許庁

Even if air on a vehicle rear direction side of a reflector 104 of a headlight 100 is heated by a bulb 106 to rise, a gap S between an outer circumferential portion 210 of an extension 200 and a lens 150 is sealed by a sealing agent 160 and as a result, an air flow is blocked (shielded).例文帳に追加

ヘッドランプ１００のリフレクタ１０４の車両後方側の空気がバルブ１０６によって暖められ上昇しても、エクステンション２００の外周縁部２１０とレンズ１５０との間の隙間Ｓが、シール剤１６０でシールされているので、空気の流れが塞き止められる（遮断される）。 - 特許庁

While extension sections 31, 32 as the first and second spring elements elastically energize a ball 17 so that the play of the ball 17 of the corresponding row of balls 17A, 17B, 17C, 17D is eliminated, they do not contribute to the transmission of torque, the amount of deformation is regulated, and no permanent set is generated for a long time.例文帳に追加

第１および第２のばね要素としての延設部３１，３２が、対応するボール列１７Ａ，１７Ｂ，１７Ｃ，１７Ｄのボール１７の遊びを無くすようにボール１７を弾性的に付勢する一方で、トルク伝達には寄与せず、変形量を規制されて長期にわたってへたりを生じることがない。 - 特許庁

The polyester film has at least one layer having (a) a polyimide, (b) a polyester and, in addition, (c) a resin having a dispersion diameter in the film of 0.03-10 μm as the major constituting components, and has a density of 0.7-1.3 g/cm^3 and a breaking extension of 65-200%.例文帳に追加

ポリイミド（ａ）、ポリエステル（ｂ）、さらに、フィルム中での分散径が０．０３〜１０μｍである樹脂（ｃ）を主たる構成成分とする層を少なくとも１層有し、該フィルムの密度が０．７〜１．３ｇ／ｃｍ^3以下、破断伸度が６５〜２００％の範囲であることを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

The Y0 pre-calculating unit 222 reduces the number of times of multiplications by replacing multiplications over a base field in the pre-calculation required for the multiplications over the 2rth degree extension field with other multiplications by utilizing redundancy whereby an element of T2(Fq^r) can be represented by an expression of Fq^2r.例文帳に追加

Ｙ０事前計算部２２２は、Ｔ２（Ｆｑ＾ｒ）の要素がＦｑ＾２ｒの表現で表される冗長性を用いて、２ｒ次拡大体上の乗算に必要な事前計算のうち、基礎体上の乗算を他の乗算で置き換えることにより、乗算回数を削減する。 - 特許庁

The face plates 10 and 11 of the second partition wall 4 are fixed respectively to the corner stud 9 through the intermediary of side pieces 13 of the connecting metal fitting 12, while one face plate 7 of the first partition wall 3 is fixed to extension pieces 14 of the connecting metal fitting 12.例文帳に追加

第２の間仕切り壁４の面板１０，１１がハット型連結金具１２の側片１３を介してコーナースタッド９にそれぞれ固着されると共に第１の間仕切り壁３の一方の面板７がハット型連結金具１２の連出片１４に固着されてなる。 - 特許庁

In this handrail for visually handicapped person, projecting parts (peripheral projection 11) or recessed parts (peripheral channel 10) are intermittently arranged in the longitudinal direction, and density of the projecting part (peripheral projection 11) or the recessed part (peripheral channel 10) is high at front and rear positions of a bent part where direction of extension is changed.例文帳に追加

視覚障害者用手摺りに関して、長手方向に凸部（周突起１１）又は凹部（周溝１０）が断続的に配置されており、延びる方向が変化する屈曲部分の前後位置では、凸部（周突起１１）又は凹部（周溝１０）の密度が高くなっている。 - 特許庁

To simplify overall management in the case of unitary setting of various kinds of information, extension of a network terminal device or the like in an information processing apparatus, for example, in a network device system wherein the network terminal and the information processing apparatus are connected via a network.例文帳に追加

ネットワーク端末機器と情報処理装置がネットワーク網を介して接続されたネットワーク機器システムにおいて、例えば、情報処理装置において、各種情報の一元設定やネットワーク端末機器の増設時などの場合における全体管理の簡単化を可能とする。 - 特許庁

The transverse plate is provided with a notch 71b corresponding to the position of a bolt to fix another structure to the transverse member of the existing portion or to the transverse member of the extension portion.例文帳に追加

また、横連結板と縦連結板とは一枚の金属板を略直角に折り曲げることで形成されるとともに、横連結板には、既築側の横部材又は増築側の横部材に別の構造を取り付けるためのボルトの位置に対応する切欠き部７１ｂが設けられる。 - 特許庁

The second optical sheet 29B is disposed nearer to the side of the first polarizer 23A than the first optical sheet 29A, and has a number of columnar prisms Pb arrayed on a surface, a refractive index of the prisms Pb along an extension direction thereof being different from a refractive index of the prisms Pb along an array direction thereof.例文帳に追加

第２プリズムシート２９Ｂは、第１プリズムシート２９Ａよりも第１偏光子２３Ａ側に配置され、表面に柱状のプリズムＰｂが多数配列されてなり、かつ、プリズムＰｂの延在方向の屈折率とプリズムＰｂの配列方向の屈折率とが互いに異なる。 - 特許庁

To provide an interferometer for suitably measuring rotation symmetry mirror of large aspherical surface amount by forming a wave front, the rotation symmetry axis of which is the extension line of the slit as a reference wave front, while conserving the meridional cross section of the incident wave front on the slit by using the oblique incidence slit.例文帳に追加

斜入射スリットを用いることにより、スリットに入射する波面のメリジオナル断面を保存したまま、スリットの延長線を回転対称軸とする波面を参照波面として形成し、非球面量が大きい回転対称ミラーの計測に好適な干渉計を提供すること。 - 特許庁

A rigid material-made reinforcing tool 7 is integrally fixed to the inside rubber 2 over the inner circumferential surface of the opening end part so as to surround the gasket, and the inside end part of the reinforcing tool 7 is located closer to the opening end part from the inner circumferential extension side of the flange 5.例文帳に追加

ガスケットを取り囲むように開口端部の内外周面にわたって剛体材製補強具７が内面ゴム２に一体的に固着されていて、剛体材製補強具７の内周側端部がフランジ５の内周方向延長側より前記開口端部側に位置する。 - 特許庁

Rollers are installed in the prescribed range of an outer guide member forming the curved carrying route (in a range between the extension of the tilted surface of a cassette on the downstream side in the sheet material carrying direction and the rollers carrying the sheet material) to reduce a load on the sheet material in carrying it.例文帳に追加

湾曲した搬送経路を形成する外側のガイド部材の所定範囲内（カセットのシート材搬送方向下流側斜面の延長線とシート材を搬送するローラ対の間の範囲内）にコロを設置することにより、シート材搬送時の負荷を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a paper feeder and an image forming apparatus using the feeder, supporting a user to investigate the cause of a paper jam and prevent a second jam even when a paper jam occurs due to misregistration between the paper surfaces in putting an extension to the paper.例文帳に追加

本発明は、用紙継ぎ足し面の不整合に起因する給紙ジャムが生じた場合でも、ユーザ等による当該給紙ジャムの原因究明並びに再発防止をサポートすることが可能な給紙装置、及びこれを用いた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While opposing to each other via a gap 4 with at least one open end portion, a supporting member 1 comprising a pair of supporting elemental members 2 wherein such an isolated carbon nanotube 6 as to bridge the gap 4 is provided is supported on a surface along the extension and contraction directions of a piezoelectric element 10.例文帳に追加

少なくとも一方の端部が開放された間隙４を介して対向するとともに、間隙４を架橋する孤立したカーボンナノチューブ６を設けた１対の支持要素部材２からなる支持部材１を圧電素子１０の伸縮方向に沿った面に支持する。 - 特許庁

Toll numbers in facsimile numbers (line wire numbers) of facsimile equipments 6 to 8 of transmission destinations of relay transmission are registered in a relay destination information table TA in a memory correspondingly to facsimile numerbs (extension numbers) of facsimile equipments 1 to 5 accommodated in a leased circuit 5.例文帳に追加

専用回線５に収容されたファクシミリ装置１〜５のファクシミリ番号（内線番号）に、中継伝送を行う送信先のファクシミリ装置６〜８のファクシミリ番号（外線番号）における市外局番を、メモリ２０の中継先情報テーブルＴＡに対応付けて登録する。 - 特許庁

This insulating insulator cover 3 includes a cover body 4 surrounding a part or all of a peripheral part of an insulator device, and one or more cap parts 13 extending from the outside surface of the cover body at predetermined intervals in an insulator extension direction.例文帳に追加

本発明の絶縁性碍子カバー３は、碍子装置の外周部の一部または全部を包囲するカバー本体４と、碍子延在方向に一個または所定間隔をおいて複数個の前記カバー本体外面から延びる笠部１３とを有していることを特徴とするものである。 - 特許庁

A biaxially oriented polyester film for the mold release film has variations in the angle of orientation at 3°/500 mm or below, the heat shrinkage factor in 30 minutes at 150°C by 5% or below and the strength (F5) in 5% extension at 100 MPa or above.例文帳に追加

フィルム内における配向角の変動が３度／５００ｍｍ以下であり、１５０℃３０分間における加熱収縮率が５％以下、フィルム５％伸張時の強度（Ｆ５）が１００ＭＰａ以上であることを特徴とする離型フィルム用２軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

This analyzer analyses the form of the blood vessel based on the created image and displays the created extension image and/or the orthogonal cross section image linked with the volume rendering image, the plane reformat image, or the MIP (maximum value projection) image along with the analysis result.例文帳に追加

この作成画像に基づいて血管の形態に関する解析を行うとともに、作成された伸展画像及び／又は直交断面画像を前記ボリュームレンダリング画像、平面リフォーマット画像、又はＭＩＰ（最大値投影）画像に対応させて、解析結果と共に表示する。 - 特許庁

To provide a lens barrel which can secure an enough room to store the flexible circuit board which is made long (large) as the distance of contraction/extension movement of the movable components becomes large, without increasing the components, without complicating the mechanism, and also without causing discontinued wiring.例文帳に追加

部品点数を増加させず且つ機構を複雑化させず、更に断線を起こすことなく、移動部材の伸縮移動量の増加に伴い長く（大きく）構成されたフレキシブル基板に対して必要な収納量を充分に確保可能としたレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

A masking rib 26 extended along each side is formed on both sides of back surfaces of the long side walls 13, and a support projecting part 27 which is located on the extension line of a longitudinal rib 23 and extends in the width direction of the long side walls 13 is formed on both sides of the masking rib 26.例文帳に追加

長側壁１３の裏面の両側部にはそれぞれ各側辺に沿って延びる目隠しリブ２６が形成され、その目隠しリブ２６の両側には縦リブ２３の延長線上に位置するとともに、長側壁１３の幅方向に延びる支持突部２７が形成されている。 - 特許庁