「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

The front end 12a of the helical extension spring (spring member) 12 is locked to a vehicle floor side fixing locking piece 28, the rear end 12b is locked to a movable locking piece 30 at the seat body side relatively moved forward and backward by oscillatingly interlocking with the front and rear side of the seat bag 18 so as to allow the integral forward and backward movement.例文帳に追加

そして、その引張コイルばね（ばね部材）１２の前端１２ａを、車床側固定係止片２８に係止するとともに、その後端１２ｂを、シートバック１８の前後揺動に連動して相対前後移動されるシート本体側可動係止片３０に、その一体的な前後移動を可能に係止する。 - 特許庁

A biasing spring 47 has a winding part 470 in which a spring wire rod is wound in a coil shape around a winding shaft, an extension part 471 in which one end of the spring wire rod is extended to the outer periphery to be engaged with the shift lock link 5, and a whirlstop part 472 for regulating revolution around the winding shaft.例文帳に追加

付勢スプリング４７は、巻回軸を中心としてバネ用線材がコイル状に巻回された巻回部４７０と、バネ用線材の一方の端部が外周側に延設されてシフトロックリンク５に係合する延設部４７１と、巻回軸を中心とした自転を規制するための回り止め部４７２とを有している。 - 特許庁

However, when matching is discriminated, an extension line or an external line being caught a entering of a dialing number is interrupted and a leased light 4 is acquired newly, and identification information stored in a memory 16 is transmitted via the leased line 4 as a DTMF signal by an identification information transmission section 17c.例文帳に追加

一方、一致すると判定されると、ダイヤル番号入力時に捕捉していた内線回線または外線回線を切断して新たに専用線４をが捕捉し、メモリ１６に格納された識別情報を識別情報送出部１７ｃによりＤＴＭＦ信号として前記専用線４を介して送出する。 - 特許庁

In order to improve the aerodynamic characteristic, in particular, the power take-out on a rear axle of an air guide device 11, an air guide element 12 has a transverse extension at the paid-out operational position D larger than that at the retracted non-operational position A.例文帳に追加

冒頭に記載した空気案内装置１１の、空気力学上の特性、特に後車軸における動力取出しを更に改善するために、空気案内要素１２が、繰り出された作動位置Ｄにおいて、引っ込められた非作動位置Ａにおけるより大きな横方向延在を有していることが提案されている。 - 特許庁

The substantially rectangle extension member (20) that the structure which form an antenna (10) for a small-sized portable unit like a wristwatch has is arranged at a specific distance from a ground surface and short-circuited to the ground surface through one end (20b) between its ends (20a and 20b), and the other end (20a) is free.例文帳に追加

本発明は、時計などの小型携帯用ユニット向けのアンテナ（１０）を形成する構造に関し、その構造が持つ実質的に矩形の拡張部材（２０）は、接地面から所定の距離に配置され、その端（２０ａ、２０ｂ）の一端（２０ｂ）によりこの接地面に短絡され、他端（２０ａ）は自由である。 - 特許庁

Therein, when the connection with the image forming device is determined by the communication test, the communication test is completed, the communication with a center system 1 is permitted and, thereafter, the registered information including the installation information indicating the establishment, extension or alteration of the image forming device which is inputted beforehand is automatically transmitted to the center system 1.例文帳に追加

そして、通信テストによって上記画像形成装置との接続を確認できた場合は、通信テストを完了してセンタシステム１との通信を許可した後、先に入力された上記画像形成装置の新設，増設，あるいは変更を示す設置情報を含む登録情報をセンタシステム１へ自動的に送信する。 - 特許庁

To provide a controller for a variable attenuation force damper capable of preventing the attenuation force generated on a side where an absolute value of target attenuation force becomes small from being increased due to delay in attenuation force control when the target attenuation force is strong or weak and differs depending on an extension side and a contraction side while the damper vibrates to prevent riding quality from become worse.例文帳に追加

ダンパが振動している際に伸び側と縮み側とで目標減衰力の大きさが異なる場合に、減衰力制御の遅れの影響で、目標減衰力の絶対値が小となる側の発生減衰力が増大して、乗り心地の悪化などの不具合が発生することを避ける。 - 特許庁

The switch 1 is provided in a place where it cannot be operated with the hard disk pack 8 on an extension slot 2 of the note type personal computer main body 9, and thus malfunction can be prevented because the function of the hard disk drive 4 incorporated in the note type personal computer main body 9 cannot be switched in the middle of operation of the note type personal computer.例文帳に追加

さらにマスター／スレーブ切換えスイッチ１がノートパソコン本体９の拡張スロット２にハードディスクパック８を装着した時に、操作出来ない場所に設けられることにより、ノートパソコン本体９内蔵のハードディスクドライブ４の機能をノートパソコンの動作中に切り換えることが出来ないため、誤動作を防ぐことができる。 - 特許庁

In a state where the extension pipe part 2 is engaged with an inner hole 80, the inner hole 80 is divided into a first inner hole part 541 and a second inner hole part 542 by the separator plate part 3, and a distal end gap 545 is provided between the distal end 31 of the separator plate part 3 and the distal end inner wall 88 of the inner hole 80.例文帳に追加

延長パイプ部２を内孔８０に係合させた状態においては、パレータ板部３によって内孔８が第１内孔部５４１と第２内孔部５４２とに区画され、セパレータ板部３の先端３１と内孔８０の先端内壁８８との間には先端間隙５４５が設けられる。 - 特許庁

To provide a central control system for a communication Karaoke sing along machine by a low-cost and solid LAN (Local Area Network) connection, which system can centrally control Karaoke sing along machine data by using a general and low-cost server, permits simple extension of the server and enables users to access the hard disk of the server in the same simple manner as in accessing a local hard disk.例文帳に追加

カラオケデータを一般的な安価なサーバを使用して集中管理することができ、また、簡単にサーバを増設でき、さらに、サーバのハードディスクへのアクセスがローカルなハードディスクへのアクセスと同等に簡単に行えることで、安価で堅固なＬＡＮ接続による通信カラオケの集中管理システムを提供する。 - 特許庁

At the time of the honing, a motor 35 for extending a grinding tool provided in a spindle head 14 rotating integrally with the spindle 13 is driven by synchronizing with the rotation of the spindle 13, and an extension rod 23 integrated to a screw part 27 is lowered together with a taper cone 17 via a ball screw mechanism to extend the grinding tools 9.例文帳に追加

ホーニング加工時には、主軸１３の回転に同期して、主軸１３と一体に回転する主軸頭１４に設けた砥石拡張用モータ３５を駆動し、ボールねじ機構を介してねじ部２７と一体の拡張ロッド２３をテーパコーン１７とともに下降させ、砥石９を拡張させる。 - 特許庁

The network facsimile terminal of the store and forward type describes the capability information of its own in a preamble part 103 or an epilog part 105 of an electronic mail specified by the multi-part form of the MIME(Multipurpose Internet Mail Extension) protocol so as to deliver the capability information of its own to a destination communication terminal without giving effect on the main text of the electronic mail.例文帳に追加

ストア・アンド・フォワード型のネットワークファクシミリ装置で、ＭＩＭＥのマルチパート形式で規定される電子メールのプリアンブル部１０３又はエピローグ部１０５に自装置の能力情報を記述し、電子メールの本文に影響を与えることなく、相手先通信端末に自装置の能力情報を伝達する。 - 特許庁

Under a state that the function extension substrates 37A and 37A are connected to the control substrate 27, one end of the main resistance elements 38A and 38B is electrically connected to a power source E via a supply terminal 273 and the other end of the main resistance elements 38A and 38B is electrically connected to wiring 35 via a connection terminal 272.例文帳に追加

制御用基板２７に機能拡張用基板３７Ａ，３７Ｂを接続した状態では、主抵抗素子３８Ａ，３８Ｂの一端が供給端子２７３を介して電源Ｅに電気的に接続されており、主抵抗素子３８Ａ，３８Ｂの他端が接続端子２７２を介して配線３５に電気的に接続されている。 - 特許庁

Further, going through EMF for every record, if there is a bit map extension specification record that specifies the flexible mode of a bit map (S560: YES), and if the spool file includes processing information that should be reduction-processed and it is for black-and-white printing (S570: YES), the record is changed into the record that specifies half-tone (S580).例文帳に追加

その後更に、ＥＭＦをレコード毎にみていき、ビットマップの伸縮モードを指定するビットマップ拡張指定レコードがあった場合であって（S560：YES）、しかも、当該スプールファイルが縮小加工すべき加工情報を含み且つ白黒印刷用のものである場合（S570：YES）、そのレコードを、ハーフトーンを指定するレコードに変更する（S580）。 - 特許庁

With this structure, even if the webbing 30 is wound up around the spool 20, since the rotation of the ring 72 and the ring 74 is not limited, a rotatable range of the ring 72 and the ring 74 and, in turn, the base 76 can be widened, and a range of choice of the extension angle of the webbing 30 from the spool 20 can be widened.例文帳に追加

このため、スプール２０にウェビング３０が巻取られても、リング７２及びリング７４の回転が制限されないため、リング７２及びリング７４ひいてはベース７６の回転可能範囲を広げることができ、スプール２０からのウェビング３０の延出角度の選択範囲を広げることができる。 - 特許庁

The private branch exchange comprises a channel switch 2, a controller 3, a storage unit 4 having an incoming time set table 6, an unanswered transfer destination table 7, an unanswered transfer ID table 8, and an agent table 9, a control bus BL, an extension interfaces IN to INn, outside line interfaces IG1 to IGk, and channels P1 to Pn, rp to rk.例文帳に追加

通話路スイッチ２と、制御装置３と、着信時間設定テーブル６、不応答転送先テーブル７、不応答転送ＩＤテーブル８、代行者テーブル９のメモリ領域５を有する記憶装置４と、制御バスＢL、内線インタフェースＩN1〜ＩNn、外線インタフェースＩG1〜ＩGk、通話路ｐ1〜ｐn，ｒ1〜ｒkを備える。 - 特許庁

The protector P comprises: a first member 1 wherein one end part is connected to the hub and which is turnably supported; and a second member 2 slidably supported on the other end part side of the first member to allow a change of a dimension in the length direction of the whole protector into an extension state and into a contraction state.例文帳に追加

前記プロテクタＰは、一端部が前記ハブに連結されて回動可能に支持された第１部材１と、前記第１部材の他端部側にスライド可能に支持されることでプロテクタ全体の長さ方向の寸法が伸長状態と縮小状態とに変化できる第２部材２より構成されている。 - 特許庁

This guide member 19 is formed of an arched surface extension body E having the arched surface on the upper surface, and it is provided with a first connecting means 20 capable of being connected to a rotary shaft 89 of a slitter device A and a second connecting means 21 capable of being connected to the standby device B such as a cutting blade 13 of the slitter device A.例文帳に追加

前記誘導部材１９を上面に円弧面を有する円弧面伸張体Ｅから形成し、スリッタ装置Ａの回転軸８９に連結可能な第一連結手段２０と、前記スリッタ装置Ａの切断刃１３等の待機装置Ｂに連結可能な第二連結手段２１を設ける。 - 特許庁

A light guide plate 20 is provided with a first end face 21 to which light from a first LED light source 30 is made incident, and a second end face 22 formed in opposition to the first end face 21 in extension in a convex shape from a first terminal end 31 on one end of the first end face 21 to the other terminal end 32.例文帳に追加

導光板２０は、第１のＬＥＤ光源３０からの光が入射する第１端面２１と、第１端面２１の一方の第１終端３１から他方の第２終端３２側へ凸状に延出して、第１端面２１に対向するように形成される第２端面２２とを有している。 - 特許庁

The vehicle body structure 10 is provided with a side member upper 56 extending from a rear wheel arch 33 toward the rear of the vehicle body and provided on an extension 25 of the rear door beam 21 and a side member lower 57 extending along a down gradient from a rear part 67 of the side member upper 56 toward a lower rear part 33c of the rear wheel arch 33.例文帳に追加

車体構造１０は、リヤホイールアーチ３３から車体後方に向けて延出されるとともに、リヤドアビーム２１の延長線２５上に設けられたサイドメンバアッパー５６と、サイドメンバアッパー５６の後部６７からリヤホイールアーチ３３の下後部３３ｃへ向けて下り勾配に延出されたサイドメンバロアー５７とを備えている。 - 特許庁

In this tunnel boring machine for extending a propulsive jack to advance an excavator body while oscillating a cutter head to excavate a natural ground, the rolling of the machine body is measured, and when the machine body starts to roll, the extension of the propulsive jack is controlled to suppress or stop when the cutter is rocked in the direction of developing the rolling.例文帳に追加

カッタヘッドを揺動して地山を掘削しつつ推進ジャッキを伸ばして掘削機本体を掘進するトンネル掘進機おいて、機体のローリングを計測し、機体がローリングしてきたら、ローリングを増長する方向にカッタが揺動する際に、推進ジャッキの伸長を抑止・停止させるように制御する。 - 特許庁

The front chuck 13 is so formed as to have a tapered surface 22A of which the diameter reduces toward the fore end and a cone angle α is so set that the lead material 16 is presented on a virtual extension line L1 of the tapered surface 22A when the lead material 16 is advanced by one stroke from the position of the fore end of the front chuck 13.例文帳に追加

フロントチャック１３は、先端に向うに従って縮径するテーパ面２２Ａにより形成され、芯材１６をフロントチャック１３の先端位置からワンストローク分前進させたときに、テーパ面２２Ａの仮想延長線Ｌ１上に芯材１６が表出されるテーパ角αに設定されている。 - 特許庁

The unloading cylinder having the grain unloading port, which is attached to the stretchable transport column for movement of a grain transporting and unloading cylinder apparatus for transporting and unloading grain, is controlled in upward rotation and movement by operating an automatic extension and contraction switch 25d for contracting and operating the transport column for movement to contraction by a controller 21f.例文帳に追加

穀粒を移送排出する穀粒移送排出筒装置の伸縮自在な移動用移送筒の先端部へ設けた、排穀口を有する排出筒は、移動用移送筒を収縮操作する自動伸縮スイッチ２５ｄを収縮へ操作により、制御装置２１ｆにより、上方へ回動移動制御される。 - 特許庁

Further, by switching the extension part 63 with a plate-like member having a through-hole, and switching the engagement member 59 with an engagement projection and two engagement plates, a structure with the engagement projection engaged in the through-hole, and engagement plates made to abut on both side faces of the plate-like member can be also obtained.例文帳に追加

また、延出部６３を貫通孔を有する板状部材に替えると共に、係合部材５９を１つの係合突起および２つの係合板に替えることで、貫通孔に係合突起を係合させ、かつ板状部材の両側面に係合板を当接させる構成とすることもできる。 - 特許庁

To provide a form rise control method in a slip form construction method capable of raising a form properly by matching with an extension direction of a towerlike structure even under the conditions that the installation of a device for control becomes easy when compared with conventional installation by use of a leveling sensor and a support base is inclined and changed.例文帳に追加

制御用装置の設置が従来の水盛りセンサーを使用したものに比べて容易となり、且つ、支持基盤の傾斜変化するような条件下においても、塔状構造物の延長方向に合わせて適正な型枠上昇がなされるスリップフォーム工法における型枠上昇制御方法の提供。 - 特許庁

To provide an Al alloy sheet for high temperature high speed forming in which handling at high temperature high speed forming can be facilitated and abnormal grain growth due to high temperature high speed forming can be prevented and which has high strength after coating/baking treatment and has sufficient extension of time from forming until coating/baking treatment and also to provide a method for forming the same.例文帳に追加

高温高速成形時のハンドリングが容易でかつ高温高速成形により異常粒成長が生じず、塗装焼付け処理後の強度が高く、しかも成形から塗装焼付け処理までの時間的猶予が充分にある高温高速成形用Ａｌ合金板と、その成形方法を提供する。 - 特許庁

The ratchet mechanism 6 has a lock portion 60 to be locked to the extension end 42A of the sliding portion 42, a first arm portion 64 whose front end 64a abuts on the blade spring 3 and which has rack teeth 64b formed on the back side, and a second arm portion 65 for engaging with the rack teeth 64b of the first arm portion 64.例文帳に追加

ラチェット機構６は、スライド部４２の延長端４２Ａに係止される係止部６０と、先端６４ａがブレードスプリング３に当接するとともに背面側にラック歯６４ｂが形成された第１のアーム部６４と、第１のアーム部６４のラック歯６４ｂと係合する第２のアーム部６５とを有している。 - 特許庁

Among various kinds of data, which are addressed to a radio master unit 3 and received from a telephone control device 1 via an extension transmission line 6, the voice data used for a voice speech in at least a radio slave unit 4 are directly transferred with the radio slave unit 4 via a radio transmission line (third radio transmission line) 5C by a radio base station device 2.例文帳に追加

無線基地局装置２により、電話制御装置１から内線伝送路６を介して受信した無線親機３宛の各種データのうち、少なくとも無線子機４での音声通話に用いる音声データを、無線伝送路（第３の無線伝送路）５Ｃを介して無線子機４との間で直接転送する。 - 特許庁

To solve a problem that, since a cathode of an air-zinc battery generates deformation or warp upon sealing to have a sealing part unstable, deformation of a gasket located on the cathode of the sealing part or deterioration of water repellence is caused by extension of a water-repellent film together with the cathode, and leakage probability is augmented due to ensued deterioration of stability of the sealing part.例文帳に追加

空気亜鉛電池の正極が封口時に変形や反りを発生し封口部が不安定になるため、封口部の正極上に位置するガスケットの変形や、正極と同時に撥水膜が延伸され撥水性低下を起こし、封口部の安定性が低下するため漏液可能性の増大を引き起こす。 - 特許庁

The connection pipe part 26 has a turning connection pipe part 32 turnable around the forward and backward axis of the suction port body 6, a tilting connection pipe part 33 tiltable to the forward and backward movement direction of the suction port body 6, and the lock mechanism 34 as separation means for changing the connection state of the suction port body 6 and the extension pipe 5.例文帳に追加

接続管部２６は、吸込口体６の進退方向軸回りに回動可能な回動接続管部３２と、吸込口体６の進退方向に対して傾動可能な傾動接続管部３３と、吸込口体６と延長管５との結合状態を変更する分離手段としてのロック機構３４とを有する。 - 特許庁

An end plate 5 is connected to a base plate 6 rotatably via a joint 9, by a plurality of leg parts 6 having an extension part 7, a fitting 2 of one-side pipe 1 is installed on a surface in an outside of the end plate 5, and each leg part 6 is extended and contracted to be connected to a fitting 4 of the other pipe 3.例文帳に追加

エンドプレート５とベースプレート６とを、伸縮部７を有する複数の脚部６で、ジョイント９を介して回動自在に接続するとともに、エンドプレート５の外側の表面に、一方の配管１の継手２を設置して、それぞれの脚部６を伸縮させることで他方の配管３の継手４と接続させる。 - 特許庁

The optical unit 4 is arranged so that the approximately L-shaped extension portion 4A on the side of the light source device 41 of the optical unit 4 is inclined against the back surface portions 21D and 22D of the outer housing 2, in a direction where the light source device 41 is away from the back surface portions 21D and 22D, in the outer housing 2.例文帳に追加

光学ユニット４は、外装筺体２内において、外装筺体２の背面部２１Ｄ，２２Ｄから光源装置４１が離間する方向に、光学ユニット４における略Ｌ字形状の光源装置４１側の延出部分４Ａが背面部２１Ｄ，２２Ｄに対して傾斜して配置されている。 - 特許庁

This eaves structure includes: a roof material 3 having an extension part 10 projecting to the eaves side S1 of a rafter 2; an exterior material 4 affixed to the rafter 2 with a fascia plate substrate 16 interposed therebetween; an eaves gutter 5 affixed to the exterior material 4 with an eaves end decorative plate 23 interposed therebetween; and an eaves end water drip plate 6 affixed to the roof material 3.例文帳に追加

垂木２の軒側Ｓ１に突出するはみ出し部１０を有する屋根材３と、垂木２に鼻板下地材１６を介して固着される外装材４と、外装材４に軒先化粧板２３を介して固着された軒樋５と、屋根材３に固着された軒先水切板６とを含む。 - 特許庁

First sewing parts x between the rear front body and the shoulder back parts, second sewing parts y between the shoulder back parts and the upper arm back parts and third sewing parts z between the upper arm back parts and the forearm back parts are three- dimensionally cut so that stiffness at the extension side is eased when the joints of the elbows and the shoulders are bent forward.例文帳に追加

後身頃と肩背面部との第１縫い付け部ｘ、肩背面部と上腕背面部との第２縫い付け部ｙ、上腕背面部と前腕背面部との第３縫い付け部ｚは、肘や肩の関節を前方屈曲させるときの伸張側の引きつりを緩和する立体裁断にされる。 - 特許庁

The temperature control element 8 comprises the lower outer peripheral surface of the lower wall member 16 allowed to holdingly abut on the step part 19 of the mounting member 17 by the extension at a high temperature of a coiled shape memory alloy 18 as a thermally-actuated member having one end fixed to the cover member 5 and the other end fixed to the temperature control element 8.例文帳に追加

温度制御機素８は一端を蓋部材５に固定し他端を温度制御機素８に固定した温度応動部材としてのコイル状の形状記憶合金１８の高温時の伸張力によって取付部材１７の段部１９に下壁部材１６の外周下面が当接保持される。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a temperature of a PCR reaction liquid, adopting a temperature controlling procedure capable of sharply shortening times required for conducting "temperature raising/temperature lowering" operations between each of processes, when a temperature of the reaction liquid is changed according to a heat cycle comprising a "denature process" → an "annealing process" → an "extension process" of PCR reaction.例文帳に追加

ＰＣＲ反応の「ディネーチャ工程」→「アニーリング工程」→「エクステンション工程」の熱サイクルに従って反応液温度を変更する際、各工程間の「昇温／降温」操作に要する時間を大幅に短縮することが可能となる温度制御方式を採用する、ＰＣＲ反応液の温度制御装置の提供。 - 特許庁

The support device 1 includes a support frame 2 horizontally fastened to the attaching member S by bolts, flange supports 3 respectively arranged in lower parts of both sides in the direction orthogonal to the wire extension direction of the support frame 2, and contact bodies 7 fixed on the flange supports 3 and mounted with flange parts M_11, M_21 of the rigid electric tractions M_1, M_2.例文帳に追加

支持装置１は、取付部材Ｓに水平にボルト止めする支持枠２と、支持枠２の延線直交方向の両側下部にそれぞれ設けたフランジ支持部３と、フランジ支持部３上に固定され剛体電車線Ｍ_１，Ｍ_２のフランジ部Ｍ_１１，Ｍ_２１を載せ受ける接触体７とを具備する。 - 特許庁

Hence, the boundary area between the metal plating layer at the peripheries of the cut edges 11c and the uneven surface portions 11d is large, so the adhesive force of the metal plating layer 14 to the uneven surface portions 11d becomes large, thereby restraining the extension of peeling-off of the metal plating layer 14 at the cut edges 11c.例文帳に追加

このため、切断縁１１ｃの周辺における金属めっき層１４と凹凸面部１１ｄとの境界面積が大きく、凹凸面部１１ｄに対する金属めっき層１４の密着力が高くなり、切断縁１１ｃにおける金属めっき層１４の剥離の拡大を抑制できる。 - 特許庁

To achieve effective use of a 24 bit corresponding DAC (Digital Analog Converter) 13 and quality improvement of reproduction sound by improving the bit extension accuracy from 16 bits to 24 bits when reproducing voice currently recorded on a CD-DA (Compact Disk Digital Audio) 11 by 16 bit data using a DSP (Digital Signal Processor) 12 and the DAC 13 which correspond to 24 bit.例文帳に追加

ＣＤ−ＤＡ１１に１６ビットデータで記録されている音声を、２４ビット対応のＤＳＰ１２及びＤＡＣ１３を用いて再生する場合に、１６ビットから２４ビットへのビット拡張精度を改善して、２４ビット対応ＤＡＣ１３の有効活用及び再生音の高品質化を図る。 - 特許庁

The extension device 2 is provided with a fan unit 65 for blowing air for cooling, a exhaust hole 56 formed on the placing part so as to guide the air for cooling toward a bottom wall 5a of the casing, and a suction hole 63 formed on the placing part so as to suck the air through a gap 38 between this placing part and the bottom wall of the casing.例文帳に追加

拡張装置は、冷却用空気を送風するファンユニット65と、載置部に形成され、筐体の底壁５ａに向けて冷却用空気を導く排気口56と、載置部に形成され、この載置部と筐体の底壁との間の隙間38を通じて空気を吸引する吸込口63と、を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

Provided is a hooking device, in which a lower end of an arm 2 including an extension arm 3 and a rotation arm 4 is indirectly rotatably attached via a hinge 8 to an attachment base 1 attached to a body W to be attached such as a wall and a column, so that the arm 2 can be kept in a diagonally upward usage state by a linking part 5.例文帳に追加

本発明の掛止装置は、壁や柱等の被取付体Ｗに取り付けられる取付基体１に、伸縮アーム３と回動アーム４から成るアーム２の下端を蝶番具８を介して間接的に回動可能に取り付け、連係具５でアーム２を斜め上向きの使用状態に保持することができるものである。 - 特許庁

In the rear structure of a vehicle body 1, the upper wall 3a of a bumper beam extension 3 is set at a height H2 which is located at the middle of the height H between the center line O-O of a rear frame 2 and the upper wall 2a thereof and the height H4 between the center line O-O and the upper wall 4a of a bumper beam 4.例文帳に追加

車体１の後部車体構造において、バンパビームエクステンション３の上壁３ａは、リヤフレーム２の中心線Ｏ−Ｏから上壁２ａまでの高さＨと、中心線Ｏ−Ｏからバンパビーム４の上壁４ａの高さＨ４との中間の高さＨ２に、バンパビームエクステンション３の上壁３ａが設定されている。 - 特許庁

This telescopic pipe 1 for the vacuum cleaner, each of which includes a suction air passage 11 and an exhaust air passage 8, causes an extending operation or a sliding force for helping the extending operation by exhaust air, therefore, the exhaust air from the motor-driven blower enables an easy extension and contraction of the telescopic pipe 1 for the vacuum cleaner.例文帳に追加

吸気通路１１と排気通路８をそれぞれ備え、排気により延長動作または延長動作を補助する摺動力を発生させる電気掃除機用伸縮パイプ１で、電動送風機が発する排気圧を利用して電気掃除機用伸縮パイプ１の伸縮を容易に行うことを可能にしたものである。 - 特許庁

This crankshaft holding structure 10 for the internal combustion engine regulates extension or deformation in the axial direction of the crankshafts 30 and 35, by supporting the crankshaft 35 with a radial roller bearing 25 and abutting a projecting surface 40 of the crankshaft 35 to the inner surface 26a of the radial roller bearing 25 fixed to the crankcase 11.例文帳に追加

内燃機関のクランク軸保持構造１０は、前クランク軸３５をラジアルころ軸受２５で支え、クランクケース１１に固定されたラジアルころ軸受２５の内側面２６ａに前クランク軸３５の突面４０を突き当てることにより、クランク軸３０，３５の軸方向の伸びや変形を規制するようにした。 - 特許庁

The communication system 1 converts a transmission ID from a cellular phone 10 into an extension number of the cellular phone 10 and converts an incoming call ID into a telephone number of a radio module group 201 allocated by a line allocating part 105 when the cellular phone 10 performs transmission to a private telephone 20.例文帳に追加

通信システム１では、携帯電話１０から構内電話２０に向けて発信があった場合に、携帯電話１０からの発信ＩＤを携帯電話１０の内線番号に変換すると共に、着信ＩＤを回線割当部１０５によって割り当てられた無線モジュール群２０１の電話番号に変換する。 - 特許庁