「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

An application for extension of the period of copyright for a third period of five years shall be made in form 13.例文帳に追加

著作権存続期間の第3期5年間への延長についての申請は様式13によって行わなければならない。 - 特許庁

(e) a person who under regulation 17A.29 opposes the extension of protection in Australia to a trade mark that is the subject of an IRDA;例文帳に追加

(e) 規則17A.29に基づいてIRDAの対象となっている商標のオーストラリアにおける保護拡張に異議申立てする者 - 特許庁

(7) The request for the extension shall be supported by a copy of the notice referred to in paragraph (6) and the consent in writing, if this is given.例文帳に追加

(7)延長請求は，(6)に言及する通知の写及びもし付与されれば同意書によって裏付けとする。 - 特許庁

(b) where the request for such extension is made subsequently to the international registration, the date on which the request is recorded in the International Register.例文帳に追加

(b)当該拡大請求がその後国際登録になされた場合は，請求が国際登録簿に記録された日 - 特許庁

An extension structure for extending in a diameter direction when centrifugal force acts by rotation is provided on the fan rotor blade 2.例文帳に追加

ファン動翼２に、回転による遠心力が作用することによって径方向に伸張する伸張構造を設ける。 - 特許庁

To provide a U-shaped extension member of a paper discharge tray having a structure which is hardly removed from the discharge tray and hardly broken.例文帳に追加

排紙トレイから容易に外れず、かつ壊れにくい構造をとる排紙トレイのコの字型延長部材を提供する。 - 特許庁

To provide an extension which can easily be mounted and can give an excellent sense of mounting, and to provide a method for mounting the same.例文帳に追加

装着が容易で、優れた装着感を得ることができるエクステンション及びその装着方法を提供する。 - 特許庁

The first teeth are formed in the inner side periphery of the bottom plate, to be provided with a first extension part and formed into an inverted L shape.例文帳に追加

第１歯は底板の内側周辺に形成され、第１延長部分を備え、逆Ｌ字型になっている。 - 特許庁

Further, also the size information of data attached in front and/or data attached at the tail end is also stored in the extension area.例文帳に追加

さらに、付加された前付加データ及び／又は後ろ付加データのサイズ情報についても、拡張領域に格納する。 - 特許庁

The terminal end of the extension shaft 6 projects from shaft holes at the center of the cover plate 4 and the flange plate 5 toward the back side.例文帳に追加

延長軸６の末端はカバー板４及びフランジ板５の中央に設けた軸孔から背面側に突出する。 - 特許庁

To prevent breaking damage in an extension line of a rotation correcting coil installed on a deflecting yoke of a color cathode-ray tube.例文帳に追加

カラ−陰極線管の偏向ヨ−クに装着された回転補正コイルの引出線の切断損傷を防止する。 - 特許庁

The extension part 22 receives the tidal wave of which run up direction is changed to provide a vertical upward force to the floating body 2.例文帳に追加

張り出し部２２は、遡上方向が変更された津波を受けて、浮体２に鉛直方向上向きの力を与える。 - 特許庁

The glass plate 3 includes an extension part 31 extending below the outer frame part 44 for arranging the operation knob 10.例文帳に追加

そして、ガラス板３に、操作摘み１０を配置する外枠部分４４の下に延在する延長部３１が形成される。 - 特許庁

In a motor housing 16, a storing part 56 in a labyrinth structure is formed, in which the extension part 52B is inserted.例文帳に追加

また、モータハウジング１６側には、延出部５２Ｂが挿入されるラビリンス構造の溜込み部５６が形成されている。 - 特許庁

The oil leakage preventive ring 81 is arranged at the output shaft 52, and arranged in a position X in the extension housing 39.例文帳に追加

オイル漏れ防止リング８１は、出力軸５２に設けられ、エクステンションハウジング３９内部の位置Ｘに配置される。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive extension board although cracks cannot easily be generated and reliability is improved.例文帳に追加

クラックが発生しにくくて信頼性に優れるにもかかわらず、比較的安価な中継基板を提供することにある。 - 特許庁

A second closed section part consists of an extension member 42 forming the sidewall part of the vehicle and a pillar reinforce member 43.例文帳に追加

車両の側壁部をなすエクステンション部材４２とピラーリンフォース部材４３によって第２閉断面部が形成されている。 - 特許庁

The optical fiber cable 4 has a clearance against the deformation of the groove hole 2 due to bending and extension of the trolley wire body 1.例文帳に追加

光ファイバケーブル４がトロリ線本体１の曲げ延ばしによる溝孔２の変形に対するクリアランスを有する。 - 特許庁

To easily thaw freezing of a windshield and a wiper of an automobile with an extension water-spraying tube by pressurization to a warm water vessel.例文帳に追加

自動車の窓ガラス及びワイパーの凍結を温水容器への加圧より、延長散水チューブで、容易に融解する。 - 特許庁

The extension module 7 is provided with a pump unit 13, a filter unit 14 and/or cooling unit 15 in the circulating flow passage.例文帳に追加

拡張モジュールには、循環流路にポンプユニット１３と、フィルタユニット１４と、及び／又は冷却ユニット１５とを設ける。 - 特許庁

To provide a digital data transfer device capable of increasing the number of loads and elongating the total extension of a bus.例文帳に追加

負荷の数を増やすことができ、バスの総延長を延ばすことのできるディジタルデータ転送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method which permits extension of the bit depth of a display system and an image processor.例文帳に追加

ディスプレイシステムのビット深さを拡張することができる画像処理方法および画像処理装置を提供すること - 特許庁

An extension plate 60 formed to substantially the same width as the cover body 52 is hinge-coupled with a lower end of the cover body 52.例文帳に追加

このカバー体５２と略同一幅に形成された延長プレート６０をカバー体５２の下端にヒンジ結合する。 - 特許庁

When the originator requests the extension, a storage control section 126 causes the storing section 114 to further store the succeeding voice signals.例文帳に追加

格納制御部１２６は発信者から延長を求められたとき、更に後続の音声信号を格納させる。 - 特許庁

A regulation member 41, which regulates the maximum extension length L of both tubes 28 29, is fixed on the upper tube 28.例文帳に追加

アッパーチューブ２８には、両チューブ２８，２９の最大伸長長さＬを規制する規制部材４１が固定されている。 - 特許庁

A mounting object is mounted by using a mounting hole 35 provided on an extension part 34a of the mounting bracket 35.例文帳に追加

取付ブラケット３５の延びだし部３４ａに設けられた取付孔３５を用いて取付対象物に取り付ける。 - 特許庁

The sheet material 21 for use in the wiring harness protection structure and in the method is formed long in the extension direction of the wiring harness 22.例文帳に追加

ワイヤハーネス保護構造及び方法に用いるシート材２１は、ワイヤハーネス２２の延在方向に長く形成する。 - 特許庁

In the data-receiving terminal, the received compressed data are extended by an extension system, corresponding to the informed compression system.例文帳に追加

データ受信端末では、通知された圧縮方式に対応する伸張方式で受信した圧縮データを伸張する。 - 特許庁

A calling setup request SETUP set in an ISDN information storage memory is converted into an incoming request extension number (S1).例文帳に追加

ＩＳＤＮ情報蓄積メモリに設定されたＳＥＴＵＰから着信要求内線番号に変換する（Ｓ１）。 - 特許庁

The end of the lower extension part 14 of the flexible cable 1 is inserted forward into a connector 6 mounted on the wiring board 5.例文帳に追加

可撓ケーブル１の下側延出部１４の端部を配線基板５に搭載したコネクタ６に前向きに差し込む。 - 特許庁

To improve security by determining whether or not the extension of data is forged corresponding to the transmission origin of the data.例文帳に追加

データの送信元に応じてデータの拡張子が偽装されているかを判定することにより、セキュリティを向上させる。 - 特許庁

A key frame 12 includes a front plate 12a, a rear plate 12b, a vertical plate 12c, an extension part 23 and a plurality of ribs 12d.例文帳に追加

鍵フレーム１２は、前板１２ａ、後板１２ｂ、垂直板１２ｃ、延設部２３及び複数のリブ１２ｄを有する。 - 特許庁

Also, the angle θ of the bending of the USB cable 32 is set to 45 degrees or more to increase strength against the extension of the cable.例文帳に追加

また、ＵＳＢケーブル３２の曲げの角度θを４５度以上とし、ケーブルの引張りに対する強度を増加する。 - 特許庁

Accordingly, the outer shape of the extension 14 can be miniaturized, and the cost and the mass can be reduced.例文帳に追加

これにより、エクステンション１４の外形を小型化することができるので、コスト及び質量を低減することができる。 - 特許庁

When the touch panel button is pressed, extension data are transmitted to the car sharing server.例文帳に追加

その延長申し込みタッチパネルボタンが押された場合に、前記カーシェア予約サーバに対して延長申し込みデータを送信する。 - 特許庁

To suppress extension of a crack with the side face of a semiconductor substrate as a starting point, to the multilayer wiring layer of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体基板の側面を基点としたクラックが半導体装置の多層配線層に伝播することを抑制する。 - 特許庁

The coupling cord 25 is recovered and the cable fixing section 24 is integrated with the probe body when releasing the extension.例文帳に追加

引伸ばしが解除されると、連結コード２５が回収されるとともに、ケーブル固定部２４がプローブ本体に一体化される。 - 特許庁

To provide a workbench for simply and easily performing work for laying and removing an extension top board.例文帳に追加

延長天板の掛け渡し作業及びその撤去作業が簡単容易に行えるための作業台を提供する。 - 特許庁

Each of the positive electrode tabs 11 has an extension part 11s which further extends from a portion bonded to the positive electrode current collector member 5.例文帳に追加

正極タブ１１は、正極集電部材５との接合箇所から更に延出する延出部１１ｓを有している。 - 特許庁

To save the length of a telescoping cylinder by increasing the extension distance of a crane jib, and further, to reduce the weight of the whole of the jib.例文帳に追加

クレーンジブの伸縮距離を増加し、伸縮用シリンダの長さを節約し、更に全ジブ重量を減少させる。 - 特許庁

Once the extension or outside line is specified, the multifunctional machine 1a is connected to the corresponding SMTP server to send the E mail.例文帳に追加

内線か外線かが指定されると、複合機１ａは対応するＳＭＴＰサーバに接続してＥメールを送信する。 - 特許庁

The weight of the yoke 10 is increased by this extension part 11, so that its vibration can be suppressed.例文帳に追加

この延長部１１により、ヨーク１０の重量を増加させることができ、その振動を抑制することができる。 - 特許庁

The independently chosen features may include a session state storage, an extension of time to live, and transacted message buffering.例文帳に追加

独立に選ばれる機能は、セッション状態ストレージ、生存期間の延長、処理済みメッセージバッファリングを含むことができる。 - 特許庁

The shoulder arms have built-in extension arms with an adjustable length in compliance with the breadth of the shoulder of a user.例文帳に追加

また肩翼アームには、延長用アームを組み込み、衣類の肩幅に合わせ長短を調整できる構造である。 - 特許庁

The extending and contracting part is molded and a buckle function is provided, thus the extension and contraction of a handle part are surely fixed.例文帳に追加

伸縮部分を成型加工してバックル機能を設けることにより、柄部の伸縮を確実に固定する事ができる。 - 特許庁