「end of transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The first passage 45a is extended in a direction nearly crossing the car width direction between a rear end part and a lower end part of the cover 46 and the outside surface of the transmission case.例文帳に追加

第１の通路４５ａは、カバー４６の後端部・下端部と伝動ケース外側面との間で車幅方向と略直交する方向に延びる。 - 特許庁

With this, the power at the supplying end of the transmission line 3 and the one at the receiving end become equal, and the simultaneous and the same quantity of supplying power and consuming power is achieved.例文帳に追加

このようにして、送電線３での給電端と受電端とにおける電力が相等しくなり、同時同量の達成を実現する。 - 特許庁

The transmission buffer circuit is provided with a write end address latch circuit 15 that latches a value of a write end address of a write side address counter 12 and informs a read side address counter 13 about it.例文帳に追加

ライト側アドレスカウンタ１２のライト終了アドレスの値を保持し、リード側アドレスカウンタ１３に通知するライト終了アドレス保持回路１５を設けている。 - 特許庁

The oil supply port 50 is formed on the other end part of the housing 21 positioned on an opposite side of one end side which is provided with the transmission casing 43.例文帳に追加

給油口５０が形成される位置は、ミッションケーシング４３が設けられる一端側とは反対側に位置するハウジング２１の他端部である。 - 特許庁

An end part of a reflection electrode film 57 formed at a reflection part 71 is extended by 1.0 μm or more to a transmission part side from an edge end on a lower side of a level difference 491.例文帳に追加

反射部７１に形成する反射電極膜５７の端部を、段差４９１の低側の縁端から透過部側に１．０μｍ以上延出させる。 - 特許庁

The terminal switch circuit includes a switch whose one end is connected to either the first transmission lien or the second transmission line, and a terminal circuit connected to the other end of the switch.例文帳に追加

終端スイッチ回路は、第１の伝送線路と第２の伝送線路のいずれかに一端が接続されたスイッチと、当該スイッチの他端に接続された終端回路で構成されている。 - 特許庁

In adjacency to the light-irradiating end of the line-type light guide (111), a sheet-shaped light transmission body is arranged pinched by a transmission body holder (6) from either face side to be aligned with the light-irradiating end.例文帳に追加

ライン型ライトガイド（１１１）の光出射端に隣接して、両面側から伝送体ホルダ（６）により挟持されて光出射端と整列したシート状光伝送体が配置される。 - 特許庁

This ultrasonic probe comprises an optical transmission path array containing a plurality of optical transmission paths having first end parts from which light is incident, and a plurality of ultrasonic detecting elements formed on the second end parts of the optical transmission paths to modulate the light incident through the respective optical transmission paths on the basis of an applied ultrasonic wave.例文帳に追加

第１の端部から光が入射される複数の光伝送路を含む光伝送路アレイと、複数の光伝送路の第２の端部に形成され、印加される超音波に基づいてそれぞれの光伝送路を通して入射された光を変調する複数の超音波検出素子とを具備する。 - 特許庁

The one end of an intake duct 71 for introducing cooling air into the belt chamber in a transmission case 36 is connected to the front half of the transmission case 36 of the motorcycle 1.例文帳に追加

自動二輪車１の変速機ケース３６の前半部には、変速機ケース３６内のベルト室に冷却空気を導く吸気ダクト７１の一端部が接続されている。 - 特許庁

A cage 28 is provided at an end of a torque transmission shaft 25 covering the tube 16 of the output shaft 15 to hold a torque transmission roller 30 meshed with the inner tooth 4 of the internal gear 3.例文帳に追加

出力軸１５の筒部１６を覆うトルク伝達軸２５の端部にケージ２８を設けて内歯歯車３の内歯４に噛合するトルク伝達用ローラ３０を保持する。 - 特許庁

On the surface of the housing 11 of an optical transmission module 10, a reception hole that couples a connector 20a holding an end of an optical fiber 20 for one-core transmission and reception is formed.例文帳に追加

光伝送モジュール１０のハウジング１１の表面には、一芯送受信用の光ファイバ２０の端部を保持するコネクタ２０ａを結合する受け口が形成されている。 - 特許庁

To provide a power transmission chain capable of preventing reduction in transmission efficiency by restraining a slide of a pin end surface, by enhancing contact bearing pressure of the pin end surface and a sheave surface, while improving abrasion resistance of the pin end surface slidingly contacting with the sheave surface of a pulley.例文帳に追加

プーリのシーブ面と滑り接触をするピン端面の耐摩耗性の向上を図りつつ、ピン端面とシーブ面の接触面圧を高めて当該ピン端面の滑りを抑制し、これにより伝達効率の低下を防ぐことができる動力伝達用チェーンを提供する。 - 特許庁

A recessed part 16H is also provided to put the front end of the thresher 4 thereinto on the rear end of the transmission case 16 so that at least part of the transmission case 16 overlap on the thresher 4 when viewed from the front.例文帳に追加

また作業機ミッションケース１６を正面視で、少なくとも一部が脱穀機４と重複するように作業機ミッションケース１６の後端部に、脱穀機４の前端側が入り込むための窪み部１６Ｈを設けた。 - 特許庁

In the differential transmission system for transmitting the differential signal output from a transmitting end block TB to a receiving end block RB via a cable 10, constant-current sources 11, 12 are connected to the transmitting end side of the transmitting end block TB and the receiving end side of the receiving end block RB, respectively.例文帳に追加

送端ブロックＴＢから出力される差動信号を、ケーブル１０を介して受端ブロックＲＢに伝送する差動伝送システムにおいて、送端ブロックＴＢの送信端側および受端ブロックＲＢの受信端側にそれぞれ定電流源１１，１２を接続する。 - 特許庁

In the latch-up prevention circuit for different power supply connection that interconnects different power supply sections for the receiving end device and a transmission end device, a buffer circuit 19 is provided between a receiving end device power supply 11 and a gate section of a 1st P-channel MOS transistor being an output control TR of the transmission end device.例文帳に追加

受端デバイスと送端デバイスの異なった電源供給部を接続する異電源接続におけるラッチアップ防止回路において、受端デバイス用電源１１と送端デバイスの出力制御用トランジスタである第１のｐＭＯＳトランジスタ１３のゲート部との間に、バッファ回路１９を有する。 - 特許庁

To keep transmission quality high over a wide dynamic range, in relation to a transmission power controller that controls the level of a transmission wave at a transmitting end of a radio transmission system and to a transmitter in which the transmission power controller is loaded.例文帳に追加

本発明は、無線伝送系の送信端において送信波のレベルを制御する送信電力制御装置とこの送信電力制御装置が搭載された送信装置とに関し、広いダイナミックレンジに亘って伝送品質が高く維持されることを目的とする。 - 特許庁

The upper end of the outdoor side end 111 of the termite prevention sheet 11 is covered with a waterproof moisture transmission sheet 231, and a throating 12 having a termite prevention return 122 is mounted downward of the upper end of the outdoor side end 111.例文帳に追加

防蟻シート１１の屋外側端部１１１の上端は、防水透湿性のシート２３１により覆われており、屋外側端部１１１の上端よりも下方には、防蟻用返し１２２が形成された水切り１２が取り付けられる。 - 特許庁

Whether a transmission command of a job indicates an immediate or time designation (ST2), the facsimile machine discriminates whether or not the terminal makes transmission at present when the immediate is designated, and a transmission end schedule time of a job transmitted at present is used for a transmission start schedule time of the job when the facsimile machine is in transmission (ST4).例文帳に追加

ジョブの送信コマンドが即時が時刻指定か判定し（ＳＴ２）、即時のときは装置が現在送信中か判定し（ＳＴ３）、送信中のときは現在送信中のジョブの送信終了予定時刻を当該ジョブの送信開始予定時刻とする（ＳＴ４）。 - 特許庁

A manual handle (25) for forcibly reversely rotating and driving the reaping transverse transmission shaft (22) is freely detachably installed at the end of the reaping transverse transmission shaft (22).例文帳に追加

刈取横伝動軸（２２）の端部には刈取横伝動軸（２２）を強制的に逆転駆動する手動ハンドル（２５）を着脱自在に設ける。 - 特許庁

Furthermore, a transmission section 6 is provided to the lower end of the body case 1, in a state where the transmission section 6 is not completely covered, even when the body case 2 is closed.例文帳に追加

又、本体ケース１の下端部には、蓋体ケース２を閉じても完全に塞がれることのない状態で送話部６が配備されている。 - 特許庁

INTERFACE CIRCUIT CAPABLE OF SWITCHING SINGLE END TRANSMISSION AND DIFFERENTIAL TRANSMISSION, MEMORY CONTROLLER, NONVOLATILE STORAGE DEVICE, HOST DEVICE, AND NONVOLATILE MEMORY SYSTEM例文帳に追加

シングルエンド伝送及び差動伝送の切替えが可能なインタフェース回路、メモリコントローラ、不揮発性記憶装置、ホスト装置及び不揮発性メモリシステム - 特許庁

To provide a manufacturing method for optical transmission body, by which the single body of an optical transmission body having a very smooth end face can be formed with satisfactory productivity.例文帳に追加

端面の平滑性の高い光伝送体の単体を生産性良く形成可能な光伝送体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The transmission contents, the end to end address and the step number code reaching a low-order layer of the router 11 connecting to the sub net 21 are sent to a low order layer of a sub net 22 via a high-order layer of the router 11.例文帳に追加

ルータ１１のサブネット２１側の下位層は、送信内容とエンド・エンドのアドレス、段数符号を上位層経由でサブネット２２側の下位層に送る。 - 特許庁

By this, at the end part of the louver body 14 corresponding to the vicinity of end part of the lamp 2, its inside light can be transmitted through the light reflection and transmission louver member 17e.例文帳に追加

これにより、ランプ２の端部近傍に対応するルーバー体１４の端部に、その内側の光を光反射透過ルーバー部材１７ｅを通して透過させることができる。 - 特許庁

Then, a thin plate type element having a larger aperture than the aperture of the incident end of the light transmission means is arranged on the outside of the incident end.例文帳に追加

そして、この光伝達手段の入射端の開口より大きい開口を有する薄板状素子をその入射端の外側に配置するように構成する。 - 特許庁

By forming the front end part of the load transmission member 26 into the tapered shape, a wedge effect is obtained to prevent floating of a front end part of a vehicle body front part 10.例文帳に追加

さらに、荷重伝達部材２６の前端部がテーパ形状とされることにより楔効果が得られ、車体前部１０の前端部の浮き上がりを防止することができる。 - 特許庁

An operating force transmission cable 45 extending along a main frame 5, a front end part 45a of which is connected to one end part of a handle 15 and a rear end part 45b of which is connected to a carburetor 37 of an internal combustion engine 29 is provide.例文帳に追加

主フレーム５に沿って延びその前端部４５ａがハンドル１５の一端部に連結され、後端部４５ｂが内燃機関２９の気化器３７に連結される操作力伝達ケーブル４５を設ける。 - 特許庁

The preceding feed wave is transmitted prior to the command signal, the transmission of the command signal is started after the end of the preceding feed wave, and the transmission of the subsequent feed wave is started after the end of the command signal.例文帳に追加

先行給電波はコマンド信号に先行して送信され、コマンド信号は先行給電波の終了時点の後に送信が開始され、また後続給電波はコマンド信号の終了時点の後に送信が開始される。 - 特許庁

One end of a coaxial cable outer conductor 64 of the power transmission side coaxial cable 60 is connected to a shield bottom surface 84 of the power transmission side metal shield 80, and the other end is connected to a power source housing 24 of the high frequency power source 20.例文帳に追加

送電側同軸ケーブル６０の同軸ケーブル外導体６４の一方の端部が、送電側金属シールド８０のシールド底面８４に接続され、他方の端部が、高周波電源２０の電源筐体２４に接続されている。 - 特許庁

The PHS(R) terminal 6 stores the date of start when a line is connected, the time of start, a transmission destination telephone number (transmission source telephone number), a line class, the date of end and the time of end into a memory together with the base station place name.例文帳に追加

ＰＨＳ端末６は、上記基地局場所名とともに、回線が接続された開始日付、開始時刻、発信先電話番号（発信元電話番号）、回線種別、終了日付、および終了時刻をメモリに記憶する。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 decides right/wrong of the transmission of the schedule information 6 of the user each time of detecting the access end request of the user.例文帳に追加

そして、情報処理装置１は、ユーザのアクセス終了要求を検出する都度、ユーザのスケジュール情報６の送信の是非を判定する。 - 特許庁

To provide communication equipment which normally changes in real-time the amount of transmission data to be transmitted to a system at a network, monitors a transmission end to make re-transmission possible and transmits incoming transmission data more efficiently.例文帳に追加

網側装置に送信する送信データ量を常時リアルタイムに変化して送信し、送信完了を監視して再送信可能にし、上り送信データをより効率よく送信可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

A front end part 19a of a transmission frame 19 supporting the transmission actuator 5 is turnably supported to a seat frame 18 detachably fixed to a driver's seat 1, and a rear end part on the transmission frame 19 side is provided with an engagement part 22.例文帳に追加

ミッションアクチュエータ５を支持するミッションフレーム１９の前端部１９ａを運転席１に着脱自在に固定されたシートフレーム１８に回動自在に支持し、ミッションフレーム１９側の後端部には係合部２２を設ける。 - 特許庁

To efficiently conduct dispersive transmission of a front surface collision load from a sub frame rear end side to a floor framework member.例文帳に追加

サブフレーム後端側からフロア骨格メンバへの前面衝突荷重の効率的な分散伝達を図る。 - 特許庁

To reduce overshoot or undershoot, when switching the voltage level at the end of a transmission line.例文帳に追加

伝送路の終端の電圧レベルを切り換える際に生じていたオーバーシュートやアンダーシュートを低減する。 - 特許庁

Thereafter, a request receiving unit 14 receives a request for transmission of the image data from a receiving end terminal 3.例文帳に追加

その後、要求受信部１４が画像データの送信要求を送信先端末３から受け付ける。 - 特許庁

The crank transmission gear 49 meshing with the input gear 15 is fixed to the other end side of the crankshaft 23.例文帳に追加

入力ギア１５に噛み合うクランク伝動歯車４９は、クランク軸２３の他端側に固定される。 - 特許庁

The upper end 10A of the pop-up transmission member 10 is arranged vertically straight in the overflow drain port 6.例文帳に追加

オーバーフロー用排水口６にポップアップ伝達部材10の上端部10Ａを上下ストレート状に配設する。 - 特許庁

In this vehicle position detector, transmission/reception devices 6j and 6i are fitted to the tip A and the trailing end B of a vehicle respectively.例文帳に追加

車両の先端Ａ、後端Ｂにそれぞれ送受信装置６ｊ、６ｉが取り付けられている。 - 特許庁

In order to avoid the occurrence of the collision caused by the simultaneous transmission of command reception confirmations from the plurality of clients to the server, after the end of simultaneous command data transmission, the server transmits a command reception confirmation request packet.例文帳に追加

複数のクライアントからサーバへ、受令確認の同時送信による衝突発生を回避するため、サーバは一斉指令データ送信終了後、受令確認要求パケットを送信する。 - 特許庁

To provide products for transmission of a high frequency signal such as a high frequency cable and a printed-circuit board or the like which have superior characteristics of transmission of the high frequency signal and which is improved of an end processing workability.例文帳に追加

優れた高周波信号伝送特性をもち、しかも末端加工性が向上した高周波ケーブルやプリント配線基板などの高周波信号伝送用製品を提供する。 - 特許庁

In addition, one end of a second transmission line 23 is connected to the other of the pair 21 of antiparallel diodes, and the tip short-circuiting stub 25 is connected to the other 33 of the second transmission line 23.例文帳に追加

また、アンチパラレルダイオードペア２１の他端に第２伝送線路２３の一端を接続し、この第２伝送線路２３の他端３３に先端短絡スタブ２５を接続している。 - 特許庁

The station device transmits a transmission permission continuously to the subscriber device which transmits the continuous transmission permission request, until the subscriber device informs the station device of the end of the continuous transmission permission request by each frame.例文帳に追加

局側装置は連続送信許可要求を受信した加入者側装置に対して、連続送信許可要求の終了を通知されるまで１フレーム毎に連続して送信許可を送信する。 - 特許庁

At a receiving end of the relay apparatus 100, a transmission data registration unit 102 registers the transmission data in the queue corresponding to an offset value included in a header of the transmission data received by a reception unit 101.例文帳に追加

中継装置１００の受信端において、送信データ登録部１０２は、受信部１０１が受信した送信データのヘッダに含まれるオフセット値に対応するキューに送信データを登録する。 - 特許庁

Looseness is given at least to a part on the side of the front end part 45a out of each of the parts on the sides of the front and rear end parts 45a, 45b of the operating force transmission cable 45 exposed outside of the guide tube 50.例文帳に追加

上記ガイドチューブ５０の外部に露出した上記操作力伝達ケーブル４５の前、後端部４５ａ，４５ｂ側の各部分のうち、少なくとも前端部４５ａ側の部分に弛みを与える。 - 特許庁