「end of transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To inform the user of transmission/reception information by providing a function to inform of end of transmission without awaiting a sender unnecessarily, a function of distinguishing receiver and informing a corresponding receiver and a function of informing a sender of unarrived transmission.例文帳に追加

送信者を不要に待たせることなく送信完了を通知する機能，受信者を区別して該当する受信者に通知する機能、さらに、不達送信を送信者に通知する機能を付与し、ユーザに対する送受信情報の通知を可能とする。 - 特許庁

The system has a connection to a power supply or a ground for confirmation of a reference level at one of a transmission end of a termination end of the line at the outside the chip but has no connection to the power supply or the ground at the other termination or transmission end than that at which the reference level is confirmed.例文帳に追加

上記チップ外線路の送端または終端側の一方で基準電位を確認するため電源またはグランドへの接続を有するが、該基準電位を確認した送端または終端側の反対側の終端または送端では電源またはグランドへの接続を有さない。 - 特許庁

And the light transmission plate holding part 325 holds an end part 216 of the thicker side of the light guide plate 210 with elasticity by inserting the end part 216 of the light transmission plate 210 into the gap of the light guide plate holding part 325 of the light guide plate 320.例文帳に追加

また、導光板２１０の厚い方の端部２１６をリフレクタ３２０の導光板保持部３２５の間（板状部３２２、３２３の間）に差し込むと、導光板保持部３２５は、導光板２１０の端部２１６を弾性をもって保持する。 - 特許庁

When the direct transmission mode is received during the input of the transmission condition of the transmitting original, the mode can be changed to the memory transmission mode so as to automatically transmit the contents stored in the memory after the end of the reception.例文帳に追加

直接送信モードを、送信用原稿の送信条件の入力中に受信を受けた際に、メモリ送信モードに変更可能にして、受信終了後にメモリ送信が自動的に行われるようにする。 - 特許庁

Accordingly, since the processing for e-mail transmission can be conducted in parallel to the reading/encoding processing, the period of time from the transmission operation of an original until the end of the transmission can be reduced.例文帳に追加

従って、読取／符号化処理と並行して、メール送信のための処理を行うことができるため、原稿の読み取りの開始から画像データの送信終了までに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

A one-way clutch 60 is provided between an end part outer circumference surface of the transmission shaft 59 and an inner circumference surface of the gear 58.例文帳に追加

この伝達軸５９の端部外周面と歯車５８の内周面との間に一方向クラッチ６０を設ける。 - 特許庁

One end of each of the balanced-side transmission lines 50bl-a, 50bl-b is connected with unbalanced-side terminals PT2, PT3 and other ends are grounded.例文帳に追加

平衡側伝送線路５０bl-a，５０bl-bの一端は不平衡側端子ＰＴ2，ＰＴ3と接続し、他端は接地する。 - 特許庁

The power transmission device 1 includes stabilizers 21, 22 for guiding an end of a string portion of a power transmitting chain 4 to each pulley 2, 3.例文帳に追加

動力伝達装置1は、動力伝達チェーン4の弦部の端部を各プーリ2,3に誘導するスタビライザ21,22を有している。 - 特許庁

To provide an impedance adjustment circuit which materializes optimization of impedance at an input buffer end of a transmission path.例文帳に追加

伝送経路の入力バッファ端のインピーダンスの最適化を実現可能なインピーダンス調整回路を提供すること。 - 特許庁

To retransmit transmission data for preset retransmission number of times by the end time of desired retransmission.例文帳に追加

所望の再送信の終了時刻までに予め設定された再送信回数分の送信データの再送信を行う。 - 特許庁

A front end part of the load transmission member 26 is formed into a tapered shape and is arranged on front sides of front wheels 12.例文帳に追加

この荷重伝達部材２６の前端部はテーパ形状に形成されており、前輪１２の前側に配置されている。 - 特許庁

An end of a negative-pressure transmission channel 21 is connected with an air suction 20a provided at the throat of the ejector 20.例文帳に追加

エゼクタ２０のスロート部に設けられた空気吸引口２０ａに、負圧伝達流路２１の一端が接続されている。 - 特許庁

At the time of test end, by turning off a test switch 10 of the wireless base unit 6, the signal transmission inhibit mode is canceled.例文帳に追加

試験終了時、無線親機６の試験スイッチ１０をオフにすることにより移報禁止モードを解除する。 - 特許庁

When space is generated in the memory due to the end or the like of the processing, the transmission of the remaining images (for two pages) is restarted.例文帳に追加

この処理の終了等によりメモリに空きが生じた時に、残りの画像（２ページ分）の送信を再開する。 - 特許庁

To a first mount member for supporting a first end part of the housing 14, i.e., an end part at an opposite side to the second end part 22, a load due to transmission of torque from a pinion to a rack is inputted through the first end part or the like.例文帳に追加

また、第２の端部２２と反対側の端部であるハウジング１４の第１の端部を支持する第１のマウント部材には、ピニオンからラックへのトルクの伝達に伴う荷重が当該第１の端部等を介して入力される。 - 特許庁

The power transmission shaft has torque transmission teeth section 2 formed on that portion of the outer peripheral surface of the shaft which is on the end side, and also has a flat smooth section 3 formed on that portion of the outer peripheral surface of the shaft which is adjacent to the torque transmission teeth 2 and having a stepwise reduced diameter.例文帳に追加

端部側の外周面に形成されたトルク伝達用歯部２と、トルク伝達用歯部２に隣接する外周面に段階的に縮径して形成された平滑部３を有する動力伝達軸における。 - 特許庁

A subscriber device 10 transmits a continuous transmission permission request repeatedly by each frame, until the data transmission quantity reaches a continuous data transmission quantity A proportional to a minimum warrant transmission capacity on the contract to a station device 20 and informs the device 20 of the end of the continuous transmission permission request, when the transmission quantity reaches the continuous data transmission quantity A.例文帳に追加

加入者側装置１０が局側装置２０に対して、契約上の最低保証伝送容量に比例した連続データ送信量Ａになるまで共用帯域の連続送信許可要求を１フレーム毎に繰り返して送信し、連続データ送信量Ａに到達した場合に連続送信許可要求の終了を通知する。 - 特許庁

The thin-film balun includes: an unbalanced transmission line having two coils; a balanced transmission line having two coils and magnetically coupled with the unbalanced transmission line; the capacitor whose one end is connected to the balanced transmission line; and a ground terminal 72 connected to the other end of the capacitor.例文帳に追加

本実施形態に係る薄膜バランは、２つのコイルを備える不平衡伝送線路と、２つのコイルを備え、不平衡伝送線路に磁気結合する平衡伝送線路と、平衡伝送線路に、一端が接続されたキャパシタと、キャパシタの他端に接続された接地端子７２と、を有する。 - 特許庁

A transmission buffer 18 supplies a predetermined current to each transmission line 6a, 6b while changing the direction of current bilaterally from one end part 22 to the other end part 23 of the first resistor part 19 and from the other end part 23 to one end part 22 of the first resistor part 19 based on a predetermined input signal.例文帳に追加

送信バッファ１８は、所定の入力信号に基づいて、第１抵抗部１９の一端部２２から他端部２３、および第１抵抗部１９の他端部２３から一端部２２に双方向に電流の向きを変えて、予め定める一定の電流を各伝送路に６ａ，６ｂに供給する。 - 特許庁

An end wall 11 of a transmission case 1 is formed with a clearance recessed part 10 for preventing the interference between a rod tip and the end wall by the stroke of the rod with cam by forming an axial directional hole 12 passing through the end wall.例文帳に追加

変速機ケース１の端壁１１に、カム付ロッドのストロークによるロッド先端と端壁との干渉を防ぐ逃げ凹部１０を、端壁を貫通させて設けた軸方向孔１２により形成した。 - 特許庁

Furthermore, axial both end faces of the axial force transmission element 51 contact with a nut 3 and the output shaft 30, and circumferential both end faces of the axial force transmission element have circumferential gaps Ca between the nut 3 and the output shaft 30.例文帳に追加

また、軸力伝達要素５１の軸方向両端面はナット３及び出力軸３０と接し、周方向両端面はナット３及び出力軸３０との間に周方向隙間Ｃａを有する。 - 特許庁

Then the line block 31a at one end of the 1st transmission line 31 is opposed to the line block 32a at one end of the 2nd transmission line 32 with a dielectric sheet 15 inbetween and the blocks 31a, 32a are mutually electromagnetically coupled.例文帳に追加

そして、第１の伝送線路３１の一端側の線路区間３１ａと第２の伝送線路３２の一端側の線路区間３２ａとが、誘電体シート１５を間にして対向し、電磁的に相互に結合している。 - 特許庁

Furthermore, the line block 31c at the other end of the 1st transmission line 31 is opposed to the line block 32c at the other end of the 2nd transmission line 32 with the dielectric sheet 15 inbetween and the blocks 31c, 32c are mutually electromagnetically coupled.例文帳に追加

また、第１の伝送線路３１の他端側の線路区間３１ｃと第２の伝送線路３２の他端側の線路区間３２ｃも、誘電体シート１５を間にして対向し、電磁的に相互に結合している。 - 特許庁

A gateway operating similarly to a terminal is provided between a network capable of audio transmission quality control and a best effort network incapable of audio transmission quality control, and end-to-end communication is established by a call forward system.例文帳に追加

音声伝送品質管理可能なネットワークと音声伝送品質管理が困難なベストエフォート網との間に、端末と同じ動作をするゲートウエイを設置し、コールフォワード方式によりエンドツーエンド通信を実現する。 - 特許庁

Circumferential both end faces of the rotational force transmission element 53 contact with the nut 3 and the output shaft 30, and axial both end faces of the rotational force transmission element have axial gaps Cb between the nut 3 and the output shaft 30.例文帳に追加

回転力伝達要素５３の周方向両端面はナット３及び出力軸３０と接し、軸方向両端面はナット３及び出力軸３０との間に軸方向隙間Ｃｂを有する。 - 特許庁

A second transmission cable 32 is wound into a inverted U-shape around the second running block 22 and connected to the basal end in the outer cylinder A at one end 32a, while being connected to a basal end side part of the second rod 2 at the other end 32b.例文帳に追加

第２動滑車２２に第２伝動索体３２を逆Ｕ字状に巻掛け、その一端３２ａを外筒Ａ内の基端部に連結し、その他端３２ｂを第２ロッド２の基端寄り部に連結する。 - 特許庁

Capacitors 56A and 56B are connected to the transmission lines 54A and 54B, respectively, and a capacitor 57 is connected to the common end of the transmission lines 54A and 54B.例文帳に追加

キャパシタ５６Ａ，５６Ｂは伝送線路部５４Ａ，５４Ｂにそれぞれ接続され、キャパシタ５７は伝送線路部５４Ａ，５４Ｂのコモン端部に接続されている。 - 特許庁

At the end of the transmission, the facsimile machine records the transmitting rate, transmitting level, etc., by correlating them with the facsimile machine on the other side and uses the data for the next transmission.例文帳に追加

送信終了時には、送信レート・レベル等を相手先と対応づけて記録することにより、次回の同一相手先への送信時に利用する。 - 特許庁

Symbols relating to the transmitted derived streams (Ic) are in general temporally shifted as a result of the transmission through various transmission links (R) at a receiver end.例文帳に追加

受信端では、伝送された導出ストリーム（Ｉ_c ）に関連する上記シンボルが、種々の伝送リンク（Ｒ）を伝送した結果として一般に時間シフトしている。 - 特許庁

The photoelectric coupling/transmitting module is equipped with the optical transmission line 1 for guiding and transmitting light and with the light emitting element 2 installed at the end of this transmission line 1.例文帳に追加

光結合伝送モジュールは、光を導波して電送する光伝送路１と、この光伝送路１の端部に設けられた発光素子２とを有する。 - 特許庁

Plural light emitting diodes 12, 13, 14 are provided in the light transmission tube 1 in such a manner that plural light emitting diodes 12, 13, 14 is facing to an end surface of the light transmission tube 1.例文帳に追加

光源ユニット１１内には複数の発光ダイオード１２，１３，１４が光伝送チューブ１の端面に対面するように設けられている。 - 特許庁

To provide a radio transmission and reception apparatus integrated with an antenna which measures the output power at the high frequency input and output end of radio transmission and reception circuit.例文帳に追加

無線送受信回路の高周波入出力端における出力電力を測定できるアンテナ一体型の無線送受信機を提供する。 - 特許庁

Similarly, a power reception end overcurrent relay device 12 and first and second power reception end distance relay devices 22_1, 22_2 are installed on the power reception end of the parallel two-line power transmission line.例文帳に追加

同様にして、平衡２回線送電線の受電端にも受電端過電流継電装置１２と第１および第２の受電端距離継電装置２２_1，２２_2とが設置されている。 - 特許庁

The transmission line 40 has one end connected with the main line, the other end connected with one end of the MIM capacitor 20, and a narrow portion 42 having a width narrower than other parts.例文帳に追加

伝送線路４０は、一端が主線路と接続され、他端がＭＩＭキャパシタ２０の一端と接続され、かつ、その幅が他の部分よりも狭い幅狭部４２を備えている。 - 特許庁

The directional coupler can also be provided between the transmitting end of the signal transmission line and the driver or between the transmitting end and the driver and the receiving end, respectively.例文帳に追加

方向性カプラを、上記信号伝送線路の送端と上記ドライバの間、または上記送端と上記ドライバの間および上記受端にそれぞれ設けることも可能である。 - 特許庁

To intercept transmission passing through a connector before separation of a contact end part of a connector plug ferrule and to delay optical transmission till a plug is completely inserted into an adapter.例文帳に追加

コネクタ・プラグ・フェルールの当接端部の分離前にコネクタを通る伝送を遮断することができ、かつプラグが完全にアダプタ内に挿入されるまで光伝送を遅延できる。 - 特許庁

To provide a reverse shift mechanism of a manual transmission, dispensing with a chamfered shape at a gear end part, and reducing the axial length of the whole transmission.例文帳に追加

ギヤ端部にチャンファ形状を形成する必要なく、トランスミッション全体の軸方向長さを短縮化可能なマニュアルトランスミッションのリバースシフト機構を提供することである。 - 特許庁

To further increase practical durability and allowable transmission torque in such a power transmission chain that the pairs of end parts of pins are held by a pulley.例文帳に追加

ピンの一対の端部がプーリに挟持される形式の動力伝達チェーンにおいて、実用上の耐久性および許容伝達トルクの更なる向上を達成すること。 - 特許庁

To provide a high frequency front end circuit which can control double spurious radiation at the time of transmission, enables antenna diversity for both of transmission/reception, and can share circuit parts.例文帳に追加

送信時の２倍波スプリアス放射を抑えつつ、送受信ともアンテナダイバーシティを可能にでき、回路部品の共用化が可能な高周波フロントエンド回路を提供する。 - 特許庁

A transmission line 13 is drawn out from the end of the hot dipole element 10, and a ground part 11a is formed on the rear face of the transmission line 13 to form a strip line 23.例文帳に追加

ホットダイポール素子１０の端縁から伝送ライン１３が引き出されており、その裏面にはグランド部１１ａが形成されてストリップライン２３が構成されている。 - 特許庁

A guide 2 has a positioning part 4 of an optical transmission line and an optical semiconductor mounting face 5 from which one end face of the optical transmission line arranged by the positioning part 4 is exposed.例文帳に追加

ガイド２は、光伝送路の位置決め部４と、この位置決め部４に配置される光伝送路の一端面が露出する光半導体搭載面５とを有する。 - 特許庁

To enhance transmission quality by obtaining an accumulated delay time in terms of end-to-end in the case of call connection by a voice gateway that conducts voice transmission on the Internet, so as to select a proper path on the basis of the accumulated delay time.例文帳に追加

インターネット上で音声伝送を行う音声ゲートウェイ装置による呼接続時に、エンド・ツウ・エンドでの累積遅延時間を求め、その累積遅延時間に基づき適切な方路を選択することにより伝送品質の向上をする。 - 特許庁

The output of a transmission circuit 103 is connected to one end of the electrooptic element 110 via a first electrode 111, and the other end of the electrooptic element 110 is connected to a transmission/reception electrode 105 via a second electrode 112.例文帳に追加

送信回路１０３の出力を電気光学素子１１０の一端部に第一電極１１１を介して接続し、電気光学素子１１０の他端部を第二電極１１２を介して送受信電極１０５に接続する。 - 特許庁

One end of this ground bar 1 and one end of a separate ground bar 11 are mounted in an overhead power transmission/distribution line A, by grounding the other end of the ground bar 1 and the other end of the ground bar 11, an electric circuit is constituted, continuity can be confirmed with whether there is buzzer 5 ringing.例文帳に追加

この接地棒1の一端及び別の接地棒11の一端を架空送配電線Aに取付け、接地棒1の他端及び接地棒11の他端を接地することにより電気回路が構成され、ブザー5の鳴りの有無により、導通を確認することができる。 - 特許庁

In the bearing members 21, 22 at front and rear ends of the first countershaft 2, the front end is constituted by a tapered roller bearing 21 facing the transmission rear side and the rear end is constituted by a tapered roller bearing 22 facing the transmission front side.例文帳に追加

第一カウンター軸２の前後端のベアリング部材２１，２２は、前端を変速機後側向きのテーパーベアリング２１で構成して、後端を変速機前側向きのテーパーベアリング２２で構成している。 - 特許庁