意味 | 例文 (710件) |
ends upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 710件
Every time you meet, someone ends up dead.例文帳に追加
いつも 誰かが死んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But demi moore ends up going back例文帳に追加
でも デミ・ムーアは戻っただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what ends up happening is that 80 percent of the contributors例文帳に追加
しかし実際 8 割の人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It ends up as us 2 over and over again. 例文帳に追加
度々あなたと2人になった。 - Weblio Email例文集
Ends up heisting $100 million in rio.例文帳に追加
仕上げが リオでの1億ドル巻き上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ends up overcoming material poverty.例文帳に追加
物質的貧困を克服するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ends up split decision, 2 to 1.例文帳に追加
判断が2対1に分かれたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method of tying up a sash belt with both ends hanging called 'ohasami' 例文帳に追加
御挟みという,帯のしめ方 - EDR日英対訳辞書
Up to 40 percent of all food ends up in the garbage例文帳に追加
全ての食物の40%が 十分食べられるにも関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The instrument always ends up resembling its model.]例文帳に追加
楽器というものは モデルに 似てくるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He ends up with an infinite number of lines例文帳に追加
結果は無限の本数の線となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And each wrapped up in newspaper and tied up at the ends with baling twine.例文帳に追加
新聞紙に包まれてた そして荷造り紐で 縛られてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually ends up accelerating the car例文帳に追加
実際に車を加速させたり止まる時にブレーキを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then ends with being rounded up. experimented on, eliminated.例文帳に追加
実験され 排除され 切り上げられて終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So he can run and run and run and run and then even if he survives he ends up... he ends up just another animal who doesn't know anything except survival?例文帳に追加
ずっと逃げ続けて 生き残れたとしても... サバイバル術しか知らない 獣になるだけよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you saying? if he ends up losing like this...例文帳に追加
何 言ってんだ。 このまま大橋先生が負けたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What happens in vegas ends up on youtube.例文帳に追加
ラスベガスで起きたことは youtubeに アップされることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More often than not the money spent on cheap merchandise ends up being wasted. 例文帳に追加
安物を買うと大抵銭失いになるものだ. - 研究社 新和英中辞典
a card gambling game which is won when the total value of the cards dealt plus the card turned up ends with nine or is t 例文帳に追加
おいちょかぶという花札賭博 - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (710件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|