Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「ends up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「ends up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ends upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 710



例文

But it always ends up the same.例文帳に追加

いつも 結果は同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When something natural ends up例文帳に追加

こういった自然なものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone ends up dead例文帳に追加

全員 死んじゃうんじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to turn up the ends of the trousers 例文帳に追加

ズボンの裾を折り返す - 斎藤和英大辞典

例文

match up the two ends 例文帳に追加

両端をつなぎ合わせる. - 研究社 新英和中辞典


例文

But then he ends up hurting his back. 例文帳に追加

彼が逆に腰を痛める - 京大-NICT 日英中基本文データ

Every time you meet, someone ends up dead.例文帳に追加

いつも 誰かが死んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But demi moore ends up going back例文帳に追加

でも デミ・ムーアは戻っただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to drop a thing that ends up leaning on something 例文帳に追加

倒れて物に寄り掛かる - EDR日英対訳辞書

例文

It ends up with a grilled flavor. 例文帳に追加

香ばしい味わいに仕上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

But what ends up happening is that 80 percent of the contributors例文帳に追加

しかし実際 8 割の人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not that good at housework, so it just ends up simple...例文帳に追加

私は家事とか苦手だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It ends up as us 2 over and over again. 例文帳に追加

度々あなたと2人になった。 - Weblio Email例文集

Ends up heisting $100 million in rio.例文帳に追加

仕上げが リオでの1億ドル巻き上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ends up overcoming material poverty.例文帳に追加

物質的貧困を克服するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ends up split decision, 2 to 1.例文帳に追加

判断が2対1に分かれたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It usually ends up as just the 2 of us. 例文帳に追加

よくあなたと2人きりになった。 - Weblio Email例文集

Well, professor? what ends up here with?例文帳に追加

さて、教授 これから何が起こるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It ends up like this i'm sorry, sir例文帳に追加

こんな事になんだよ。 ごめんなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a method of tying up a sash belt with both ends hanging called 'ohasami' 例文帳に追加

御挟みという,帯のしめ方 - EDR日英対訳辞書

And a lot of it ends up washing into the ocean例文帳に追加

ほとんどが海にたどり着きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if he ends up not going to college例文帳に追加

もし大学に進学しないとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has the ends of his trousers turned up. 例文帳に追加

彼はズボンの裾を折り返している - 斎藤和英大辞典

How often would you do it? and it ends up例文帳に追加

どれくらいの頻度で利用しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you displace it, it ends up in the wrong place.例文帳に追加

位置をずらすと場所を間違えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, only 10 percent ends up as light.例文帳に追加

実際は 10% しか光になりませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It ends up just the two of us over and over again. 例文帳に追加

度々あなたと2人きりになった。 - Weblio Email例文集

Up to 40 percent of all food ends up in the garbage例文帳に追加

全ての食物の40%が 十分食べられるにも関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The instrument always ends up resembling its model.]例文帳に追加

楽器というものは モデルに 似てくるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ends up shaping us.例文帳に追加

結局は 私たちを形作っていくのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life... always ends up finding its way.例文帳に追加

生命は... 道を求めるうちに 尽きてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, that road it ends up in the hell.例文帳に追加

だが その行き着く先は 陰府の淵なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He ends up with an infinite number of lines例文帳に追加

結果は無限の本数の線となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I need to tie up some loose ends.例文帳に追加

いや、いくつかの問題を解決しないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And each wrapped up in newspaper and tied up at the ends with baling twine.例文帳に追加

新聞紙に包まれてた そして荷造り紐で 縛られてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It ends up being more human than technology例文帳に追加

テクノロジーというより人間らしくなるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

tie [clear] up (the) loose ends 例文帳に追加

(残っている)こまごました事柄を片づける. - 研究社 新英和中辞典

My love always ends up being one sided. 例文帳に追加

私の恋はいつも片思いで終わってしまう。 - Weblio Email例文集

Life always ends up finding its way, jacq.例文帳に追加

人生は道を求めるうちに 終るものなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually ends up accelerating the car例文帳に追加

実際に車を加速させたり止まる時にブレーキを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then ends with being rounded up. experimented on, eliminated.例文帳に追加

実験され 排除され 切り上げられて終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a moustache that is turned up at both ends 例文帳に追加

左右のはじをはね上げた,八の字型の口ひげ - EDR日英対訳辞書

So he can run and run and run and run and then even if he survives he ends up... he ends up just another animal who doesn't know anything except survival?例文帳に追加

ずっと逃げ続けて 生き残れたとしても... サバイバル術しか知らない 獣になるだけよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of those pieces ends up adding to the whole.例文帳に追加

これらすべてのピースが 全体を構成するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you saying? if he ends up losing like this...例文帳に追加

何 言ってんだ。 このまま大橋先生が負けたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happens in vegas ends up on youtube.例文帳に追加

ラスベガスで起きたことは youtubeに アップされることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More often than not the money spent on cheap merchandise ends up being wasted. 例文帳に追加

安物を買うと大抵銭失いになるものだ. - 研究社 新和英中辞典

a card gambling game which is won when the total value of the cards dealt plus the card turned up ends with nine or is t 例文帳に追加

おいちょかぶという花札賭博 - EDR日英対訳辞書

When the sending ends, it disconnects the dial up connection.例文帳に追加

送信が終了するとダイヤルアップ接続を切断する。 - 特許庁

例文

These boys grow up staring at the rear ends of cows and pigs.例文帳に追加

牛や豚の尻ばかり見て 育った男たちだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS