「estate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The family estate was inherited by his son Kinaki OGIMACHI. 例文帳に追加

家督は子の正親町公明が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichizaemon Kanemitsu, his son, inherited the family estate. 例文帳に追加

跡目は、子の金光市左衛門が相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he was not able to inherit the family estate, and became a priest. 例文帳に追加

よって家督を継げず、出家した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Action Relating to the Bankruptcy Estate 例文帳に追加

破産財団に関する訴えの取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to Bugencho (Registers of vassals), the temple owned 150-koku of the temple estate. 例文帳に追加

分限帳によると寺領150石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Scope of “Acquisition of Real Estate,” etc. 例文帳に追加

① 「不動産の取得」等の範囲について - 金融庁

Taki-no-sho: estate of Imperial family. 例文帳に追加

多岐荘(多岐荘・多記荘)…皇室領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koribugyo (county magistrate), Ezubugyo (magistrate of maps) with an estate of 200 koku (hereditary daimyo). 例文帳に追加

郡奉行、絵図奉行、200石（譜代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umamawari (horse guard) and Tsukaiban (responsible for order on the battlefield) with an estate of 200 koku (second generation). 例文帳に追加

馬廻・使番、200石（二代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm a real estate agent! my name is leslie rodgers!例文帳に追加

不動産業者の レズリー・ロジャーズです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you come from a council estate例文帳に追加

公営住宅団地出身であろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the real estate agent handling the...例文帳に追加

私は不動産屋で そこを取り扱って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An estate investigator for the new york public administrator.例文帳に追加

ニューヨーク 行政官の地所調査者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father's in commercial real estate and your mother's 10 years sober.例文帳に追加

パパは広告業 ママは10歳年下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to real estate records and phone book例文帳に追加

"不動産の記録と電話帳によると" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How was it connected with hanagata real estate....?例文帳に追加

花形不動産とも つながってたのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Real estate developer named peter arndt.例文帳に追加

不動産開発業者で 名はピーター・アーント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That shows just how much of the real estate in the city例文帳に追加

市内にある どれだけの不動産が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The arizona ranchman. we got real estate. we got...例文帳に追加

アリゾナ・ランチマン 不動産が有り、我々は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I raised the money on my estate. 例文帳に追加

屋敷を抵当にして調達した金だ - 斎藤和英大辞典

to succeed to the property―（子が親の後をとれば）―accede to one's property―come to one's property―inherit the estate―fall heir to the estate 例文帳に追加

（誰の）後を取る、後を継ぐ - 斎藤和英大辞典

I have raised the money on my estate. 例文帳に追加

地所を抵当にしてこしらえた金だ - 斎藤和英大辞典

a person who is in the position of being the legitimate heir to an estate 例文帳に追加

家の嫡子という立場の人 - EDR日英対訳辞書

the fourth estate in France 例文帳に追加

第四階級というフランスの身分階級 - EDR日英対訳辞書

the estate owned by a royal family 例文帳に追加

皇室や君主が所有している財貨 - EDR日英対訳辞書

a person who is a real estate agent 例文帳に追加

不動産業者という職業の人 - EDR日英対訳辞書

a deposit that is required when renting real estate 例文帳に追加

不動産を賃貸する場合の敷金 - EDR日英対訳辞書

His estate is now under the care of the city.例文帳に追加

彼の遺産は今市の管理下にある - Eゲイト英和辞典

He signed his estate over to his daughter.例文帳に追加

彼は娘に自分の地所を譲渡した - Eゲイト英和辞典

I have the estate in trust for my uncle.例文帳に追加

私がおじの地所を管理しています - Eゲイト英和辞典

REAL ESTATE OBJECT RETRIEVAL METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

不動産物件検索方法及びシステム - 特許庁

Trump is a real estate developer.例文帳に追加

トランプ氏は不動産開発業をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING REAL ESTATE, RECORDING MEDIUM STORING REAL ESTATE EVALUATION PROGRAM AND REAL ESTATE INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

不動産評価装置、不動産評価方法、不動産評価プログラムを格納する記録媒体および不動産情報提供システム - 特許庁

REAL ESTATE AUCTION SYSTEM, REAL ESTATE AUCTION METHOD, REAL ESTATE AUCTION PROGRAM AND STORAGE MEDIUM WITH ITS PROGRAM STORED例文帳に追加

不動産オークションシステム、不動産オークション方法、不動産オークションプログラム、および、不動産オークションプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

REAL ESTATE LEASE INFORMATION DICLOSURE SYSTEM例文帳に追加

不動産賃貸物件情報公開システム - 特許庁

REAL ESTATE EVALUATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

不動産の評価システム、方法及びプログラム - 特許庁

REAL ESTATE PROPERTY SEARCH PROGRAM AND ITS DEVICE例文帳に追加

不動産物件検索プログラムおよび装置 - 特許庁

The family estate was succeeded by his son Kinmichi OGIMACHI. 例文帳に追加

家督は子の正親町公通が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsumune inherited the family estate after the death of his father in 1664. 例文帳に追加

1664年、父の死去によりその後を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1749: He inherited the family estate on January 7th. 例文帳に追加

1748年（寛延元年）相続（11月19日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the temple estate (estate of Myoko-ji Temple) was recognized and guaranteed by the ninth seii taishogun Yoshihisa ASHIKAGA. 例文帳に追加

また9代征夷大将軍・足利義尚より、寺領（妙興寺領）を安堵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REAL ESTATE MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM AND METHOD AND REAL ESTATE MANAGEMENT SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

不動産管理支援システム、不動産管理支援方法及び不動産管理支援プログラム - 特許庁

ELECTRONIC INFORMATION PROCESSING SYSTEM FOR REAL ESTATE TRANSACTION例文帳に追加

電子不動産取引情報処理システム - 特許庁

REAL ESTATE AUCTION METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

不動産オークション方法及び記録媒体 - 特許庁

REAL ESTATE INVESTMENT SYSTEM AND DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

不動産投資システム及びデータ処理システム - 特許庁