「evaluation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image layout device for automatically laying out images on the basis of the layout sequence information of a template and the sequencing information of the images by the evaluation of the attention degrees of the images in the case of laying out the plurality of images.例文帳に追加

本発明は、複数の画像をレイアウトする場合に、テンプレートのレイアウト順序情報と、画像の注目度の評価による画像の順序づけ情報とを基に、画像のレイアウトを自動的に行う、画像レイアウト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which reduces the number of times of the remeasurement of absorbancy data and enables a wide range of clinical evaluation by storing the measured absorbancy data of a specimen sample and operating concn., on the basis of the absorbancy data after the measurement of the absorbancy data.例文帳に追加

本発明は、測定した検体試料の吸光度データを記憶しておき、吸光度データの測定後にこの吸光度データを基に濃度演算することにより、吸光度データの再測定の回数を低減し、広範な臨床評価が可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital modulation and demodulation system data collecting device and a baseband processor capable of collecting baseband processing data and performing transmission and reception radio performance evaluation in a field test mode of a digital modulation and demodulation system while mounted on a vehicle.例文帳に追加

ベースバンド処理データの収集が可能であり、ディジタル変復調システムのフィールド試験時における送受信無線性能評価を車両に搭載した状態で行うことができるディジタル変復調方式データ収集装置およびベースバンド処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method suitable for a method of screening a useful variety, according to a plant crossbreeding breeding method, which can evaluate the hereditary characteristic of pollen by the color for evaluating the hereditary characteristic of the pollen from color information on the crossbred pollen.例文帳に追加

交配させた花粉の色情報からその花粉の遺伝的特徴を評価する色による花粉の遺伝的特徴の評価方法に関するものであり、植物の交雑育種法による有用品種の選抜方法に好適な評価方法である。 - 特許庁

Business goals, promptness, new products and services, dialogue with investors (Results) Acquisition of market share, improved earnings, securing investor confidence Coloplast has been disclosing the results of evaluation for these efforts based on consistent non-financial indicators since 1998.例文帳に追加

事業目標、迅速さ、新製品及びサービス、投資家との対話（結果）マーケットシェアの獲得、利益の改善、投資家からの信頼の確保コロプラスト社はこうした取り組みの結果について、1998年以来一貫した非財務的指標に基づいて評価した結果を開示してきている。 - 経済産業省

4. In order to make an immediate and precise evaluation on adverse reactions caused by vaccination, establishing a system should be considered. This system should recognize and keep track of; implementation of the vaccinations, occurrence of adverse reactions by vaccination, and adverse reactions caused by agents other than vaccines.例文帳に追加

４． ワクチンによる副反応を、迅速かつ的確に評価できるように、ワクチン以外の原因による有害な事象の把握や予防接種の実施状況と副反応の発生状況を迅速に把握できる仕組みを作るよう検討すべきである。 - 厚生労働省

As for the setting up of the insurance redemption price of medical technologies, etc., examine reported overseas cases and consider the possibility for technology adaptation, in order to conduct evaluations on technologies including their cost-effectiveness, while securing incentives for the evaluation and development of further innovation.例文帳に追加

医療技術等の保険償還価格の設定に関し、更なるイノベーションの評価や開発のインセンティブを確保しつつ費用対効果を勘案した技術等の評価を行うため、海外報告事例の調査や適応の可能性の検討等を実施 - 厚生労働省

The evaluation device for sounding of a voice has: a parameter extraction section 102 which extracts information regarding a spectrum peak as a speech feature parameter from input speech data: and a matching section 104 which evaluates sounding of a voice on the basis of the information regarding the spectrum peak.例文帳に追加

声の響きの評価装置は、入力音声データからスペクトルピークに関する情報を音声特徴パラメータとして抽出するパラメータ抽出部１０２と、このスペクトルピークに関する情報を基に声の響きを評価するマッチング部１０４とを有する。 - 特許庁

The charging/discharging command value transmission means individually determines the charging/discharging schedules of the respective storage battery units based on the set evaluation function and transmits the charging/discharging command values tailored to the charging/discharging schedules to the respective storage battery units.例文帳に追加

前記充放電指令値送出手段は、前記設定された評価関数に基づいて、前記各蓄電池ユニットの充放電スケジュールを個別に決定し、当該充放電スケジュールに応じた前記充放電指令値を当該各蓄電池ユニットに送出する。 - 特許庁

The method of manufacturing the glass substrate for a magnetic disk including a mirror surface polishing treatment step of the glass substrate and a washing treatment step has the evaluation step of evaluating an amount of the organic contamination on a principal surface of the glass substrate after at least the washing step.例文帳に追加

ガラス基板の鏡面研磨処理工程と洗浄処理工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、少なくとも前記洗浄工程の後に、ガラス基板主表面上の有機コンタミネーションの量を評価する工程を有する。 - 特許庁

In response to the respective composite image regions, a composite region shape evaluating means 3 decides whether or not a three-dimensional object has been detected, or detects the three-dimensional object according to shape evaluation based on its comparison with an object region shape template 3A.例文帳に追加

合成領域形状評価手段３は合成した各画像領域に対して、対象物領域形状テンプレート３Ａとの比較による形状評価により３次元物体が検出されているか否かを判定、または３次元物体を検出する。 - 特許庁

According to rapid reversal of the drum tumbling or a result of a volume evaluation of the washing, on/off time of the rapid reversal or the frequency of rotation is determined, thereby allowing the machine to adjust a washing manner according to the washing.例文帳に追加

回転ドラムのタンブリングを急速反転させること、或いは洗濯物の量としての容量判定の結果に応じて、急速反転のＯＮ／ＯＦＦ時間又は急速反転の回転数を定めることができ、それによって、より洗濯物に合った洗い方ができる。 - 特許庁

Based on the evaluated result by the reliability evaluation portion, a movement amount determination portion at the motion detection portion 15 determines the amount of image movement from the reference frame to the current frame using the detected result with the previous frames, if the detected result with the previous frames is significant.例文帳に追加

動き検出部１５の移動量決定部は、信頼度評価部による評価結果をもとに、直前フレーム間検出結果に信頼性が有る場合には、直前フレーム間検出結果を用いて基準フレームから現フレームまでの画像移動量を決定する。 - 特許庁

Moreover, the apparatus is also provided with a characteristic detecting means (characteristic detecting part 132) for detecting position of the characteristic part from the stored image and a correcting means (CPU 101) for correcting detection result of the characteristic detecting means based on evaluation result of the motion evaluating means.例文帳に追加

また、格納された画像から特徴部分の位置を検出する特徴検出手段（特徴検出部１３２）と、動き評価手段の評価結果に基づいて、特徴検出手段の検出結果を補正する補正手段（ＣＰＵ１０１）とを備える。 - 特許庁

To provide a security evaluating method and an information processor for calculating, for each terminal, a security evaluation value reflecting damage when protection target assets are illegally acquired by a terminal on a path that accesses a terminal storing the protection target assets.例文帳に追加

保護対象の資産が格納されている端末にアクセスする経路上の端末から保護対象資産を不正に取得された場合の損害を反映したセキュリティ評価値を、各端末毎に算出するセキュリティ評価方法、情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The information presentation evaluation system comprises a content creating section 2 for combining a content from an information source, in order to show information on a situation which occurs or anticipated to occur, to one or more subjects; and a display section 8 for presenting the content.例文帳に追加

本発明による情報提示評価システムは、一以上の被験者に対して、発生または発生が予想される状況の情報を示すために情報ソースからコンテンツを合成するコンテンツ生成部２と、コンテンツを提示する表示部８とを備えている。 - 特許庁

The evaluation apparatus 10 acquires stiffness and a predicted blood pressure of a rupture corresponding to the extracted natural frequency based on both correlations of a correlation between the natural frequency and the stiffness and a correlation between the natural frequency and the predicted blood pressure of a rupture.例文帳に追加

評価装置１０は、固有振動数とスティフネスとの相関関係、及び前記固有振動数と予想破裂血圧との相関関係の両者の相関関係に基づいて、抽出した固有振動数に対応するスティフネス及び予想破裂血圧を求める。 - 特許庁

As an evaluation variable the quotient (Am/Atot) of two integrated values corresponding to two faces of a chart of intensity versus time defined by the inclination (Bm) of a curve on the chart of intensity versus time, the initiation time (t1) and the time interval (Δt) can be used.例文帳に追加

評価変数としては、強度対時間線図における曲線の傾斜（Ｂ_m）および開始時間（ｔ_1）および時間間隔（Δ_t）によって画定される上記強度対時間線図の二つの面に相当する二つの積分値の商（Ａ_m／Ａ_tot）を使用できる。 - 特許庁

The whiteness of the complexion of a face is evaluated through evaluation by obtaining the index more approximating the whiteness of the complexion by correcting lightness (L^*) of the complexion by a lightness (L^*) correction amount based on a hue angle (h_ab), chroma (C^*_ab), and a distribution width of the lightness (L^*).例文帳に追加

肌色の明度（Ｌ^＊）を、色相角（h_ab）、彩度（C^＊_ab）及び明度（Ｌ^＊）の分布幅に基づく明度（Ｌ^＊）補正量で補正することによって、顔の肌色の白さにより近似する指標を得ることにより評価されることによって、顔の肌色の白さを評価する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can be used for the evaluation of a dynamic state measurement environment, including an environment of measuring the attitude of the mobile terminal, while utilizing a sensor group that includes a magnetism sensor and mounted on the mobile terminal, whereby the user can intuitionally grasp the environment.例文帳に追加

、磁気センサを含む移動端末装置に搭載されたセンサ群を用いつつ、移動端末装置の姿勢の計測環境を含む力学的な状態の計測環境の評価に利用でき、かつ、利用者による直感的な把握が可能となる表示を行う。 - 特許庁

On the other hand, No is selected at step S104, the control unit 10 searches a parameter data storage area 25 for music-specific parameter data attached with a music number set for a search key as an evaluation criterion and reads parameter data of a search result in the RAM (step S108).例文帳に追加

一方、ステップＳ１０４でＮｏの場合、制御部１０は、パラメータデータ記憶領域２５から、検索キーに設定された曲番号と紐付く曲別パラメータデータを評価基準として検索し、検索結果のパラメータデータをＲＡＭに読み込む（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

This productivity evaluation system for utility works is provided with a job management file part, which manages the sales and cost in the utility works and a performance outputting means which outputs performance record list for each of the utility works, based on the data from the job management file part.例文帳に追加

設備工事における売上と原価を管理する業務管理ファイル部と、この業務管理ファイル部からのデータに基づいて設備工事別の実績リストを出力する実績出力手段とを備えた設備工事のための生産性評価システム。 - 特許庁

To provide a system for evaluation and management of a development process for finding a difference between planned manhours in each development phase and actual results based on an input of progress information by a person in charge, to be evaluated, and for informing automatically a concerned person of the difference, when the difference is large.例文帳に追加

開発フェーズ毎の計画工数と、担当者による進捗情報入力に基づく実績との差異を求めて開発プロセスを評価し、その差異が大きい場合に自動的に関係者に通知する開発プロセス評価管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a high temperature embrittlement by which the occurrence of transverse crack in a continuous cast slab can surely be evaluated, and to provide a continuous casting method by which the cast slab free from the transverse crack can be produced based on the above evaluation.例文帳に追加

連続鋳造鋳片の横割れの発生を的確に評価することのできる高温脆化評価方法を提供するとともに、この評価方法に基づき、横割れの発生しない鋳片を製造することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The evaluation control section 28 generates a data table 32 to be evaluated constituted by collecting records showing characteristic points of the acceleration waveforms based on the sample rows and calculates the displacement quantity of the characteristic points from the models shown by the respective records of the table 32 and a reference data table 31.例文帳に追加

評価制御部２８は、それらのサンプル列を基に加速度波形の特徴点を示すレコードを集めた被評価データテーブル３２を生成し、そのテーブル３２とリファレンスデータテーブル３１の各レコードが示す特徴点の模範とのずれ量を算出する。 - 特許庁

When the reproduced music is not no.1 (S101: NO), if the evaluation pertaining to the typing is worse (S103: NO), the screen is split to make the display condition of PV (promotion video) images shown on the second liquid crystal display even worse by one level (S105).例文帳に追加

再生楽曲が１番でない場合に（Ｓ１０１：ＮＯ）、タイピングに関する評価が悪い状態にあるときは（Ｓ１０３：ＮＯ）、画面分割を行って、第２液晶ディスプレイに表示中のＰＶの映像の表示状態を１段階わるくする（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The karaoke device generates an intonation evaluation data which is calculated based on difference between a sound volume level which is a value for indicating a variation degree of the sound volume level for singing voice of a singer, and an average value calculated from the sound volume level.例文帳に追加

本発明のカラオケ装置は、歌唱者の歌唱音声についての音量レベルの変動の程度を示す値として、当該音量レベルと、当該音量レベルから算出した平均値との差分に基づいて算出した抑揚評価データを生成することができる。 - 特許庁

The evaluation processing includes a step (S21) for generating image data which have enhanced margin of the organ based on the image data acquired by imaging the organ and a step (S22) for calculating a fractal dimensional value for the image data which has the enhanced margin of the organ.例文帳に追加

評価処理は、器官を撮像することによって得られる画像データに基づいて、器官の辺縁が強調された画像データを生成するステップ（Ｓ２１）と、器官の辺縁が強調された画像データに対してフラクタル次元値を計算するステップ（Ｓ２２）とを包含する。 - 特許庁

To provide a development/evaluation board circuit for developing an IC card incorporating a microcomputer in a circuit chip, a method for developing an OS and an application loaded on the IC card by using the circuit and a method for evaluating the trial chip of the IC card chip.例文帳に追加

回路チップ内部にマイコンを内蔵したＩＣカードを開発するための開発・評価用ボード回路と、それを用いて同ＩＣカードに搭載するＯＳおよびアプリケーションの開発方法および同ＩＣカードチップの試作チップの評価方法を確立する。 - 特許庁

To provide a visual examination method for developing irregularities of an object to be inspected, such as a glass substrate or the like to photograph the same and displaying the obtained image on a monitor, to facilitate quantitative evaluation, to enable accumulation of evaluated data and outputting of the data to a separate medium, and to provide a visual examination device thereof.例文帳に追加

ガラス基板等の被検査物のむらを顕在化させて撮像し、モニタ表示することにより、定量的な評価をし易くし、そのデータの蓄積と別の媒体への出力を可能にした外観検査方法及び外観検査装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a cell array in which a plurality of cells loaded with a circuit for characteristic evaluation are arrayed in a matrix shape in x and y directions on a semiconductor substrate, and the respective cells 10 are provided with symbols 11-16 indicating the respective addresses.例文帳に追加

半導体基板上に特性評価用回路を搭載した複数のセルがｘおよびｙ方向に行列状に配列されたセルアレイを備えた半導体装置であって、各セル１０にそれぞれのアドレスを表す記号１１〜１６が設けられている。 - 特許庁

In this position measuring method of the current-carrying part for measuring the position and the shape of the current-carrying part in evaluation of an electromagnetic wave leaking through a gap between metal plates, a high frequency current is made to flow between the metal plates, and a potential distribution generated on the metal plate surface is measured.例文帳に追加

金属板間の隙間を漏洩する電磁波の評価にあたって通電部の位置と形状を測定する通電部の位置測定方法であって、前記金属板間に高周波電流を流し、金属板表面に生ずる電位分布を測定する。 - 特許庁

The actual working stress distribution acting on a part to be inspected is inputted to the evaluation system 9 of the life of the object to be inspected and the safety/dangerousness of the peeling crack of the heat shielding coating in the part to be inspected is judged from the sent data and the actual working stress distribution.例文帳に追加

被検査体寿命評価システム９には、被検査部に作用する実働応力分布が入力されており、送られてくる情報とこの実働応力分布から被検査部における熱遮へいコーティングの剥離き裂の安全性／危険性を判断する。 - 特許庁

In addition, the number of domestic employees on the basis of an all-industry evaluation keeps increasing by around 1% for the same period, because the increase in the service industry made up for a decrease in the construction industry and the manufacturing industry, but after 2008, it turned to a decrease (Figure 3-2-2-10).例文帳に追加

なお、全産業ベースで見た国内就業者数は、建設業や製造業における減少をサービス業における増加が補ったため、同期間において1％程度の増加で推移するが、2008 年以降には減少に転じている（第3-2-2-10 図）。 - 経済産業省

However, at the same time, past experiences and present financial crisis show that it is a potential risk just to use the current balance for an index to determine existence of unsustainable global imbalance" in the "GLOBAL IMBALANCE AND IMBALANCE INTHE CURRENT BALANCE" (Japanese translation of lecture at an event to publicize a "Financial Stability Review" by Bank of France, Bank of Japan, on February 18, 2011 being published under a title of "Evaluation of the Global Imbalance".例文帳に追加

しかし、同時に、今次金融危機や過去の危機の経験は、持続困難なグローバル・インバランスの存在を判断する指標として経常収支をそのまま単純に利用することの潜在的なリスクを示している」と指摘。 - 経済産業省

The automatic evaluation system 1 to automatically evaluate the application program to be operated on a target system by an optional input event and a reference output result for the optional input event is characterized in that access to a simulation device 2 to simulate an operation by the application program is enabled and automatic evaluation is performed by comparing a simulation result for the optional input event by the simulation device 2 and the reference output result.例文帳に追加

任意の入力イベントと任意の入力イベントに対する参照出力結果により、ターゲットシステム上で動作するアプリケーションプログラムを自動評価する自動評価システム１において、アプリケーションプログラムによる動作をシミュレーションするシミュレーション装置２とアクセス可能であり、シミュレーション装置２による任意の入力イベントに対するシミュレーション結果と参照出力結果とを比較することによって、自動評価することを特徴する。 - 特許庁

A client apparatus 100 acquires document data being edited during editing by an application 12, creates print data for evaluation based on the acquired document data, selects a compression algorithm suitable for the created print data for evaluation from a compression algorithm registration DB 10, compresses print data in accordance with the selected compression algorithm and sends the compressed print data to a printer 200 together with a print request.例文帳に追加

クライアント装置１００は、アプリケーション１２の編集中にその編集中の文書データを取得し、取得した文書データに基づいて評価用印刷データを生成し、生成した評価用印刷データに適する圧縮アルゴリズムを圧縮アルゴリズム登録ＤＢ１０のなかから選択し、選択した圧縮アルゴリズムに従って印刷データを圧縮し、圧縮した圧縮印刷データを印刷要求とともに印刷装置２００に送信する。 - 特許庁

The measurement transducer of a type capable of processing an input signal to an analog transducer signal by an analog transmission path is configured so that the input signal can be additionally processed into a digital transducer signal by a different digital transmission path, the analog transducer signal and the digital transducer signal are evaluated by an evaluation unit, and the evaluation unit forms an electric output signal based on the analog transducer signal or digital transducer signal.例文帳に追加

入力信号がアナログ伝送路によってアナログトランスデューサ信号に加工可能である形式の測定トランスデューサにおいて、入力信号が付加的に別個のディジタル伝送路によってディジタルトランスデューサ信号に加工可能であり、アナログトランスデューサ信号およびディジタルトランスデューサ信号が、評価ユニットによって評価され、該評価ユニットが電気的出力信号をアナログトランスデューサ信号またはディジタルトランスデューサ信号に基づいて形成するように構成する。 - 特許庁

Based on the required worker number data 160 by workplace, basic arrangement worker number data 1105 by workplace in the storage means 110, inter-workplace worker accommodation evaluation point data 1104, inter-workplace worker accommodation possibility data 1103, a worker accommodation plan determining means 130 determines arrangement convert worker number data 170 by workplace so as to most improve the evaluation concerning the accommodated result of workers.例文帳に追加

職場別必要作業者数データ１６０と、記憶手段１１０内の職場別基本配置作業者数データ１１０５と、職場間作業者融通評価点数データ１１０４と、職場間作業者融通可能性データ１１０３とに基づいて、作業者を融通した結果に関する評価が最も良くなるように、作業者融通案決定手段１３０により、職場間配置転換作業者数データ１７０を決定する。 - 特許庁

A client apparatus 100 acquires document data edited during editing operation by an application 12, creates print data for evaluation based on the acquired document data, selects a compression algorithm suitable for the created print data for evaluation from a compression algorithm registration DB 10, compresses print data in accordance with the selected compression algorithm, and sends the compressed print data to a printer 200 together with a print request.例文帳に追加

クライアント装置１００は、アプリケーション１２の編集中にその編集中の文書データを取得し、取得した文書データに基づいて評価用印刷データを生成し、生成した評価用印刷データに適する圧縮アルゴリズムを圧縮アルゴリズム登録ＤＢ１０のなかから選択し、選択した圧縮アルゴリズムに従って印刷データを圧縮し、圧縮した圧縮印刷データを印刷要求とともに印刷装置２００に送信する。 - 特許庁

An evaluator assignment processing part 211 selects an appropriate evaluator based on evaluator assignment setting information stored in an evaluator assignment setting information storage area 222 of a personnel evaluation system database 22, personnel information stored in a personnel information storage area 121 of a personnel management system database 12, and organization information stored in an organization information storage area 122 thereof, and updates evaluation information.例文帳に追加

評価者割当処理部２１１は、人事評価システムデータベース２２の評価者割当設定情報保存領域２２２に保存された評価者割当設定情報と、人事管理システムデータベース１２の人事情報保存領域１２１に保存された人事情報、および組織情報保存領域１２２に保存された組織情報をもとに適切な評価者を選択し、各被評価者に対して評価者を割当て、評価情報を更新する。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: a photoelectric conversion element that outputs a frame image signal by receiving a subject light flux; and a detection part that calculates a luminance evaluation value in each selected subregion in a frame from a plurality of frame image signals continuously output by the photoelectric conversion element and detects a flicker frequency of a light source existing in a field based on change of the calculated luminance evaluation value.例文帳に追加

上記課題を解決するために、撮像装置は、被写体光束を受光してフレーム画像信号を出力する光電変換素子と、光電変換素子が連続的に出力する複数のフレーム画像信号から、フレーム内の選択された部分領域におけるそれぞれの輝度評価値を算出し、算出された輝度評価値の変化に基づいて被写界に存在する光源のフリッカー周波数を検出する検出部とを備える。 - 特許庁

Quotation information, which includes an quotation amount and quotation conditions which are inputted from the outside, is registered with a quotation information database 11, and at least one or both of the quotation amount or the quotation conditions in the registered quotation information are compared for evaluation with a quotation standard value of a quotation standard database 10, and then a manual decision or an automatic decision is made on the basis of the evaluation.例文帳に追加

外部より入力された受注見積金額および見積条件を含む受注見積情報を受注見積情報データベース１１に登録し、当該登録された受注見積情報の受注見積金額または見積条件の少なくとも一方または両方と見積決裁基準データベース１０の見積決裁基準値との比較評価に基づいて手動決裁または自動決裁の判定を行う。 - 特許庁

In this collimator evaluation method for evaluating the state of collimate of a beam emitted from a light source and roughly collimated by a condensing element or the like, the collimated beam is transmitted through an aperture 1, and the degree of the collimate is evaluated from a beam profile generated on a projection member 2 placed on the position apart from the aperture 1 at a fixed interval ρ.例文帳に追加

本発明は、光源から出射され集光素子などで概略コリメートされた光束のコリメートの具合を評価するコリメータ評価方法であって、コリメートされた光束をアパーチャ１を通過させることによって、該アパーチャ１から一定間隔ρを隔てた位置に置かれた投影部材２上に発生するビームプロファイルから、コリメートの度合いを評価する。 - 特許庁

Once some of the names of materials have been selected by means of the client terminal 1, the design information management system 41 automatically calculates the contents of the controlled substances in the designed component as information on the evaluation of the component by using volume information obtained from the client terminal 1 and information on the controlled substances registered in the material database.例文帳に追加

クライアント端末１によって材料名が選択されると、設計情報管理システム４１は、クライアント端末１から取得した体積情報と材料データベースに登録されている規制物質情報とを用いて、設計された部品に含まれる規制物質の含有量をその部品の評価情報として自動的に算出する。 - 特許庁