「evaluation only」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Even if evaluation is input from only one side, the input evaluation is set as the open object as to a transaction whose evaluation term has expired.例文帳に追加

また、一方からしか評価が入力されていなくても、評価期限が到来した取引については、入力されている評価を公開対象にする。 - 特許庁

To provide house evaluation technology allowing anybody to easily perform objective evaluation of not only the land itself but also a house itself, in value evaluation of real estate.例文帳に追加

不動産の価値評価において、土地自体だけでなく、家屋自体の客観的な評価を何人でも容易に行うことのできる家屋評価技術を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

Two step methods are used for performing the evaluation, and the first method is to perform viewing (first viewing) only in a short time, and to perform simple evaluation (first evaluation) by a selecting means.例文帳に追加

評価には二段階の方法があり、最初の一つは、短い時間だけの試聴（第一試聴）を行って選択方式による簡単な評価（第一評価）を行う方法である。 - 特許庁

To achieve a technique for extracting not only a speaker's alternative value evaluation to an evaluation target but also a speaking intention from a plurality of sentences.例文帳に追加

複数の文から評価対象に対する発言者の二者択一的な価値評価の他に、発言意図を抽出する技術の実現。 - 特許庁

To calculate an image quality degradation degree close to subjective evaluation from received video encoded data only.例文帳に追加

受信した映像符号化データのみから主観評価により近い画質劣化度を算出する。 - 特許庁

Also, approximate evaluation obtained only from a portion of an original image is used for the search of the image processing procedure.例文帳に追加

画像処理手順の探索には、一部の原画像のみから得た近似的な評価を用いる。 - 特許庁

In processing of generating an evaluation value table on the basis of relative information between different frames in a time axis, evaluation value data are excluded when judged to be unsuitable as generation information of the evaluation value table, and only an effective evaluation value is selected to generate the evaluation value table.例文帳に追加

時間軸上における異なるフレーム間の相関情報に基づく評価値テーブルの生成処理において、評価値テーブルの生成情報としては不適切であると判断される評価値データを排除し、有効評価値のみを選択して評価値テーブルを生成する。 - 特許庁

A plurality of insulation films can be evaluated by one evaluation circuit, and even if there are a number of insulation films to be evaluated, only a few evaluation circuits are required.例文帳に追加

一つの評価回路で複数の絶縁膜を評価することができ、評価対象の絶縁膜の数が多くても、評価回路の数が少なくてよい。 - 特許庁

To provide a content evaluation device and a content evaluation method enabling a user to evaluate content only by viewing the content without inputting the content.例文帳に追加

ユーザが入力しなくてもコンテンツを視聴しているだけでコンテンツの評価が可能なコンテンツ評価装置及びコンテンツ評価方法を提供する。 - 特許庁

A approximate evaluation data calculation section 152 prepares a plurality of combinations from input evaluation data, and calculates approximate values of evaluation data by the plurality of kinds of recording conditions for the respective combinations by using only evaluation data belonging to them.例文帳に追加

近似評価データ算出部１５２は、入力された評価データから組み合わせを複数用意し、各組み合わせに対して、それに属する評価データのみを用いて複数種類の記録条件毎に評価データの近似値を算出する。 - 特許庁

In addition, the information notice system 15 changes properly the relation evaluation values based on the browsing state of the pertinent origination information or evaluation to the pertinent origination information, and preserves not only the present relation evaluation values but also the past relation evaluation values.例文帳に追加

また、情報通知システム１５は、関係評価値を、該当する発信情報の閲覧状況や、該当する発信情報に対する評価に基づいて、適宜に変更し、現在の関係評価値だけでなく過去の関係評価値も保存する。 - 特許庁

Here the evaluation of 'Senrigan no Onna' does not mean supernatural power, but only means excelling intuition power. 例文帳に追加

ここでは「千里眼の女」の評は超能力でなく、直観力に秀でていただけという意味になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a layout evaluation device capable of determining a layout possibility from information of only a netlist.例文帳に追加

ネットリストのみの情報からレイアウト可能性を判断することができるレイアウト評価装置を提供する。 - 特許庁

360-degree feedback provides a much more complete picture of an employee's performance than an evaluation from only one person.例文帳に追加

多面評価は1人による評価よりも従業員の仕事ぶりの全体像を把握することができる。 - Weblio英語基本例文集

To provide an evaluation circuit for a magnetic resistance sensor adjusted by an actual sensor output signal only.例文帳に追加

実際のセンサ出力信号だけで調整される磁気気抵抗センサ用の評価回路を提供する。 - 特許庁

Further, evaluation is practicable by a parameter related only to the cryopump 10, the cryopump 10 is purely evaluated and as a result, authenticity of an evaluation result is improved, and a need for conventional re-evaluation is eliminated.例文帳に追加

また、クライオポンプ１０のみに係るパラメータで評価できるので、純粋にクライオポンプ１０を評価でき、よって評価結果の信憑性を向上させることができるうえ、従来のような再評価を不要にできる。 - 特許庁

To objectively, fairly and automatically perform lot calculation for fixed property evaluation only by manually designating only a frontage line in contact with the line of a lot.例文帳に追加

画地の路線に接する間口線のみを手動で指定するだけで、固定資産評価のための画地計算が客観的かつ公正に自動計算される。 - 特許庁

Not to determine the superiority or inferiority of an individual only from an evaluation value to a solution, that the relevant individual has, but to include similarity to a higher evaluated individual in the evaluation as well in selecting operation.例文帳に追加

淘汰操作において、個体の優劣を、当該個体の有する解に対する評価値だけで決めるのではなく、より高い評価個体との類似度も評価に含める。 - 特許庁

2. If appropriate information sources based on data cannot be obtained easily, classification is performed based on the evaluation by the EU, the only organization performing evaluation on reproductive toxicity.例文帳に追加

②データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、生殖毒性について評価を行ってきた唯一の機関であるEU の評価に基づき分類する。 - 経済産業省

Only in the time zone when the number of participants in the prescribed status exceeds the prescribed number, evaluation for the lecturer is output (the processing of an evaluation part 55).例文帳に追加

所定の受講状態の受講者数が所定数を超えたことが検出された時間帯についてのみ、講演に対する評価を出力する（評価部５５の処理）。 - 特許庁

To improve the precision of evaluation about the squeal noise of a belt not only during stationary driving an engine but also during starting and stopping the engine.例文帳に追加

エンジンの定常運転時のみならず始動時、停止時におけるベルト鳴きの評価の精度を向上する。 - 特許庁

To perform highly precise evaluation of users of an Internet community not only by unit of data but by unit of person.例文帳に追加

インターネットコミュニティの利用者に関して、データ単位のみならず人単位で、高精度な評価を行うことである。 - 特許庁

To achieve accurate evaluation for reproduction without using not only a bit pattern for which has a minimum SAM ideal value.例文帳に追加

ＳＡＭ理想値が最小であるビットパターンのみの利用に特化せず、精度の良い再生評価を実現する。 - 特許庁

To give high evaluation to a person who continuously makes effort by determining the evaluation for each person to be evaluated by not only on the basis of the present evaluation data for every person to be evaluated but also on the basis of the improvement in evaluation from the past through the present by storing the past evaluation data besides the present evaluation data for every person to be evaluated.例文帳に追加

評価対象者毎の現在の評価データに基づいて各対象者の評価を決定するだけではなく、評価対象者毎に現在の評価データの他、過去の評価データを記憶しておき、過去に対する現在の評価の伸び具合を加味して各対象者の評価を決定することで、継続的に努力している人に対して高い評価を与えることを可能とする。 - 特許庁

An extracted color deletion unit 14 calculates a comprehensive evaluation value based on an identical attribute evaluation value calculated by an identical attribute evaluation value calculation unit 12 and a different attribute evaluation value calculated by a different attribute evaluation value calculation unit 13, and deletes only a number of colors exceeding a preset number out of the colors extracted by the color extraction unit 11 in accordance with the comprehensive evaluation value.例文帳に追加

抽出色削除部１４は、色抽出部１１で抽出された色のうち予め設定されている個数を超える色数だけ、同属性評価値算出部１２で算出した同属性評価値と異属性評価値算出部１３で算出した異属性評価値に基づいて総合評価値を算出し、その総合評価値に従って削除する。 - 特許庁

To provide a device for a safety evaluation test which not only simultaneously executes different safety evaluation tests for a power storage device but also needs no changeover of equipment corresponding to the safety evaluation tests for each safety evaluation test executed.例文帳に追加

本発明は、蓄電デバイスに対して異なる安全性評価試験を同時に実施することが可能となるばかりか、異なる安全性評価試験を実施する都度、安全性評価試験に対応した設備の入れ替えを要さない安全性評価試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Because only sticking the indicator 2 to the surface of the evaluation target object 1 is needed, cutout of a test body from the evaluation target object 1 is not required, and the photocatalyst performance of the evaluation target object 1 can be evaluated in the nondestructive state.例文帳に追加

評価対象物１の表面に指示薬２を粘着するだけでよいので、評価対象物１から試験体を切り取る必要がなく、非破壊状態で評価対象物１の光触媒性能を評価することができる。 - 特許庁

This image evaluation device or the like calculates by the same manner an evaluation value (C) of view difficulty about the contour in the second color vision abnormal person (step S35), and calculates the contour (γ) difficult to be viewed by only the second color vision abnormal person, based on a difference between the evaluation values (A) and (C) (step S36).例文帳に追加

同様に、第二色覚異常者における輪郭の見難さの評価値（Ｃ）を算出し（ステップＳ３５）、（Ａ）と（Ｃ）の差分から第二色覚異常者にのみ見難い輪郭（γ）を算出する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

For the decision of the number of clocks, it is applied only to an intra-loop instruction string, and a setup instruction string is made to be outside an evaluation object.例文帳に追加

クロック数の判定には、ループ内命令列にのみ適用し、セットアップ命令列を評価対象外とした。 - 特許庁

Thereby, the machine structure to realize target sound quality can be designed only by inputting evaluation words such as 'linear feeling'.例文帳に追加

これにより、「リニア感」等の評価語を入力するだけで、目標音質を実現する機械構造が設計可能。 - 特許庁

It is studied whether a silkworm larva having only the natural immunologic mechanism is useful as an antimicrobial agent evaluation system or not.例文帳に追加

抗菌剤評価系として、自然免疫機構のみを有するカイコ幼虫が有用であるかについて検討した。 - 特許庁

Through evaluation of the hydrogen occlusion material, a microstructure development is found in progress by only 10 min treatment.例文帳に追加

この水素吸蔵材料を評価したところ、わずか１０分間の処理で、微細構造化が進行していることが分かった。 - 特許庁

Because disclosure of Scope 1+2+3 data only may cause negative impact in company evaluation, which hinders its efforts toward a low-carbon society. 例文帳に追加

Scope1-3 排出量のみの情報開示が進めば、低炭素社会実現に逆効果となる企業評価も発生。 - 経済産業省

By using this timing information, only a reproducing signal suitable for an evaluation target is selected and extracted from data stored in the memory, and measurement/evaluation is carried out for reading/writing characteristics.例文帳に追加

このタイミング情報を使ってメモリ中の記憶データから評価対象に相応しい再生信号のみを選択抽出してリードライト特性の測定・評価処理を実施する。 - 特許庁

A ranking preparation means 50 accesses the blog site table 10 at prescribed timing, and prepares the ranking, based on the evaluation value in only the blog site where the prescribed period lapses on the evaluation update date.例文帳に追加

また、ランキング作成手段５０は、所定のタイミングでブログサイトテーブル１０にアクセスし、評価更新日が所定期間を経過していないブログサイトのみの評価値に基づきランキングを作成する。 - 特許庁

Only a component below cutoff frequency of 27-33 MHz in the high frequency emphasis read signal is made an evaluation reading signal and jitter for a binarized signal in which this evaluation reading signal is binarized by the designated threshold value is made a disk evaluation value.例文帳に追加

そして、かかる高域強調読取信号における２７〜３３ＭＨｚのカットオフ周波数以下の成分のみを評価読取信号とし、この評価読取信号を所定閥値にて２値化した２値化信号のジッタをディスク評価値とする。 - 特許庁

When hexavalent chromium being an evaluation target is detected using the detector 1, the presence and absence of hexavalent chromium being the evaluation target can be discriminated from the discoloration of the reaction part 3 only by bonding the elution part 2 of the detector to the evaluation target without decomposing or processing the evaluation target.例文帳に追加

検知体１を用いて評価対象の六価クロムの検知を行う際には、評価対象を分解したり加工したりすることなく、その溶出部２側を評価対象に貼り付けるのみで、あとはそのときの反応部３の変色状態から、評価対象の六価クロムの有無を判別することができる。 - 特許庁

If the variation amount is larger than the threshold, the TV-AF control is performed using only the evaluation value acquired from the normal frame.例文帳に追加

変動量が閾値より大きければ、通常枠から取得された評価値のみを用いてＴＶ−ＡＦ制御が行われる。 - 特許庁

To provide objective evaluation information of a medical institution by receiving registration of the evaluation information by only a person actually having had a medical examination, in a system for providing information related to the medical institution.例文帳に追加

医療機関に関する情報を提供するシステムにおいて、実際に診察を受けた者のみによる評価情報の登録を受付け、医療機関の客観的な評価情報を提供する。 - 特許庁

To acquire an index value, which is useful for diagnosis, by alternatively utilizing only an evaluation value suitable for analysis when drawing another index value by analyzing an evaluation value showing the functions of internal organs.例文帳に追加

臓器の機能を表す評価値を解析することにより、別の指標値を導き出すときに、解析に適した評価値のみを選択的に利用することで、診断に有用な指標値を取得する。 - 特許庁

To achieve a layout in which critical paths are estimated by using a path evaluation value indicating the delay of a path, and only paths with a large evaluation value are made to be exception paths, out of paths extracted by an SDC automatic generation tool.例文帳に追加

パスの遅延を示すパス評価値を用いてクリティカルパスを推定し、ＳＤＣ自動生成ツールの抽出したパスのうちで、評価値の大きいパスだけを例外パスとしたレイアウトを可能とする。 - 特許庁

To provide a sensor for corrosion impact evaluation and an impact evaluation device of a corrosive substance which are relatively inexpensive and capable of relatively easily determining presence or absence of not only a main constituent but also a minor constituent.例文帳に追加

比較的安価であり、且つ比較的簡単に主成分だけでなく副次成分の有無まで判断できる腐食影響評価用センサ及び腐食性物質の影響評価装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the enterprise credit rating can be integrally performed in consideration of not only the objective quantitative evaluation based on the financial data but also the qualitative evaluation, so that the degree of accuracy can be improved.例文帳に追加

これにより、財務データに基づく客観的な定量評価のみならず、定性的な評価も考慮して総合的に企業信用格付を行うことができ、確度を高めることができる。 - 特許庁

To provide an image quality evaluation method, program and image quality evaluation apparatus in which the quality of a corresponding image can be evaluated through simple processing using only image data to be evaluated.例文帳に追加

評価対象の画像データのみを用いて、簡単な処理により当該画像の品質を評価することができる画像品質評価方法、プログラム、及び、画像品質評価装置を提供する。 - 特許庁

To remanufacture a colored multilayer packaging structure not only by possessing functions of a visible light barrier, decoration, etc. but also by satisfying the evaluation criteria of an appropriate evaluation of reuse.例文帳に追加

可視光バリヤーや加飾などの機能を保有可能とするとともに、再利用適正評価の評価基準を満たすことができ、これにより着色された多層包装構造体の再製品化を可能とする。 - 特許庁