「evaluation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

The extracted functions and components constituting the assembly components are developed in a matrix table by defining each of them as lines and columns and applicable evaluation identification marks are filled in the matrix table by every product to be compared and evaluated.例文帳に追加

これら書き出された組立部品の機能と構成部品とをそれぞれ行及び列とするマトリックス表に展開し、比較評価すべき製品毎にマトリックス表に該当する評価識別マークを記入する。 - 特許庁

When information items to be set fall short, performance evaluation of the new vehicle may be temporarily performed by appropriating information regarding the existing vehicle which is stored in a data base as it is.例文帳に追加

設定されるべき情報項目が不足している場合には、データベースに格納されている既存車両に関する情報をそのまま流用することにより、新型車両の性能評価を暫定的に行なうこともできる。 - 特許庁

Based on whether a specific character string set associatively to an address is included in an electronic mail or not, the electronic mail is evaluated, and a notification mail for notifying an evaluation result of the electronic mail is transmitted to a sending source.例文帳に追加

宛先に対応付けて設定される特定文字列が、電子メールに含まれるか否かに基づいて、前記電子メールを評価し、電子メールの評価結果を通知する通知メールを、差出元に送信する。 - 特許庁

To provide a residual stress analyzing method of a welded structure with respect to the welding between thin members by which a residual stress can efficiently be analyzed concerning an evaluation object having various shapes.例文帳に追加

形状のバリエーションが多い評価対象について効率的に残留応力の解析を行うことができる、薄肉部材同士の溶接を対象とした溶接構造物の残留応力解析方法を提供する。 - 特許庁

A degree of browsing the document ranking-displayed in the step S4 is evaluated therein, and the retrieval algorithm is automatically tuned to display the document desired by each user in an upper rank on the ranking display in response to an evaluation result (S5).例文帳に追加

ここで、ステップＳ４のランキング表示された文書の閲覧の程度を評価し、その評価結果に応じて各ユーザが望む文書がランキング表示の上位に表示されるよう、検索アルゴリズムを自動チューニングする（Ｓ５）。 - 特許庁

The coding system is selected on the basis of an evaluation value to evaluate a coding time required for coding so as to avoid a communication error due to time-out without increasing the cost.例文帳に追加

本発明は，符号化に要する符号化時間を評価するための評価値に基づいて符号化方式を選択することにより，コストを上昇させることなく，タイムアウトによる通信エラーも回避することを図ったものである。 - 特許庁

Furthermore, when the imaging signal, indicating a major subject to be photographed, appears to be saturated, the CPU14 obtains an extreme value of a second focal point evaluation value curve by a three-point interpolation operation and calculates the lens position corresponding to the extremum value.例文帳に追加

ＣＰＵ１４はまた、主要被写体を示す撮像信号が飽和しているとみなすと第２焦点評価値カーブの極値を３点内挿演算で求め、極値に対応するレンズ位置を算出する。 - 特許庁

To provide a method, a system, a server, a client, and an evaluation board for skill decision making that easily decide the skill of a user as a design engineer.例文帳に追加

ユーザの設計技術者としての客観的なスキルを容易に判定するためのスキル判定方法，スキル判定システム，スキル判定サーバ，スキル判定クライアントおよびスキル判定用評価ボードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily and appropriately perform EMI countermeasure effect judgment and specification adaptation judgment even by a measuring person not having a sufficient evaluation technique, on the occasion of an EMI whose frequency or level varies with time.例文帳に追加

周波数またはレベルが時間的に変動を伴うＥＭＩの場合に、十分な評価技術を持たない測定者でもＥＭＩ対策効果判定や規格適合判定を容易かつ適切に行えるようにする。 - 特許庁

By using an evaluation value combining a BER (Bit Error Rate), CN (Carrier to Noise), and AGC (Automatic Gain Control), it is determined whether the phase and amplitude of a noise cancellation signal are appropriate.例文帳に追加

ＢＥＲ（Ｂｉｔ Ｅｒｒｏｒ Ｒａｔｅ）、ＣＮ（Ｃａｒｒｉｅｒ ｔｏ Ｎｏｉｓｅ）、ＡＧＣ（Ａｕｔｏｍａｔｉｃ Ｇａｉｎ Ｃｏｎｔｒｏｌ）を組み合わせた評価値を用いて、ノイズキャンセル信号の位相、振幅が適当であるか判断する。 - 特許庁

An evaluation cell 10 has a resin-made case 16 arranged between a positive electrode-side current collector 12 and a negative electrode-side current collector 14, and a capacitor structure 20 is provided in a center hole 16a of the case 16.例文帳に追加

評価セル１０は、正極側集電体１２と負極側集電体１４との間に樹脂製のケース１６が配置され、このケース１６の中心孔１６ａ内にキャパシタ構造２０を備えたものである。 - 特許庁

To provide an amido black 10B stain solution, which is scentless and having an extent of dye-affinity comparable to a conventional stain solution in which acetic acid is mixed, and a wash evaluation method for medical equipment using the same.例文帳に追加

酢酸が配合されている従来の染色液と同程度の染色性を有し、かつ無臭のアミドブラック１０Ｂ染色液、及びこれを用いた医療器具の洗浄評価方法を提供すること。 - 特許庁

A chart image formed by a photographing lens is picked up by an imaging device while relatively moving the photographing lens and the imaging device in the Z axis direction to obtain focusing evaluation values of five imaging positions set on the imaging surface.例文帳に追加

撮影レンズと撮像素子をＺ軸方向に相対的に移動させながら、撮影レンズで結像したチャート像を撮像素子で撮像し、撮像面上に設定された５つの撮像位置の合焦評価値を得る。 - 特許庁

Also, operability and durability of the slide component have been evaluated by a slide component evaluation device provided with a slide pin Ia being the member I using the oxymethylene resin composition and a guide IIb being the counterpart material II.例文帳に追加

なお、スライド部品評価装置によって、オキシメチレン樹脂組成物を用いる部材IであるスライドピンIａと相手材IIであるガイド部IIｂとを具備させ、スライド部品の作動性および耐久性の評価を行った。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit evaluation method for detecting a defective transistor in a large-scale semiconductor integrated circuit (DMA-TEG etc.) and measuring transistor characteristics of the defective transistor at high speed.例文帳に追加

大規模な半導体集積回路（ＤＭＡ−ＴＥＧ等）における不良トランジスタの検出と、不良トランジスタのトランジスタ特性の測定を高速で行うことができる、半導体集積回路評価方法を提供する - 特許庁

To provide a desired communication environment by automatically setting evaluation about a radio service area and a relay path for radio communication in a radio communication environment in which a radiowave intensity varies due to movement of person and object.例文帳に追加

人や物の移動により電波強度の変化が生じる無線通信環境において、無線サービスエリアについての評価や無線通信の中継経路を自動設定することで、所望の通信環境を提供する。 - 特許庁

An evaluation unit 22 sets one or plural movement ranges, where the drive unit 18 is movable with safety ensured at a predetermined level for an inclination of construction equipment 1, based on one or plural input values.例文帳に追加

建設機械１の傾きに対し所与レベルの安全性を提供しつつ駆動ユニット１８を動かせる可動範囲を、１個又は複数個の入力値に基づき、評価ユニット２２が１個又は複数個定める。 - 特許庁

To secure necessary transaction even when a user himself/herself performs fair transaction by integrally judging a plurality of evaluation items in order to prevent unfair transaction in an automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置における不正取引を防ぐために、複数の評価項目を総合的に判断することにより、利用者本人が正当な取引を行なった場合でも、必要な取引が確保できるようにする。 - 特許庁

Next, the object portion graphic corresponding to the specified reference graphic is determined referring to the corresponding data, and the object portion graphic data showing the determined object portion graphic is selected out of the evaluation object graphic data.例文帳に追加

次に、特定された参照図形に対応する対象部分図形を対応データを参照して決定し、決定された対象部分図形を示す対象部分図形データを評価対象図形データから選出する。 - 特許庁

A user evaluates information on a taste and smell that he/she wants by cooking, with a plurality of flavor elements prepared in advance by the system, and inputs it into the system 10 as flavor quality evaluation data.例文帳に追加

ユーザーは自分が調理したい味や香りに関する情報として、システムで予め用意された複数の風味要素を用いて評価を行い、それを風味品質評価データとして、システム１０に対して入力する。 - 特許庁

To provide a technique that ensures a RAS test under a failed PCI signal negotiation as an evaluation test of a computer product mounted with a PCI bus.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＩバスを実装するコンピュータ製品の評価試験として、ＰＣＩ信号のネゴシエーションが失敗した場合におけるＲＡＳ試験を確実に行うことができるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

An output part 101 for outputting an output signal DIN of a semiconductor evaluation device is connected to a connector 122 wired to an input terminal 110 by a wire 105 through a wire 104 and a coaxial cable 108.例文帳に追加

半導体評価装置の出力信号ＤＩＮを出力する出力部１０１を、入力端子１１０に配線１０５で配線されるコネクタ１２２に、配線１０４、同軸ケーブル１０８を介して接続する。 - 特許庁

To propose a GUI display method for the graphic display of a spectrum and for expressing a chromaticity value and a difference thereof, and to reduce a load for image evaluation in a user, as to a multiband image obtained by a multiband camera.例文帳に追加

マルチバンドカメラから取得されたマルチバンド画像に対し、スペクトルのグラフ表示や色度値及びその差分を表現するためのＧＵＩ表示方法を提案し、ユーザの画像評価の負荷を軽減すること。 - 特許庁

To automatically generate all the assembly (disassembly) sequences which satisfy definite assembly (disassembly) work performance from a 3D-CAD assembly model and to reduce labor of analyses in assembly (disassembly) work evaluation with the sequences as inputs.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤの組立モデルから、一定の組立（分解）作業性を満たす全ての組立（分解）シーケンスを自動生成し、それらを入力として組立（分解）作業性評価における解析の労力を低減する。 - 特許庁

A vector assigning part obtains respective difference property values (variation) of the motion vectors on a frame t and an ambient vector in order to compare the motion vector v1 and the motion vector v2, and uses them as evaluation values.例文帳に追加

ベクトル割付部は、動きベクトルｖ１と動きベクトルｖ２を比較するために、動きベクトルと、フレームｔ上におけるその動きベクトルの周囲ベクトルとの差異性値（ばらつき）をそれぞれ求め、これを評価値として用いる。 - 特許庁

A page-preparing module is provided with a genetic engine for allowing an image group to evolve to plural album pages, on the basis of the predetermined layout reference, and a layout evaluation module for calculating the layout reference and comparing the same with the user's taste.例文帳に追加

ページ作成モジュールは、所定のレイアウト基準に基づいて画像グループを複数のアルバム・ページへ進化させる遺伝エンジンと、レイアウト基準を計算し、それらをユーザ趣向と比較するレイアウト評価モジュールとを用いる。 - 特許庁

A lecturer information release means 12 is used for releasing the lecturer information of each lecturer registered at a lecturer database 10 and evaluation information from the student who actually took lessens and parents to a client 3, who is a student.例文帳に追加

講師情報公開手段１２により、講師データベース１０に登録されている各講師の講師情報と、実際に授業を受けた生徒や父兄からの評価情報が、生徒のクライアント３に公開される。 - 特許庁

First, measuring points A in a plurality of places are set mutually at intervals inside an evaluation object space 2 whose ventilation performance is to be evaluated, and wind velocities in the measuring points A are measured three-dimensionally (Fig. a).例文帳に追加

まず、換気性能を評価する評価対象空間２内に相互に間隔をあけて複数箇所にわたり測定ポイントＡを設定し、これら各測定ポイントＡにおける風速を三次元的に測定する（図１（ａ））。 - 特許庁

To allow a user to post on and participate in a tournament without disadvantages or without limitation in time for voting objects, even after starting the tournament, and to perform appropriate evaluation even when the number of voting objects are large.例文帳に追加

トーナメント開始後にも不利にならずにトーナメントに投稿参加することができるとともに、投票対象が時間的に制限されず、且つ、投票対象が多くても適切な評価を行えるようにする。 - 特許庁

To perform evaluation of high precision in a distribution analyzing method for evaluating whether analyzing target data having characteristics distributed along a plane is similar to a specific distribution shape pattern.例文帳に追加

平面に沿って分布した特性をもつ解析対象データが特定の分布形状パターンに類似しているかどうかを評価する分布解析方法であって、精度良く評価を行えるものを提供すること。 - 特許庁

A candidate section evaluation part 15 calculates a score value representing the extent of a climax by using feature quantities relating to an amplitude and sound quality and detects a real climax part according to the score value.例文帳に追加

候補区間評価部１５は、各候補区間について振幅や音質に関する特徴量を用いて盛り上がりの程度を表すスコア値を計算し、このスコア値に基づいて真の盛り上がり区間を検出する。 - 特許庁

Also provided is the device for generating light by impressing alternate-current pulse voltage on the discharge electrode 13 of the evaluation panel 30 by the pulse generating device 59 and measuring the light with the spectrum measuring device 63.例文帳に追加

及び発光スペクトルを、評価パネル３０の放電電極１３にパルス発生装置５９により交流パルス電圧を印加して光を発生させ、その光をスペクトル測定装置６３により測定する装置。 - 特許庁

Since the user evaluates the tint of a printout under simple items and the color output device applies the evaluation result to an arithmetic correction equation to automatically correct the color, general users can simply perform the color matching.例文帳に追加

このようにすれば、ユーザーが印刷出力の色合いを簡単な項目で評価し、評価結果を演算補正式に適用して自動的にカラー補正を行うので、一般ユーザーがカラーマッチングを簡単に行える。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING CONCENTRATION OF ION IMPURITY IN SECONDARY COOLANT AT PWR-TYPE NUCLEAR POWER PLANT AND METHOD FOR OPERATING SECONDARY COOLING SYSTEM AT PWR-TYPE NUCLEAR POWER PLANT USING SUCH EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

ＰＷＲ型原子力発電所における二次冷却材中のイオン不純物濃度評価方法及びこの評価方法を用いたＰＷＲ型原子力発電所の二次冷却系統の運転システム - 特許庁

From the early modern times to the modern times, Katsuyori received opposing evaluations because some people considered that he had brought about the fall of the Takeda clan, comparing him to Shingen who had been seen as a deity and a heroic figure while others gave him a favorable evaluation because they saw him as a tragic family head. 例文帳に追加

近世から近現代にかけて神格・英雄化された信玄との対比で武田氏滅亡を招いたとする否定的評価や悲劇の当主とする好意的評価など相対する評価がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a damage evaluation method for heat-resistant steel capable of precisely evaluating the creep remaining lifetime assessment, even in relation to heat-resistant steel having long-time durability, such as austenite type stainless steel.例文帳に追加

例えばオーステナイト系ステンレス鋼のような長時間の耐久性を有する耐熱鋼に関しても、精度よく、クリープ余寿命を評価することのできる耐熱鋼の損傷評価方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales management system performing business evaluation and marketing analysis on each shop among a plurality of shops signing a commodity sales contract mutually for comparing business results between the respective shops.例文帳に追加

商品の販売契約が複数の店舗で行われる各店舗について、それぞれ業務評価およびマーケティング分析を行い、特に各店舗間の業務成果の比較を行うことができる販売管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a golf score evaluation system facilitating an examination of a score record and a play result by inputting ball hitting information in a portable communication terminal during playing the golf and printing a score, the ball hitting information and a rank after finishing the play.例文帳に追加

ゴルフプレイ中、携帯通信端末に打球情報を入力し、プレイ終了後スコア、打球情報、ランキングを印刷でき、スコアの記録およびプレイ結果を検討しやすくするゴルフスコア評価システムを提供する。 - 特許庁

An additional item determination part 222 extracts from the failure database 212 failures in operations that are not included in the evaluation items of a checklist whose failure response result is not information denying failure.例文帳に追加

追加項目判定部２２２は、不具合データベース２１２から、チェックリストの評価項目に含まれない操作の不具合で、かつ、不具合への対応結果が不具合ではない旨を示す情報でない不具合を抽出する。 - 特許庁

To provide a production operation planning apparatus and production operation plan evaluation apparatus for creating and evaluating an optimum production plan relating to a plurality of processes corresponding to environmental changes.例文帳に追加

その時々の環境変化に対応して、複数工程に関する最適な生産稼動計画を作成または評価する生産稼動計画立案装置及び生産稼動計画評価装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To evaluate and analyze the effect of advertisement by directly accumulating advertisement response data on an advertisement effect evaluating server side for advertisement evaluation while responding to various user terminal devices possessed by a users.例文帳に追加

利用者が所持する多様な利用者端末装置に対応しながら、広告評価用の広告効果評価用サーバ側で直接、広告レスポンスデータを蓄積して、広告の効果を評価分析できるようにする。 - 特許庁

The acceleration evaluation device calculates an acceleration threshold value or a deceleration threshold value, based on the estimated total vehicular weight, and informs a driver of it when an acceleration or deceleration (absolute value) comes to the threshold value or more.例文帳に追加

そして、推定された車両総重量に基づいて加速度閾値または減速度閾値を算出し、加速度または減速度（絶対値）がこれらの閾値以上となった場合に、これを運転者に対して報知する。 - 特許庁

Ukraine will work with MONEYVAL as it continues to address the full range of AML/CFT issues identified in its Mutual Evaluation Report, and further strengthen its AML/CFT regime. 例文帳に追加

同国は、相互審査報告において特定された資金洗浄・テロ資金供与対策の全ての問題への対応をMONEYVALと協働して継続するとともに、資金洗浄・テロ資金供与対策体制を更に強化する。 - 財務省

Honduras will work with CFATF as it continues to address the full range of AML/CFT issues identified in its Mutual Evaluation Report, and further strengthen its AML/CFT regime. 例文帳に追加

同国は、相互審査報告において特定された資金洗浄・テロ資金供与対策の全ての問題への対応をCFATFと協働して継続するとともに、資金洗浄・テロ資金供与対策体制を更に強化する。 - 財務省

Turkmenistan will work with EAG as it continues to address the full range of AML/CFT issues identified in its Mutual Evaluation Report, and further strengthen its AML/CFT regime. 例文帳に追加

同国は、相互審査報告において特定された資金洗浄・テロ資金供与対策の全ての問題への対応をＥＡＧと協働して継続するとともに、資金洗浄・テロ資金供与対策体制を更に強化する。 - 財務省