「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the adhesive strength of the electrodes 1A, 1B, having a faulty electrode surface state for an external connection is set lower than the adhesive strength of the terminal 5 for evaluation to the bonding layer 10.例文帳に追加

電極表面状態が対外接続にとって不良な電極１Ａ、１Ｂと接合層１０との接着強度を、評価用端子機と接合層１０との接着強度より低く設定する。 - 特許庁

To reflect an evaluation of a vehicle user who has actually used a facility to information for the facility transmitted from an information server in an on-vehicle communication system for recording/displaying facility information.例文帳に追加

施設の情報を記録・表示するための車載通信システムにおいて、情報サーバから送信される施設の情報に、その施設を実際に利用した車両のユーザの評価が反映されるようにする。 - 特許庁

To provide a safe driving evaluation device for keeping high motivation of a driver for appropriate operations to safely stop a vehicle at a stop point.例文帳に追加

一時停止地点において車両を安全に停止させるためのような適切な運転を行なおうとする意欲を、運転者に高く維持させることができる安全運転評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, system and program for spot evaluation, for evaluating an object spot at which the attribute data of a user are obtained from a viewpoint different from the attribute data.例文帳に追加

利用者の属性データを取得した対象地点について、属性データとは異なる観点により評価を行える地点評価装置、地点評価システム及び地点評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging processing apparatus in which the capacity of a memory to be used in the accumulation processing for obtaining accumulated evaluation values of output color components used for producing AE, AWB control signals is reduced.例文帳に追加

ＡＥ，ＡＷＢ制御信号を生成するために用いる出力色成分の積算評価値を求める累積処理に要するメモリを低減できるようにした撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a component capable of suitably evaluating performance of the component, a manufacturing method of a fuel battery aimed at improvement of a drainage property for an inside surface of a cell or/and for every cell, and a fuel batery.例文帳に追加

部材の性能を適切に評価し得る部材の評価方法、セル面内又は／及びセル毎の排水性向上が図られた燃料電池の製造方法及び燃料電池を提供すること。 - 特許庁

Dummy wiring 13 is arranged around a chip 11 at the outermost circumference of the chip 11, and is used for the process monitoring, or for the evaluation of reliability of wiring and contacts.例文帳に追加

チップ１１の最外周にこのチップ１１を囲ってダミー配線１３が配置されており、このダミー配線１３がプロセスモニタ用または配線及びコンタクトの信頼性評価用として用いられる。 - 特許庁

The adhesive strength of electrodes 1A, 1B, having a satisfactory electrode surface state for an external connection to a bonding layer 10, is set to higher than the adhesive strength of a terminal 5 for evaluation to the bonding layer 10.例文帳に追加

電極表面状態が対外接続にとって良好な電極１Ａ、１Ｂと接合層１０との接着強度を、評価用端子５と接合層１０との接着強度より高く設定する。 - 特許庁

In the walking robot device and its learning method, walking is carried out according to a parameter for controlling walking, the walking is evaluated, and the parameter is changed for improving the evaluation.例文帳に追加

歩行型のロボット装置及びその学習方法において、歩行を制御するためのパラメータに応じた歩行を行わせ、その歩行を評価し、当該評価が向上するようにパラメータを更新するようにした。 - 特許庁

To provide a hologram transfer foil sheet for satisfying transfer conditions for performing stable transfer in a transfer process, and to provide the evaluation method of the release and rupture properties of each kind of transfer sheet.例文帳に追加

転写工程において安定な転写を行うことができる転写条件を満足するホログラム転写箔シートを提供し、各種転写シートの剥離性・破断性の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a development process evaluation managing system for automatically setting review working hours and review time, to a schedule for each development process and determining an execution situation of reviews and notifying a manager.例文帳に追加

レビュー工数とレビュー時期を開発工程毎のスケジュールに自動設定し、レビューの実施状況を判定して管理者に通知することが可能な開発プロセス評価管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aging board for a semiconductor laser device capable of smoothly performing heat dissipation of a semiconductor laser LD so as to perform an adequate evaluation test for the semiconductor laser device.例文帳に追加

半導体レーザ素子の適切な評価試験を行うことができるように半導体レーザＬＤの放熱が円滑に行われるようにした半導体レーザ素子用エージングボードを提供することを目的とする。 - 特許庁

The obtained difference data ΔA and ΔB for the region are weighted and averaged (S26) according to the irregularly set weighting for evaluation (S28), and the image quality of the whole ultrasonic B mode data is evaluated (S30).例文帳に追加

得られた各領域の差分データΔＡ，ΔＢを、非一様に設定した評価加重にしたがって（Ｓ２８）重み付け平均して（Ｓ２６）、超音波Ｂモードデータ全体の画質を評価する（Ｓ３０）。 - 特許庁

A mapping evaluation reference storage 205 stores color conversion reference parameters for making color appearances of each reproduction image to be nearly same for each output color space with different color reproduction scopes.例文帳に追加

写像・評価基準格納部２０５には色再現範囲の異なる出力色空間ごとに、それぞれの再現画像の色味がほぼ同様となるような色変換用の基準パラメータが格納されている。 - 特許庁

To provide a risk evaluation method for ship disasters with high practicality by which the number of disaster development scenarios for performing the simulation of result analysis, is reduced, and yet the certainty of the estimation of life loss is enhanced.例文帳に追加

結果解析のシミュレーションを実施するための災害進展シナリオの数を削減しながら人命損失の推定確度を向上可能な実用性の高い船舶災害のリスク評価方法を得る。 - 特許庁

To provide a standard material for ultraviolet spectrophotometric analysis indicating a favorable light absorption characteristic for evaluating the cleanness of an article, and used stably, and a cleanness evaluation method.例文帳に追加

物品の清浄度を評価するための、良好な吸光特性を示し、安定に使用できる、紫外分光光度分析の標準物質、並びに清浄度評価方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain highly accurate and reasonable spatial resolution of a polishing tool that has high reproducibility unaffected by a measurer for a selected spatial frequency band by carrying out one machining for evaluation.例文帳に追加

高精度で合理的な、測定者に左右されない再現性の高い研磨工具の空間分解能力を、選定した空間周波数帯域について１回の評価加工を行うことで得る。 - 特許庁

The learning teaching materials comprise a test sheet for evaluating a student's evaluation by an educator and a recording medium for recording sheet teaching materials as electronic data as supplementary teaching materials.例文帳に追加

教育者が学習者の学習評価を行うためのテストシートを具備すると共に、その補習教材としてのシート教材を電子データとして記録した記録媒体を有する学習教材である。 - 特許庁

This credit evaluation system on indexes for evaluating the rating of debtors comprises an index information file for storing past index data including data on defaulters and data on normal customers.例文帳に追加

本発明にかかる信用評価システムは、債務者の信用度を評価するための指標に関し、デフォルト先のデータと、正常先のデータを含む過去の指標データを記憶する指標情報ファイルを有する。 - 特許庁

A first position R1 and a second position R2 are defined for a spectrum (γ-ray Compton spectrum) 100 for evaluation generated by using a β-ray standard sample and an external standard source (γ-ray source).例文帳に追加

β線標準サンプル及び外部標準線源(γ線線源)を用いて生成された評価用スペクトル（γ線コンプトンスペクトル）１００に対して、第１位置Ｒ１及び第２位置Ｒ２が定められる。 - 特許庁

A means for solving the above-mentioned problem is an onset risk evaluation method comprising a step for analyzing polymorphism of the 2122nd base of osteopontin gene contained in a nucleic acid sample.例文帳に追加

上記課題を解決する手段は、核酸試料中に含まれるオステオポンチン遺伝子の２１２２番目の塩基の多型を解析する工程を含む、尿路結石症の発症リスク判定方法である。 - 特許庁

The automatic focusing device is provided with a function for changing the moving quantity of a focusing lens for each sampling when sampling a focus evaluation value in accordance with a compression ratio set by a recording image compression ratio setting means.例文帳に追加

焦点評価値をサンプリングするときの各サンプリングの前記フォーカスレンズの移動量を、前記記録画像圧縮率設定手段に設定された圧縮率に応じて変更することを機能を備える。 - 特許庁

(3) The expenses of the procedures for the appointment of the appraiser under paragraph (1) shall be borne by the Liquidating Membership Company. The same shall apply to the expense of summonses and questions for the purpose of appraiser's evaluation. 例文帳に追加

３　第一項の鑑定人の選任の手続に関する費用は、清算持分会社の負担とする。当該鑑定人による鑑定のための呼出し及び質問に関する費用についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a flag for performing an AF operation for backlight is memorized, the position of the photographing lens 101 when the peak of an AF evaluation value based on a breast area is obtained is defined as a temporary in-focus position (temp_-pint_-pulse2).例文帳に追加

逆光用ＡＦ動作を行うフラグが記憶されている場合、胸エリア範囲を基準としたＡＦ評価値のピークが得られたときの撮影レンズ１０１の位置を仮合焦位置（Temp_pint_pulse2）とする。 - 特許庁

It may be determined whether the ink for inkjet recording has been used for recording the inkjet recorded object with a simple method such as an evaluation of luminescence by oxidation, without requiring a special facility.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録用インクでは、特別な設備を要することなく、酸化による発光の評価という簡便な方法で、インクジェット記録物の記録に使用されたか否かを判定可能である。 - 特許庁

To provide a lifetime diagnosis device for high-temperature equipment, a lifetime diagnosis method and a program for the high-temperature equipment, capable of accurately evaluating crack development lifetime, in creep and crack development evaluation.例文帳に追加

クリープき裂進展評価において、き裂進展寿命を適確に評価することができる高温機器の寿命診断装置、高温機器の寿命診断方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a reflecting ability of reflecting mirror designed for a lighting fixture for a vehicle, an evaluation system, and a method of designing a computer readable record medium and a reflecting mirror.例文帳に追加

車両用灯具のために設計された反射鏡の反射性能を評価する方法、評価システム、コンピュータで読み取り可能な記録媒体、および反射鏡を設計する方法を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for suppressing deterioration in the service life of a lamp while adopting a scheme of enhancing light emission wavelength property by increasing a light emission intensity of the lamp for illumination in an image evaluation apparatus.例文帳に追加

画像評価装置において、照明用のランプの発光強度を上昇させて発光波長特性を改善する方式を採用しつつも、ランプ寿命の劣化を抑えるための技術を提供する。 - 特許庁

Two optical sensors each for detecting a touch position are embedded in a region for reading the non-contact IC card so as to input evaluation depending upon a position where the non-contact IC card is touched.例文帳に追加

非接触ＩＣカードをタッチする位置により評価を入力できるように、非接触ＩＣカードの読み取り領域の中に、タッチする位置を検出するための２つの光センサを埋め込む。 - 特許庁

To provide a method, device and program for calculating solar radiation reflectance of a coated film structure, a method, device and program for predicting and calculating a caloric value, and a quantitative evaluation method and color design method of the thermal insulation effect.例文帳に追加

塗膜構造体の日射反射率計算方法、装置、プログラム、及び、熱量予測計算方法、装置、プログラム、並びに、遮熱効果の定量評価方法、カラーデザイン方法を提供する。 - 特許庁

In the case of a decrease in the contrast evaluation value (Y of S14), the AF processing section acquires the detected quantity of a color for detecting (S16) and decides whether the color for detecting increases or not (S18).例文帳に追加

コントラスト評価値が減少した場合（Ｓ１４のＹ）、ＡＦ処理部は検出対象色の検出量を取得し（Ｓ１６）、検出対象色が増加したか否かを判定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The input part 2 inputs selection information for selecting a desired facility use of the building and UD evaluation point information relating to the building for the selected facility use.例文帳に追加

入力部２は、所望の建築物の施設用途を選択する選択情報と該選択情報によって選択される施設用途の建築物に関するＵＤの評価点情報とを入力する。 - 特許庁

To provide a method for readily evaluating intestinal tract membrane permeability of a medicine in vitro which is suitable for evaluation, or the like, of intestinal tract membrane permeability of slightly insoluble medicines.例文帳に追加

例えば、難溶解性の薬物の腸管膜透過性の評価等にも適するための、簡便なｉｎ ｖｉｔｒｏにおける薬物の腸管膜透過性の評価方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas permeability evaluation device of a gas diffusion substrate for a fuel cell capable of measuring gas permeability inside the surface, inside the opposed surface, and between the facing surfaces of the gas diffusion substrate for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用ガス拡散基材の面内、対抗面内及び対峙面間のガス透気度を測定できる燃料電池用ガス拡散基材のガス透気度評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for generating a robot motion path, which generates a motion path for an articulated robot that satisfies constraints and optimizes various evaluation conditions.例文帳に追加

拘束条件を満たしかつ様々な評価条件の最適化を図ることが可能な関節ロボットの動作経路を生成することができるロボットの動作経路生成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a template for evaluation of candidate site for town, allowing acquisition of a prescribed result by absorbing an individual difference of an evaluator to the utmost in each life-style while coping with diverse life-style.例文帳に追加

本発明は、多様なライフスタイルに対応しつつ、ライフスタイル毎に、評価する者の個人差を極力吸収して、所定の結果が得られる街区候補地評価テンプレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a method for managing mobile communication system by which an investigator can acquire such a criterion for evaluation that becomes an index indicating that the frequency of SHO/DHO is appropriate without performing running investigations.例文帳に追加

調査者が走行調査を行うことなく、ＳＨＯ／ＤＨＯの頻度が適正であることの指標となる評価基準を取得することができる移動通信システムの管理方法を実現する。 - 特許庁

To enable the quantitative evaluation of cleaning effect and performance of a tide well while shortening the time for a field work for acquiring data, requiring no expert's determination, and the restoration of waveform of tidal wave.例文帳に追加

データを取得する現場作業が短時間になり、検潮井戸清掃効果、検潮井戸性能が定量的に評価でき、専門家の判断を必要としなく、また、津波波形の復元が可能になる。 - 特許庁

The input determined region 9 is divided in a first sub-region 9a for displaying subjective information, objective information and evaluation information, and a second sub-region 9b for displaying plan information.例文帳に追加

入力確定領域９が主観情報、客観情報及び評価情報を表示する第１副領域９ａと、計画情報を表示する第２副領域９ｂとに分割される。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating electrical characteristics of a semiconductor device in which the state of the surface of an element can be measured with high accuracy, and a semiconductor device suitable for evaluation.例文帳に追加

素子表面の状態を高精度に測定することができる半導体装置の電気特性評価方法および電気特性評価装置並びに該評価に適した半導体装置を提供する。 - 特許庁

When the load of the electric motor for operation evaluated by the working load evaluation part is lower than the threshold, the electric motor control part operates the electric motor for operation in the power saving mode.例文帳に追加

作業負荷評価部によって評価された作業用電動機の負荷がしきい値より低い低負荷である場合に、電動機制御部は作業用電動機を省電力モードで動作させる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a sanitary ware, in which a sanitary ware for evaluation is used and by which the comparison of functions of the sanitary wares can be easily performed when new functions such as antifouling properties or new color tones are imparted onto the surfaces of the sanitary wares.例文帳に追加

表面に防汚等の新機能や新規な色調を付与した場合に簡単にその機能比較を行える評価用衛生陶器を用いた評価方法を提供する。 - 特許庁

A condition examination method for rheumatic arthritis uses citrullination levels of antithrombin 3 by PADI 4 as indexes, and an evaluation method for rheumatic arthritis therapeutic agent uses citrullination levels of antithrombin 3 by PADI 4 as indexes.例文帳に追加

PADI4によるアンチトロンビン３のシトルリン化レベルを指標とした関節リウマチの病態検査方法、および、PADI4によるアンチトロンビン３のシトルリン化レベルを指標とした、関節リウマチ治療薬の評価方法。 - 特許庁

The audio server 1 tabulates, upon receipt of the evaluation for the audio content from the information processor 2, the past evaluations for the audio content, and reports the tabulation result to the information processor 2.例文帳に追加

オーディオサーバ１は、情報処理装置２からオーディオコンテンツの評価を受信すると、そのオーディオコンテンツについてこれまでの評価を集計し、その集計結果を情報処理装置２に通知する。 - 特許庁

EVALUATION METHOD OF TONER KNEADED MATTER, MANUFACTURING METHOD OF TONER FOR ELECTROSTATIC DEVELOPMENT USING THE METHOD, MANUFACTURING APPARATUS, TONER FOR ELECTROSTATIC DEVELOPMENT OBTAINED THEREBY AND DEVELOPING METHOD USING THE TONER例文帳に追加

トナー混練物の評価方法、該評価方法を用いた静電荷現像用トナーの製造方法、製造装置およびそれにより得られた静電荷現像用トナー、ならびにそれを用いた現像方法。 - 特許庁