「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to this decision, the Information-technology Promotion Agency, Japan (IPA) established the CRYPTREC Evaluation Committee (referred to as ‘Evaluation Committee’ hereafter) to evaluate the security and implementability of cryptographic techniques available for e-Government. IPA also undertook administrative responsibilities for CRYPTREC in 2000, in response to a request from the METI (former Ministry of International Trade and Industry). 例文帳に追加

これに先立ち、2000 年度、経済産業省（旧通商産業省）からの委託を受けて、情報処理振興事業協会（IPA）は電子政府で利用可能な暗号技術を安全性および実装性など技術的な面から評価することを目的とした暗号技術評価委員会を設置するとともに同委員会の事務局を務めた。 - 経済産業省

Article 17-2-4 (1) Where the Institute or a juridical person registered under the provision of Article 17-2, paragraph (1) is no longer, in whole or in part, capable of conducting a performance evaluation and it has become difficult for the Institute or juridical person to conduct the operations for such performance evaluation, the Minister of Internal Affairs and Communications may, when he/she finds it particularly necessary, conduct the performance evaluation based on an application from a person who intends to obtain the certification set forth in Article 17, paragraph (3). 例文帳に追加

第十七条の二の四　総務大臣は、協会又は第十七条の二第一項の規定による登録を受けた法人が、性能評価を行う機能の全部又は一部を喪失したことにより、当該性能評価に関する業務を行うことが困難となつた場合において、特別の必要があると認めるときは、第十七条第三項の認定を受けようとする者の申請に基づき当該性能評価を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a real time automatic monitoring control system for an artificial satellite test capable of performing data evaluation on a real time basis and improving safety/reliability for a ground test without requiring personnel involved in the ground test to go to the execution place for testing.例文帳に追加

地上試験に関わる人員が試験実施場所に赴むくことなく、リアルタイムでのデータ評価を行い、地上試験の安全性／信頼性の向上を図ることが可能な人工衛星試験リアルタイム自動監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a logic circuit observing device and method for operating the observation or evaluation debug of a logic circuit to be observed, and for improving failure detecting ratio, and for correcting failure.例文帳に追加

本発明は、観測対象の論理回路の観測や評価デバックができ、故障検出率の向上を図ることができ不具合の修正を可能とする論理回路可観測装置及び論理回路可観測方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for accurately evaluating activity of individual yeast at an early stage of proliferation, a method for obtaining yeast having high activity at an early stage of proliferation by using the evaluation method and a method for producing fermented alcohol beverage by using the active yeast.例文帳に追加

増殖初期の個々の酵母の活性を正確に評価する方法、該評価方法を用いて増殖初期の活性の高い酵母を取得する方法、及び、該活性酵母を用いて発酵アルコール飲料を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

By the contact between the part of the fitting part 1A and the opening part 42 of the TEM cell 4, a continuity state is practically maintained in a frequency band necessary for the metal frame 1 and the TEM cell 4 for evaluating the LSI 3 for evaluation.例文帳に追加

嵌合部１Ａの箇所とＴＥＭセル４の開口部４２とが接触することによって、金属枠１とＴＥＭセル２が評価用ＬＳＩを評価するために必要な周波数帯域で実質的に導通状態を保持する。 - 特許庁

To provide a method for simply evaluating the quality of aggregate in a short time without performing the test kneading of concrete or a test for confirming the physical properties of concrete, and a method for sorting the aggregate on the basis of the quality evaluation result of the aggregate.例文帳に追加

コンクリートの試験練りやコンクリート物性の確認試験等を行うことなく、簡単にかつ短時間に骨材の品質を評価し得る方法、及びこの方法による評価結果に基づいて骨材を選別する方法を提供する。 - 特許庁

A control part 53 of the server 5 functions as a statistic processing part for classifying the accumulated inspection data by department and performing statistic processing for the evaluation, and as an output part for reporting the result of the statistic processing to the client.例文帳に追加

サーバ５の制御部５３は、蓄積している点検データを、所属組織別に区分して、高低評価について統計処理を行う統計処理部として、また統計処理の結果をクライアントに対して報告する出力部として機能する。 - 特許庁

A simulation database device 1 for blending design includes: a database 2 in which raw material data, process data and evaluation data used for a blending experiment are registered as experiment data; and a model construction part 3 for constructing a prediction model, based on experiment data.例文帳に追加

配合設計用シミュレーションデータベース装置１は、配合実験で用いられた原料データとプロセスデータと評価データが実験データとして登録されるデータベース部２と、実験データに基づいて予測モデルを構築するモデル構築部３を備えている。 - 特許庁

The control unit is provided with a measuring mechanism for grasping an actual value of a medium flow, a storage device for a medium flow target value, an actual value/target value comparator, and an operation mechanism for metering the medium flow, depending on evaluation by the comparator.例文帳に追加

この制御ユニットが媒体流の実際値を把握するための測定機構と、媒体流目標値用記憶装置と、実際値・目標値比較器と、比較器の評価に依存して媒体流を調節するための操作機構とが設けられている。 - 特許庁

This network expert system(ES) for automated evaluation and quality control of medical point of care laboratory measurement data is used for connecting measurement devices in the practice for medical activities of treating doctors to a center ES via data lines or network.例文帳に追加

医療現場の検査室測定データの自動化された評価・品質管理のためのネットワーク化エキスパートシステム（ＥＳ）により、主治医の医療行為に伴う現場の測定装置がデータ回線又はネットワークを介して中央ＥＳに接続される。 - 特許庁

To solve the problem of 'End-to-End' delay and its details being not known, since a criterion for the evaluation of a conventional network quality measurement service is only for the delay of a single network in a network communication service for transmitting and receiving data via plurality of networks.例文帳に追加

複数のネットワークを介してデータを送受するネットワーク通信サービスにおいて、既存のネットワーク品質測定サービスの評価尺度は単独のネットワーク内の遅延のみであり、Ｅｎｄ−ｔｏ−Ｅｎｄ遅延とその内訳が分からない。 - 特許庁

This portable radio communication terminal is provided with a diagnosis control part for enabling a user to know the state of familiar equipment and a diagnostic result analysis requesting part for transmitting the result to a maker or a public evaluation institute or the like, and for requesting analysis, and configured to teach coutermeasures to failures to an equipment user.例文帳に追加

携帯無線通信端末は、身近な機器の状態を知るための診断制御部と、その結果をメーカや公的評価機関等に送信し解析を依頼する診断結果解析依頼部と、備え、機器ユーザに故障対策を教示する。 - 特許庁

The present invention provides the method for carrying out evaluation of a function of a genetic substance of various kinds of animals by using the model nonhuman animal such as the mouse, screening of a functionally active substance for development of medicines and diagnosis for elucidating a morbid state.例文帳に追加

本発明は、このマウスのような、非ヒトモデル動物を用いての異種動物の遺伝子物質の機能の評価や、薬剤開発のための機能活性物質のスクリーニングや、病態解明のための診断を行う方法を提供することよりなる。 - 特許庁

To provide an evaluation method for change of cognitive brain function for finding the best bathing condition for enhancing the cognitive brain function based on the effect of personal differences and accurately evaluating the effect given to the cognitive brain function by bathing.例文帳に追加

入浴が認知機能に与える影響を正確に評価できるため、個人差の影響を踏まえ認知機能を高めるための最適な入浴条件を見出すことができる入浴による認知機能変化の評価方法を提供する。 - 特許庁

This object tracking device has: an observation means 2 for obtaining a plurality of different observation series; an evaluation means 3 for evaluating a certainty factor of each of the observation series; and a propagation means 4 for propagating a certainty factor distribution by use of a particle between the observation series.例文帳に追加

異なる複数の観測系列を得る観測手段２と、観測系列それぞれの確信度を評価する評価手段３と、観測系列の間でパーティクルを用いて確信度分布を伝播させる伝播手段４と、を備える。 - 特許庁

This monitoring device of a structure includes the detecting sensor for detecting a defect causing a trouble of the structure, the analyzer for analyzing and evaluating the status obtained by the sensor, and the display device for displaying the analysis and evaluation results.例文帳に追加

本発明は、構造物の不具合となる欠陥を検出する検出センサーと、このセンサーで得られた状況を解析・評価する解析装置と、この解析・評価結果を表示する表示装置とを具備した構造物の監視装置にある。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for assisting a development of a vehicular anti-lock brake system in which studying of a specification of an anti-lock brake system and evaluation for its verification are carried out without waiting for a completion of a vehicle, the development can be shortened and an efficient development can be carried out.例文帳に追加

アンチロックブレーキシステムの仕様検討及び検証評価が、車両の完成を待たずに実施され、開発の短縮及び効率化を図ることができる車両用アンチロックブレーキシステムの開発支援装置及び方法の提供。 - 特許庁

To analyze a way of braking driving for each driver for evaluation using figures and give a caution to the braking driving because the braking operation decelerates a speed generated by using fuel, which relates to degraded fuel consumption, and affects a degree of damage to brake device parts and transportation cost.例文帳に追加

ブレーキ操作は、せっかく燃料を使って生ぜしめていた速度を減速することであるから燃費にも関係するし、制動装置部品の傷み加減にも影響するから、運送コストに影響する。 - 特許庁

To provide an action evaluation method for a drawing device capable of specifying a cause for delivery failure occurring in a delivery nozzle at maintenance of a function liquid drop delivery head, and a drawing device.例文帳に追加

機能液滴吐出ヘッドの保守に当たり、吐出ノズルに吐出不良が生じた場合にその原因を特定できる描画装置の動作評価方法および描画装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for quantitatively evaluating charge damage in a manufacturing process of a semiconductor device, and a wafer for quantitative charge damage evaluation in which the damage of an element can be easily evaluated without a trouble in measurement.例文帳に追加

測定に手間がかからず、素子のダメージ評価が簡便に行える半導体装置の製造工程におけるチャージダメージ定量評価方法及びその装置、チャージダメージ定量評価用ウェハを提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation device for a light source unit which is used for an image formation device or the like such as a copying machine and a printer, and efficiently and highly accurately evaluate temperature characteristics of the light source unit having a plurality of laser diodes.例文帳に追加

複写機、プリンタ等の画像形成装置等に用いられ、複数のレーザダイオードを有する光源ユニットの温度特性評価を効率的、高精度に行う光源ユニットの評価装置を提供する。 - 特許庁

Also, a plurality of parameters necessary for calculation are prepared for discriminating a superior customer from different evaluation references such as the score based on the latest use sum or the score based on continuity.例文帳に追加

また、例えば最近の利用金額をベースにしたスコアや、継続性をベースにしたスコアなどといった、異なる評価基準での優良顧客判別を可能にするために、計算に必要なパラメータを複数用意する。 - 特許庁

In searching for a focus position by a contrast evaluation method, the focus position when a focus lens is moved in an infinity direction as well as the focus position when the focus lens is moved in a close range direction are searched for.例文帳に追加

コントラスト評価方式によって合焦位置を探索する際に、無限遠方向にフォーカスレンズを移動させた場合の合焦位置と、至近方向にフォーカスレンズを移動させた場合の合焦位置を探索する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor which is connectable with the fluid system of a patient and in which dynamic evaluation of the fluid is unified and a method for detecting pressure for measurement and analysis of CSF pressure of a patient.例文帳に追加

患者のＣＳＦ圧力を測定し分析するために、患者の流体系に結合できる、流体の動的な評価が一体化された、圧力センサー、および、圧力の検出を行う方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a charging amount evaluation element for detecting the occurrence of electrostatic charge causing a failure in a magnetic head element which occurs in process of manufacturing the head element for a magnetic disk.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスクの磁気ヘッド素子の製造過程において発生する、磁気ヘッド素子の損傷の原因である帯電の発生を検出するための帯電量評価素子の構造に関するものである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detector and an ultrasonic flaw detection method for removing a noise echo in a three-dimensional display of a flaw detection result, and displaying noise echoes and a shape echo required for evaluation only.例文帳に追加

探傷結果の３次元表示において、雑エコーを除去し、欠陥エコーおよび評価に必要な形状エコーのみを表示できるようにした超音波探傷装置及び超音波探傷方法を提供することにある。 - 特許庁

A central processing unit 16 calculates an image height for a prescribed field angle, calculates a field angle magnification that is a change rate of the image height for the field angle, and performs optimization processing with the field angle magnification as an evaluation function.例文帳に追加

中央処理装置１６は、所定の画角に対する像高を算出し、前記画角に対する像高の変化率である画角倍率を算出し、画角倍率を評価関数として最適化する処理を行う。 - 特許庁

By this normalization, a proper evaluation to environmental load of the environmental load (power consumption) measured for every fixed period plus the environmental load (amount of paper used) measured for every unit work is performed.例文帳に追加

この正規化により、一定期間ごとに測定される環境負荷（電力消費）と、単位作業ごとに測定される環境負荷（用紙使用量）とを併せた環境負荷に対する適切な評価が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for heating gas to a high temperature of 80°C, preferably 100°C or higher to perform hydrolytic reaction because evaluation under a high temperature is needed for quickly evaluating hydrolytic reaction.例文帳に追加

迅速に加水分解反応を評価するためには、より高温下で評価する必要があり、８０℃以上、好ましくは１００℃以上の高温まで昇温し、加水分解反応を行える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new Theileria antigen for improving convenience of a diagnostic system for Theileria infection based on an evaluation of increase and decrease of the numbers of T-cells producing IFN-γ and IL-10 in response to T. orientalis antigen.例文帳に追加

T.orientalis抗原に応答してIFN-γ及びIL-10を産生する各Ｔ細胞数の増減を評価する、タイレリア感染症の診断システムの利便性をより向上させるために、新たなタイレリア抗原を提供する。 - 特許庁

To simplify designing of a substrate constituting the control unit and to eliminate evaluation of the reliability when a control unit designed for a right-hand drive vehicle is used to a control unit for a left-hand drive vehicle or vice versa.例文帳に追加

右ハンドル車用制御ユニットを左ハンドル車用制御ユニットに、又はその逆に使用する場合に、制御ユニットを構成する基板設計の簡素化を行うとともに、信頼性評価を省略する。 - 特許庁

To provide a concrete test body allowed to be suitably used for a water permeability test, an air permeability test, a repair material evaluation test, etc. and having almost uniform perforated crack width having no dispersion, and to provide a method for manufacturing the concrete test body.例文帳に追加

透水試験、透気試験、補修材の評価試験などに好適に用いることのできる、バラツキがなくほぼ均一な貫通ひび割れ幅を有するコンクリート試験体及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

A function processing section 24 creates a plurality of weight values E[i] for evaluation, in which the prescribed number of peaks of different combination in a plurality of peaks of the probability density function P are suppressed, as an object for unit processing.例文帳に追加

関数加工部２４は、確率密度関数Ｐの複数のピークのうち相異なる組合せの所定数のピークを抑制した複数の評価用重み値Ｅ[i]を単位処理の対象として生成する。 - 特許庁

When a second antenna part (headphone 17) is connected, the evaluation values for reception state (for example, detection values of field intensity) of a first antenna part (whip antenna 1) and the second antenna part are used to control selection of the antenna part to be used.例文帳に追加

第２アンテナ部（ヘッドフォン１７）が接続された際に、第１アンテナ部（ホイップアンテナ１）と第２アンテナ部の受信状態の評価値（例えば電界強度の検出値）を用いて、使用するアンテナ部の選択制御を行う。 - 特許庁

To provide an evaluation method for a gas sensor capable of carrying out a durability test, using an environmental tester, and a durability test device for the gas sensor capable of carrying out the durability test.例文帳に追加

環境試験器を用いて耐久試験を適切に行うことが可能なガスセンサの評価方法、及び、このような耐久試験を行うことが可能なガスセンサの耐久試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water quality evaluation method for easily obtaining, with high accuracy, an index of the pollution degree of water for a separation membrane when water-soluble polymers are contained in the water supplied to a membrane separation device.例文帳に追加

膜分離装置に供給される水に水溶性高分子が含まれる場合の分離膜に対する水の汚染度の指標を、高い精度で簡易に求めることができる水質評価方法を提供する。 - 特許庁

After an evaluation value is acquired, whether there exists an interpolatable section is determined (S204), and when there exists one, an interpolation value is supplied for each minimum driving interval for the interpolatable section (S205).例文帳に追加

評価値を獲得した後、次に補間可能な区間が存在するかどうかを判断し(Ｓ204)、補間可能な区間が存在する場合には補間可能な区間について最小駆動間隔ごとに補間値を与える（Ｓ205）。 - 特許庁

To provide a scanning charged particle beam device, an image display method of the same, and the scanning microscope suitable for easily conducting evaluation, control, and adjustment for reducing an effect of image trouble caused by vibration.例文帳に追加

振動による像障害の評価、管理や影響を低減するための調整を容易に行えるようにするのに好適な走査型荷電粒子線装置、その像表示方法、および走査型顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A weight change means 30 temporarily changes the weight of each evaluation item to be used for search to give priority to distance for an area search request determined to correspond to the specific type of industry.例文帳に追加

重み変更手段３０は、前記特定業種に該当すると判定された地域検索の要求については、検索に用いる各評価項目の重みを距離優先となるように一時的に変更する。 - 特許庁

To provide means for reliable evaluation using a standard sample that can be used stably for an extended period, relating to a method of optically evaluating a defect of a semiconductor wafer by a copper deposition method.例文帳に追加

半導体ウェーハの欠陥を銅デポジション法により光学的に評価する評価方法において、長期間安定して使用可能な標準試料を用いて信頼性の高い評価を行う手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for supporting rapid design of an optimum trim margin for one or more evaluation index values of a steel plate produced through treatments in a plurality of production processes in a steel plate manufacturing factory.例文帳に追加

鋼板製造工場において、複数の製造工程での処理を経て生産される鋼板の、１つ又は複数の評価指標の値に関して最適なトリム代の迅速な設計を支援する技術を提供する。 - 特許庁

In image evaluation for evaluating image data 13b configured of a plurality of pixels, the configuration ratio of an edge block is obtained as sharpness for each of a plurality of large blocks in the image data 13b.例文帳に追加

複数の画素で構成された画像データ１３ｂを評価する画像評価を行うにあたり、まず前記画像データ１３ｂにおける複数の大ブロックについてそれぞれエッジブロックの構成比率を先鋭度として取得する。 - 特許庁

A page-preparing module is provided with a genetic engine for allowing an image group to evolve to plural album pages, on the basis of the predetermined layout reference, and a layout evaluation module for calculating the layout reference and comparing the same with the user's taste.例文帳に追加

ページ作成モジュールは、所定のレイアウト基準に基づいて画像グループを複数のアルバム・ページへ進化させる遺伝エンジンと、レイアウト基準を計算し、それらをユーザ趣向と比較するレイアウト評価モジュールとを用いる。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING CONCENTRATION OF ION IMPURITY IN SECONDARY COOLANT AT PWR-TYPE NUCLEAR POWER PLANT AND METHOD FOR OPERATING SECONDARY COOLING SYSTEM AT PWR-TYPE NUCLEAR POWER PLANT USING SUCH EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

ＰＷＲ型原子力発電所における二次冷却材中のイオン不純物濃度評価方法及びこの評価方法を用いたＰＷＲ型原子力発電所の二次冷却系統の運転システム - 特許庁