「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

An actually measured value yi of the bone-salt quantity to be outputted from a bone-salt quantity arithmetic part 14 and an ideal value Yi to be outputted from an ideal value arithmetic part 20 are inputted into an evaluation part 16.例文帳に追加

評価部１６には、骨塩量演算部１４から出力される骨塩量の実測値ｙ_iと理想値演算部２０から出力される理想値Ｙ_iとが入力される。 - 特許庁

That is, by changing the reproduction laser power in a converging manner so as to set the state of obtaining an optimal evaluation value, proper reproduction laser power is maintained during reproduction.例文帳に追加

つまり評価値として適切な値が得られる状態になるように再生レーザパワーを収束的に変化させることで、再生中に適切な再生レーザパワーが保たれるようにする。 - 特許庁

A control part 1 compares the sample bit map font 7 with the whole or a part of the evaluation target bit map font 8 in the same reduction scale, and expresses numerically the ratio of coincident bits and outputs it.例文帳に追加

制御部１は、見本ビットマップフォントと評価対象ビットマップフォントの全体または一部分を、同一縮尺で比較して、一致したビットの割合を数値化して出力する。 - 特許庁

The evaluation criterion for determining the optimum combination is selectable from a plurality of criteria.例文帳に追加

受け取った種類および投与量に基づき、その注射液を含む容量の異なる薬剤のうち、どの容量の薬剤を何本ずつ使用する組合せが最適かを決定して出力する。 - 特許庁

To spectrum-display fine magnetic directions of a magnetic material at a spatial resolution of several nm or less, in evaluation of magnetic substance magnetic structure or magnetic domain structure of a ferromagnetic substance.例文帳に追加

磁性体磁気構造或いは強磁性体の磁区構造評価において、数ｎｍ以下の空間分解能で磁性材料の微細な磁化方向をベクトル表示可能にする。 - 特許庁

To provide an evaluation method and a device for rigidity of a rolling bearing unit, wherein the rigidity of the rolling bearing unit is precisely obtained in a rolling bearing to which a pre-load is applied.例文帳に追加

予圧が付与された転がり軸受において、転がり軸受ユニットの剛性を精度よく求めることができる転がり軸受ユニットの剛性評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which verifies buyer's evaluation of real estate development of a multiple dwelling house and provides real estate information matching the preference of each buyer.例文帳に追加

マンションなどの不動産開発に対する需要者の評価を検証すると共に、需要者に各自の嗜好に適した不動産情報を提供し得るシステムを得ることを課題とする。 - 特許庁

(vi) Matters relating to the results of working environment measurement to be made pursuant to the provision of paragraph (1) or paragraph (5) of Article 65 of the Act and the establishment of necessary measures based on the evaluation of the measurement results. 例文帳に追加

六　法第六十五条第一項又は第五項の規定により行われる作業環境測定の結果及びその結果の評価に基づく対策の樹立に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 The Class I Specified Chemical Substances set forth in paragraph (2) of Article 2 of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (hereinafter referred to as the "Act") shall be the following chemical substances: 例文帳に追加

第一条　化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律（以下「法」という。）第二条第二項の第一種特定化学物質は、次に掲げる化学物質とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the evaluation reference value is compared with the prescribed reference value at a comparison part 28 to judge whether or not a sensor 22 can be used in a measurement condition where the reliability of the sensor is suspected.例文帳に追加

得られた評価基準値は比較部２８で所定の基準値と比較したのち、センサ２２の信頼性が疑われるような測定条件でのセンサの使用の可否を判定する。 - 特許庁

The determination part 70 calculates accumulated cost for a predetermined period of time in the future by using the cost calculated by the evaluation part 60 and selects replacement or repair to minimize the accumulated cost.例文帳に追加

決定部（７０）は、評価部（６０）が算出したコストを用いて将来の所定期間にわたる累積コストを求め、累積コストが最小になるように、交換または補修を選択する。 - 特許庁

To facilitate energy saving of input-output characteristics inspection of a plurality of LD elements and comparing decision or evaluation with respect to the input-output characteristics of respective LD elements during inspection.例文帳に追加

複数のＬＤ素子の入出力特性検査の省力化及び検査途中での各ＬＤ素子の入出力特性についての比較判定又は評価の容易化を図ること。 - 特許庁

To realize collection and analysis of information necessary for environmental influence risk evaluation of a product group, which is given by a complicated supply chain, and merits of sharing considering confidentiality.例文帳に追加

複雑なサプライチェーンによってもたらされる製品群の環境影響リスク評価に必要な情報の収集と分析およびコンフィデンシャリティを考慮した共同利用のメリットを実現する。 - 特許庁

At the time of a re- evaluation mode, when the time data coincides with a measured time of the timer, communication formatted data is output to the controller via the communication unit, and re-evaluated.例文帳に追加

再評価モード時は、前記時間データとタイマの計測時間とが一致した際に通信フォーマット化されたデータを通信部を介して制御装置に出力し、再評価を行う。 - 特許庁

Whereas a time series pattern evaluating part 105 corrects the similarity parameter when the above overall evaluation is beyond the predetermined reference, and transmits it to the time series pattern generating part 103.例文帳に追加

一方、時系列パターン評価部１０５は、上述の全体の評価が所定の基準外であれば類似度パラメータを補正して時系列パターン生成部１０３に送出する。 - 特許庁

The management control center 50 can grasp individual operating states of relay stations 20, 30(1) to 30(n) in real time on the basis of the evaluation results detected by a station monitor apparatus 40.例文帳に追加

管理制御センタ５０では、局監視装置４０の検出した評価結果に基づいて、各中継局２０，３０（１）〜３０（ｎ）の稼働状況をリアルタイムで把握することができる。 - 特許庁

To provide an evaluation method for an electrophotographic photoreceptor by which uniformity in film thickness of a photosensitive layer in an electrophotographic photoreceptor can be accurately evaluated in a short time.例文帳に追加

電子写真感光体における感光層の膜厚均一性を短時間で且つ精度良く評価することが可能な電子写真感光体の評価方法を提供すること。 - 特許庁

A review necessity determining part 112 carries out numerical calculation according to an evaluation request from the client C, and it determines the necessity of a review with respect to maintenance management work from a calculation result.例文帳に追加

見直し要否判定部１１２は、クライアントＣからの評価要求に応じた数値計算を行い、計算結果から保守管理業務に対する見直しの要否を判定する。 - 特許庁

To execute component analysts of a plant body single feat in the living leaf state in a short time, and to enable overall quality evaluation by unifying content component analysis, appearance determination or the like of the plant body.例文帳に追加

植物体単葉の成分分析を生葉状態で短時間に行い、植物体の内容成分分析，外観判定等を一元化して総合的な品質評価を可能にする。 - 特許庁

In step S160, an evaluation object limiting part P2e detects, of each face area FA contained in each image data ID, a face area FA in which a person is specified.例文帳に追加

ステップＳ１６０においては、評価対象限定部Ｐ２ｅが各画像データＩＤに含まれる各顔領域ＦＡのうち人物が特定された顔領域ＦＡを検出する。 - 特許庁

A function of indicating the twist frequency (time/inch) of becoming the relatively highest in the tensile strength to the minimum pulley diameter (mm), is determined based on an evaluation result of indicating the tendency.例文帳に追加

上述の傾向を示す評価結果に基づき、最小プーリ径（ｍｍ）に対して引張強度が相対的に最も高くなる撚り回数（回／ｉｎｃｈ）を示す関数が求められる。 - 特許庁

To accurately evaluate a change in a performance due to an effect of a densification and a thickness reduction of a coating layer in a heat shielding performance evaluation of the coating layer.例文帳に追加

コーティング層の遮熱性能の評価において、コーティング層の緻密化及び減肉の影響も含めた劣化に伴う性能変化の評価を高い精度で行うことを可能にする。 - 特許庁

The out-of-plane deviation stress at the bottom dead center is strongly related to fine ruggedness generated after the formed body is taken out of a die and the evaluation of the surface quality of the formed body is performed.例文帳に追加

下死点における面外偏差応力は、型から取りだしたあとで生じる微少な凹凸と強く関連しており、成形体の面品質の評価を行うことができる。 - 特許庁

To make a user play by using musical piece data provided through streaming distribution without any trouble and to provide proper new musical piece data for the user according to an evaluation result of the musical performance.例文帳に追加

ストリーミング配信で提供される楽曲データを支障なく利用してユーザに演奏操作させ、演奏操作の評価結果に基づいてユーザに適切な新たな楽曲データを提供する。 - 特許庁

A construction configuration picture 2 comprising a construction configuration displaying part 3, a component selecting part 5, a quake-free component selecting part 6 and a seismic capacity evaluation displaying part 7 is displayed on a computer screen.例文帳に追加

建築構成表示部３、構成要素選択部５、免震部品選択部６及び耐震評価表示部７からなる建築構成画面２をコンピュータ画面上に表示する。 - 特許庁

Based on the result of the evaluation, one of the plurality of initial strategies is selected as an adjustment start strategy, and based on the selected strategy, the optimal recording strategy which is used for actual recording is determined.例文帳に追加

この評価の結果に基づき、複数の初期ストラテジーの１つが調整開始ストラテジーとして選択され、それに基づき実記録に使用する最適記録ストラテジーが決定される。 - 特許庁

The greater the discharge current, the shorter the time needed for the voltage of the capacitance 1 to become lower than the reference voltage Vr, so evaluation on the magnitude of the current is made based on the length of drop time.例文帳に追加

放電電流が大きいほどキャパシタンス１の電圧が参照電圧Vrより低くなるまでの時間は短くなるので、降下時間の大小を以て電流の大小評価を行う。 - 特許庁

To provide a charged amount evaluation element capable of evaluating the amount of charge transferred through the surface of a workpiece with high sensitivity and high resolution, in a manufacturing process of an electronic device such as a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッド等電子デバイスの製造工程において、被加工物表面が授受する電荷量を高感度、高分解能で評価する帯電量評価素子を提供する。 - 特許庁

After the confirmation that all of the measured data, from the first measuring region R1 to the sixth measuring region R6, are completed is made, these measured data are read and a prescribed evaluation valueis derived.例文帳に追加

第１測定領域Ｒ１〜第６測定領域Ｒ６の全ての測定データが揃ったことが確認されると、これら測定データを読み出して所定の評価値が導出される。 - 特許庁

The part 502 for determining a quantity of input heat for each furnace and each cycle determines, on the basis of the evaluation value Y, the quantity Q_in, in of input heat for each furnace and each cycle, which is considered to be optimum, and outputs.例文帳に追加

炉別・サイクル別投入熱量決定部５０２は、評価値Ｙに基づいて、最適であると見なせる炉別・サイクル別投入熱量Ｑ_in,inを決定し、出力する。 - 特許庁

To provide a light scattering amount evaluation device capable of quantifying the light scattering property of a coloring material holding members such as an OHP and color material every light scattering place, and accurately evaluating the light scattering.例文帳に追加

ＯＨＰ等の色材保持部材と色材の光散乱性を光散乱箇所別に定量化し高精度な光散乱評価が行える光散乱量評価装置を提供する。 - 特許庁

A representative color low-pass filter generating unit 203 generates a low-pass filter corresponding to variable reflection characteristics for each representative color having the maximum/minimum evaluation value of the variable reflection characteristics.例文帳に追加

代表色ローパスフィルタ生成部203で、変角反射特性の評価値が最大／最小である代表色のそれぞれについて、変角反射特性に応じたローパスフィルタを生成する。 - 特許庁

To provide an emission trading risk management system for power generation business and a method therefor which can attain not only power transaction or emission trading but also complicated profits risk evaluation.例文帳に追加

電力取引および排出権取引のポートフォリオのみでなく複雑な収益リスク評価を可能とする発電事業用排出権取引リスク管理システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A coefficient memory 157 supplies a prediction coefficient of a class decided on the basis of information of an evaluation table 156 by a class code decision section 155 to a prediction arithmetic section 159.例文帳に追加

クラスコード決定部１５５において評価テーブル１５６の情報に基づいて決定されたクラスの予測係数が、係数メモリ１５７から予測演算部１５９に供給される。 - 特許庁

To provide a method which can perform a nondestructive inspection, has a small influence due to a lot difference of inspection, and can obtain a stable evaluation result in the inspection method of the surface of a biosensor.例文帳に追加

バイオセンサー表面の検査方法において、非破壊検査が可能であり、また検査のロット差による影響が小さく、かつ安定な評価結果が得られる方法を提供すること。 - 特許庁

This moving image display device has an image data acquisition means, a moving image data for evaluation generation means, a characteristic specification input means, a moving image processing means and a moving image display means.例文帳に追加

動画像表示装置は、画像データ取得手段と、評価用動画像データ生成手段と、特性指定入力手段と、動画像処理手段と、動画像表示手段とを備える。 - 特許庁

A delivery rule generation function 16 generates a delivery rule for setting an evaluation value depending on a delivery target of electronic value, and stores the generated delivery rule in the delivery rule storage part 14.例文帳に追加

配信ルール生成機能１６は電子バリューの配信ターゲットによってに評価値を設定する配信ルールを生成し、その配信ルールを配信ルール記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

Three notches, having plan cross-section, are provided on the side face of the wafer fixing electrostatic chuck of a wafer treatment and evaluation device, and three stepped positioning pins 9 are provided on a gripper 6.例文帳に追加

ウエハ処理評価装置のウエハ固定用静電チャック１２の側面部に平面断面の３箇所の切り欠き４を設置して、グリッパ６に３個の段付き位置決めピン９を設けた。 - 特許庁

To provide a device capable of accurately evaluating practicality of component materials for an AC type PDP from viewpoints of discharge voltage properties and emission spectrum, with the use of a simple evaluation panel.例文帳に追加

簡易的な評価パネルを用いて、ＡＣ型ＰＤＰの構成材料の実用性を放電電圧特性や発光スペクトルの観点から精度良く評価できる装置を提供する。 - 特許庁

Also, a vidual characteristic multiplying section 15 multiplies the power spectrum by predetermined space frequency information, and a granular evaluation value calculating section 16 evaluates the granularity of the halftone image.例文帳に追加

また、視覚特性乗算部１５で、このパワースペクトルに所定の空間周波数情報が乗算され、粒状性評価値算出部１６で、ハーフトーン画像の粒状性が評価される。 - 特許庁

An evaluation test is conducted for each of the four different paths by turning on the switches (113-116) and an AC timing range wherein read and write of data are normally performed is defined.例文帳に追加

スイッチ（１１３〜１１６）を切り換えて異なる４つの経路についてそれぞれ評価試験を行い、データの読み出しや書き込みが正常に行われるＡＣタイミング範囲を明確にする。 - 特許庁

Personal evaluation data 91 specifies a satisfaction level of a specified individual, namely, a recommendation level, for example, at five stages to specified visiting spots (such as restaurants, accommodations, tourist spots).例文帳に追加

個人評価データ９１は、特定訪問スポット（飲食店や宿泊施設、観光名所など）に対して例えば５段階で特定個人の満足度すなわちお薦め度を特定する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for easily and conveniently performing the automatic preparation and output of a medical treatment/care plan as a means for document recording/evaluation requested by an ISO9001 without spending labor or cost.例文帳に追加

人手やコストをかけずに、ISO9001で要求される文書記録・評価の手段として、簡易かつ簡便に医療・介護プランを自動作成し、出力するシステム、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Relation evaluation values which are values for showing the relation between an origination user and the kind of the origination information of the origination user, and another user are registered in a relation DB 31.例文帳に追加

発信利用者及びその発信利用者の発信情報の種類と他の利用者との関係を表した数値である関係評価値が関係ＤＢ３１に登録される。 - 特許庁

Namely, evaluation values are calculated by adding value obtained by multiplying distances between the position of the sensor and the plurality of shock detection positions by the detected acceleration to the detected acceleration.例文帳に追加

センサの位置と複数の振動検出位置それぞれとがなす距離に検出された角加速度を乗じて得られた値を、検出された加速度に加えることにより評価値を算出する。 - 特許庁