「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(352ページ目) - Weblio英語例文検索

PROPERTY EVALUATING METHOD OF FLY ASH, PROPERTY EVALUATION DEVICE OF FLY ASH, COAL MIXING RATIO CALCULATING METHOD OF COAL, COAL MIXING RATIO CALCULATOR OF COAL AND COAL MIXING RATIO CALCULATING PROGRAM OF COAL例文帳に追加

飛灰の性状評価方法及び飛灰の性状評価装置、並びに石炭の混炭割合算出方法及び石炭の混炭割合算出装置及び石炭の混炭割合算出プログラム - 特許庁

An image retrieval device 100 includes an image retrieval function, and configured to collect evaluation information showing impressions on an input keyword by using the image retrieval function.例文帳に追加

画像検索装置１００は、画像検索機能を備えるとともに、この画像検索機能を利用して、入力されたキーワードに対する印象を表す評価情報を収集するものである。 - 特許庁

In the AF mode giving priority to MF, a CPU 20 of a focus driving part 10 moves the focus lens group FL to a focal position based on focus evaluation value information from an AF circuit 40.例文帳に追加

ＭＦ優先のＡＦモード時において、フォーカス駆動部１０のＣＰＵ２０は、ＡＦ回路４０からの焦点評価値情報に基づいて、フォーカスレンズ群ＦＬを合焦位置に移動させる。 - 特許庁

The video camera provides an image of a sample position with respect to the viewing port of the integrating sphere as a reference, enabling visual observation and evaluation of the sample position before using the spectrophotometer.例文帳に追加

ビデオカメラは、積分球のビューイングポートを基準にしたサンプルの位置の画像を提供して、分光光度計の使用に先だってサンプル位置の目視観察および評価を可能にする。 - 特許庁

To perform analysis such as the cause pursuit of a heterogeneous value and medical institution evaluation within a standard value by automatically and objectively extracting the standard value and the heterogeneous value on the basis of a medical fee bill.例文帳に追加

診療報酬明細書をもとに、自動的、客観的に標準値、異質値を抽出し、異質値の原因追求、標準値内の医療機関評価等の分析を可能とする。 - 特許庁

The device and method use an evaluation tool which evaluates requested contents as to the accessibility for a user having special necessity, e.g. a disabled or physically handicapped user.例文帳に追加

装置及び方法は、特別の必要性を有するユーザ、例えば、障害者又は身障者のユーザに対するアクセシビリティについて、リクエストされたコンテンツを評価する評価ツールを利用する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of an optical fiber probe capable of measuring and evaluating the diameter of the leading end of a core by a simple constitution without using a scanning electron microscope.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡を用いることなく、簡易な構成によりコア先端の直径を測定、評価することのできる、光ファイバプローブの評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of detecting the outline of the endocardium without including papillary muscle or chordae tendineae to generate an image provided for evaluation of a cardiac function.例文帳に追加

乳頭筋や腱索を含まずに心臓の内膜の輪郭を検出し、心機能の評価に供される画像を生成することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining easily the intensity of halitosis, and allowing objective and quantitative evaluation, by detecting a substance existing in an oral tract and serving as an index of the halitosis.例文帳に追加

口腔内に存在し、口臭の指標となり得る物質を検出することで、口臭の強さを簡易に判定し、客観的かつ定量的な評価を行う方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for carrying out high-speed mass processing for manufacture and evaluation of an electrode and an electrolyte material for a solid oxide fuel cell.例文帳に追加

本発明は、固体酸化物型燃料電池のための電極及び電解質材料の製造及び評価を行うための高速大量処理する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for computer tomographic imaging capable of facilitating evaluation to a difference between images for functional image data and imaging data related to perfusion.例文帳に追加

機能画像データ向け及び潅流に関連する画像化データ向けに、画像及び画像間の差に対する評価を容易にしたコンピュータ断層イメージングのための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Then the color processing device 12 evaluates the color processing conditions generated by the plurality of development parameters and selects one of the generated color processing conditions based upon a result of the evaluation.例文帳に追加

そして、色処理装置12は、複数の現像パラメータごとに生成された色処理条件を評価し、その評価の結果に基づき、生成された色処理条件の一つを選択する。 - 特許庁

As part of the evaluation procedure for requests for exemptions, the Bureau shall take into account acceptable worldwide industry standards and practices for licensing technology in the relevant sectors.例文帳に追加

適用除外申請の評価手続の一環として，局は，関連分野における技術のライセンス許諾に関する世界的に容認された業界の基準及び慣行を考慮に入れる。 - 特許庁

(a) makes an article embodying the registered design or a design not substantially different from the registered design, for private purposes or for the sole purpose of evaluation, analysis, research or teaching;例文帳に追加

(a) 私的な目的で又は評価，分析，研究若しくは教授のみの目的で，登録意匠又は登録意匠と実質的に相違しない意匠を具体化する物品を製造する者 - 特許庁

The IMF should continue to move forward with disclosure of its documents, and should put the idea of establishing a permanent independent evaluation office into practice as soon as possible. 例文帳に追加

ＩＭＦは引き続きその文書の公開を進めていくべきでありますし、恒久的な独立評価部局をＩＭＦ内に設けるとのアイデアを早急に実施に移すべきであります。 - 財務省

In this regard, it is important for the WBG to further improve the quality of the impact evaluation now being produced for many projects and to utilize the results gathered from such evaluations in designing projects and formulating Country Assistance Strategy (CAS). 例文帳に追加

その際、現在プロジェクトベースで行われているインパクト評価等の質をさらに高めるとともに、プロジェクトのデザインや国別の援助戦略策定に活かしていくことが重要です。 - 財務省

We strongly urge the borrowing countries to internalize monitoring and evaluation systems together with proper financial management systems so that they can demonstrate their use of development aid in an accountable and transparent manner. 例文帳に追加

借入国は、適切な財政管理システムとともに、こうした一連の実施システムを自国の中で制度化し、援助が説明可能（accountable）かつ透明（transparent）な形で使われることを目指すべきです。 - 財務省

We propose that the Fund-Bank Financial Sector Assessment Program (FSAP) and the IMF's Article IV process include evaluation of anti-money laundering measures where appropriate. 例文帳に追加

我々は、適切な場合には、世銀―ＩＭＦの金融セクター評価プログラム（ＦＳＡＰ）とＩＭＦの４条協議プロセスにおいて、資金洗浄対策の促進、支援を含めることを提案する。 - 財務省

Since the claimed method for evaluation of measured surface roughness is different from the one described in the cited document, it is impossible to compare them directly. 例文帳に追加

請求項に係る発明のフィルムと引用文献に記載されたフィルムとでは測定された表面粗さの評価方法が相違しているためこれを直接比較することができない。 - 特許庁

Article 72 (1) The work performance of officials shall be periodically evaluated by the head of the government agency employing that official, who shall take appropriate measures as may be called for by the findings of the evaluation. 例文帳に追加

第七十二条　職員の執務については、その所轄庁の長は、定期的に勤務成績の評定を行い、その評定の結果に応じた措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A magnetic characteristic is measured by applying stress on a magnetic head for real use time or more, and the service life of the magnetic head is determined based on the evaluation result of a generated magnetic failure.例文帳に追加

磁気ヘッドを実使用時以上のストレス印加条件にさらして磁気的特性を測定し、発生した磁気的不良の評価結果に基づいて磁気ヘッドの寿命を判定すること。 - 特許庁

Then, the device whose electrical characteristics satisfy a prescribed condition is specified, the result of the evaluation corresponding to the device is acquired, and the result is reflected to the processing at the time of mass production.例文帳に追加

そして、前記電気特性が所定の条件を満足するデバイスを特定し、該デバイスに対応する前記評価の結果を取得し、これを量産時のプロセス処理に反映させる。 - 特許庁

A reception screen display means 33 displays a reception screen for receiving operator's selection on the prescribed number of candidate screens in order of higher order of evaluation by the evaluating means 32.例文帳に追加

受付画面表示手段３３は、評価手段３２による評価が上位から所定数の候補画面についてオペレータの選択を受け付けるための受付画面を表示する。 - 特許庁

Rates are set up in these order receiving traders on the basis of the sorted order and the regular estimated amount in multiplied by respective rates to rank the traders and primary evaluation for extracting the small number of traders in performed.例文帳に追加

ソート順に基づき、複数の受注業者にレートを設定して規定見積額に乗じ、業者の順位付けをして、少ない数の業者を抽出する一次評価を行う。 - 特許庁

To obtain a method for estimating the state of wire bonding junctions with which the evaluation reliability of real thing can be suppressed to minimum, and the state of the junction can be estimated easily.例文帳に追加

実物による信頼性評価を最小限に抑え、容易に接合部の接合状態を予測することができるワイヤボンディング接合部の接合状態の予測方法を得る。 - 特許庁

A focus lens is moved while repeating a restart decision, a fine drive, a climbing drive, the fine drive and the restart decision, and then, controlled so that an AF evaluation value may reach a prescribed value.例文帳に追加

再起動判定、微小駆動、山登り駆動、微小駆動、再起動判定を繰り返しながらフォーカスレンズを移動させＡＦ評価値を所定値に到達するように制御する。 - 特許庁

The client terminal device (e.g., a computer 101a) displays a list of evaluation information retained by the server 105a on an image display device of the client terminal device for each of the digital copiers.例文帳に追加

クライアント端末装置（例えばコンピュータ１０１ａ）は、サーバ１０５ａが保持する評価情報をデジタル複写機ごとにクライアント端末装置の画像表示装置に一覧表示する。 - 特許庁

This evaluation is performed by setting an odorant substance becoming a standard and determining that the odorant higher than the standard odorant substance in the information ratio to an emergent information system has aptitude.例文帳に追加

評価は、基準となる付臭剤物質を設定し、基準付臭剤物質より緊急通報機関への通報率が高い付臭剤を適性ありと判定することにより行う。 - 特許庁

The lifting mechanism 64 is configured to start a lifting operation when it is determined that the positional displacement of the upper substrate 30 does not occur based on the tensile force evaluation means 63.例文帳に追加

昇降機構６４は、引っ張り力評価手段６３に基づいて、上側基板３０の位置ズレが生じないと判定された場合に、昇降動作を開始するように構成されている。 - 特許庁

Cause-and-effect relation chart creation function programs 7 list time-sequential information items, and time sections that indicate information item processing time or performance evaluation time in the column and row directions, respectively.例文帳に追加

因果関係図作成機能プログラム７が、時系列順の情報項目と、情報項目処理時期あるいは業績評価時期を表す時期区分を行方向と列方向に列挙する。 - 特許庁

A control processing part 14d outputs the work guideline corresponding to the balance of the evaluation values from an output device 11 together with the achieving difficulty and examination insufficiency of the respective targets.例文帳に追加

制御処理部１４ｄは、各目標の達成難易度および検討不十分度とともに、それらの評価値のバランスに応じた作業指針を出力装置１１から出力させる。 - 特許庁

To provide a business evaluation/management system for analyzing a problem on business, by collecting information as to quality, a cost, a schedule/term date and business skill at the same time, and analyzing those.例文帳に追加

品質、コスト、日程・期日、業務スキルに関する情報を同時に収集して分析することにより業務上の問題点を分析する業務評価・管理システムを提供する。 - 特許庁

In a maintenance data management center 2 of a device maintenance system 10 connected via a network, failures generated in a development evaluation section 3, a manufacturing plant 4 and their maintenance procedures are consolidated.例文帳に追加

ネットワークで接続された装置メンテナンスシステム１０のメンテナンスデータ管理センタ２には、開発評価部門３、製造工場４で発生した障害とその保守手順が集約されている。 - 特許庁

To provide a noise evaluation method and circuit for a semiconductor integrated circuit that can efficiently measure propagation characteristics of noise up to a high frequency and while suppressing an effect of a measurement system.例文帳に追加

雑音の伝播特性を高周波までしかも測定系の影響を抑えて効率よく測定できる半導体集積回路の雑音評価方法及び回路を提供する。 - 特許庁

To select overall evaluation of production planning and optimum production planning by presenting a plurality of highly accurate indexes in a plurality of pieces of prepared production planning.例文帳に追加

複数作成した生産計画において、複数の精度の高い指標を提示することで、生産計画の総合的な評価及び最適な生産計画の選択を可能にする。 - 特許庁

Using the selected set of weighted coefficients, the weighted linear sum is determined, and using the weighted linear sum, an overall evaluation on drivability for each travel condition is performed.例文帳に追加

次に、選択された重み付け係数の組を用いて重み付け線形和を求め、この重み付け線形和を用いて、各走行条件における運転のし易さの総合評価を行う。 - 特許庁

On occasion of the evaluation of the warpage of the composite material A, it can be not necessary to make the extremely small cross-section expanded nor to make measure the amount of the resin in the extremely small cross-section.例文帳に追加

複合材料Ａの反りを評価する際に、その極小の断面を拡大したり極小の断面において樹脂量を測定したりする必要がないようにすることができる。 - 特許庁

An inter-frame motion vector detection section 23 detects an inter-frame motion vector of a field image F_t-2 to a field image F_t and outputs the result to a motion vector discrimination section 25 together with an evaluation value.例文帳に追加

フレーム間動きベクトル検出部２３は、フィールド画像Ｆ_t-2のフィールド画像Ｆ_tに対するフレーム間動きベクトルを検出して、評価値とともに動きベクトル判定部２５に出力する。 - 特許庁

The learning section learns an identification reference for identifying the plurality of groups for every plurality of selected groups to generate an evaluation reference including the plurality of learned identification reference.例文帳に追加

学習部は、選択された複数のグループ毎に当該複数のグループを識別する識別基準を学習し、学習した複数の識別基準を含む評価基準を生成する。 - 特許庁

Based on the projection direction obtained by the method, positioning of the series of the transmission electron is carried out, and reconstituting calculation of a three-dimensional structure of the evaluation site is carried out.例文帳に追加

上記の手法で得られた投影方向に基づいて、上記一連の前記透過電子像の位置合わせを行い、前記評価部位の立体構造の再構築演算を行う。 - 特許庁

Consequently, crystallinity evaluation and estimation of just prior heat history of the sample become possible, and a knowledge for predicting mechanical characteristics and moldability of the sample can be acquired.例文帳に追加

このことから、試料の結晶性評価および直前熱履歴の推定が可能となり、試料の機械特性および成形加工性を予測するための知見を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a motor function evaluation system capable of speedily measuring and evaluating a motor function of a subject necessary for a care, prevention and the like without requiring many hands.例文帳に追加

介護予防等に必要な被検者の運動機能の測定、評価を、多くの人手を要することなくスピーディに実行することができる運動機能評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a color reproduction range evaluating method which can suitably evaluate a color reproduction range with a single evaluation value by the use of a color image based on only spectral reflectance factors of 3 colors C, M, Y.例文帳に追加

Ｃ、Ｍ、Ｙの３色の分光反射率のみから色再現範囲を１つの評価値でカラー画像を適切に評価することが可能な色再現範囲評価法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid supply controlling device enabling adequate evaluation of water stress conditions even when a leaf projection area is temporarily reduced due to a cause such as leaf cut.例文帳に追加

本発明は、葉かき等の要因により葉の投影面積に一時的減少があっても正確に水ストレス状態を評価できる給液制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspection and evaluation of fiber materials space saving, reducing total height at least without reducing picture quality.例文帳に追加

省スペース型で、少なくとも画質を落とさずに全体高さを下げられるようにすることのできる繊維素材を検査および評価するための装置を提供することを目的とする。 - 特許庁