「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(396ページ目) - Weblio英語例文検索

An evaluator assignment processing part 211 selects an appropriate evaluator based on evaluator assignment setting information stored in an evaluator assignment setting information storage area 222 of a personnel evaluation system database 22, personnel information stored in a personnel information storage area 121 of a personnel management system database 12, and organization information stored in an organization information storage area 122 thereof, and updates evaluation information.例文帳に追加

評価者割当処理部２１１は、人事評価システムデータベース２２の評価者割当設定情報保存領域２２２に保存された評価者割当設定情報と、人事管理システムデータベース１２の人事情報保存領域１２１に保存された人事情報、および組織情報保存領域１２２に保存された組織情報をもとに適切な評価者を選択し、各被評価者に対して評価者を割当て、評価情報を更新する。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: a photoelectric conversion element that outputs a frame image signal by receiving a subject light flux; and a detection part that calculates a luminance evaluation value in each selected subregion in a frame from a plurality of frame image signals continuously output by the photoelectric conversion element and detects a flicker frequency of a light source existing in a field based on change of the calculated luminance evaluation value.例文帳に追加

上記課題を解決するために、撮像装置は、被写体光束を受光してフレーム画像信号を出力する光電変換素子と、光電変換素子が連続的に出力する複数のフレーム画像信号から、フレーム内の選択された部分領域におけるそれぞれの輝度評価値を算出し、算出された輝度評価値の変化に基づいて被写界に存在する光源のフリッカー周波数を検出する検出部とを備える。 - 特許庁

The IOSCO is currently planning to establish principles with regard to hedge fund portfolio valuations so as to encourage good practices.The report covers clarifications of procedures and valuation processes, the maintaining of consistency of evaluation policies and regular reviews of the evaluation policy so as to secure the transparency of hedge funds portfolios.The report aims at forming practical principles, by taking into account opinions within the industry. 例文帳に追加

IOSCOでは、現在、ヘッジファンドのポートフォリオのバリュエーション（評価）について、よりよい実務の慣行を促進するために、「ヘッジファンドのポートフォリオのバリュエーションに関する原則」を策定中である。主に評価方法及び評価プロセスの明確化や、評価方針の一貫性の保持、定期的な評価方針の見直しなど、ポートフォリオの透明性の確保を求めるものであり、業界関係者の意見を反映した実務的な原則の策定を目指している。 - 金融庁

When evaluating the effectiveness of the management’s assessment of business processes undertaken in companies using IT, external auditors should perform the “[1].Evaluation of the assessment of process-level controls” stated above for the manually performed controls, and evaluation of the assessment of IT general controls and IT application controls stated hereinafter for the IT-based controls. 例文帳に追加

監査人は、企業が業務プロセスにＩＴを利用している場合において、人手を利用した統制が行われている部分については、前述の「①業務プロセスに係る内部統制の評価の検討」を実施し、ＩＴを利用した統制が行われている部分については、以下のＩＴに係る全般統制及び業務処理統制の評価の検証を行うことにより、業務プロセスに係る経営者の評価の妥当性の検証を行う。 - 金融庁

The selection support device refers to motions of each candidate obtained by analyzing each piece of terminal video data obtained by photographing situations of many candidates for the communication partner, calculates an evaluation point to each piece of terminal video data so as to reflect the motivation for the communication, and displays each video concerning each piece of terminal video data on a display part 15 by a display mode based on the evaluation point.例文帳に追加

本発明の選択支援装置は、多数のコミュニケーション相手の候補者の状況を撮影した端末映像データの各々を解析して得られる各候補者の動きなどを参照して、コミュニケーションに対する意欲を反映するように各端末映像データに対する評価点を算出し、その評価点に基づく表示態様で各端末映像データに係る映像の各々を表示部１５に表示させることができる。 - 特許庁

When user's evaluation of K new contents is inputted from a user interface part 11 for M-K old contents, a matrix generation part 18 generates a meta-data matrix a matrix by adding one M-dimensional vector based upon the user evaluation of respective M new and old contents to row components of a matrix consisting of rows corresponding to N meta-data and columns corresponding to M new and old contents.例文帳に追加

Ｍ−Ｋ個の旧コンテンツに対して、Ｋ個の新コンテンツに対するユーザ評価がユーザインタフェース部１１より入力された場合、行列生成部１８は、Ｎ個のメタデータのそれぞれに対応する行と、Ｍ個の新旧コンテンツのそれぞれに対応する列からなる行列に対して、Ｍ個の新旧コンテンツのそれぞれに対するユーザ評価を基底とする１個のＭ次元のベクトルが行成分に付加された行列をメタデータ行列として生成する。 - 特許庁

Quotation information, which includes an quotation amount and quotation conditions which are inputted from the outside, is registered with a quotation information database 11, and at least one or both of the quotation amount or the quotation conditions in the registered quotation information are compared for evaluation with a quotation standard value of a quotation standard database 10, and then a manual decision or an automatic decision is made on the basis of the evaluation.例文帳に追加

外部より入力された受注見積金額および見積条件を含む受注見積情報を受注見積情報データベース１１に登録し、当該登録された受注見積情報の受注見積金額または見積条件の少なくとも一方または両方と見積決裁基準データベース１０の見積決裁基準値との比較評価に基づいて手動決裁または自動決裁の判定を行う。 - 特許庁

The evaluation device is constructed of a partition member 24 that divides the outside space of the vehicle lamp 2 into a front space 16A and a rear space 16B, and an outside vehicle environment simulating means 28A and an inside vehicle environment simulating means 28B.例文帳に追加

車両用灯具２の外部空間を前方空間１６Ａと後方空間１６Ｂとに仕切る仕切り部材２４と、車外環境模擬設定手段および車内環境模擬設定手段とを備えた構成とする。 - 特許庁

Each reference smell is introduced into a sensor cell 4, and each detection signal is acquired by smell sensors 5 to the number of m, and evaluation reference axes to the number of n corresponding to each reference smell are generated in an m-dimensional space formed from the detection output.例文帳に追加

この基準においをセンサセル４に導入し、ｍ個のにおいセンサ５で検出信号を得て、その検出出力により形成されるｍ次元空間内に各基準においに対応するｎ本の評価基準軸を作成する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a die casting release agent, in which a more reliable evaluation result is obtained concerning pull force when a casting is separated from a metal block, or observation of the casting separated from the a metal block.例文帳に追加

鋳物が金属ブロックから離れる時の引張り力や、金属ブロックから離された鋳物の観察について、より信頼性の高い評価結果を得ることができる、ダイカスト離型剤の評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an impact load response evaluation method for a track pad, which provides the track pad with excellent cushioning performance by grasping impact load response characteristics of the track pad under a quasi-static load, and an impact testing apparatus for the track pad.例文帳に追加

準静的荷重下における軌道パッドの衝撃荷重応答特性を把握し、緩衝性能に優れた軌道パッドを得るための軌道パッドの衝撃荷重応答評価方法及びその衝撃試験装置を提供する。 - 特許庁

To perform color separation while predicting the image quality of an output image by optimizing the granularity evaluation value in combination when color separation of image data is performed.例文帳に追加

従来のアルゴリズムを網点画像などの強い周期性を持つ画像に適応すると、周期成分の影響が大きすぎるために、本来評価すべきノイズ情報が評価できず、目視で評価した値と評価値とが大きく異なる。 - 特許庁

A notification control unit 42 generates notification information according to the calculated facial expression evaluation value, and performs control so that the notification is made to the person to be photographed, via, for example, a display 16, an LED light emitter 21, and a voice output section 22.例文帳に追加

報知制御部４２は、算出された表情評価値に応じた報知情報を生成して、例えばディスプレイ１６やＬＥＤ発光部２１、音声出力部２２などを通じて、被撮影者に対して報知するように制御する。 - 特許庁

Those two focusing evaluation values Evo and Evn are compared in step S111 and decided that the object photographed for the flange back adjustment has not moved when the difference between them is within the prescribed range, and proceeds to step S112.例文帳に追加

Ｓ１１１でこれら２つの合焦判定用評価値ＥｖｏとＥｖｎを比較し、これらの値の差が所定範囲にある場合は、フランジバック調整用に撮影している被写体が移動していないと判定し、Ｓ１１２に進む。 - 特許庁

A given polygon mesh PM is automatically divided into a plurality of surface sets SS according to evaluation values, and a texture TG is generated such that the surface colors of the polygon mesh PM are distributed in a texture space TS by the surface sets SS.例文帳に追加

所与のポリゴンメッシュＰＭを、評価値に応じて自動的に複数の面集合ＳＳに分割し、ポリゴンメッシュＰＭの表面の色が面集合ＳＳごとにテクスチャ空間ＴＳに分布するテクスチャＴＧを生成する。 - 特許庁

A data file 26 consisting the control means 22 stores evaluation data of a metabolic morphological health condition which is previously determined by medical judgement based on a combination of an internal respiration index and a body mass index.例文帳に追加

制御手段２２を構成するデータファイル２６には、予め医学的判断によって内呼吸指数とボディ・マス・インデックスとの組合せに基づいて決定された代謝形態学的健康状態の評価データが記憶されている。 - 特許庁

Then, the residence evaluation system decides a specification of a wall by obtaining a combination of an option for each parameter from the rigidity DB 44 as well as the sound insulation performance DB 46 for each parameter so as to fulfill the necessary rigidity and the necessary sound insulation performance.例文帳に追加

そして、必要剛性及び必要遮音性を満たすように、パラメータ毎の剛性ＤＢ４４及びパラメータ毎の遮音性ＤＢ４６から、各種パラメータの選択肢の組み合わせを求めることにより壁の仕様を決定する。 - 特許庁

When the operator enters required data such as the number of terminals of radio communication network being an object of evaluation, an identification number of each terminal, and connection relationship between terminals, the device displays its radio communication network in illustration based on, e.g. a circular diagram.例文帳に追加

評価対象の無線通信ネットワークの端末数、各端末の識別番号、端末間相互の接続関係等の必要なデータを入力すると、この無線通信ネットワークを例えば円図形に基づく図示表現で表示する。 - 特許庁

Conformity of this operation result F(τ) with a reference signal from a reference signal generation part 19 is evaluated by a conformity evaluation part 18, and the result is used for selecting the non-defective article of the D/A converter 14 and the A/D converter 15.例文帳に追加

この演算結果Ｆ（τ）は、一致性評価部１８において、参照信号生成部１９からの参照信号との一致性が評価されて、Ｄ／Ａコンバータ１４およびＡ／Ｄコンバータ１５の良品選別に利用される。 - 特許庁

A library control apparatus 1 includes an A-card (maintenance supervision and control function portion) 11 including an A-card Lib (library) 11-1, an A-card pseudo AP (pseudo application for evaluation) 11-2, and a B-card (file operation function portion) 12.例文帳に追加

本発明のライブラリ制御装置１は、ＡカードＬｉｂ（ライブラリ）１１−１およびＡカード擬似ＡＰ（評価用擬似アプリケーション）１１−２を含むＡカード（保守監視制御機能部）１１と、Ｂカード（ファイル操作機能部）１２とを有する。 - 特許庁

Memory called L.U.T(look-up table) 3 is provided, and the L.U.T 3 contains optimized servo constants and servo parameters corresponding to the state of load on a belt fluctuating on a print sequence-by-print sequence basis, obtained through preliminary experiments and evaluation.例文帳に追加

Ｌ．Ｕ．Ｔ．（ルック・アップ・テーブル）３なるメモリを備え、Ｌ．Ｕ．Ｔ．３には、プリントシーケンス毎に変動するベルトの負荷状態に応じて、予め実験及び評価によって最適化して求められたサーボ定数及びサーボパラメータが格納されている。 - 特許庁

A positioning precaution creating means 104 creates positioning precaution items based on the evaluation results, and the positioning precaution items are stored in a positioning precaution item storage means 110 in association with a subject ID.例文帳に追加

ポジショニング注意事項作成手段１０４は、前記評価結果に基づいてポジショニング注意事項を作成し、このポジショニング注意事項は、被験者ＩＤに関連づけてポジショニング注意事項保存手段１１０に保存される。 - 特許庁

The control part 36 carries out evaluation of leakage by detecting leakage of the refrigerant a predetermined time by the refrigerant leakage detecting devices 24 and 26 prior to operation of the refrigerating cycle part 30 when starting the supply of electric power to the body.例文帳に追加

制御部３６は、本体に電力の供給が開始される際に、冷凍サイクル部３０の作動に優先して所定の時間冷媒漏洩検知装置２４および２６により冷媒の漏洩を検知させて漏洩の評価を行なう。 - 特許庁

As one of the arrival direction estimation methods, a noise-specific space of a covariance matrix of data measured in the respective devices is found, and an evaluation function (MUSIC spectrum) equivalent to the inverse number of a projection length to the noise specific space is arranged.例文帳に追加

到来方向の推定方法の一つとして、各素子で計測されたデータの共分散行列の雑音固有空間を求め、雑音個有空間への射影長の逆数に相当する評価関数（ＭＵＳＩＣスペクトル）を設ける。 - 特許庁

To provide a commodity introduction system for introducing contents of a commodity so as to be easily understandable by partially registering a video image of the commodity as an evaluation and impression, and also, for further increasing purchase motivation of a purchase applicant.例文帳に追加

評価や感想として商品の映像の一部分を登録して、当該商品の内容を分かりやすく紹介するとともに、購入希望者の購入意欲をより高めることが可能な商品紹介システムを提供する。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares the evaluation values of the encoding distortions by the repetition periods, selects a repetition period candidate of the driving sound source on the basis of the comparison result, and outputs selection information, a sound position code, and a polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

To provide nickel hydroxide powder and its manufacturing method, which is suitable for producing a positive electrode for an alkaline secondary battery by means of a paste method and which has a covered layer by cobalt hydroxide, and provide an evaluation method of crystallinity of cobalt hydroxide which is the covered layer.例文帳に追加

ペースト法でアルカリ二次電池の正極を製造するのに適し、水酸化コバルト被覆層を有する水酸化ニッケル粉末とその製造方法、および被覆層である水酸化コバルトの結晶性の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete durability evaluation method capable of evaluating concrete durability even when the number of passed years is small or when both concrete composition or the like and the elapsed time from concrete placing are unknown or the like.例文帳に追加

経年数が少ない場合や、コンクリート配合等と打設からの経過時間との双方が未知である場合等においても、コンクリートの耐久性の評価を行うことを可能とするコンクリートの耐久性評価方法を提供する。 - 特許庁

A scale thickness evaluation means 6 utilizes correlation between the attenuation ratio and the scale thickness previously stored to evaluate the thicknesses of the scales deposited on the internal surface of the inspection object based on the attenuation ratio obtained by the attenuation ratio computing means 5.例文帳に追加

そして、スケール厚さ評価手段６は、予め記憶した減衰比とスケール厚さとの相関を利用して、減衰比演算手段５で得られた減衰比に基づいて被検査体内面に付着したスケール厚さを評価する。 - 特許庁

The environment management evaluating device 100 prepares a questionnaire page based on the stored evaluation items, and prepares an electronic mail to be linked to the prepared questionnaire page, and transmits it through a communication network 10 to a base point terminal 200.例文帳に追加

環境経営評価装置１００は、記憶した評価項目に基づいたアンケートページを作成するとともに、作成したアンケートページにリンクする電子メールを作成し、拠点端末２００に通信ネットワーク１０を介して送信する。 - 特許庁

A PC 7 calculates a barometer indicating the original physical condition of the body of the examinee 1 and evaluates the original physical condition of the body of the examinee 1 on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

ＰＣ７は、これらセンサの検出結果に基づいて、被検者１の本来的な身体の物理的な状態を表すバロメータを算出し、バロメータに基づいて、被検者１の本来的な身体の物理的な状態を評価する。 - 特許庁

To provide a design support device for a vehicle for quickly checking wheel guard requirements about an evaluation target vehicle, and not for having to separately perform any operation to specify a section to be corrected on a wheel arch design surface.例文帳に追加

評価対象車両についてのホイールガード要件チェックが短時間で行えると共に、ホイールアーチ意匠面の，修正が必要な部分を特定するための作業を別途行う必要がない車両用設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic means for malignancy evaluation of a cancer patient or cancer cells and measuring the canceration tendency of a normal person using a factor derived from a human cancer cell and having a cancer-associated gene-activating function.例文帳に追加

ヒトがん細胞由来のがん関連遺伝子活性化能を有する因子を見出し、これを用いて、がん患者およびがん細胞の悪性度評価ならびに正常人のがん化傾向度測定するための診断手段を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer evaluation method and apparatus which can effectively detect and identify what type of defects or contaminations are present on a wafer and how the defects or foreign mater is distributed on the wafer.例文帳に追加

どんな種類の欠陥や異物がウエーハ表面上に存在し、各欠陥や異物がどのようにウエーハ表面上に分布しているかを効果的に検出及び識別することのできるウエーハの評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

These characteristic values are evaluated within an evaluation device 25 in order to detect the defect of the blood vessel access.例文帳に追加

体外循環路の動脈側、静脈側分枝中の圧から、血管入口の状態を表す特性値（Ｗ_1、Ｗ_2）が計算装置（２２）内で算出され、血管入口の欠陥を検知するために、これらの特性値が評価装置（２５）内で評価される。 - 特許庁

Then, since the assigned purchaser's device pays an amount to be paid to a seller's device which sends in the article as an amount equal to decrease of an expected evaluation value of other purchaser's devices by participation of the purchaser's devices, the auction has the Pareto efficiency.例文帳に追加

そして、割当てられた買手装置がその商品を出品した売手装置に支払う額を買手装置の参加による他の買手装置の期待評価値の減少分に等しい額として支払うのでパレート効率性を持つ。 - 特許庁

The evaluation apparatus 30 includes: electronic cooling elements (i.e., a first Peltier element 9 and a second Peltier element 31); a heater 8; heat radiating members (i.e., a radiator 11, a refrigerant channel 13, a heat exchanger 15, a pump 14 and a refrigerant 17); and a controller 29.例文帳に追加

評価装置３０は、電子冷却素子（第１ペルチェ素子９および第２ペルチェ素子３１）とヒータ８と放熱部材（放熱器１１、冷媒流路１３、熱交換器１５、ポンプ１４、冷媒１７）と制御装置２９とを備える。 - 特許庁

A monetary commodity profit management table holding part 202 holds a monetary commodity profit management table having information showing the result of the order of the monetary commodity and evaluation on the right or wrong of the subsequent order with respect to the individual customers.例文帳に追加

金融商品収益管理表保持部２０２は、金融商品の発注の結果および今後の注文の是非に関する評価を示す情報を有する金融商品収益管理表を、各個人顧客に対して保持する。 - 特許庁

The modeling device deforms the standard model, such that a prescribed evaluation function using correspondence relation between the control point Cj, and the correspondence point Qj is optimized by model fitting technique to generate a model of an object.例文帳に追加

そして、モデリング装置は、モデルフィッティング手法によって、制御点Ｃｊと対応点Ｑｊとの対応関係を利用した所定の評価関数を最適化するように標準モデルを変形させ、対象物のモデルを生成する。 - 特許庁

A sleep evaluation device 1 has a sensor unit 2 that constantly detects body movements of a subject on bedding and a determining means that determines a sleep state and an aroused state of the subject from results of detection.例文帳に追加

睡眠評価装置１は、寝床上の被験者の身体の動きを時々刻々検出するセンサ部２と、その検出結果に基づいて被験者の睡眠状態及び覚醒状態の別を判別する判別手段とを備える。 - 特許庁

To obtain a proper focus evaluation value and select an image focused to a desired area, regarding an image capturing apparatus having a function to select the image focused to the desired area out of a plurality of images captured while varying a focal length.例文帳に追加

焦点距離を変化させながら撮影した複数の画像の中から所望のエリアに合焦した画像を選択する撮像装置において、正しい合焦評価値を取得して、所望のエリアに合焦した画像を選択する。 - 特許庁

A shape evaluating means 103 calculates a shape evaluation value of the region based on a difference between an angle made by two sides of a polygon showing an outline of each of the region before and after being merged and a right angle.例文帳に追加

形状評価手段１０３は、併合前および併合後の各領域について輪郭を表わす多角形の２つの辺の成す角度と直角との差異に基づいて当該領域の形状評価値を算出する。 - 特許庁

This central processing unit 34 has a storage control stage 38 to compare the storage number of the cylinders evaluated by the evaluation means with a specified critical number and supplements the cylinders to the storage space when the storage number becomes less than the critical number.例文帳に追加

この中央処理ユニットは、評価手段により評価されたシリンダーの保管数を、所定の臨界数と比較するための保管管理ステージ３８を有し、臨界数以下に保管数がなると、保管スペースに、シリンダーを補充する。 - 特許庁

To provide a structure design support system of a building capable of easily performing exact performance evaluation of the building by converting a member which can be evaluated as a structural member into wall quantity even for a member except a bearing wall.例文帳に追加

耐力壁以外の部材であっても構造部材として評価できる部材は壁量に換算することで、建物の的確な性能評価を容易におこなうことが可能な建物の構造設計支援システムを提供する。 - 特許庁

In the evaluation process of welding, a binarization processing is performed to discriminate the molten and solidified part 44 and a background on the work to be welded W on the basis of a picked up image data, the contour or the edge of the molten and solidified part 44 is detected.例文帳に追加

溶接評価処理では、撮影画像データを基に被溶接材Ｗ上の溶融凝固部４４と背景とを区別するための２値化処理を行い、溶融凝固部４４の輪郭またはエッジを検出する。 - 特許庁