「even tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a cable fixing force from degrading even if complicated tension is applied to a connection when cables are connected so as to branch wiring including electric wires and optical fiber cables, and reducing a burden on a utility pole by reducing the weight of a connection jig.例文帳に追加

電線や光ファイバーケーブルなどの配線を分岐させるために、ケーブル同士を緊結する際、緊結箇所に複雑な引張力が作用してもケーブルへの固定力が低下するのを防止するとともに、緊結のための治具を軽量化することにより、電柱等の負担を軽減する。 - 特許庁

Since the inclination of the part near the lower end of the rod member in the moving direction (direction of the arrow A) is nearly horizontal, the pasture can be separated from the rod member when a prescribed tension is generated even if the pasture is stretched between the rod member and the tine.例文帳に追加

また、棒状部材の下端部近傍の、進行方向（矢印Ａ方向）に関する傾斜が略水平であるため、棒状部材とタインとの間で牧草の引っ張り合いが発生しても、所定の引張力が生じた時点で棒状部材から牧草を外すことができる。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device capable of maintaining tension of a curtain part even when expansion force is eliminated by moving a fixed position of the curtain part and speedily developing the curtain part in moving this fixed part.例文帳に追加

この発明は、カーテンエアバッグ装置において、カーテン部の固定位置を移動させることで、膨張力がなくなった場合でも、カーテン部のテンションを維持することができ、また、この固定位置を移動するにあたり、カーテン部が迅速な展開を行うことができるカーテンエアバッグ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bicycle race pseudo experience device of high gameness enabling a player to have pseudo experience of a bicycle race with a feeling of tension and to win even with inferior leg power by thinking of strategy such as course taking, the development of the race and tactics with the other player.例文帳に追加

緊張感のある自転車競走を疑似体験することができ、また、コース取り、レース展開、他選手との駆け引き等の作戦を考えることで、脚力に劣るものであっても、勝利を収めることができるゲーム性の高い自転車競走疑似体験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film which is suitable as a supporting body of an ink ribbon for a fusion type or sublimation type heat-sensitive transfer, wherein when the ink ribbon is prepared, even if a heat-resistant layer containing a solvent and an ink layer are applied, and a heating is performed while applying a tension, the generation of wrinkles on the film is less.例文帳に追加

インクリボンを作成する際に、溶剤を含む耐熱層およびインク層を塗布し、張力をかけて加熱しても、フィルムにシワが生じることが少なく、溶融型あるいは昇華型の感熱転写用インクリボンの支持体として好適なフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a needle thread tension adjustment tool which, even when a thick 0 count thread, a very thin thread, or a wool yarn is used as a needle thread, can offer good thread tightness and less sewing shrinkage to realize soft sewing finish; and a sewing machine having the same.例文帳に追加

太い０番手の糸から極めて細い糸や毛糸を上糸として用いた場合にも、糸締まりが良く縫い縮みを少なくすることができ、ソフトな縫い上がりを実現することのできる上糸調子調整具及びこの上糸調子調整具を備えたミシン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tandem finishing mill, a method for controlling the operation of the same, and an apparatus and a method for manufacturing a hot-rolled steel sheet, by which tension variation can be suppressed even when the sheet thickness is changed and the use and the nonuse of a rolling lubricant are changed at the time of manufacturing an ultrafine grain steel.例文帳に追加

超微細粒鋼製造時の板厚変更や圧延潤滑剤の使用不使用変更を行う際にも張力変動を抑制し得るタンデム仕上圧延機及びその動作制御方法、熱延鋼板の製造装置、並びに熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel smoothly moving a lens holding frame by reducing an influence of tension generated from a U-turn part of a flexible printed circuit board even when a distance between the lens holding frame and the U-turn part of the flexible printed circuit board is changed by moving the lens holding frame holding the flexible printed circuit board.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板を保持するレンズ保持枠の移動によりレンズ保持枠とフレキシブルプリント基板のＵターン部との距離が変化してもフレキシブルプリント基板のＵターン部から生ずる張力の影響を軽減し、レンズ保持枠を円滑に移動することができるレンズ鏡筒を得ること。 - 特許庁

To provide a device capable of holding tension of pasted paper strip turned around at the front end of a detachment plate even if nip rollers are distantly disposed from the front end of the detachment plate, thereby detaching a thin label with low rigidity which is so-called weak-kneed label.例文帳に追加

本発明は、剥離板の先端部から離れた位置にニップローラが配置される場合にも、剥離板の先端部で転向される帯状台紙にテンションを持続させることができ、薄厚で剛性の低い、所謂腰の弱いラベルを剥離することができる装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt that more effectively prevents chip or crack from a belt rim part caused by excessive tension concentration or local breakage, and prevents belt deformation and crack in a contact section especially even when a guide member is disposed.例文帳に追加

過剰な張力集中や局部折れに起因するベルト周縁部からの割れやクラックの発生をより効果的に抑制することができ、特にはガイド部材を設けた場合においても、その突合せ部におけるベルト変形や亀裂の発生を抑制することができる導電性エンドレスベルトを提供する。 - 特許庁

To prevent jumping out of a core fiber layer and occurrence of the contact surface of drum and sheave even under severe conditions of tension and bending action in the whole length through a small-diameter drum and a large number of small-diameter guide rollers and to provide a fiber rope having a low elongation to load and high tenacity.例文帳に追加

小径のドラムや多数の小径ガイドローラーを介して、全長に渡り張力と曲げが作用する厳しい条件におかれても芯繊維層の飛出し及びドラム、シーブ当り面のの発生を防止して、負荷に対して伸びが少なく、強力が高い繊維ロープを提供する。 - 特許庁

Once the gutter structure directs moisture, the surface tension thereof pulls the moisture positively down to the outlet end, so that even when the packing 305 somewhat deteriorates, the moisture can be discharged without infiltration.例文帳に追加

また、この樋構造によって水分がいったん流れだすと、その表面張力によって水分が積極的に排出側に引き込まれるように流されるため、仮にパッキン３０５が多少劣化した状態でも、その水分を内部に浸透させることなく排除することができる。 - 特許庁

To surely correct the shape of a steel strip without causing breakage, even in the case of a thin steel strip or in the case when yield strength of the steel strip is increased and elongation (ductility) is reduced due to work-hardening, when correcting the shape of the steel strip such as flatness by using a tension leveller.例文帳に追加

テンションレベラーで鋼板の平坦度などの形状を矯正する際に、鋼板の板厚が薄い場合や、加工硬化によって鋼板の降伏強度が増し、伸び（延性）が低下した場合であっても、鋼板を破断させることなく、確実に形状矯正する。 - 特許庁

In the welding seal process of the opening 31a of the sewn skin 31, the caution film 20 is held by release paper 21 and, even if there is the tension or shrink force applied to the sewn skin 31, the generation of the meandering and shrinkage in the caution film is prescribed by the release paper 21.例文帳に追加

また、縫製表皮３１の開口３１ａの溶着シール工程では、コーションフィルム２０は離型紙２１により保持され、縫製表皮３１に加わるテンションや収縮力があっても、コーションフィルム２０に蛇行、収縮の発生を離型紙２１により規制する。 - 特許庁

To reduce surface tension of liquid which operates in the direction that an internal organ wall surface and a case body are brought into contact and to easily separate the case body from the internal organ surface wall even when the internal organ wall surface and the case body come into contact with each other in a state that they float on the liquid surface inside the internal organ.例文帳に追加

臓器壁面と筐体とを接触させる方向に作用する液体の表面張力を軽減でき、臓器内部の液面に浮遊した状態で臓器壁面と筐体とが接触した場合であっても、臓器壁面から筐体を容易に離間できること。 - 特許庁

To provide a cutting device capable of performing cutting of a recording material well by suppressing occurrence of poor cutting due to its own weight even in such an arrangement as a recorded material hangs down from the vicinity of a recording section and tension is applied to a cutting part.例文帳に追加

記録が終了した被記録材が記録部近傍から垂れ下がり、切断される箇所に引張り力がかかっているような構成であっても、自重による切断不良の発生を抑え、被記録材の切断を良好に行うことができる切断装置等を提供する。 - 特許庁

Even when the clutch is connected in the state where a tension of a belt or the like works on the pulley 32 and the armature 34 is decentered as much as a gap portion and simultaneously absorbed (connected) onto the rotor 30, the pulley 32 is returned in the canceling direction of the decentering by an elastic force in the radial direction of the plate spring 38.例文帳に追加

プーリ３２にベルト等の張力が作用している状態でクラッチを接続し、その隙間分アーマチュア３４が偏心したままでロータ３０に吸着（接続）された場合でも、板ばね３８の半径方向の弾性力により、この偏心をなくす方向にプーリ３２を戻す。 - 特許庁

Accordingly, a plurality of belts 140 arranged in the carrying lateral direction can keep tensions individually, and even if a carrying resistance is generated by any cause in a part of the carrying lateral direction in carrying, the tension of the other position is surely kept so as not to disturb the carrying.例文帳に追加

これにより、搬送幅方向に配列された複数のベルト１４０は、個々にテンションを維持することができ、搬送時に何らかの原因で搬送幅方向の一部で搬送抵抗力があっても、別の部位のテンションは確実に維持され、搬送を妨げることはない。 - 特許庁

Thus, even if the water remains in the faucet body and tries to drip by going along a water discharge pipe, the water remaining in the faucet body is sealed by the action of surface tension of water generated in an opening part smaller than an inner diameter of the water discharge part arranged on the water discharge part end.例文帳に追加

これにより、仮に水栓本体内に残留した水があり、吐水管を伝って滴下しようとしても、吐水部端に設けた吐水部の内径よりも小さい開口部に生じる水の表面張力の作用により水栓本体内に残留した水は封止されることになる。 - 特許庁

Thus, since shifting to the assist time 2 is not performed unless stop display is accurately performed by the reported stop sequence during the assist time 1, a player is concentrated on the game even during the assist time, the feeling of tension is kept, and the game machine is provided which enables excitement and enjoyment of the game to be improved.例文帳に追加

これにより、アシストタイム１中に報知された停止順序によって正確に停止表示させないと、アシストタイム２に移行しないため、アシストタイム中も遊技に集中し、緊張感が持続して、遊技に対する興趣を向上させた遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To provide a wrapper feeder in a packaging apparatus capable of reserving a continuously fed wrapper in an intermittently sending reservoir and making tension of the wrapper constant even in high-speed packaging for adjustment including correct packaging.例文帳に追加

連続送りされる包装材を間欠送りで送り出す貯留部に貯留可能とするとともに、高速包装をさせた場合でも包装材の張力を一定にし、包装を正確に行うことを含めて調整可能な包装装置における包装材供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging method which can obtain the finish of a package free from wrinkles while maintaining the tension of a film even with a failure in conveying the film due to the difference in properties of a material of the film or packaging conditions without drastically changing a basic mechanism of an existing packaging machine.例文帳に追加

現行の包装機の基本機構を大幅に変更することなく、フィルムの材質による特性の違いや包装条件によるフィルムの搬送状態の不具合が生じても、フィルムの張りを保持してシワのない包装仕上がりを得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the generation of the slip marks of a roll by excessive speed difference and the bend of a strip by overtension and shortage of tension by always holding the speed difference between the roll speed of a rolling mill and the speed of the strip constant even in the case tensiometers on the inlet and outlet sides of the skin pass mill indicate abnormal values.例文帳に追加

スキンパスミルの入側と出側の張力計が異常値を示した場合でも、圧延機のロール速度とストリップの速度の速度差を常に一定に保持して、速度差過大によるロールのスリップ疵発生や、過張力や張力不足によるストリップの折れ曲りを防止する。 - 特許庁

To provide a lightweight, bulky polyester conjugated yarn having tension and stiffness, not requiring volume-reducing processing or obtaining sufficient soft touch feeling even in low volume reduction ratio, having stretchability and attaining woven/knitted fabrics having comfortability and good tailored property and to provide a method for producing the polyester conjugated yarn.例文帳に追加

軽量で嵩高、かつ張・腰があり、減量加工が必要でないかもしくは低減量率でも十分ソフトな風合いが得られ、かつ高いストレッチ性を有し、快適性、仕立て映えの良い織物・編物を実現し得るポリエステル複合糸とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tensioner capable of exhibiting the hydraulic damper action just after driving, by restraining air from staying in a pressure chamber even in a state of stopping the driving, in the tensioner for supplying tension to a timing chain and a timing belt, by driving a piston by using oil.例文帳に追加

オイルを用いて、ピストンを駆動することで、タイミングチェーンやタイミングベルトに張力を加えるテンショナであって、駆動が停止した状態においても、圧力室内に空気が溜まることが抑制することができ、駆動直後においても油圧ダンパ作用を発揮することができるテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a reinforcing textile fabric and an equipment therefor enabling the tension variance in weft feed to be made to a minimum even if the revolutions of a loom is raised, therefore enabling the weft not to be twisted, thus compatible with high-speed operation.例文帳に追加

本発明は、織機の回転数をアップさせても、よこ糸供給の張力変動が極めて小さくでき、もって、よこ糸に撚りが入ることを防ぐことができ、高速運転に対応可能な補強繊維織物の製造方法およびその装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a pellicle frame for obtaining a pellicle having a sufficient exposure region and making accurate measurement of dimensions after processing possible even when the frame distorts by tension of the pellicle film on sticking the pellicle film to the frame, and to provide a pellicle for photolithography using the pellicle frame.例文帳に追加

ペリクル膜を貼付した際にペリクル膜の張力によってフレームが撓んでも十分な露光領域を有するペリクルを得ることができ、かつ加工後の寸法を正確に計測することができるペリクルフレーム、及びそのペリクルフレームを用いたフォトリソグラフィー用ペリクルを提供する。 - 特許庁

Thus, the number of the games for reporting "red cherry", "blue cherry" and "yellow cherry" is changed according to the decided internal winning role even during the RT game state, the tension of a player is kept and the game machine which improves the interest in the game is provided.例文帳に追加

これにより、ＲＴ遊技状態中においても「赤チェリー」、「青チェリー」および「黄チェリー」を報知させるゲーム数が決定された内部当籤役に応じて変更され、遊技者の緊張感が持続し、遊技に対する興趣を向上させた遊技機を提供することができる。 - 特許庁

However, by a surface tension of fused solder at the part of tieing part 52 of the solder peg 20, because the end part 50 side is not separated from the circuit board 100, connector 1 does not change the posture, and the upper face 46 is maintained in parallel with the circuit board 100 even if the rotational moment M2 occurs.例文帳に追加

しかし、はんだペグ２０のタイン部５２の部分での溶融はんだの表面張力により端部５０側が基板１００から離反しないので、回転モーメントＭ２が生じても、コネクタ１は姿勢を変化させることなく、上面４６は基板１００と平行に維持される。 - 特許庁

To provide a polyester hollow fiber in which hollow parts are hardly lost, and a high rigidity is kept even under such cord treating conditions that the fiber is twisted at a high twisting rate and subjected to a heat treatment under a high tension at a high temperature for a long time, and which has excellent properties as a rubber reinforcing polyester fiber.例文帳に追加

強撚糸条件下で撚糸され、高温長時間に亘り高張力下で熱処理を受けるコード処理条件下においても、中空部分の消滅が少なく、高い剛性を維持する、ゴム補強用ポリエステル繊維として優れた性能を有するポリエステル中空繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coil having excellent waterproof property, moisture resistance and weather resistance, without disconnection even when tension weight is applied to a lead wire, and which is capable of suppressing production cost, and to provide a method of manufacturing the same, and a lead wire used for an electromagnetic coil and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

防水性・耐湿性・耐候性に優れるとともに、リード線に引張り加重が加わっても断線することがなく、生産コストを抑えることのできる電磁コイルおよびその製造方法、ならびに電磁コイルに用いられるリード線およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cold-rolling with which a variation in plate thickness caused by a tension control is not caused even in the low speed range of a rolling speed, when a thick metal plate is cold-rolled by using bridle rolls for a finish stand of a tandem type cold-rolling mill.例文帳に追加

タンデム式冷間圧延機の最終スタンドにブライトロールを用いて板厚が厚い金属板を冷間圧延する際に、圧延速度の低速度領域においても張力制御に起因する板厚変動が生じることのない、冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tensile material for a structure making use of steel stranded wires capable of allowing the untwisting occurred in the case tension is increased even if both ends are attached to the structure and, for that purpose, using the steel stranded wires displaying excellent ductility when unexpected load is given from earthquake, etc.例文帳に追加

両端を構造物に定着させても張力が増大したときの解撚が許容され、そのために、地震などで不慮の荷重を受けたときに優れた変形能が発揮される鋼撚り線を用いた構造物用引張り材を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a super-low core loss grain-oriented silicon steel plate with excellent film adhesiveness and bending characteristic even after stress relieving annealing for a long period of time at high temperatures, and having a ceramic tension film free from any degradation of core loss which is concerned after stress relieving annealing.例文帳に追加

高温長時間の歪取り焼鈍後であっても優れた被膜密着性と曲げ特性を有し、しかもかかる歪取り焼鈍後に懸念される鉄損の劣化が全くないセラミック張力被膜を有する超低鉄損一方向性珪素鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a pile and footing and a joining method which, even when a large stress acts on a joint part of a steel pipe concrete cast-in-place pile and footing and bending is generated, keeps balance of compression and tension at the pile joint part and can maintain a proof stress.例文帳に追加

鋼管コンクリート場所打ち杭とフーチングの接合部に大きな水平力が作用して曲げが生じた場合でも、杭接合部における圧縮と引張りのバランスが保たれ、耐力を維持することができる、杭とフーチングの接合構造および接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus breakage of the post 12 and the beam 14 can be avoided even if any external force acts on the building 10, because both return action to the original condition caused by tension of the PC steel wire 40 and energy absorbing action caused by the plastic deformation of the reinforced concrete will simultaneously affect.例文帳に追加

ここで、建物１０に外力が作用したとき、ＰＣ鋼線４０の張力による元の状態への戻り作用と、鉄筋コンクリートの塑性変形によるエネルギー吸収作用とが同時に作用するので、柱１２及び梁１４の破損を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a flexible material delivering apparatus which takes out a flexible material delivered from a spool through a take-out roller and in particular, to provide a flexible material delivering apparatus capable of attaining a minor change in braking force even if a brake shoe is worn and capable of preventing the take-out roll from being dislocated by tension adjustment.例文帳に追加

スプールから繰り出される柔軟材料を取出ローラを介して取り出す柔軟材繰出装置において、ブレーキシューが摩耗してもブレーキ力の変化がなく（少なく）、テンション調整によっても取出ローラの位置が変化しない柔軟材繰出装置を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that allows a slide contact surface of a cleaning member to be in constant sliding contact with a surface of an intermediate transfer belt even if inclination of the surface of the intermediate transfer belt changes due to change in alignment of a tension roller caused by meandering correction of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトの蛇行調整により、テンションローラーのアライメントが変化して中間転写ベルトの表面の傾きが変化しても、クリーニング部材の摺接面が中間転写ベルトの表面に常時摺接させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Even if an operating rod 9 is pulled into the sample chamber side by a vacuum pressure and a spring tension of a bellows 11, a lower-side spring holder 28 of a compression coil spring unit 22 is received by a fixed screw part 30, to stop a holder retention means 10 mounted on the head of the operating rod 9, just before a scanner 5.例文帳に追加

操作棒９が真空圧とベローズ１１のバネ力によって試料室側に引っ張り込まれても、圧縮コイルバネユニット２２の下側バネホルダ２８が固定ネジ部３０に受け止められて、操作棒９の先端に取り付けられたホルダ保持手段１０はスキャナ５の手前で停止している。 - 特許庁

An oil tank 4 and an oil application roller 5 are disposed between feed rollers 3a, 3b for unwinding a thread T from a thread feeding bobbin S and a supply stand 2, whereby even if the thread T is elongated or shrunk due to resistance of the oil application roller 5, the thread can be fed with constant tension from the feed rollers 3a, 3b.例文帳に追加

給糸ボビンＳから糸Ｔを巻き戻す送出しローラ３ａ、３ｂとサプライスタンド２との間に、オイルタンク４とオイル塗布ローラ５を配置し、オイル塗布ローラ５による抵抗で糸Ｔが伸縮しても送出しローラ３ａ、３ｂからは一定のテンションで給糸できるようにする。 - 特許庁

To ensure an unrolling operation of a film under tension with thumbs hooked to both ends of an axial hole of a roll product even when the remainder of the film is small, when the roll product uses a core light in weight and relatively weak in strength or is a coreless type.例文帳に追加

ロール製品の巻芯として、重量が軽くて、強度の比較的弱いものを使用した場合や、コアレスにした場合に、フィルム残量が少なくなっても、ロール製品の軸孔の両端に親指を掛けて、張力を与えながらフィルムの引き出し作業を行えるようにすること。 - 特許庁

To perform favorable various processing without generating large amount of elongation even though a general tension of 3-10 kg/overall width is applied when a gravure printing various vapor deposition and various coating dry laminate processing is applied to the film having large amount of elongation such as a PE film or the like.例文帳に追加

ＰＥフィルム等の伸びが大きいフィルムをグラビア印刷各種蒸着、各種コーティングドライラミネートの加工をする際、一般的な張力である３〜１０ｋｇ／全巾を掛けたとしても、大きな伸びが発生することなく、良好な各種加工を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling the net towing state capable of keeping the shape of the opening part of a trawl net almost to a constant state even when the trawling condition varies and quickly and properly coping with the application of abnormal tension on a warp.例文帳に追加

トロール網の開口部の形状を曳網条件が変化する場合においてほぼ一定に保持することができ、ワープに異常な張力が作用したときも迅速かつ適正に対処できる曳網状態制御装置及びこれを用いたトロール漁法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber bundle winding device capable of winding a fiber bundle into a fiber bundle package of high quality with excellent unwinding property without causing the tension difference between fiber bundles even when simultaneously winding a plurality of fiber bundles with the high modulus of elasticity such as carbon fiber, and to provide a fiber bundle package manufacturing method.例文帳に追加

炭素繊維のように高弾性率の繊維束を複数同時に巻取る際にも、繊維束間で張力差を生じることなく解舒性の良い高品位な繊維束パッケージに巻き取ることを可能とする繊維束の巻取装置および繊維束パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the release control is performed during the operation of the service brake, the release control is continued until the lapse of α time to be longer than a time when the influence of W/C pressure by the service brake is considered to disappear, even if tension applied to a brake cable becomes zero.例文帳に追加

サービスブレーキの作動中にリリース制御が行われた場合に、ブレーキケーブルに加えられている張力が０になったとしても、サービスブレーキによるＷ／Ｃ圧の影響が無くなると考えられる時間以上であるα時間が経過するまでリリース制御を延長する。 - 特許庁