「even tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical cable that allows a cover layer for covering a tension member to be easily identified even when the tension member made of a steel wire is exposed from an outer cover.例文帳に追加

鋼線からなるテンションメンバが外被から露出される場合であっても、テンションメンバを覆う被覆層が存在するか否かの判別を容易にできるようにした光ケーブルを提供する。 - 特許庁

Accordingly, even when the tension guide 26 with a wide movable range is attached, the opening of the sheet roll storage section 11 opens widely, thus preventing the tension guide 26 from becoming the obstacle when replacing the sheet roll with a new one.例文帳に追加

可動範囲の広いテンションガイド２６を取り付けても、ロール紙収納部１１の開口部が大きく開くので、ロール紙交換時にテンションガイド２６が障害となることがない。 - 特許庁

To obtain a tension device for prestressing wire permitting the tension work even in a narrow place by pulling out the end of the prestressing wire with an actuator while bending the wire instead of a straight line.例文帳に追加

ＰＣ鋼線の端末を真直ぐでなく、湾曲させながらアクチユエータにより引き出すことにより、狭隘な場所でも緊張作業を可能にするＰＣ鋼線の緊張装置を得る。 - 特許庁

To accurately measure a seat weight by eliminating the effect of belt tension even if large belt tension for fixing a fixed material such as a child seat with a seat belt is produced.例文帳に追加

シートベルトでチャイルドシート等の固定物を固定するために大きなベルト張力が生じても、ベルト張力による影響をなくしてシート重量をより正確に計測する。 - 特許庁

To simply calculate an appropriate tempering temperature to a high tension steel raw material sufficiently high accuracy even when it is various kinds in the standard and product size of the high tension steel sheet.例文帳に追加

高張力鋼板の規格及び製品寸法が多様なものであっても、高張力鋼板素材に対する適正な焼戻温度を十分に高い精度で簡単に演算する。 - 特許庁

Because the rolling tension is preliminarily increased to (1+α) times before the weld zone is rolled, even if the rolling tension is dropped to Tw at the rolling of the weld zone, Tw is maintained at the same degree as the rolling tension T1b when the body of the steel strip is rolled.例文帳に追加

圧延張力は、溶接部の圧延前に予め（１＋α）倍に増加されるので、溶接部圧延時にＴｗまで低下しても、Ｔｗが鋼帯の本体圧延時の圧延張力Ｔ１ｂと同程度に保たれる。 - 特許庁

Since the air guide member 23 is supported on a swing arm 16 swingably supporting the tension pulley 20, the relation of the positions of the tension pulley 20 and the air guide member 23 is kept unchanged even if the tension pulley 20 is swung when the swing arm 16 is swung.例文帳に追加

テンショナプーリ２０を揺動可能に支持する揺動アーム１６に導風部材２３を支持したので、揺動アーム１６と共にテンショナプーリ２０が揺動してもテンショナプーリ２０と導風部材２３との位置関係が変化することがない。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable and the like which facilitates branching work, even if a tension member and the like is embedded in a protection layer.例文帳に追加

保護層にテンションメンバ等が埋設される場合であっても分岐作業が容易な光ファイバケーブル等を提供する。 - 特許庁

To prevent a power supply plug from falling off from a power supply input terminal even if some tension is applied to a power cord.例文帳に追加

電源コードに何らかの張力が印加されても、電源プラグが電源入力端子から抜け出ないようにする。 - 特許庁

To measure the tension of a diaphragm safely and with high reliability even in a noisy place.例文帳に追加

騒音の多い場所においても、振動板の張力を安全にかつ高い信頼性をもって測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a loop clutch minimizing the deformation of a hook part even if a large tension is applied to the hook part.例文帳に追加

フック部に大きな引張力が加わっても、フック部の変形を極力抑えることができるなす環を提供する。 - 特許庁

To provide a tension leveler that a flaw due to sliding is not caused even in the case of a material having reduced reaction force from a strip.例文帳に追加

帯板からの反力の小さい材料においても、滑りによる傷の発生しないテンションレベラーを提供する。 - 特許庁

This allows smooth shifting of the parts even under low tensions without effect of friction thereon thereby setting the tension accurately.例文帳に追加

これにより、低張力でも、これらを摩擦の影響をなくなめらかに移動して、張力を正確に設定できる。 - 特許庁

By this, even if the tension is applied to the power supply plug 40, fall-off of power supply plug 40 can be prevented.例文帳に追加

これにより、電源プラグ４０に張力が印加されても電源プラグ４０の脱落を防止することができる。 - 特許庁

To provide a carrying flat belt for improving the shock absorbing capacity even without setting the belt tension to be small.例文帳に追加

ベルト張力を小さく設定しなくても衝撃吸収能力を向上させた搬送用平ベルトを提供する。 - 特許庁

That is, the recording device PWM-controls the paper feed motor even after the feed of the roll paper, and performs control so as to impart the back tension to the roll paper.例文帳に追加

即ち、ロール紙を給紙後も給紙モータをＰＷＭ駆動し、ロール紙にバックテンションをかけるよう制御する。 - 特許庁

To provide a low-cost belt tensioner applying proper tension to a belt even when flexure occurs in the belt.例文帳に追加

ベルトに弛み等が生じた場合であってもベルトに適切な張力を付与するベルトテンショナの低コスト化を達成する。 - 特許庁

To obtain a surfactant having excellent reduction ability of surface tension of liquid even with a small amount of addition, excellent solubility in various solvents and high reduction ability of dynamic surface tension and to provide a method for reducing surface tension using the surfactant.例文帳に追加

少量の添加でも液体の表面張力の低下能に優れ、しかも各種溶媒への溶解性に優れ、動的表面張力の低下能が高い界面活性剤、および該界面活性剤を用いた表面張力低下方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sandwiching detection device for reducing influence of tension force at a terminal part of a pressure-sensitive sensor even when the tension force is applied to a power supply member such as a lead wire in assembling.例文帳に追加

組み付け時においてリード線等の給電部材に引っ張り力が付与されても、この感圧センサの端末部分における引っ張り力の影響を軽減できる挟み込み検出装置を得る。 - 特許庁

Therefore, even if the initial axial tension of the tightening bolt 40 is made relatively low, sufficient axial tension to cope with dimensional changes of each component of the pump 2 after manufacture can be produced.例文帳に追加

このため締結ボルト４０の初期軸力を比較的低くしておいても、製造後における高圧燃料ポンプ２の各構成の寸法変化に対処できる十分な軸力を発生させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously annealing a wire which can consistently apply a large tension to the wire for a long time, and apply the appropriate tension even when the softening and wire-drawing is performed during the annealing.例文帳に追加

線材へ大きな張力を安定して長時間掛けることがことができ、焼鈍中に軟化及び線伸びしても適切な張力を付与できる線材の連続焼鈍装置を提供する。 - 特許庁

By such constitution, tension force acts even on the vicinity of end portions in the lateral direction, whereby the tension force in the longitudinal direction can be equally applied over the entire lateral direction of the grid electrode 23 as a whole.例文帳に追加

かかる構成により短手方向の端部付近にも引っ張り力が作用するため、グリッド電極２３全体として、長手方向の張力は短手方向全体に亘って均一となる。 - 特許庁

This prevents the plastic deformation of the elastic structure even if the tension of the cable becomes excessively greater, and prevents a change in the deforming property of the elastic structure for the tension of the cable.例文帳に追加

従って、ケーブル張力が過度に大きくなった場合であっても、弾性構造体の塑性変形を防止でき、ケーブル張力に対する弾性構造体の変形特性が変化することが防止される。 - 特許庁

Thereafter, the tension of the seat belt is reduced from the maximum tension according to the drawing out amount of the belt and further thereafter, a constant value is retained even if the drawing out amount of the belt is increased (line shown by [no PT]).例文帳に追加

その後シートベルトの張力は、最大張力からベルト引出し量に応じて減少し、更にその後ベルト引出し量が増加しても一定値を保持するようにする（「ＰＴなし」で示す線）。 - 特許庁

To provide a fixture capable of surely fixing a flexible film in which a large tension is exerted even when the size is small.例文帳に追加

小さなサイズであっても大きな引張力の作用する可撓性膜を確実に固定することのできる取付金具を得ること。 - 特許庁

To provide a retention clamp which does not loose a holding force even if a cable being held is applied with a back tension.例文帳に追加

把持しているケーブルにバックテンションが作用した場合であっても、把持力が緩むことのない引留めクランプを提供する。 - 特許庁

To prevent water leakage over a long period of time by preventing fracture of a waterproof material even if a waterproof material receives crack-bridging tension.例文帳に追加

防水材がゼロスパンテンションを受けても破断しないようにすることで、長期間に亘って漏水を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide stable belt tension which is prevented from increasing when a bolt is fastened and remains stable even after the bolt has been fastened.例文帳に追加

ボルト締め付け時のベルト張力の増大を防止し、かつボルト締付け後もばらつきのない安定したベルト張力を得る。 - 特許庁

To make a flat cable sufficiently durable with respect to a tensile load even if the cable is mounted in a state of tension.例文帳に追加

フラットケーブルが緊張された状態で取り付けられても、引っ張り荷重に対して十分に耐えられるようにすること。 - 特許庁

Consequently, the pattern is hardly bent even when the solution contacts to the space between the patterns and the surface tension force acts.例文帳に追加

これにより、前記パターンの間に前記溶液が接触して表面張力が作用しても、前記パターンは殆ど曲がらない。 - 特許庁

To provide a prestressing bar tension unit which is simple in structure, light in weight, and facilitates handling thereof even by a single operator.例文帳に追加

構成が簡単で、かつ軽量で、一人の作業者により容易に操作できるＰＣ鋼棒の緊張装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earth retaining self-sustaining pile capable of re-tension even after hardening placed soil cement by preventing damage of a tension material even when carrying and driving a pile; and a prestress introducing method to the earth retaining self-sustaining pile using its self-sustaining pile.例文帳に追加

杭の運搬時や打設時においても緊張材の損傷を防止することができ、且つ打設したソイルセメントの硬化後においても、再緊張が可能な土留用の自立杭、及びその自立杭を用いた土留用の自立杭へのプレストレス導入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording paper feed control method for a printer that can feed recording paper under continuously appropriate tension even when the tension relaxation performance of a tension guide is limited, by appropriately controlling a recording paper delivery action of a delivery roller.例文帳に追加

繰り出しローラーによる記録紙繰り出し動作を適切に制御することにより、テンションガイドによる張力緩和性能が制限されている場合においても、記録紙を常に適切な張力状態で搬送することのできるプリンターの記録紙搬送制御方法を提案すること。 - 特許庁

The width W of the tension roller 51 is set so that the angle top part 15a of the belt 15 may not be extended from the tension roller 51 even if it is displaced at maximum in the width direction according to a gear ratio, and part of the tension roller 51 may enter at least one pulley groove in an intermediate gear ratio.例文帳に追加

テンションローラ５１の幅Ｗを、ベルト１５の山形頂部１５ａが変速比に応じて幅方向に最大限変位してもテンションローラ５１からはみ出さない幅であって、中間変速比においてテンションローラ５１の一部が少なくとも一方のプーリ溝間に入り込み得る幅とした。 - 特許庁

A non-elastic tension mechanism setting and controlling a tension roll system with a photoreceiving body belt module acts on at least one of a pair of rollers about the periphery of which the photoreceiving body belt is entrained thereby keeping practically uniform tension even for the various total length of the belt.例文帳に追加

受光体ベルトモジュールでテンションロールシステムを設定及び制御する非弾性テンション機構が、周囲に受光体ベルトが巻き掛けられる少なくとも１対のローラのうちの１つに作用し、ベルトの全長が様々であっても実質的に均一な張力を維持する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable capable of preventing a coated optical fiber from breaking even without preparing a tension member when predetermined tension is applied to an optical fiber cable, and also capable of decreasing work necessary for the tension member to make the work efficient.例文帳に追加

本発明の課題は、抗張力体を設けなくても、光ファイバケーブルに所定の張力を加えた場合に光ファイバ心線の破断を防止できると共に、抗張力体に要する作業を削減でき、作業の効率化が図れる光ファイバケーブルを提供することにある。 - 特許庁

Even giving high temperature during formation of a coating for an insulating layer, a condition of generating bubbles and vaporizing moisture in the tension members can be prevented.例文帳に追加

絶縁層の被覆形成時に高熱を加えても、テンションメンバー内の水分が蒸発して気泡が発生する事態を防止できる。 - 特許庁

To provide a player with feelings of expectation and tension for a shift of a performance mode, even in variation without carrying out a shift suggestion performance.例文帳に追加

移行示唆演出をおこなわない変動においても、演出モードの移行に対する期待感や緊張感を遊技者に与えること。 - 特許庁

To provide a tension device which can be used without any problems even under a service environment of fluffs and binder powder scattering in the air.例文帳に追加

糸条の毛羽やバインダー粉が空気中に飛び散る使用環境においても何ら問題なく使用できるテンション装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the fluid is stable even at high temperature and its surface tension deters the IR cut filter F from separating from the case 20.例文帳に追加

更に、高温化でも安定しており、その表面張力でＩＲカットフィルタＦが筐体２０から分離することが抑制される。 - 特許庁

To perform normal winding action without changing a winding state even when a load handling wire has a large tension fluctuation.例文帳に追加

荷役用ワイヤに大きな張力の変動があった場合も、巻取状態に変化を与えることなく、正常な巻取を可能とする。 - 特許庁

To provide a shift control device capable of carrying out highly reliable operation even when a transmission control element is subjected to high tension.例文帳に追加

トランスミッションコントロール要素が高張力にさらされた場合であっても、信頼性の高い操作を行えるシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for forming a transparent hard coat layer by a tension control mechanism forming no wrinkle even using a polycarbonate base.例文帳に追加

ポリカーボネイトベースを用いてもシワにならないテンション制御機構によって透明ハードコート層を形成する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pole which has excellent mechanical strength, and is not bent in an arch shape even when large tension force acts in one direction.例文帳に追加

機械的強度に優れ、一方向に大きな引張力が作用しても、弓形に曲がることのない鋼管ポールを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer printer capable of adequately controlling the tension of an ink ribbon even if the ink ribbon is used in a large volume.例文帳に追加

大容量のインクリボンを用いた場合でも張力の制御を適切に行うことができる熱転写プリンタを提供すること。 - 特許庁