「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water saving piece being capable of being purified even by hot water and having a water-quantity control function.例文帳に追加

熱湯でも浄化することが可能で、かつ水量調整機能をもつ節水コマを提供する。 - 特許庁

To provide a ball valve furnished with a steam trap capable of maintaining a function as the steam trap even when it fails.例文帳に追加

故障しても尚スチームトラップとしての機能を維持できるスチ—ムトラップを具備したボ—ル弁を提供する。 - 特許庁

To exhibit good cooling function even if a control board is reduced in size according to downsizing of a packaging machine.例文帳に追加

包装機の小型化に伴い制御盤を小さくした場合でも良好な冷却機能を発揮する。 - 特許庁

To reduce power consumption even while maintaining a security level in a portable terminal with a handsfree function.例文帳に追加

ハンズフリー機能を有する携帯端末で、セキュリティレベルを維持しつつも消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To generate a secure hash value even in such a situation wherein a hash function is imperiled.例文帳に追加

ハッシュ関数が危殆化するような事態に際しても、安全なハッシュ値を生成することを可能とする。 - 特許庁

To prevent an adverse influence from being exerted upon photographing even when an alarm function of an incoming alarm or a timer alarm is packaged.例文帳に追加

着信報知やタイマー報知等の報知機能を搭載しても、撮影に悪影響を与えない。 - 特許庁

To easily obtain an overlay print result even by a printer which is not equipped with an overlay printing function.例文帳に追加

オーバーレイ印刷機能を備えていない印刷装置でもオーバーレイ印刷結果を容易に得ることである。 - 特許庁

To maintain an advertisement function, even when an advertisement is skipped in a device which can record and reproduce simultaneously.例文帳に追加

録画と再生を同時に実行可能な装置で広告がスキップされた場合でも広告機能を維持する。 - 特許庁

Two rolling bearing are provided and designed to function even if the lid is attached to the exact opposite side.例文帳に追加

回転軸受けは２ヶ所設け、蓋を１８０度逆向きに取り付けても機能する様に装置する。 - 特許庁

To provide a compressor capable of maintaining a bearing function of a drive shaft even when a fracture occurs in a rotary valve.例文帳に追加

ロータリバルブの破断が生じても駆動軸の軸受機能を維持できる圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can maintain its function to communicate with the outside even during the power outage.例文帳に追加

停電時にも外部との通信機能を維持することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a water quality purification function of a masonry purification bank, even when exposed to a dysoxic water mass and a blue tide.例文帳に追加

貧酸素水塊や青潮に曝されても石積み浄化堤の水質浄化機能を維持する。 - 特許庁

To perform a prescribed function by using electric power even when having no drive motor without receiving power supply.例文帳に追加

給電を受けることなく、且つ駆動モータを有していなくても、電力を用いて所定の機能を行う。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion material which exhibits excellent photoelectric conversion function even if it is composed of an organic semiconductor.例文帳に追加

有機半導体で構成しても、光電変換機能に優れる光電変換材料を提供する。 - 特許庁

To maintain a cushioning and protecting function without affecting other air chambers even if one of air chambers is damaged.例文帳に追加

いずれかの気室が破損しても、他方の気室に影響せず、緩衝保護の機能を維持すること。 - 特許庁

To secure consistency of data, even when using a DBMS that does not have a two-phase commitment function.例文帳に追加

２フェーズコミットメント機能を有しないＤＢＭＳを利用した場合でも、データの整合性を担保する。 - 特許庁

To provide a signal transmission method by which a receiver having no copy function can utilize contents even when the copyright is protected.例文帳に追加

著作権保護が行われてもコピー機能を有していない受信装置でコンテンツを利用可能とする。 - 特許庁

To provide a concrete block having a less decrease in photocatalyst function even after the use for a long period of time.例文帳に追加

長期間の使用に際しても、光触媒機能の低下の少ない、コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for realizing hot key function by software even without any embedded controller.例文帳に追加

エンベデッドコントローラー不備でも、ソフトウェアによりホットキー機能を実現する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To secure an operation function of an operation panel even if an inverter device is stopped and its control power supply is lost.例文帳に追加

インバータ装置の停止時やその制御電源の喪失時にも操作パネルの操作機能を確保できる。 - 特許庁

To prevent an illegal copy of storage data of an HDD even when using a rebuilding function of a RAID.例文帳に追加

ＲＡＩＤのリビルド機能を利用した場合にも、ＨＤＤの格納データの違法コピーを防止できる。 - 特許庁

To adequately perform zooming when taking moving images even if a manual optical zoom function is used.例文帳に追加

手動式の光学ズーム機能を用いた場合であっても、動画撮影時のズーミングを適切に行う。 - 特許庁

To appropriately estimate a physical disk capacity required even before introducing a snapshot simulation function.例文帳に追加

スナップショット機能の導入前でも必要となる物理ディスク容量を適切に見積もることを可能にする。 - 特許庁

Therefore, even when the press talk switch 5 is depressed during driving, the speaker microphone 5 does not execute a press talk function.例文帳に追加

したがって、走行中はプレストークスイッチ５を押下しても、スピーカマイク５はプレストーク機能を行わない。 - 特許庁

To provide a map function expansion system enabling even a user who can not read a map to utilize the map.例文帳に追加

地図を読めない人にも地図を役立たせることができる地図機能拡張システムを提供する。 - 特許庁

To continue the operation of a converter even when a thyristor with an overvoltage protective function continuously performs overvoltage protective operation.例文帳に追加

過電圧保護機能付きサイリスタが連続で過電圧保護動作しても、変換器を運転継続する。 - 特許庁

To allow a traveling safety device for a vehicle to effectively function even on the road surface having small friction coefficient.例文帳に追加

摩擦係数が小さい路面でも車両の走行安全装置が有効に機能できるようにする。 - 特許庁

To use an audio function even if separated from a system in the hot water supply audio system.例文帳に追加

給湯オーディオシステムにおいて、オーディオ機能をシステムから切り離しても利用することができるようにする。 - 特許庁

To obtain the digital processing unit whose operation is revised even during execution of a function.例文帳に追加

ある機能の実行中であっても、動作の変更を行うことのできるデジタル処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card lock system which is inexpensive and can maintain a security function even in the off-line state.例文帳に追加

安価で、且つ、オフライン状態でもセキュリティ機能を保つことのできるカードロックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with which a circuit scale is not substantially increased even when an ECC function is loaded.例文帳に追加

ＥＣＣ機能を搭載しても回路規模が著しく増大しない半導体装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability during the use of a facsimile function by performing screen display control on an operation unit so that a facsimile number input screen can be displayed even from the outside of the facsimile function screen such as a copy function screen and a box function screen.例文帳に追加

コピー機能画面，ボックス機能画面等のファクシミリ機能画面以外からでも、ファクシミリ番号入力画面を表示させることが可能なように操作部の画面表示制御を行ってファクシミリ機能利用時の操作性を向上すること。 - 特許庁

However, reading processing for a manuscript is permitted if a function (size specified recording processing function) for recording on a form of one kind of size, regardless of a manuscript size, is established, even when the size mixed loading processing function and the punch processing function are simultaneously established.例文帳に追加

但し、サイズ混載処理機能とパンチ処理機能とが同時に設定されていても、原稿サイズに関係なく１種類のサイズの用紙に記録する機能（サイズ指定記録処理機能）が設定されていれば、原稿の読取処理を許可する。 - 特許庁

Because the function component for the processing can be used when being associated with the screen component, there is no need to add a function in each the screen component even when using the same function in a plurality of the screen components, and only the association with the function component is required.例文帳に追加

処理を行う機能部品は、画面部品と関連付ければ使用できるので、複数の画面部品で同じ機能を使いたい場合にも、画面部品ごとに機能を追加する必要はなく、機能部品との関連付けを行うのみでよい。 - 特許庁

To provide a connector mountable even in a small space and capable of exerting shock absorbing function even in a great or small displacement of an connected object.例文帳に追加

狭いスペースでも取付可能で、連結する連結対象物の大きな変位、小さな変位に対しても緩衝機能を発揮することができる連結具を得る。 - 特許庁

To provide a memory data sharing system in which stations can transmit and receive data to/from each other and which can continuously function even when a certain station fails to function or even when a failure occurs in a communication line.例文帳に追加

局同士が相互にデータを送受信することが可能で、かつある局が機能を停止しても、通信路に障害が発生しても、システムが機能し続けることが可能なメモリデータ共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism enabling to stop function for selecting cancel of idling stop control function with following a work at a part where an operator can not operate even for a working vehicle provided with an idling stop control function.例文帳に追加

アイドルストップ制御機能を備える作業車両であってもオペレータが操作できない部位で、作業に則しアイドルストップ制御機能をキャンセル選択できる機能を停止できるようにした機構を備えるようにする。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device and disk reproducing method which provides the same function as a pre-stop function even when viewing and listening to a BD-J title which does not support the pre-stop function.例文帳に追加

プリストップ機能に対応していないＢＤ−Ｊタイトルを視聴しているときであっても、プリストップ機能と同様な機能を提供することが可能な「ディスク再生装置及びディスク再生方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a function that does not interrupt viewing, even if there arises an incoming videophone call during viewing of a pay program or a movie on a television by the user, when a videophone function is implemented by adding a communication function to a television system.例文帳に追加

テレビジョンシステムに通信機能を付加し、テレビ電話機能を実現した場合、ユーザがテレビの有料番組や映画の視聴中にテレビ電話が着信した時でも、視聴を邪魔されない機能を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus for transportation fare with a voice broadcast function, capable of restraining the number of necessary parts to a low level even when having both transportation fare display function and voice broadcast function.例文帳に追加

運賃表示機能と音声放送機能との両機能を持つ場合であっても、この際に必要となる部品点数を少なく抑えることができる音声放送機能付き運賃表示装置を提供する。 - 特許庁

To mutually connect a host/function device that can be a function device to a host device such as a personal computer, a function device such as a digital camera and even a host device such as a printer.例文帳に追加

ケーブルの接続変更を行うことなくパソコンのようなホスト装置、デジタルカメラのようなファンクション装置およびプリンタのようなホスト装置にもファンクション装置にもなりうるホスト／ファンクション装置を相互に接続する。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of stabilizing the demonstration of a function even in the case of adopting a cleaning function with the risk of the reduction of function demonstration efficiency by pollution components in the air.例文帳に追加

空気中の汚れ成分によって機能の発揮効率が低減されるおそれのある清浄機能を採用する場合であっても、機能の発揮を安定化させることが可能な空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a print system and its control method for flexibly restricting a function in executing a print job even an image forming apparatus does not include any high level function for interpreting function restriction information or the like.例文帳に追加

機能制限情報等を解釈する高度な機能が備えられない画像形成装置であっても、印刷ジョブを実行する際の機能を柔軟に制限する印刷システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing device with a humidifying function which prevents the deterioration of a deodorizing function even if a humidifying function is added to the deodorizing function, suppresses the re-emission of an odor component from a deodorizing member, and eliminates requirements for the periodical replacement or cleaning of the deodorizing member.例文帳に追加

脱臭機能に加湿機能を付加しても、脱臭機能が低下するのを防ぐと共に、脱臭部材から臭い成分の再放出を抑制して、脱臭部材の定期的な交換や洗浄を不要とする加湿機能付脱臭装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor system and a control unit for saving wiring even when a sensor having an optical communication function and a sensor with no optical communication function are used together, and for, even when the sensor having the optical communication function is removed, surely transmitting the output signal of the other sensor to a control system.例文帳に追加

光通信機能を有するセンサと有しないセンサとが併用される構成でも省配線を図ることができるうえ、光通信機能を有するセンサが一つ抜き取られても、残りのセンサの出力信号を確実に制御系へ伝送できるセンサシステム及び制御ユニットを提供する。 - 特許庁