「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the non-contact card is operated while the transceiver section receives no control signal, no influence as a noise derived from the oscillator is exerted on the inherent communication function, even when the oscillator is oscillated when the non-contact card is operated.例文帳に追加

送受信部が制御信号を受信していない間に非接触カードを動作させるため、非接触カード動作時に発振器が発振しても、これがノイズとして本来の通信機能に影響を与えることがなくなる。 - 特許庁

To provide a reflection type optical modulation array element in which a manufacturing process is simplified and the deterioration of an optical modulation function is prevented by reducing the influence of incident light to a substrate even when high power light is used.例文帳に追加

製造プロセスの簡略化を可能とし、高パワーの光を使用する場合でも、入射光による基板への影響を少なくして光変調機能の劣化を防ぐことが可能な反射型光変調アレイ素子を提供する。 - 特許庁

To provide an information reproducing method and an information providing business method by which even a system that provides a pay information providing service and imposes charging when received information is decoded can maintain a state of high security, attain temporary copying and realize a time-shift function.例文帳に追加

有料の情報提供サービスであり、受信した情報の復号化が行われた場合は課金を行うシステムであっても、セキュリティーの高い状態を維持して、一時的なコピーを可能としてタイムシフト機能を実現する。 - 特許庁

To eliminate a play angle even when a direction of a load is changed in a lacked state while maintaining the locked state in both of forwarding and backwarding directionsand having a new function free to simultaneously rotate in the both forwarding and backwarding directions by operation.例文帳に追加

正逆両方向にロック状態を保ち、操作によって正逆両方向に同時に回転可能になるという新たな機能を持ちながら、ロック状態において、負荷の方向が変わっても遊び角が生じないようにする。 - 特許庁

Even if the respective blocks contact the uneven wear sacrifice projections 26, since only the projecting portions contact them, relative movement of the uneven wear sacrifice projections 26 and the respective blocks can be secured, which prevents decline in the function of the uneven wear sacrifice projections 26.例文帳に追加

各ブロックが偏摩耗犠牲突起２６に接触したとしても、凸部分が接触するのみなので、偏摩耗犠牲突起２６と各ブロックとの相対的な動きが確保され、偏摩耗犠牲突起２６の機能低下を防止できる。 - 特許庁

To maintain an original function of a symbol mark to make it instantly recognized contents in a generated state even at the time of informing the name of the symbol mark having little chance to be luminescently displayed by luminescent display of letters.例文帳に追加

発光表示される機会の少ないシンボルマークの名称を文字の発光表示により報知するようにしても、発生した状態の内容を即座に認知させるというシンボルマークの本来の機能を損ねないようにすること。 - 特許庁

To realize an interface capable of being moved to a viewpoint necessary to confirmation and designing without any stress even while limiting the latitude of movement so as to simply select only a function to be needed when the activity of an inhabitant are assumed.例文帳に追加

生活者の活動を想定したときに必要となる機能のみが簡単に選択できるように移動の自由度は制限しながらも、確認や設計に必要な視点へはストレスなく移動できるインタフェースを実現する。 - 特許庁

To enable construction of a highly reliable system even in a host without a fault diagnosis function, in a computer system including the host and an add-in card for transmitting/receiving data with the host via an interface composed of a plurality of lanes.例文帳に追加

ホストと、複数のレーンからなるインタフェースを介して、ホストとの間でデータの送受信を行うアドインカードとを含むコンピュータシステムにおいて、障害診断機能を持たないホストでも、信頼性の高いシステムの構築を可能にする。 - 特許庁

To provide a camera with an image transmission function, which can correspond to a case when an image and a text are to be disclosed in a set and a case when the image is to be disclosed without the text and can perform appropriate imaging even when the text is previously transmitted.例文帳に追加

画像とテキストをセットにして公開したい場合と、テキストなしで画像を公開したい場合の何れにも対応でき、また、先にテキストを送信した場合でも適切な撮影が可能な画像送信機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the cushioning member 24 does not lose an impact absorbing function, the finger is securely prevented from being injured even if fingers or toes are accidentaly pinched between the sliding door 10 and the column 14c when opening and closing the sliding door 10.例文帳に追加

したがって、クッション部材２４が衝撃吸収機能を失うことはなく、引戸１０開閉時に誤って引戸１０と柱１４ｃとの間に手足の指を挟んでも、指が負傷するのを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus, which can be applied even to a carrier wave synchronous type position estimating method, further having the protective function of detection or the like of magnetic pole position inversion of a motor, using a simple method, and to provide an electric motor car, which uses this motor control apparatus.例文帳に追加

搬送波同期型位置推定方法にも適用でき、かつ簡易な方法でモータの磁極位置反転の検出等の保護機能を持つモータ制御装置及びそれを用いた電動車両を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydraulic control valve comprising a regenerative function capable of keeping constant pressure in a regenerative passage even when a discharge flow rate of a hydraulic pump, a position, a regenerative flow rate and a return flow rate of a working device are changed.例文帳に追加

本発明は、油圧ポンプの吐出流量、作業装置の位置、再生流量及び帰還流量が変わっても、再生通路の圧力が一定に保持できる再生機能を備えた油圧制御弁に関するものである。 - 特許庁

To provide a safe and compact induction heating rice cooker having voice notifying function which breaks no voice signal output means even if a speaker is arranged near a heating coil and can save power.例文帳に追加

音声報知機能を有する誘導加熱式炊飯器において、スピーカを加熱コイル近傍に配置しても音声信号出力手段が壊れない、安全で、コンパクトで、省電力化を実現できる誘導加熱式炊飯器を提供する。 - 特許庁

To make it unnecessary for store equipment itself such as an automatic vending machine to have any global communicating function, and to easily identify which store equipment requires maintenance articles even when a plurality of store equipment are set adjacently to each other.例文帳に追加

自動販売機等の店頭機器自体がグローバルな通信機能を持つ必要がなく、複数台の店頭機器が隣接して設置されている場合でもどの店頭機器がメンテナンス用品を必要としているかを容易に識別可能にする。 - 特許庁

To provide a vehicle travel system combination switch device which improves even operability when switching an operation state of the vehicle constant speed travel function, while sharing an operation switch among a plurality of vehicle functions.例文帳に追加

複数の車両機能間で操作スイッチの共用化を図りつつ、しかも車両定速走行機能の作動状態を切り換える際の操作性も向上することができる車両走行系コンビネーションスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction capable of effectively employing a printing apparatus from a plurality of information processing units and reducing the storing capacity of a printing controller, even if a printing controller has no polling function.例文帳に追加

印刷制御装置側にポーリング機能を持たない場合であっても、複数の情報処理装置から印刷装置を効率的に利用でき、且つ、印刷制御装置の記憶容量を小さくすることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a food composition for improving urination function, capable of effectively suppressing and improving urinary disturbance, hardly giving fear of side effects even after long-term ingestion, and having high safety, and further to provide a food and drink containing the composition.例文帳に追加

排尿障害を効果的に抑制、改善することができ、長期間摂取しても副作用の心配のない、安全性の高い排尿機能改善用食品組成物及びそれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device with a superior cleaning function where no cleaning failure is generated even when toner with small particle diameter is used for the purpose of obtaining higher image quality, an image forming method using the cleaning device and the image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は高画質化を目的とした小粒径トナーを用いてもクリーニング不良が発生しない優れたクリーニング性能を持ったクリーニング装置、該クリーニング装置を用いた画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a printer in which poor image quality such as defocus or camera shake can be identified when printing is performed even in case of image data from a digital device not having a camera shake detection function, and to provide its control method.例文帳に追加

手ぶれ検出機能を有していないデジタルカメラ装置で撮影された画像データであっても、印刷の際にピンぼけや手ぶれ等の画質不良を識別することが可能なプリンタ装置及びプリンタ装置の制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a net structure having high strength and excellent wear resistance and impact resistance compared with a conventional net and usable without losing its function for a long period of time even in a severe working environment such as a river or the sea.例文帳に追加

従来ネットに比べ、高強度で卓越した耐摩耗性、耐衝撃性を有し、河川や海洋など厳しい使用環境下においても長期間その機能を消失することなく使用できるネット構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, having an image reading function capable of performing density correction, even when forming an image on the basis of data acquired from means other than an image reader, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

画像読み取り機能を有する画像形成装置において、画像読取り装置以外から取得したデータに基づいて画像形成する場合であっても濃度補正が可能な画像形成装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing device having a user interface function in which meaningful character strings which can be read by a user can be displayed near keys and the like even if a display form of an interface screen is changed.例文帳に追加

インタフェース画面の表示形態を変更したとしても、ユーザが読むことができ、且つ、意味ある文字列を、キー等の近傍等に表示することができるユーザインタフェース機能を備える画像処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a drum supporting structure excellent in workability which does not impair a resonance function or sound quality a drum intrinsically has, and does not cause distortion or torsion to drum components of each part even by use of a long period of time.例文帳に追加

ドラム本来が有している共鳴機能や音質を阻害することがなく、また、長期の使用によっても各部のドラム構成部品に歪やねじれが生じることもなく、作業性にも優れるドラム支持構造を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester film and a method of producing the same exhibiting good shrink finish property, a good shrink coated container reinforcing function, and good blocking resistance even in use for a full label, and having excellent film forming property and workability.例文帳に追加

フルラベルに用いても、良好な収縮仕上り性、収縮被覆した容器の補強機能及び耐ブロッキング性を有し、製膜性、加工性に優れた熱収縮性ポリエステル系フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior wall building material capable of obtaining both a photocatalytic decomposition activity and a photocatalyst hydrophilic function, even when film-coated with a film thickness of a certain level to restrain an enamel coating face or a clear coating face from being deteriorated.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するようにある程度厚膜で塗膜する場合でも、光触媒分解活性と光触媒親水機能の双方を得ることの可能な外壁建材を提供すること。 - 特許庁

To ensure stable data output even if there is a lag between a timer function of a transmission side and that of a receiving side when transmitting/receiving voice data between a plurality of voice communication devices through a network.例文帳に追加

ネットワークを経由して複数の音声通信装置間で音声データの送受信を行うにあたり、送信側の計時機能と受信側の計時機能とにズレが発生した場合であっても安定したデータ出力を可能とする。 - 特許庁

To easily perform processing by calculating a change amount of a gradient each time without complicating the processing even if desiring to align tangential directions of an inflection point, in function approximation performed when converting a raster image to a vector image.例文帳に追加

ラスタ画像からベクトル画像へ変換する際に行う関数近似において、変曲点の接線方向をそろえたい場合であっても、都度傾きの変化量を計算することによる処理を複雑化せずに簡易に行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device allowing suppression of influence imparted to an inspection result of a function of an internal circuit even if variation is present in a resistance value of an internal resistance while sharing a testing terminal with another terminal.例文帳に追加

本発明は、テスト用端子を他の端子と共用しつつ、内部抵抗の抵抗値にばらつきがあっても、内部回路の機能の検査結果に与える影響を抑えることができる、半導体装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a bread maker with a steaming function, capable of baking white bread or steamed bread which is soft not only in the crumb but also in the crust, and capable of minimizing impairment of the flavor even if steaming water is forgotten.例文帳に追加

白パン又は蒸しパンなど、内部だけでなく外皮の食感も柔らかいパンを製造することができ、蒸し水を忘れても食味の劣化を最小限に留めることができる蒸し機能付き製パン機を提供すること。 - 特許庁

To provide a moth-eye type antireflection film having an excellent antireflection function, in which a moth-eye structure is formed at high precision even by the conventional production method without deteriorating its ultraviolet absorbing performance.例文帳に追加

紫外線吸収性能を低下させることなく、従来の製造方法によっても高精度でモスアイ構造を形成できることにより、反射防止機能に優れたモスアイ型反射防止フィルムを提供することを主目的とする。 - 特許庁

To allow monitoring control of an abnormal card by an MCU even when card firmware becomes abnormal or when a communication function between the MCU and the card firmware becomes abnormal, in a multi-CPU configuration device and a monitoring control method for the same.例文帳に追加

マルチＣＰＵ構成装置及びその監視制御方法に関し、カードファームウェアが異常、又はＭＣＵとカードファームウェアとの間の通信機能が異常になった場合でも、ＭＣＵによる該異常カードの監視制御を可能にする。 - 特許庁

To provide an inenr bag, made of synthetic resin, with shock absorbing function, which is free from breakage inside an outer packaging even if a strong impact is given thereto by its fall or the like, keeping stored contents from leaking inside the outer packaging.例文帳に追加

外装容器に落下等の強い衝撃が与えられても、内部で破損をせず、収納物を外装容器の内部で漏らすようなことのない合成樹脂製の衝撃吸収機能付き内装袋を提供すること。 - 特許庁

To provide a document processing system directly storing scanned images scanned by a multifunctioned machine provided with a scanning function in a document repository server even after working them, and also to provide its document processing method, document processor and image input device.例文帳に追加

スキャン機能を有する複合機がスキャンしたスキャンイメージを加工した後でも直接文書リポジトリサーバに格納することができる文書処理システムおよびその文書処理方法、文書処理装置、画像入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound processor for performing band expansion processing without being accompanied with an increase in a hardware scale or function limitation even in the case of reproducing an encode signal encoded by an encoding system with a large amount of arithmetic processing.例文帳に追加

演算処理量の多い符号化方式で符号化された符号化信号を再生する場合においても、ハードウェア規模の増大化および機能制限を伴うことなく、帯域拡張処を行う音響処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film, including an antireflection function having high scuff resistance and chemical resistance even in the case of using transparent base material to which an ultraviolet ray absorber is added and transparent base material not transmitting an ultraviolet ray.例文帳に追加

紫外線吸収剤の添加された透光性基材や紫外線を透過しない透光性基材を用いた場合においても高い耐擦傷性及び耐薬品性を有する反射防止機能を備えた光学フィルムを提供する。 - 特許庁

Consequently, even if the data input signal DIS arrives at the flip-flop circuit with the delay function with a delay of the delay time ΔT2, the flip-flop circuit 10 can inputs the data input signal DIS correctly.例文帳に追加

このため、遅延機能付フリップフロップ回路へのデータ入力信号ＤＩＳの到着が遅延時間ΔＴ２分だけ遅く到着しても、フリップフロップ回路１０は、正しくデータ入力信号ＤＩＳを取り込むことができる。 - 特許庁

To provide a wafer periphery polishing apparatus having an aligning function, downsized, and restraining a manufacturing cost from being increased, even when a wafer to be polished is of a large diameter.例文帳に追加

アライニング機能を有するウェハ周辺部研磨装置であって、研磨対象となるウェハが大口径ウェハであっても、装置を小型化できるとともに、製造コストの上昇を抑制することが可能な周辺部研磨装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the safety of work after releasing an interlock function while keeping satisfactory workability to continue operation of a boom even when several of jacks separate from the ground surface during work.例文帳に追加

作業中にジャッキの幾つかが地面から離間したような場合であってもブームの作動を継続することができる良好な作業性を有しつつ、インターロック機能の解除後における作業の安全性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a bottle excellent in decorative properties and light-shielding ability, which can be manufactured stably and efficiently without causing a problem in a ratchet function even when the plastic bottle is subjected to full-shrinking processing.例文帳に追加

本発明は上記の問題を解決して、プラスチックボトルにフルシュリンク加工を行ってもラチェット機能に不具合が生じることなく安定して効率的に生産できる、装飾性と遮光性の優れたボトルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a brushless motor with instructed changing function for number of revolutions which can easily make its actual number of revolutions match with an instructed number of revolutions, even if the gate capacity of a power MOSFET transistor changes and a brushless motor controller.例文帳に追加

パワーＭＯＳＦＥＴトランジスタのゲート容量が変わっても、指示された回転数と、モータの実際の回転数とを容易に一致させることができる指示回転数変更機能付きブラシレスモータ及びブラシレスモータコントローラを得る。 - 特許庁

Since the composite machine can grasp services providable by the function server by receiving the service definition information from the directory server in this way, the load imposed on the composite machine can be suppressed even under the environment wherein services are daily disorderly increased/decreased.例文帳に追加

このようにサービス定義情報がディレクトリサーバから通知されることで機能サーバが提供可能なサービスを複合機側で把握できるため、サービスが無秩序に増減する環境でも複合機の負担を抑えられる。 - 特許庁

To provide functional ceramics which can prevent a deterioration in water conditioning function of ceramics even when used for a long time, functional ceramic resin, a functional ceramics manufacturing method, and a water purification method.例文帳に追加

長期間使用時においてもセラミックスが持つ整水機能の低下を抑制できる機能性セラミックス、機能性セラミックス樹脂、機能性セラミックスの製造方法、機能性セラミックス樹脂の製造方法及び浄水装置を提供する。 - 特許庁

To avoid bus competition without providing a special function means in a bus arbitrating circuit even when a standard local bus is used for a processor system where the local bus of an interlock bus is connected with the system bus of a split bus through a bridge device.例文帳に追加

インタロックバスのローカルバスとスプリットバスのシステムバスとをブリッジ装置により接続したプロセッサシステムにおいて、標準ローカルバスを用いた場合でも、バス調停回路に特別な機能手段を設けることなく、バス競合回避を行う。 - 特許庁

To provide a digital camera provided with a function of controlling whether photographing taking precedence of reduction in camera-shake or photographing taking precedence of image quality is selected so as to allow even a generic user to make proper photographing in matching with a photographing state.例文帳に追加

手振れ軽減を優先するか、あるいは画質を優先する撮影を行うかをコントロールする機能を備え、一般ユーザであっても、撮影状態にあった適正な撮影が行えるようにしたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To guarantee excellent monitoring performance without restricting any comfortability function such as jerk damping even if the elasticity of a drive train is increased as the torque is increased when an internal combustion engine is operated under application of an engine brake.例文帳に追加

エンジンブレーキ動作中に内燃機関を作動する際、トルクの増大に付随してドライブトレインの弾力性が増しても、ジャーク減衰など快適性機能を制約する必要なく良好な監視性能が保証されるようにする。 - 特許庁