「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cellulosic fiber or cellulosic fiber product to which a deodorizing function having washing resistance is imparted and whose deodorizing effect is hardly deteriorated, even when repeatedly washed, and to provide a method for processing the same.例文帳に追加

本発明は、洗濯を繰り返し行なっても消臭性の効果がほとんど低下することのない、耐洗濯性のある消臭機能が付与されたセルロース系繊維又はセルロース系繊維製品及びそれらの加工方法を提供する。 - 特許庁

To perform alignment correction of all different direction isolated images to an erected direction even when the different direction isolated images which turns sideways and can not be easily read are mixed in an electronic document prepared by utilizing a page aggregation function.例文帳に追加

ページ集約機能を活用することで作成された電子文書中に、あさっての方向を向いていて読みづらい異方孤立画像が混在していたとしても、これら異方孤立画像をもれなく正立方向に整列修正する。 - 特許庁

To achieve overload stopping function capable of stopping a motor by exactly detecting that the temperature of the entire windings is beyond rated temperature and responding to the detection, even if whatever operating condition the motor may be.例文帳に追加

電動機がいかなる運転状態にあっても巻線全体の温度が定格温度を超えたことを正確に検出し、その検出に応答して電動機を迅速に停止させる過負荷停止機能を達成できるようにする。 - 特許庁

Moreover, even if dew condensation should occur in the recess 2f, the dew-condensed water is never absorbed by the heat insulating material 2c because the vinyl sheet 2h is watertight, consequently the heat insulating function of the heat insulating box 2 never depresses.例文帳に追加

また、万が一凹所２ｆに結露が発生したとしても、ビニールシート２ｈが水密性となっているため、この結露水が断熱材２ｃに吸水されることがなく、この結果、断熱箱２の断熱機能が低下することがない。 - 特許庁

To provide an air leakage detection relief valve capable of surely preventing troubles such as protruding of a pinion gear even when a closing function of a pressure reducing valve is impaired, and detecting air leakage in an initial stage of minute air leakage.例文帳に追加

減圧弁の閉鎖機能の低下があっても、ピニオンギヤの飛び出し事故等を確実に防止することができ、しかも、初期の微少な空気漏れの段階で検出することができる空気漏れ検知逃がし弁を提供すること。 - 特許庁

As a result, the classified images can be managed altogether (without being scattered), and even a reproducer having no classifying function is enabled to reproduce a plurality of classified images by providing the multi-image file.例文帳に追加

これにより、分類した複数の画像をまとめて（散逸することなく）管理可能にし、また、分類機能の無い再生機であっても、上記マルチ画像ファイルを提供することにより、分類済みの複数の画像の再生を可能にする。 - 特許庁

Consequently, display can be continued while switching among images different in tones by the slide show function even in the case where the number of images successively read out from a memory card and displayed on a liquid crystal display panel by switching is limited.例文帳に追加

したがって、メモリカードから順次読み出されて液晶表示パネルにて切り換え表示される画像の数に制限があっても、スライドショー機能によって異なる画調の画像を切り替えながら表示し続けることができる。 - 特許庁

To enable an exact target detection to be carried out by performing a cross correlation computation when executing a radar function, even when a target radar wave is also received, by generating a jamming wave working on the target radar with false interference.例文帳に追加

目標レーダに有効な欺瞞妨害を行えるジャミング波を生成し、レーダ機能の実施時に、目標レーダ波も受信した状況であっても、相互相関計算により正確な目標検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable a portable terminal without a function for browsing a Web page for a PC to browse the Web page without destroying the design of the Web page and to browse and operate even the Web page especially with rich content embedded.例文帳に追加

携帯端末がＰＣ向けＷｅｂページの閲覧機能を有していなくても、Ｗｅｂページのデザインを崩すことなくＷｅｂページを閲覧することができ、特にリッチコンテンツが組み込まれたＷｅｂページであっても閲覧及び操作を可能にする。 - 特許庁

To provide an image projection device equipped with a safety function capable of surely detecting the entrance of an entering object such as the human body or a part of the human body even in the case of performing projection in a wider range, and to provide an image projection method.例文帳に追加

より広い範囲に投射を行う場合においても確実に人体や人体の一部等の侵入体の侵入を検出することができる安全機能を備えた画像投射装置及び画像投射方法を提供する。 - 特許庁

Even if a passenger or an occupant passing through the doorway 2 steps on a base plate part 21, shoes hardly touch the coated parts directly, and deterioration of a display function due to peel of the coating is prevented for a long time.例文帳に追加

したがって、乗降口２を通る乗客・乗員らが基板部２１を踏んだとしても、塗装部分が靴などに直接接触することは殆どなく、塗装の剥がれによる表示機能の劣化を長期間にわたって防止できる。 - 特許庁

The front of a buckle base is provided with a folding back body of a belt, the back of the buckle base is furnished with a belt attachment and detachment part capable of attaching and detaching a belt even in any direction of right and left to provide the belt with a folding back fastening function.例文帳に追加

本発明は、バックル基盤の前面にベルトの折り返し体を設け、バックル基盤の背面に左右どちらの方向からでもベルトを着脱できるベルト着脱部を設け、ベルトに折り返し止着機能をもたせて構成される。 - 特許庁

To acquire precisely a preceding vehicle even in an S-shaped curve or the like, in an ACC system having a function for controlling a braking/driving force of one's own vehicle in order to keep an inter-vehicle distance to the preceding vehicle at a target inter-vehicle distance.例文帳に追加

先行車との車間距離を目標車間距離に維持すべく自車の制駆動力を制御する機能を備えるＡＣＣシステムにおいて、Ｓ字カーブ等においても、先行車を適確に捕捉しえるようにする。 - 特許庁

Note that errno is undefined after a successful library call: this call may well change this variable, even though it succeeds, for example because it internally used some other library function that failed. 例文帳に追加

errnoは、ライブラリ呼び出しが成功した後には未定義であることに注意が必要である:その呼び出し自身は成功したとしても、内部で呼び出した他のライブラリ関数が失敗して、その結果をこの変数に設定することがあるからだ。 - JM

To provide a catalyst which has an excellent function of maintaining high catalytic activity even under low temperature and high load conditions in the steam reforming reaction of dimethyl ether, and to provide a method for easily producing gaseous hydrogen with a small-sized apparatus.例文帳に追加

ジメチルエーテルの水蒸気改質反応において、低温かつ高負荷条件下でも高い触媒活性を持続する性能的に優れた触媒を開発し、小型装置にて容易に水素ガスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A current conducting function of an electrode plate is shut off even if short circuit is generated between electrodes 13, 14 by interposing an electrical conductivity breaking layer 101 between an electrode substrate 15 and an electrode mix 16 constituting the positive electrode 13.例文帳に追加

上記正極１３を構成する電極基板１５と電極合材１６との間に、導電性遮断層１０１を介装させることで、電極１３、１４間に短絡があった場合でも、極板の導電性機能を遮断する。 - 特許庁

To provide an economical water sprinkler of a rolling vehicle for sprinkling water on the front rolling wheel side and the rear rolling wheel side even when the pump function is impaired by failure in one pump of pumps arranged in a pair.例文帳に追加

経済的であって、一対に設けたポンプの内、一方のポンプが故障等によりポンプ機能が損われた場合であっても、前転圧輪側及び後転圧輪側の散水が可能となる転圧車両の散水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data caching method and device capable of effectively utilizing a cache memory even though a part of plural files constituting a document is changed, a recording medium where a program is recorded and a digital printer utilizing this cache function.例文帳に追加

ドキュメントを構成する複数のファイルの一部が変更されたとしてもキャッシュメモリを有効に活用可能な、データのキャッシング方法、装置及びプログラムを記録した記録媒体、このキャッシュ機能を利用したデジタル印刷システムの提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fuel cell in which power generating function of the fuel cell is not deteriorated even when a hole is formed in a catalyst electrode layer using hole making material.例文帳に追加

本発明は、造孔材を用いて触媒電極層に空孔を形成した場合であっても、燃料電池の発電性能が低下することのない燃料電池の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a gyro sensor capable of detecting an accurate angular velocity even when a temperature is varied, in the gyro sensor having a temperature correction function, and electronic equipment provided with the gyro sensor and capable of detecting precisely a change of a posture.例文帳に追加

温度補正機能を有するジャイロセンサにおいて、温度が変化しても正確な角速度を検出することができるジャイロセンサおよび、前記ジャイロセンサを具備し精度良く姿勢の変化を検出できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission electron microscope having a scan image observation function for always passing a main beam through the center of an annular dark-field scan image detector even when scanning is carried out by a tilted electron beam on a sample.例文帳に追加

電子ビームを試料上で傾斜させて走査した場合でも、主ビームが常に円環状の暗視野走査像検出器の中心を通るようにすることができる走査像観察機能を有した透過型電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁

To realize a display panel which has a digitizer function and flexibility and is free from the problem of a position shift between a coordinate detection position by a digitizer and a display part even when the display panel is bent.例文帳に追加

表示パネルがデジタイザ機能を有するとともに柔軟性を有し、表示パネルを曲げた場合でも、デジタイザによる座標検出位置と表示部との間で位置ずれの問題が生じることのない表示パネルを実現すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus simply and precisely measuring and evaluating blood vessel hardness such as arterial sclerosis, blood vessel elasticity, and dynamic cardiovascular muscle function even in a dynamic condition let alone in static condition.例文帳に追加

静的状態は勿論のこと動的状態でも、動脈硬化等の血管硬化度又は血管弾性率及び動的心血管筋機能を簡便かつ正確に測定し、評価できる方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an integrated circuit capable of efficiently specifying a register into which erroneous data are written even when the data are erroneously written into either of registers respectively pertaining to plural function blocks provided inside.例文帳に追加

内部に備えられた複数の機能ブロックそれぞれに属するレジスタのいずれかにデータが誤書き込みされた場合であっても，誤ったデータが書き込まれたレジスタを効率よく特定することが可能な集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a waveform display method of a measuring device, capable of freely setting the relative positions between superimposed waveforms without any increase in capacity of an internal memory storing measurement data even in the case of using a comparison waveform display function.例文帳に追加

比較波形表示機能を利用しても、計測データが記憶される内部メモリの容量を増加させることなく、更に、重ね合わせる波形間の相対的な位置を自由に設定できる計測器の波形表示方法を提供する。 - 特許庁

To start brake assist(BA) control completely at a prescribed timing even if negative pressure of a vacuum booster lowers, in a brake controller for vehicle involving the vacuum booster and a BA control function.例文帳に追加

本発明は、バキュームブースタを備えると共にブレーキアシスト（ＢＡ）制御機能を有する車両の制動制御装置において、バキュームブースタの負圧が低下した場合にもＢＡ制御を所要のタイミングで確実に開始することを目的とする。 - 特許庁

To provide an extremely useful earphone cord entanglement prevention tool causing no hindrance to the entanglement preventing function of an earphone cord, and causing no disconnection of the earphone cord even when a user moves as desired.例文帳に追加

使用者が思い通りの動きをとった場合であってもイヤホーンコードの絡み防止機能を阻害されず、またイヤホーンコードの断線をも招来することのない、極めて有用なイヤホーンコード絡み防止具を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the inductance is represented by a two-dimensional function of the operation state variables and the electric machine target torque, the inductance can be set properly even if the current command value varies and the electric machine can be driven stably.例文帳に追加

インダクタンスが運転状態変数及び電動機械目標トルクの２次元の関数で表されるので、電流指令値が変化しても、インダクタンスを適正に設定することができ、電動機械を安定させて駆動することができる。 - 特許庁

To remove interference/noise components in averaging processing in path timing detection, and to accurately detect a multipath even to a variation in a phase by fading or the like in a receiver having a multipath detection function.例文帳に追加

マルチパス検出機能を有する受信装置に関し、パスタイミング検出における平均化処理に際し、干渉・雑音成分を除去し、かつフェージング等による位相変動に対しても精度よくマルチパスを検出することができるようにする。 - 特許庁

If the button 1213 is depressed, photographing is continued without the limiting function of photographing even if photographing rejection signals are received from cellular telephones 1100a, 1100b serving as a photographing limiting apparatus.例文帳に追加

緊急撮影ボタン１２１３が押下されたならば、撮影制限装置である携帯電話機１１００ａ，１１００ｂから撮影拒否信号を受信している場合であっても、撮影の機能制限は行わずに撮影を実行する。 - 特許庁

To perform function confirmation and architecture evaluation by performing operation simulation in the initial stage of logical unit design and also to flexibly correspond even to architecture change with minimum description change.例文帳に追加

論理装置の設計の初期段階において、動作シミュレーションを行なって、機能の確認，アーキテクチャの評価を行なえるようにするとともに、アーキテクチャの変更に対しても最小限の記述の変更で柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging device with a camera-shake compensation function capable of appropriately correcting a camera-shake even when an arithmetic processor which is installed in a main body case and an imager which is moved along an X-Y plane are electrically connected together.例文帳に追加

本体ケースに設けられた演算処理装置およびＸ−Ｙ平面に沿って移動される撮像素子を電気的に接続しても、適切に手ぶれ補正を行うことができる手ぶれ補正機能付き撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device under recognition for a vehicle not needing an advanced image processing function in a recognizing side vehicle, allowing easy application for a two wheeler as a vehicle to be recognized, and allowing recognition of even a traveling state of a vehicle to be recognized.例文帳に追加

認識側車両に高度な画像処理機能を必要とせず、二輪車を被認識車両とする適用が容易であり、さらに被認識車両の走行状態までもが認識できる車両用被認識装置を提供する。 - 特許庁

To make a printer execute printing by using a unique function as much as possible by an already installed printer driver in the case of making the printer execute printing even when the printer driver is not updated with a printer driver whose version corresponds to the printer.例文帳に追加

プリンタで印刷する際、そのプリンタに対応するバージョンのプリンタドライバに更新しなくても、既にインストールされているプリンタドライバによって上記プリンタに特有の機能を可能な限り利用して印刷できるようにする。 - 特許庁

To improve operational reliability of a compressor without deteriorating a function of an oil pump that supplies a lubricating oil from an oil reservoir of the refrigerating machine in the bottom of the compressor to a sliding part, even when the operational frequency of the compressor is low.例文帳に追加

圧縮機の運転周波数が低い場合でも、圧縮機底部の冷凍機油溜りから摺動部へ潤滑油を供給するオイルポンプの機能を低下させることなく、圧縮機の運転信頼性向上を図る。 - 特許庁

Even when the article 8 is subjected to any action for the forward movement by the vibration or the like, the article 8 is not largely separated from the antenna device 7, and the reading function of the IC tag 8a by the antenna device 7 is not impaired.例文帳に追加

振動等によって物品８が前向き移動するような作用を受けても物品８がアンテナ装置７から大きく離れることはないため、アンテナ装置７によるＩＣタグ８ａの読み取り機能が損なわれることはない。 - 特許庁

To provide an alkali-removed type protective coating for plastic excellent in water resistance of a coated film and adhesiveness to a substrate, having a protective function of a printed film and capable of removing the coated film with a weakly alkaline water even when stain is attached onto the coated film.例文帳に追加

塗膜の耐水性、基材への密着性に優れ、印刷皮膜の保護機能を有し、塗膜上に汚れが付着しても、弱アルカリ水で塗膜を除去し得るアルカリ除去型プラスチック用保護コーティングを提供する。 - 特許庁

To provide an electric apparatus which employs a low strength and inexpensive cover even when the apparatus is large-sized and is provided with a function of eliminating half opening of a cover and malfunction of an interlock causing safety problems.例文帳に追加

とくに大型の電気機器においても低強度で低コストのカバーを採用することを可能とし、さらに安全上の問題としてのカバー半開きやインタロックの誤動作の問題もなくす機能を有する電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a very fashionable and casual parent-child garment giving not so different appearance impression from that of an ordinary one, having a function as a nursing belt, and allowing even a man to use without any feeling of wrongness.例文帳に追加

装着時において、外観の印象が通常の衣服を着ている状態と変わりない、子守帯としての機能を有する、ファッション性、カジュアル性に富み、男性にあっても、何ら違和感なく使用することのできる親子服を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment, and a test device and a test method for the electronic equipment that can advance a test on a communication function or the like using a device ID even when the device ID to be read shows an abnormal value owing to an unwritten condition or the like.例文帳に追加

読み出すべき装置ＩＤが未書込等により異常値を示す場合であっても、それを使用すべき通信機能等のテストを進めることができる電子機器並びに電子機器のテスト装置およびテスト方法を提供する。 - 特許庁

To realize a corresponding function of an operated apparatus by the so-called continuous pushing operation of a remote control transmitter, even if an infrared remote control signal is transmitted to the operated apparatus via a wired transmission line with a slow transmission rate.例文帳に追加

赤外線リモコン信号を伝送速度の遅い有線伝送路を経由して被操作機器に転送する場合であっても、リモコン送信機のいわゆる連続押し操作による被操作機器の対応する機能を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image on a paper sheet in a skew-corrected state even if an image is formed on any surface when the image is formed on double sides of a tab paper by utilizing the double side printing function.例文帳に追加

両面印刷機能を利用してタブ紙の両面に画像を形成する場合に、いずれの面に画像を形成するときでも、スキューを補正した状態で用紙に画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for an RFID reader/writer improving the chemical weather resistance and abrasion resistance of the antenna for the reader/writer used for an RFID system and having even excellent appearance and design besides an object maintaining a function original in the antenna.例文帳に追加

ＲＦＩＤシステムに用いるリーダ／ライタ用アンテナの化学的耐候性、耐摩耗性を改善し、また、アンテナ本来の機能を維持する目的の他、美観的、意匠的にも優れたＲＦＩＤリーダ／ライタ用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a frame member for a partition with a hanging function, and a partition device using the frame member easily mounted to the partition and prevented from falling from the partition even if an article to be hung or latched is very heavy.例文帳に追加

パーティションへの取り付けが簡便であり、しかも、吊り下げあるいは掛止する物品が大重量であってもパーティションから脱落することがない吊掛機能付パーティション用枠材、およびこれを用いたパーティション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling intercom system capable of preventing an alarm function for fire and gas from being damaged even when a network is attacked, regardless of connection between each room terminal and the Internet without a controller.例文帳に追加

制御機を介さずに各居室端末とインターネットとを接続しているにも拘わらず、たとえネットワーク攻撃を受けたとしても火災やガスの警報機能が損なわれたりすることのない集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁