「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

A vector O of received signals O1-On arranged as elements is mutually related to the vector S according to an expression O = Φ*S using a transfer coefficient matrix Φ for transferring from a transmitter 12 to a receiver 21.例文帳に追加

また、受信信号Ｏ１〜Ｏｎを要素として配列したベクトルＯとベクトルＳとを、送信部１２から受信部２１に伝達される伝達係数行列Φを用いてＯ＝Φ＊Ｓなる式により互いに関係づける。 - 特許庁

Since the compressed document data are compressed separately for the character strings and the segmentation characters, a retrieval processing part 10c obtains a proper retrieval result even if the compressed data is extracted as it is, on the basis of a retrieval expression.例文帳に追加

圧縮された文書データは、文字列と区切文字を区別して圧縮されているので、検索処理部１０ｃは、検索式に基づいて、圧縮データをそのまま切出しても、正確な検索結果を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide an information input output system, a central device, and a computer program capable of receiving display information picture- displayed on output terminal equipment from arbitrary input terminal equipment with free expression.例文帳に追加

出力端末装置にて画面表示される表示情報を、自由な表現で任意の入力端末装置から入力することができる情報入出力システム、中央装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide portable equipment such as a portable telephone which can generate a reproduced sound with sufficient radiation sound volume and musically rich expression by using a sound radiation part where the frequency range of good efficiency is limited.例文帳に追加

効率の良い周波数領域が限定された放音部を使用して、十分な放音量と音楽的に豊かな表現の再生音を発生させることができる、携帯電話等の携帯機器を提供すること。 - 特許庁

A coordinate conversion section 270 performs mutual conversion of a coordinate (x, y) within the memory 220 and a coordinate (u, v) within a memory 230 by a conversion expression using the coefficients A-F to obtain a planar regular image.例文帳に追加

座標変換部２７０は、この係数Ａ〜Ｆを用いた変換式により、メモリ２２０内の座標（ｘ，ｙ）とメモリ２３０内の座標（ｕ，ｖ）との相互変換を行い、メモリ２３０内に平面正則画像を得る。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film whose expression areas of Re and Rth are large and its variation by humidity is small, and shows, when sticking it to a polarization sheet, an outstanding saponification aptitude and adhesiveness over a polarization sheet.例文帳に追加

ＲｅとＲｔｈの発現領域が広くて湿度による変化が小さく、且つ偏光膜と貼り合わせる際に優れたケン化適性と偏光膜に対する接着性を示すセルロースアシレートフィルムを提供すること。 - 特許庁

Meanwhile the sound piece editor 8 performs the cadence prediction of the message template, and specifies the one which agrees with each sound piece in the message template most suitably from among the retrieved sound piece data based on an evaluation expression.例文帳に追加

一方で音片編集部８は定型メッセージの韻律予測を行い、索出された音片データのうちから定型メッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ、評価式に基づいて特定する。 - 特許庁

Priorities are preliminarily set to a plurality of character information including character code data and omitted character image data per expression item, and omitted character image data are stored in orders corresponding to set priorities in a storage means.例文帳に追加

文字コードデータ及び欠字イメージデータを含む複数の文字情報に、予め表記項目単位で優先順位を設定し、欠字イメージデータを、設定された優先順位に対応する順序で記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

A branch rate combination search part 260 searches a branch rate combination most satisfying the constructed relational expression from candidates of branch rate combinations generated by a branch rate combination generation part 250.例文帳に追加

分岐率組合せ探索部２６０は、分岐率組合せ生成部２５０により生成された分岐率の組合せの候補の中から、構築された関係式を最も良く満足する分岐率の組合せを探索する。 - 特許庁

In the mechanical translation device for translating a first language to a second language, a second language expression extraction part 150 analyzes an existing document described in the second language and collects expressions of the second language.例文帳に追加

第１言語から第２言語へ翻訳する機械翻訳装置において、第２言語表現抽出部１５０により、予め第２言語で記述された既存文書を解析して第２言語の表現を収集する。 - 特許庁

The whole or an important part of the software is encoded using a certain password PWb beforehand, and PWb can be derived, by a simple mathematical expression, from the password data PWa in the effective period and the present time.例文帳に追加

ソフトウェアの重要な部分もしくは全部をあるパスワードＰＷｂを使って暗号化しておき、有効期間内のパスワードデータＰＷａと現在時刻からＰＷｂが単純な数式から導出できればよい。 - 特許庁

In order to uniformize the grounding pressure, when a Young's modulus in the center region 24C of a tread part 16 is assumed as Mc, and a Young's modulus in the middle region 24M as Mm, the Mc and Mm are set to satisfy the following expression (3).例文帳に追加

また、接地圧の均一化のため、トレッド部１６のセンター領域２４ＣにおけるヤングモジュラスをＭｃとし、中間領域２４ＭにおけるヤングモジュラスをＭｍとして、下記式（３）を満足するように設定する。 - 特許庁

To reduce power consumption in an organic EL display device compatible with both of two-dimensional display and stereoscopic display, by overcoming the problem that when the same drive method is adopted, power is uselessly consumed due to light emission in a period not used for stereoscopic expression.例文帳に追加

２次元表示と立体表示の両方に対応した有機ＥＬ表示装置において、同じ駆動方法を取った場合に、立体表現に使われない期間の発光で無駄な電力が消費される。 - 特許庁

To detect angular velocity and angular acceleration of a rotor by simple processing, without computation using a trigometric function expression.例文帳に追加

三角関数式による演算処理を行うことなく、簡単な演算処理により、回転体の角速度あるいは角加速度を検出可能な偏光板を用いた回転体の回転情報検出方法を提案すること。 - 特許庁

To link arbitrary variable length character strings, in a re-separatable state, in which being a prefix code is not secured, and any terminal code or division code is not prepared, without generating the number of characters on expression.例文帳に追加

接頭符号であることが保証されていない、かつ終端符号または区切り符号を持たない、任意の可変長文字列を、表現上の文字数を増やすことなく、再分離可能な状態で連結する。 - 特許庁

A subtraction section 20 acquires the complex progression s_i(n) by using a prescribed correction expression s_i+1(n)=s_i(n)-Pi×b(n-n_i) including the result of detection and a correction function b(n) for each correction step i.例文帳に追加

減算部２０では、各補正ステップｉについて、その検出結果と補正関数ｂ（ｎ）とを含む所定の補正式ｓ_ｉ＋１（ｎ）＝ｓ_ｉ（ｎ）−Ｐ_ｉ・ｂ（ｎ−ｎ_ｉ）を用いて複素数列ｓ_ｉ（ｎ）を取得する。 - 特許庁

To provide a method for laying a rubber flooring material, which enables the easy expression of a pattern such as a planned shape, and which makes the rubber flooring material laid in such a manner as not to inhibit a pedestrian's smooth walking.例文帳に追加

予定された形状等の模様を容易に表出させることができ、しかも、歩行者の円滑な歩行が阻害されないようにゴム床材を敷設するゴム床材の敷設方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The additional tag is detected in a word processor-graphic means 5, information of the body and the item changed on the word processor means 7 side is extracted, and is transferred to the graphic-item interrelation two-dimensional expression means 1.例文帳に追加

そしてワード・プロセサ−図式手段５において、付加タグを検知して、ワード・プロセサ手段７側で変更された項目と本文の情報を抜き出し、図式的項目間関連二次元表現手段１に引き渡す。 - 特許庁

Based on the results described above, the new curative agent and the new diagnostic agent for digestive cancer with a polypeptide having APC expression-promoting function or a polynucleotide or a vector encoding the amino acid sequence of the above polypeptide as an active ingredient are provided, respectively.例文帳に追加

本結果に基づいた、APC発現促進機能を有するポリペプチドまたは該ポリペプチドのアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドあるいはベクターを有効成分とする消化器癌の治療薬および診断薬。 - 特許庁

Next, a recursive linear expression of the cooling water inlet temperature and the high temperature regenerator temperature in the cooling load factor 100 % is determined, and the high temperature regenerator temperature in the rated operation condition is also determined by extrapolation.例文帳に追加

次に冷房負荷率１００％における冷却水入口温度と高温再生器温度の回帰直線式が求められ、さらに定格運転条件における高温再生器温度が外挿により求められる。 - 特許庁

To provide a statistic multiplex system that can assign a code rate suitable for the characteristic of people, a statistic multiplex controller, a statistic multiplex control method and a method for deciding a numerical expression in statistic multiplex control.例文帳に追加

人間の特性に適した符号レートの割り当てを行うことができる統計多重システム、統計多重制御装置、統計多重制御方法および統計多重制御における数式決定方法を提供する。 - 特許庁

An EEPROM 213 for storing calibration data for deriving an alcohol concentration calculating expression of the alcohol sensor 211 is mounted on a board 21 on which the alcohol sensor 211 is mounted, so that the sensor ASSY2 is configured.例文帳に追加

アルコールセンサ２１１が搭載される基板２１に、そのアルコールセンサ２１１のアルコール濃度算出式を導くためのキャリブレーションデータが記憶されたＥＥＰＲＯＭ２１３も搭載してセンサＡＳＳＹ２を構成する。 - 特許庁

The image recognition unit 103 detects from the image data a variety of information, including face information, expression type information, character portion information and regular portion information, and outputs them as image feature quantities to the image processing unit 104.例文帳に追加

画像認識部１０３は、画像データから顔情報、表情種別情報、文字部分の情報、規則性部分情報などの各種情報を検出して画像特徴量として画像加工部１０４に出力する。 - 特許庁

To provide an adenovirus expressing a first protein which is selected from the group comprising an E1B protein and an E4 protein, prior to expression of a second protein which is selected from the group comprising an E1A protein.例文帳に追加

Ｅ１Ａタンパク質を含む群から選択される、第２のタンパク質を発現する前にＥ１Ｂタンパク質およびＥ４タンパク質を含む群から選択される、第１のタンパク質を発現する、アデノウイルスを提供する。 - 特許庁

The reference position correction values (misalignment amount) of the reference side clamps 3, 5 are computed by a graph or an empirical expression previously obtained from the optimum clamp force, and the above reference positions are corrected by the correction values.例文帳に追加

その演算された最適クランプ力から予め求めたグラフあるいは経験式により基準側のクランプ３と５の基準位置補正値（芯ずれ量）を演算し、同補正値で上記の基準位置を補正する。 - 特許庁

From the calcium concentration of raw water and a carbon dioxide concentration in the exhaust gas set in a step S100, aeration strength is calculated using aeration strength relational expression indicating the relation between the carbon dioxide and the aeration strength in a step S200.例文帳に追加

ステップＳ１００で設定した原水のカルシウム濃度と排ガス中の二酸化炭素濃度とから、ステップＳ２００で二酸化炭素と曝気強度との関係を示す曝気強度関係式を用いて曝気強度を算出する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing or judging diathesis to breast cancer in a subject by determining the expression level of a BRC-associated gene in biological samples (tissue sample etc.) originated from a patient.例文帳に追加

患者由来の生物学的試料（組織試料など）におけるBRC関連遺伝子の発現レベルを決定することによって、対象における乳癌に対する素因を診断または判定する方法を提供する。 - 特許庁

A control processing section 14 integrates displayed or expressed data with a processing method set at that point of time, applies proper processing to the integrated result and transfers the data after processing to an expression section 15 and a display section 16.例文帳に追加

制御処理部１４では表示または表現するデータとその時点で設定されている処理方法と総合し適当な処理を加え表現部１５および表示部１６へ処理後のデータを転送する。 - 特許庁

After updating the images, designation of a replacement object is received from the user (S5g), and the replacement object is acquired from a replacement object database and incorporated to the image OI, whereby an object expression output image is generated (S6).例文帳に追加

この更新の後、ユーザから挿入所要オブジェクトの指定を受け（Ｓ５ｇ）、差替オブジェクトデータベースからそれを取得して画像ＯＩに組み込むことにより、オブジェクト表現出力画像を生成する（Ｓ６）。 - 特許庁

New synthetic genes and genetic constructs suppressing, delaying or reducing by other means the expression of an endogenous gene or a target gene in an organism when introduced thereto are also provided.例文帳に追加

生物に導入されるとその生物の内因性遺伝子又は標的遺伝子の発現を抑制、遅延又はその他の方法で減少させることができる新規な合成遺伝子及び合成遺伝子構築物。 - 特許庁

This filamentous fungi-expressing vector having the high expression efficiency is provided, as a result of discovery that the translation efficiency is increased by using a specified untranslation leader sequence derived from Aspergillus oryzae.例文帳に追加

本発明によれば、アスペルギルス・オリゼ（Aspergillus oryzae）由来の特定の非翻訳リーダー配列を用いることにより翻訳効率を増加させることが可能となり、発現効率の高い糸状菌用発現ベクターが提供される。 - 特許庁

The maximum luminance of the video signal S1' after extension is located near the maximum luminance which can be taken by the video signal and gradation expression is improved by effectively using a dynamic range by such control.例文帳に追加

このような制御により伸張後の映像信号Ｓ１´の最大輝度は、映像信号が取り得る最大輝度付近に位置し、ダイナミックレンジを有効活用して階調表現を向上させることができる。 - 特許庁

It follows that the organic ligand is heated in supporting by a carrier for expression of catalyst action and carbonized, and the hydrophobic group is extended to the diameter direction with the metal particle as starting point for changing into CNT.例文帳に追加

従って、これを担体に支持させた状態で加熱することにより触媒作用が発現して有機配位子が炭化され、疎水性基が金属粒子を起点として径方向に延びるＣＮＴに変化する。 - 特許庁

When a face expression detection section 23 detects that the face level of a subject person is a hearty laugh, an automatic photographing section 27 automatically photographs the subject person whose smile level is detected as the "hearty laugh".例文帳に追加

顔表情検出部２３が被写体人物の笑顔レベルが大笑いであることを検出すると、自動撮影部２７は、笑顔レベルが「大笑い」であることが検出された被写体人物の自動撮影を行う。 - 特許庁

A CPU 10a reads out a coefficient corresponding to the input data by using a table previously stored in a memory 10b and calculates the predicted price of the vehicle by using the coefficient and a prescribed operation expression.例文帳に追加

ＣＰＵ１０ａは、メモリ１０ｂにあらかじめ記憶されたテーブルを用いて入力データに対応する係数を読み出し、この係数を用いて所定の演算式を用いて車両の予想価格を算出する。 - 特許庁

To provide a fused protein of a hepatitis E virus-like particle structural protein with a heterologous protein, which has a large expression amount and is produced efficiently, as a hepatitis E virus-like particle used for a drug carrier.例文帳に追加

ドラッグキャリアに利用されるＥ型肝炎ウイルス様粒子として、発現量が多く、効率的に生産できるＥ型肝炎ウイルス様粒子構成タンパク質と異種タンパク質との融合タンパク質を提供する。 - 特許庁

A unit 1 configured of a component 1-1 and a component 1-2 is expressed with a product expression model 50 where the unit 1 is connected through status transition 71 and 72 to the component 1-1 and the component 1-2.例文帳に追加

部品１−１と部品１−２から構成されるユニット１を、ユニット１と部品１−１と部品１−２と間を、それぞれ、状態遷移７１、７２で接続する製品表現モデル５０により表現する。 - 特許庁

Since the PPIase does not need a nucleotide triphosphate such as ATP for the expression of the molecular chaperone activity, the protein can more simply and economically be synthesized than the conventional molecular chaperone-using systems.例文帳に追加

当該ＰＰＩａｓｅは分子シャペロン活性の発現にＡＴＰ等のヌクレオチド３リン酸を必要としないので、従来の分子シャペロンを用いる系に比べてタンパク質合成が簡便かつ経済的に行える。 - 特許庁

HIVCON has HIV domains derived from several HIV-clade consensus sequences, and may contain additional domains which may be useful for monitoring the expression level or immune response of experimental animals.例文帳に追加

ＨＩＶＣＯＮは、ＨＩＶドメインがいくつかのＨＩＶクレードコンセンサス配列由来のものであり、例えば発現レベル又は実験動物の免疫応答の監視で役立つことができる、更なるドメインを含んでもよいＡＦＰである。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin plate that eliminates expression of binary height difference in a conventional resin plate but having continuous height difference by using a continuous gradation film, and to provide a method for manufacturing the plate.例文帳に追加

従来の樹脂版における二値的な高低差の表現を解消し、連続階調フィルムを用いて、連続的な高低差を有する感光性の樹脂版及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a template-based face detection method that enables accurate face detection less sensitive to variations in illumination and facial expression, facial concealment, and the like in the detection of a face from video information.例文帳に追加

映像情報から顔を検出する際の、照明の変化や顔の表情の変化、顔隠しなどに対して過剰に反応しないで正確な顔検出が可能なテンプレート方式の顔検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating biofunctions by using the expression, decomposition or their change of a cancer suppressing gene RB1CC1 or its genetic product in vivo, especially in a cell or a tissue as an index.例文帳に追加

癌抑制遺伝子ＲＢ１ＣＣ１又その遺伝子産物の生体内、とりわけ細胞又は組織内での発現、分解、又はその増減を指標として、生体機能を評価する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a debug object device, a debug information output system, a debug information output method, and a debug information output program capable of handling debug information in an expression form that is not limited to text data.例文帳に追加

テキストデータに限定されない表現形態でデバッグ情報を取り扱うことのできるデバッグ対象装置、デバッグ情報出力システム、デバッグ情報出力方法およびデバッグ情報出力プログラムを得ること。 - 特許庁

A factor which is specifically bound to CXCL 10 to suppress the activity of CXCL 10 or that which suppresses CXCL 10 expression is suitably used as the above neutralizing agent.例文帳に追加

ＣＸＣＬ１０に対する中和剤としては、ＣＸＣＬ１０に特異的に結合し、ＣＸＣＬ１０の活性を抑制する因子またはＣＸＣＬ１０の発現を抑制する因子などが好適に用いられる。 - 特許庁

Further, the present invention relates to a protein whose existence, concentration or expression level in a biological sample is useful for the prognosis or diagnosis of a tumor, a cancer or a related symptom.例文帳に追加

また、本発明は生物学的試料における存在、不在、濃度又は発現レベルが、腫瘍、ガン、及び関連症状の存在又は不在並びに関連する予後又は診断を示唆するのに使用され得るタンパク質に関する。 - 特許庁