例文 (253件) |
expression changeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 253件
It is possible to change the input setting for the operational expression to arbitrary operational expression.例文帳に追加
演算式は任意の演算式に変更入力設定が可能である。 - 特許庁
The change of the signal level is computed using Expression 1 and Expression 2.例文帳に追加
前記信号量の変化を、下記数式1および数式2を用いて演算することを特徴とする。 - 特許庁
To change an arbitrary rule expression system into a rule expression system that the Rete algorithm adopts.例文帳に追加
任意のルール表現方式をReteアルゴリズムが採用するルール表現方式に変更すること。 - 特許庁
Then, an expression estimating part 390 estimates a time series change in expression on the basis of transition of the degree of expression correlation.例文帳に追加
その後、表情推測部390は、この表情相関度の推移に基づいて表情の時系列変化の推測を行う。 - 特許庁
At first he thought you were a different person because you didn't change a single facial expression.例文帳に追加
最初 顔色ひとつ変えないから 別人かと思ったらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure 例文帳に追加
しばしば喜びを示すために、唇を広げて表情を変える - 日本語WordNet
Thus the change of data in the address is reflected on a change in expression form of the character in display.例文帳に追加
これより、アドレスのデータの変化が、表示される文字の表現形態の変化に反映される。 - 特許庁
CONSTRUCTION PLAN EXPRESSION METHOD, CONSTRUCTION PLAN EXPRESSION SYSTEM, AND METHOD FOR DISPLAYING OBJECT INVOLVING SHAPE CHANGE例文帳に追加
工事計画表現方法並びに工事計画表現システム及び形状変化を伴う物体の表示方法 - 特許庁
To provide a face expression estimating program for automatically estimating the expression change of the face shape of an unknown figure.例文帳に追加
未知人物の顔形状の表情変化を自動的に推定するための顔表情推定プログラムを提供する。 - 特許庁
A relational expression 1 to a relational expression 3 defining change quantity ΔPc of the target value are indicated in a right side of figure (a).例文帳に追加
図2(a)の右側には、目標値の変化量ΔPcを定める関係式1〜関係式3が示されている。 - 特許庁
The first study showing you can change gene expression in men with prostate cancer.例文帳に追加
前立腺ガンの人の遺伝子発現を変えることができる、ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When operation for deleting the expression that shows annual change is input on the icon 1, the expression that shows annual change is deleted without starting up the contents.例文帳に追加
アイコン1上で経年変化の表現を消去する操作が入力された場合には、コンテンツを起動させることなく、当該経年変化の表現を消去する。 - 特許庁
A reflected light quantity change rate α is determined by using the following expression (S1005).例文帳に追加
そして、以下の式を用いて反射光量変化率αを求める(S1005)。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING HERBICIDAL ACTIVITY OF TEST COMPOUND USING CHANGE OF GENE EXPRESSION AS INDEX例文帳に追加
遺伝子の発現の変化を指標とした、被験化合物の除草活性の評価方法。 - 特許庁
Next, the temperature gradient k_wf is calculated using an expression (13) from a change in the underground temperature T_s.例文帳に追加
次に、地中温度T_sの変化から、式(13)より、温度勾配k_wfを算出する。 - 特許庁
an obvious change of public opinion or political sentiment that occurs without leadership or overt expression 例文帳に追加
世論や政局に先導されたり公的な表現によらずに、はっきり変わること - 日本語WordNet
The value of the expression may change as the process advances depending on the logic of your process.例文帳に追加
式の値は、プロセスのロジックに応じて、プロセスが進むにつれて変更される場合があります。 - NetBeans
To dynamically change a composite event detection conditional expression of a composite event processing.例文帳に追加
動的に複合イベント処理の複合イベント検出条件式を変更可能とすること。 - 特許庁
A change is designated when the change is present in an area except the user area of the condition expression of the user right, and the condition expression in the area except the user is changed when it is changeable.例文帳に追加
一方、利用権の条件式のうち利用者領域以外で変更があれば変更を指定し、変更可能ならば、利用者以外の領域の条件式を変更する。 - 特許庁
To change a redundant expression to a simple expression by determining redundancy in an arbitrary area of text data.例文帳に追加
テキストデータ中の任意の領域の冗長性を判定することによって、冗長な表現を簡素な表現へ言い換えるために役立てる。 - 特許庁
To enhance inhibitive power against erroneous determination of a person's expression in the case of the change of a subject being a target of expression determination.例文帳に追加
表情を判定する対象となる被写体が切り替わった際の、人物の表情の誤判定に対する抑止力を向上させる。 - 特許庁
GENE EXHIBITING DISEASE TYPE-SPECIFIC CHANGE IN EXPRESSION IN VARIOUS TYPES OF CANCER, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加
各種病型癌において病型特異的に発現変化を示す遺伝子およびその利用 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING SUSCEPTIBILITY TO FOOD FUNCTIONAL COMPONENT AND PHARMACEUTICAL BY EXPRESSION CHANGE OF TARGET GENE例文帳に追加
標的遺伝子の発現変化による食品機能成分及び医薬品感受性評価方法 - 特許庁
A person who is to change setting can not change setting unless the desired set value is converted by a complicated expression and the value Y is prepared.例文帳に追加
設定変更する者は、所望の設定値を複雑な式で変換して値Yを用意しておかないと設定変更ができない。 - 特許庁
In this menu, "expression parameter setting change" is selected and then an expression parameter setting picture regarding expression information displayed as a musical symbol, i.e. "vibrato" is displayed (a).例文帳に追加
このメニューから「表情付けパラメータ設定変更」を選択すると、音楽記号として表示されている表情付け情報、すなわち「ビブラート」に関する表情付けパラメータ設定画面が表示される((a))。 - 特許庁
The method makes it possible to simply measure persistence of the expression from the transgenic vector and a change in an expression level in continuous administration.例文帳に追加
この方法は、遺伝子導入ベクターからの発現持続性および連続投与における発現レベルの変化を簡便に測定することを可能にする。 - 特許庁
The method for determining a gene expression amount is favorably used especially when a gene having an expression amount of circadian change is an objective gene.例文帳に追加
この遺伝子発現量定量方法は、特に、発現量が日内変動する遺伝子を目的遺伝子とする場合に好適に用いられるものである。 - 特許庁
To provide a facial expression monitoring method which correctly evaluates a change of a facial expression irrespective of face directions by different photographing angles.例文帳に追加
撮影角度が異なる場合でも、顔の向きに影響されずに表情の変化を正しく評価することができる表情モニタリング方法を提供する - 特許庁
To provide a technology capable of executing proper image compression through the expression of a color change and a luminance change in an image with a numerical formula requiring only a small data amount.例文帳に追加
画像の色変化、輝度変化をデータ量の少ない数式で表現することで、適切な画像圧縮を行える技術を提供する。 - 特許庁
That is, a change in capacitance is a rectilinear change since S in an expression C=εS/d changes in proportion to pressure.例文帳に追加
すなわち、C=εS/dの式におけるSが圧力に比例して変化するので、静電容量の変化が直線的に変化することになる。 - 特許庁
The claim is amended to change the original expression, "oil hydraulic cylinders," to "hydrostatic cylinders," which is a generic concept of hydraulic cylinders. 例文帳に追加
「油圧シリンダー」を上位概念の表現である「流体圧シリンダー」に補正しようとするものである。 - 特許庁
To attain an expression of clouds consistent to the position of a virtual camera or a change in visual line direction.例文帳に追加
仮想カメラの位置や視線方向の変化に対して、矛盾のない雲の表現を実現すること。 - 特許庁
There seems to be a conceptual change in gardens from sea scenery to deep mountains, and this expression of gardening developed a new frontier. 例文帳に追加
海の風景表現から深山の趣に変わり、庭園表現にあらたな新境地を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If there is a change in the singing style, the singing data is so changed as to impart an expression change to the note complying with conditions (S7, S8, and S9).例文帳に追加
歌唱スタイルの変更がある場合には、条件に適合する音符に対して表現変化を付与するように歌声データを変更する(S7,S8,S9)。 - 特許庁
This method for evaluating the change in the bioactivity using the microarray comprises comparing change with the elapse of time of expression levels of genes, or proteins, in a sample with each other.例文帳に追加
サンプル中の各遺伝子やタンパク質の発現量を経時的に比較することで、マイクロアレイを用いた生体活性の変化を評価する。 - 特許庁
The touch panel 30 receives an instruction to change the position of one of characters in the displayed expression.例文帳に追加
タッチパネル30は、表示された数式中の各文字部分の何れかについて、文字位置の変更指示を受ける。 - 特許庁
例文 (253件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|