「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention also relates to a method for inserting the corresponding nucleic acid sequences into a vector for expression in methylotrophic yeast strains and it relates to the corresponding vectors and host strains.例文帳に追加

また、メタノール資化性酵母株における発現用のベクター中に対応する核酸配列を挿入する方法に関し、また対応するベクター及び宿主菌株にも関する。 - 特許庁

A table 18 in which the shipment (shipment information) of a vehicle 1 is associated with a cryptographic arithmetic expression F(x) is prepared for vehicles 1, 1 and so on which can be collated with vehicle keys 2 by an immobilizer system.例文帳に追加

イモビライザーシステムにより車両キー２，２…と照合が可能な車両１，１…に、車両１の仕向け（仕向け情報）と暗号演算式Ｆ(ｘ)とを関連付けたテーブル１８を用意する。 - 特許庁

The examination method for neurodegenerative diseases includes a step to determine the copy number or expression quantity of Src homology-2 domain-containing transforming factor (SHC2) gene on a specimen separated from a living body.例文帳に追加

神経変性疾患の検査方法は、生体から分離した試料について、Srcホモロジー2ドメイン含有トランスフォーミングファクター(SHC2)遺伝子のコピー数又は発現量を測定するステップを含む。 - 特許庁

Each sequential expression can be formed by arranging marks expressing the names of nodes passed in searching the order tree by giving priority to depth and advancing a branch and arranging back track marks in returning the branch.例文帳に追加

系列表現は、順序木を深さ優先探索して、枝を進む際に通過する節はその名前を表すマークを、枝を戻る際はバックトラックマークを、それぞれ並べることによりできる。 - 特許庁

The method for examining the allergic diseases and the method for screening the compound useful for a therapy thereof are provided by using the gene expression levels in a biological sample as the indicator.例文帳に追加

本発明は、生体試料におけるこれらの遺伝子発現レベルを指標とする、アレルギー性疾患の検査方法や、治療に有用な化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To enhance customer's buying inclination by providing a mobile terminal capable of effectively using a plurality of display portions to give more interesting display than before and give broader expression of contents etc.例文帳に追加

複数の表示部を効果的に使って従来よりも面白みのある表示ができる携帯端末装置を提供しコンテンツ等の表現の幅を広げて顧客の購買意欲を高める。 - 特許庁

To provide a lyric telop display method which improves rendering and design with novel means of expression without using changes in font and form of characters.例文帳に追加

歌詞テロップの表示方法において、文字のフォントや形状の変化を用いず、従来にない斬新な表現方法により演出性やデザイン性を向上するための技術を提供する。 - 特許庁

A relational expression between a sound pressure level and loudness of an object signal in the presence of the noise is set to a loudness characteristic setting means 11 based on a measured minimum audible level.例文帳に追加

測定された最小可聴レベルに基づき、ノイズが存在する場合の目的信号の音圧レベルとラウドネスとの関係式がラウドネス特性設定手段１１に設定される。 - 特許庁

The allergic disease testing method with the level of expression of the genes in peripheral blood mononuclear cell as an index and a compound screening method for treating the disease are provided.例文帳に追加

末梢血単核球における該遺伝子の発現レベルを指標とする、アレルギー性疾患の検査方法、および該疾患の治療のための化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Further, compatibility of the specimen with anticancer agents is estimated by comparing the expression amount of the gene in the cancer cell in the specimen with sensitivity of the gene to each anticancer agent.例文帳に追加

さらに検体中のがん細胞における前記遺伝子の発現量と各抗がん剤に対する該遺伝子の感受性を比較することにより、該検体の抗がん剤適合性を予測する。 - 特許庁

A color interpolation method adopting this invention calculates a YC signal from an RGB output signal of the single board imaging sensor according to Expression (1) or (2) to perform filtering processing.例文帳に追加

本発明を適用した色補間方法は、単板式撮像センサのＲＧＢ出力信号から、（１）式あるいは（２）式にしたがってＹＣ信号を算出し、フィルタリング処理を行う。 - 特許庁

An expression imparting process is performed according to all events corresponding to notes (including a) in the period (selection period) between the starting note and final note in the selection range A.例文帳に追加

選択範囲Ａに含まれる音符の先頭の音符と最後の音符との期間（選択期間）中にある音符（ａも含む）に対応する全イベントに基づいて表情付け処理を行う。 - 特許庁

To provide an operation menu in which configuration and the expression content of the operation menu automatically change and which is appropriate for a user in an electronic device with complicated operation setting.例文帳に追加

操作設定が複雑な電子機器において、操作メニューの構成や表現内容が自動的に変化する操作メニューで、ユーザーに適切な操作メニューを提供するものである。 - 特許庁

To provide a device introducing genetically modified cells which make long term stable easy expression of in vivo introduced gene and a transmission method.例文帳に追加

インビボでの導入遺伝子の長期間の安定な発現を容易にする遺伝的改変を受けた細胞を導入するデバイスおよび送達方法を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide an antibody for examining a deletion or an expression of a tightly binding protein in diagnosis of an oncogenesis and/or a progress of the tumor or therapy of the tumor.例文帳に追加

腫瘍発生及び／又は腫瘍進行の診断、あるいは腫瘍の治療行為において、密着結合タンパク質の欠失又は発現を検査する抗体が必要とされている。 - 特許庁

To provide a method for effectively and efficiently breeding a lipid producing bacteria belonging to genus Mortierella by suppressing expression of a specific gene, and to provide the use of the same.例文帳に追加

特定の遺伝子の発現を抑制し、モルティエレラ属に属する脂質生産菌の育種を有効かつ効率的に行うことができる育種方法およびその利用を提供する。 - 特許庁

A method for testing an allergic disease using the expression level of TRAIL gene in peripheral monocytes as an index and a method for screening a compound for treating the disease, are provided.例文帳に追加

末梢血単核球におけるTRAIL遺伝子の発現レベルを指標とする、アレルギー性疾患の検査方法、および該疾患の治療のための化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

He was awarded a retirement bonus equivalent to 400 million yen at today's rate, as an expression of appreciation from such high government officials as Koi FURUICHI, the chief of the Engineering Bureau at the Department of Interior. 例文帳に追加

退職金は、現在の価格にして4億円に相当したとされ、当時の上官で内務省土木局長だった古市公威ら高級官僚らの労いもあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The food, the unregulated drug and the cosmetic contain the glyceroglycolipid in an amount effective for causing the protective activities of the gastrointestinal mucous membrane, the expression-promoting activities of the caveolin gene and the antistress activities.例文帳に追加

更に、消化管粘膜保護作用、カベオリン遺伝子発現促進作用及び抗ストレス作用を生じる量のグリセロ糖脂質を含有する食品、医薬部外品及び化粧品。 - 特許庁

Using this found approximate expression, each optical density of the database drawndown objects is calculated, and an optical density database 13 for optical density management is created, on the basis of the calculation result.例文帳に追加

この求められた近似式を利用して、ベースデータ展色物の光学濃度を算出し、算出結果に基づいて光学濃度を管理する光学濃度データベース１３を作成する。 - 特許庁

Furthermore, portions corresponding to the video frames detected as the video frames in which the user's expression is smiling are extracted from the entire content and the extracted portions are joined together to create the summarized content.例文帳に追加

更に、全体のコンテンツから、ユーザの表情が笑顔であると検出された映像フレームに対応する部分を抽出し、抽出したコンテンツを繋ぎ合わせて要約コンテンツを作成する。 - 特許庁

To generate expression description data for reproducing media segments described in structure description data representing the constitution of media contents while imposing various restrictions from the structure description data.例文帳に追加

メディアコンテンツの構成を表現する構造記述データから、この構造記述データに記述されているメディアセグメントを、さまざまな制約を加えて再生する表現記述データを生成すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal three-dimensional chemical structure browsing method for providing the new expression method and learning method of stereochemistry which is compatible with a paper medium.例文帳に追加

本発明は、紙媒体との相性がよく、立体化学の新しい表現手法及び学習手法を提供しうる、携帯端末三次元化学構造閲覧方法を提供すること。 - 特許庁

When the CAD expression of the component is generated, the CAD system tracks the movement (position and direction) of the component when the component is moved to the desired position of the physical model.例文帳に追加

構成部品のＣＡＤ表現が生成されると、ＣＡＤシステムは、部品が物理モデルの所望の位置に移動操作されるとき、その部品の動きを（位置及び方向）を追跡する。 - 特許庁

Expression of the apoptosis-inhibitor within the cells, because it does not kill the cells, allows the cells or an increased fraction thereof to be maintained in culture for longer periods.例文帳に追加

細胞内でのアポトーシスインヒビターの発現により、これが細胞を死滅させないので、細胞またはその増加したフラクションをより長い期間培養物中で維持することが可能である - 特許庁

To provide an imaging apparatus by which a photographer can photograph himself (herself) by accurately capturing a moment that the photographer shows expression matched with surrounding atmosphere when the photographer photographs himself (herself).例文帳に追加

撮影者が自分撮りを行う際に、撮影者自身が周囲の雰囲気と調和した表情を見せている瞬間を的確に捉えて撮影することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive production method of a physiologically active protein utilizable for pharmaceutical raw materials by gene recombinant birds, particularly to provide a method for more simply increasing an expression level of the protein.例文帳に追加

遺伝子組換え鳥類による、医薬原料等に利用可能な生理活性タンパク質の安価な生産方法、特により簡便にタンパク質発現量を向上させる方法の提供。 - 特許庁

Besides, a method for raising a transformed plant with controlled expression of the reporter gene comprises raising the transformed plant containing the chimeric gene in the presence or absence of ammonium ion so as to or so as not to express the reporter gene.例文帳に追加

該キメラ遺伝子を含む形質転換植物をアンモニウムイオンの存在下または不存在下で育成し、レポーター遺伝子の発現を制御した形質転換植物の育成方法。 - 特許庁

By newly defining expression (6) as the parallel efficiency, the parallel efficiency can be calculated from only data obtainable by the one-time measurement without requiring a value such as τ(1).例文帳に追加

を新たに並列効率として定義することにより、τ（１）といった値を必要とせず、１度の測定で得ることができるデータのみから並列効率を計算できるようになる。 - 特許庁

Basing on the expression amount of a tumor necrosis factor-related gene in a cancer cell, the effect of a tumor necrosis factor in a cancer treatment is predicted.例文帳に追加

癌細胞における腫瘍壊死因子関連遺伝子の発現量に基づいて、癌治療における腫瘍壊死因子の効果を予測する方法を提供することにより課題を解決する。 - 特許庁

To provide a vehicle meter device which displays a meter display having the degree of freedom in visual expression largely up to the whole meter panel, and improving layout property by thinning the depth of the device.例文帳に追加

視覚表現に自由度のあるメータ表示を、メータパネル全体まで大きく表示でき、かつ装置の奥行きを薄型にしてレイアウト性を向上できる車両メータ装置を提供すること。 - 特許庁

In this filler for chromatography, a compound expressed by an expression 1 is directly covalent-bonded to a specific ion-exchange group or a hydrophobic group on a base material surface.例文帳に追加

下記式（１）で示される化合物と、特定のイオン交換性の基や疎水性基とが基材表面に直接的に共有結合していることを特徴とするクロマトグラフィー用充填剤。 - 特許庁

In a conditional expression (1), V denotes a particle volume (nm^3), Mr denotes residual magnetization (kA/m) and Hc denotes coercive force (kA/m).例文帳に追加

１００４．８＜Ｖ・Ｍｒ／Ｈｃ＜２７６３．２ …条件式（１）（条件式（１）中、Ｖは粒子体積（ｎｍ^3）を示し、Ｍｒは残留磁化（ｋＡ／ｍ）を示し、Ｈｃは保磁力（ｋＡ／ｍ）を示す。） - 特許庁

INTRANUCLEAR RECEPTOR LIGAND DETECTING AGENT, RECOMBINANT PROTEIN, GENE FOR EXPRESSION, RECOMBINANT VECTOR, TRANSFORMING SUBSTANCE, METHOD FOR DETECTING INTRANUCLEAR RECEPTOR LIGANND, AND KIT FOR DETECTING INTRANUCLEAR RECEPTOR LIGAND例文帳に追加

核内受容体リガンド検出剤、組換えタンパク質、発現用遺伝子、組換えベクター、形質転換体、核内受容体リガンド検出方法、及び、核内受容体リガンド検出キット - 特許庁

An calculation expression of the drying temperature is drawn out based on the first setting T1, the second setting T2, the first maximum ink injection density D1 and the second maximum ink injection density D2.例文帳に追加

第１の設定Ｔ１、第２の設定Ｔ２、第１の最大インク噴射密度Ｄ１及び第２の最大インク噴射密度Ｄ２から、乾燥温度の計算式を導出する。 - 特許庁

To provide a method, a program and a computer for image processing which applies implicit function expression to objects with various shapes expressed using polygons.例文帳に追加

ポリゴンを用いて表現された様々な形状の物体に対して陰関数表現を適用出来る画像処理方法、画像処理プログラム、及び画像処理コンピュータを提供すること。 - 特許庁

This new expression vector containing an objective gene, a nuclear anchoring element, and at least one inverted recurring element, preferably two inverted recurring elements, is provided.例文帳に追加

本発明は、対象の遺伝子、核のアンカーリングエレメント、および少なくとも一つの逆位反復エレメント、好ましくは二つの逆位反復エレメントを含む新規発現ベクターを提供する。 - 特許庁

To provide a medicine for treating cutaneous symptoms of aging, particularly, degradation of the skin and/or of mucous membranes by increasing collagen synthesis and inhibiting the activity and/or the expression of collagenases.例文帳に追加

コラーゲンの合成を増大し、コラゲナーゼの活性化及び／又は発現を阻害することにより、皮膚加齢の徴候、特に皮膚及び／又は粘膜の劣化を処置するための薬剤の提供。 - 特許庁

The result integrating part 42 acquires transcription factor binding states and gene expression states from the determination result storage device 33 and merges these results and sends them to a control relation display part 44.例文帳に追加

結果統合部４２は、転写因子結合状態と遺伝子発現状態を判定結果記憶装置３３から取得してそれらの結果をマージし、制御関係表示部４４に送る。 - 特許庁

A target liquid temperature calculation part (102) calculates a target temperature TL of liquid refrigerant on the outflow side of the supercooling heat exchanger (37) based on relational expression: η=(Tin-TL)/(Tin-Tm).例文帳に追加

目標液温度算出部（102）は、過冷却熱交換器（37）の流出側の液冷媒の目標温度ＴＬを、η＝（Ｔin-ＴＬ）／（Ｔin−Ｔｍ）の関係式に基づいて算出する。 - 特許庁

The light-emitting layer of a light-emitting diode, which is represented by a general expression InxGa1-xN (0<x<1) is doped with other V-group atoms as an isoelectron trap formation element substituting for an N atom.例文帳に追加

一般式In_xGa_1-xN（0＜x＜1）で表される発光層を有する発光ダイオードの該発光層に、N原子に置き換わるべき等電子トラップ形成元素として他のＶ族原子をドープする。 - 特許庁

Then, the image processing device catches the status of the noise expression of the image signal from the noise relating information and changes the degree of noise suppression according to the condition.例文帳に追加

そこで、本発明の画像処理装置は、このノイズ関連情報から画像信号のノイズ表現の状況を把握し、その状況に応じてノイズ抑制の度合いを変更する。 - 特許庁

To provide biocatalysts that are cells, optimally of the Crabtree-negative phenotype, comprising expression vectors encoding genes heterologous to the cell that enable increased production of organic products.例文帳に追加

細胞、好ましくは有機生成物の生成増加を可能とする細胞と非相同の遺伝子をコードする発現ベクターを含むクラブトリー陰性表現型である生体触媒を提供する。 - 特許庁

A storage part 16 stores the operation and expression of a character in an animation parts table divided into plural frames and stores the attribute values of animation parts also in the table 30.例文帳に追加

記憶部１６は、人物の動作と表情を複数フレームに分割したアニメーションパーツパーツテーブル３０に記憶し、またパーツテーブル３０にアニメーションパーツの属性値３０を記憶する。 - 特許庁

The allergen protein can be produced/accumulated in a leguminous plant by transducing the expression vector into e.g. a Lotus japonicus plant.例文帳に追加

本発明では、マメ科植物用アレルゲンタンパク質発現ベクターをマメ科植物、例えばミヤコグサに導入することで、マメ科植物においてアレルゲンタンパク質を生産・蓄積することが可能である。 - 特許庁