「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing unit capable of simplifying processing for highlight expression.例文帳に追加

ハイライト表現のための処理の簡易化を図ることが可能になる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

An analysis section 202 analyzes to which of a real expression range wherein the reflectance is 0% or over and 100% or below, a virtual expression range wherein the reflectance is less than 0%, and a virtual expression range wherein the reflectance exceeds 100%, respective pixel values of RGB components of pixels included in the image data belong.例文帳に追加

解析部２０２は、この画像データに含まれる画素のＲＧＢ成分それぞれの画素値が、反射率０％以上かつ１００％以下である実表現範囲、反射率０％未満の仮想表現範囲、又は、反射率１００％を超える仮想表現範囲のいずれかに属するかを解析する。 - 特許庁

The relational expression is given by the relation between the maximum value Rmax of the temperature rising ratio and a residual thickness ratio A.例文帳に追加

なお、関係式は、温度上昇比の最大値Ｒmaxと残存厚比Ａの関係によって与えられる。 - 特許庁

...Expression (1)例文帳に追加

２．０≦ＵｒｃＹ（ＥＳＣＡにより測定されたＹにおけるウレタン基由来の窒素元素の原子％）≦４．０（％）…式（１） - 特許庁

To realize a facial expression deformation which restrains the occurrence of an edge and an unnatural deformation with a decreased load on a computer.例文帳に追加

エッジの発生や不自然な変形を抑える表情変形を少ない計算機負荷で可能にする。 - 特許庁

A sample is expressed by a characteristic function indicating whether a given binary expression indicates a sample or not.例文帳に追加

サンプルは、所与の二進表現がサンプルを表すかどうかを示す特性関数によって表現される。 - 特許庁

To make a task to search for a photographic subject image with high degree of face expression and retrieve it easy.例文帳に追加

顔表情の度合いが高い被写体画像を検索して抽出する作業を容易にすること。 - 特許庁

To provide a KARAOKE machine which enables a singer to sing with ample expression even a KARAOKE music of an unknown language.例文帳に追加

知らない言語のカラオケ曲でも、表情豊かに歌唱することができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

The basic data managing part 26 stores mask design data and a conversion expression for obtaining target dimensions.例文帳に追加

基本データ管理部２６は、マスクの設計データと目標寸法を得るための換算式とを記憶する。 - 特許庁

P2Y PURINERGIC RECEPTOR EXPRESSION FOR IDENTIFYING PRENEOPLASTIC AND NEOPLASTIC STATES例文帳に追加

前新生物状態および新生物状態を同定するためのＰ２Ｙプリン作動性受容体の発現 - 特許庁

Penalties for opinion, or at least for its expression, still exist by law; 例文帳に追加

意見や、あるいは少なくとも意見の表明に対する刑罰は、今なお法によって存在しているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Phileas Fogg was, indeed, exactitude personified, and this was betrayed even in the expression ofhis very hands and feet; 例文帳に追加

実際、フォッグ氏は「精密さ」の権化といった感じであったし、そのことは氏の手足にまであらわれていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

but Aouda having, in a few words, told him of their adventure, his countenance resumed its placid expression. 例文帳に追加

だが、アウダが簡単に、三人の身にふりかかった災難を話すと、パスパルトゥーの顔は晴れやかになった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

From every gesture and expression I could see that he was a reserved, self-contained man, 例文帳に追加

私は彼のその動作と表情とから、彼は無口で自制力の強い男だと云うことが分かった。 - Conan Doyle『黄色な顔』

and there was an expression in them that she could not read, and it terrified her. 例文帳に追加

そしてその目には読み取ることのできない感情が込められていて、デラは恐くなってしまいました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

Fisher nodded and turned away toward the towing path, where he saw the duke returning with a rather dazed expression. 例文帳に追加

フィッシャーは頷くと曳舟道の方を振り返り、まごついた表情をして戻ってきた公爵を見た。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

The pseudo emotion generating part 300 generates the change of pseudo emotion based on the stored contents of a pseudo emotion characteristic information storing part 301 and the pseudo sense stimulus, and a pseudo emotion expression converting part 204 converts the pseudo emotion into expression.例文帳に追加

疑似感情生成部300は、擬似感情特性情報記憶部301の記憶内容と擬似感覚刺激とに基づいて疑似感情の変化を生成し、疑似感情表現変換部204は、疑似感情を表現に変換する。 - 特許庁

The method for synthesizing the Rubisco protein by allowing a Rubisco gene to express the protein in the in vitro expression system involves allowing the expression of the Rubisco protein in the presence of RbcX protein of blue-green algae.例文帳に追加

ルビスコ遺伝子を試験管内発現系で発現させてルビスコタンパク質を合成する方法であって、藍藻のＲｂｃＸタンパク質の存在下でルビスコ遺伝子の発現を行わせることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for answering a question, an apparatus and a method for generating rewording and dependency, and a program thereof, capable of searching for an answer from documents even having different expression from the expression in a question text.例文帳に追加

質問文と異なる表現であっても、文書中から回答を検索可能な質問応答装置、質問応答方法、読替係り受け生成装置、読替係り受け生成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the method for detecting the GIST, an LY6H gene which has a low expression level in a gastric cancer and a gastric normal tissue, and on the other hand, a raised expression level in the GIST and a polypeptide encoded by the LY6H gene are used as a marker for detection.例文帳に追加

胃癌や胃の正常組織では発現レベルが低く、他方GISTにおいては発現レベルが上昇するLY6H遺伝子および該遺伝子がコードするポリペプチドを検出用マーカーとして用いる、GISTの診断方法。 - 特許庁

The memory means stores a function expression using a grayscale and a detected temperature as variables, the function expression which differs by each of a plurality of grayscale regions provided in the grayscale range where the reference gamma conversion data is set.例文帳に追加

記憶手段は、階調と検出温度とを変数とする関数式であって、基準ガンマ変換データが設定された階調範囲内に複数設けられた階調領域ごとに異なる関数式を記憶する。 - 特許庁

Inference processing which has been conventionally made by a symbol logical expression is carried out by using a natural language sentence having a simplicity at a level similar to that of the symbolic logic expression, thereby conversion processing from the input sentence to an output sentence is unified.例文帳に追加

従来記号論理式によって行われている推論処理を、記号論理式と同レベルの単純さの自然言語文を用いて行い、それにより入力文から出力文への変換処理を統一する。 - 特許庁

In the case of applying flash photographing to a person, the face of the person is extracted from an image obtained from an imaging element 128, the facial expression of the person is discriminated, and an emitted light quantity of flash light is corrected depending on the facial expression.例文帳に追加

人物をフラッシュ撮影する場合において、撮像素子１２８から得られる画像から人物の顔を抽出し、その人物の表情を判別し、表情に応じてフラッシュ光の発光量を補正する。 - 特許庁

Then, a mathematical expression model showing the shape on the top plate 22 of the subject P is created from the obtained image, and the interlock control (sub) for controlling the moving range of the top plate 22 is conducted using the created mathematical expression model.例文帳に追加

次に、取得した画像から、被検体Ｐの天板２２上における形状を示す数式モデルを作成し、作成した数式モデルを用いて天板２２の移動範囲を制御するインタロック制御（副）を行う。 - 特許庁

A transparent protective film or the like has at least a transparent support body containing a cellulose acylate resin and satisfies an expression (1): (Rth(10%RH)-Rth(80%RH))/Rth(60%RH)≤0.3 and an expression (2): |(Rth(10%RH)-Rth(80%RH))|≤30.例文帳に追加

セルロースアシレート樹脂を含有する透明支持体を少なくとも有し、式（１）：（Ｒｔｈ（１０％ＲＨ）−Ｒｔｈ（８０％ＲＨ））／Ｒｔｈ（６０％ＲＨ）≦０．３、及び式（２）：｜（Ｒｔｈ（１０％ＲＨ）−Ｒｔｈ（８０％ＲＨ））｜≦３０を満たすことを特徴とする透明保護フィルム等である。 - 特許庁

Then, a polynomial expression adjusting part adjusts the maximum order number N or maximum delay number K of the polynomial expression based on the comparison between a threshold value and a predetermined value representing a degree of fluctuation which a distortion generated at the power amplifier represents.例文帳に追加

そして、多項式調整部は、電力増幅器で発生する歪みが変動した度合いを示す所定値と閾値との比較に基づいて多項式の最大次数Ｎ又は最大遅延数Ｋを調整する。 - 特許庁

The accident detector gets Vdq(a) by an expression (3)(Δt is a sample time of half cycle or one cycle earlier in an expression for Vα(a) and Vβ(a)) from a three-phase AC voltage, and also updates and preserves Vdq(a) obtained in a state that an accident is not detected, and sets it as a stationary value (a).例文帳に追加

三相交流電圧から（３）式によりＶｄｑ（ａ）を求めるとともに、事故が検出されていない状態において求めたＶｄｑ（ａ）を更新保存し、これを定常値（ａ）とする。 - 特許庁

Frequency characteristics of input signals are approximated by an approximate expression, and an enlarged image can be obtained so that the false high frequency components generated by using this approximate expression are added to a high frequency region side.例文帳に追加

入力信号の周波数特性を近似式で近似し、この近似式を用いて擬似的な高周波成分を生成して高周波領域側に付加することにより拡大画像を得ることを特徴とする。 - 特許庁

The agent for inhibiting increase in expression of a stem cell factor (SCF) and the agent for inhibiting increase in expression of a basic fibroblast growth factor (bFGF) each comprise an extract from Arnica montana as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）発現上昇抑制剤は、アルニカからの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To provide improvement and/or care of skin quality by inhibiting activation and/or expression of matrix metalloproteinase (MMP), inhibiting the phosphorylation of mitogen-activated protein kinase (MAPK), and/or promoting expression of collagen.例文帳に追加

マトリックスメタロプロテアーゼ（ＭＭＰ）の活性及び／又は発現を抑制し、マイトジェン活性化プロテインキナーゼ（ＭＡＰＫ）のリン酸化を抑制し、及び／又はコラーゲンの発現を促進することにより、皮膚の質の改善／ケアの効果を提供する。 - 特許庁

The potentiator of effects of a therapeutic agent for cancer and an anticancer agent, or the expression suppressant of HCP-1 contains a substance inhibiting expression of a gene encoding an erythropoietin receptor or a substance inhibiting a function of an erythropoietin receptor.例文帳に追加

エリスロポエチン受容体をコードする遺伝子の発現を阻害する物質又はエリスロポエチン受容体の機能を阻害する物質を含む、癌治療剤、抗癌剤の効果増強剤又はHCP-1の発現抑制剤。 - 特許庁

The expression vector comprises a promoter that reduces Laptm5 gene expression intensity to ≥1/500 and ≤1/50 of the intensity in comparison with a CAG promoter and an Laptm5 gene.例文帳に追加

発現ベクターは、ＣＡＧプロモーターに比べてＬａｐｔｍ５遺伝子の発現強度を１／５００以上〜１／５０以下に低減させることができるプロモーターと、Ｌａｐｔｍ５遺伝子とを含発現ベクターの提供を可能とした。 - 特許庁

Then note information which can be given expression is extracted from the merged performance data and control data realizing the musical expression are automatically added to the extracted note information to modify musical sound characteristics.例文帳に追加

そして、該マージした演奏データから表情付けが可能な音符情報を抽出し、抽出した音符情報に対して音楽的な表情付けを実現する制御データを自動的に付加して楽音特性を変更する。 - 特許庁

This tool service life predicting device is provided with load detecting means 33 to 35 for detecting a load acting on the tool 4, and an approximate expression generating means 26 for generating an approximate expression (f) of a change in the load from statistics of the detected load.例文帳に追加

【解決手段】 工具４に作用する負荷を検出する負荷検出手段３３〜３５と、検出された負荷の統計から、負荷の変化の近似式ｆを生成する近似式生成手段２６とを設ける。 - 特許庁

Its anti-obesity effect is, e.g., based on the expression inhibitory action of PPARγ genes, the expression inhibitory action of C/EBPα genes, the fat accumulation inhibitory action in adipocytes and the inhibitory action on a body weight gain.例文帳に追加

その抗肥満効果は、例えば、ＰＰＡＲγ遺伝子の発現抑制作用、Ｃ／ＥＢＰα遺伝子の発現抑制作用、脂肪細胞における脂肪蓄積抑制作用、体重増加抑制作用に基づく。 - 特許庁

The expression (1) is indicated by 200 nm≤Rth≤1,000 nm, and the expression (2) is indicated by 0≤R550≤200 nm.例文帳に追加

（１）２００ｎｍ≦Ｒｔｈ≦１，０００ｎｍ（２）０≦Ｒ５５０≦２００ｎｍ［上記式中、Ｒｔｈは、波長５５０ｎｍにおけるフィルム厚み方向の位相差を示し、Ｒ５５０は、波長５５０ｎｍにおけるフィルム面内の位相差を示す。 - 特許庁

A transparent protective film or the like has at least a transparent support containing a cellulose acylate resin and satisfies expression (1): (Rth(10%RH)-Rth(80%RH))/Rth(60%RH)≤0.3 and expression (2):| (Rth(10%RH)-Rth(80%RH)) |≤30.例文帳に追加

セルロースアシレート樹脂を含有する透明支持体を少なくとも有し、式（１）：（Ｒｔｈ（１０％ＲＨ）−Ｒｔｈ（８０％ＲＨ））／Ｒｔｈ（６０％ＲＨ）≦０．３、及び式（２）：｜（Ｒｔｈ（１０％ＲＨ）−Ｒｔｈ（８０％ＲＨ））｜≦３０を満たすことを特徴とする透明保護フィルム等である。 - 特許庁

The time and date expression converting table records a method of calculating an output time and date as well as an update condition for updating the context time and date to an output time and date calculated with said method of calculation, for each pattern of time and date expression.例文帳に追加

日時表現変換テーブルは、日時表現のパターンごとに、出力日時の算出方法、文脈日時を前記算出方法で算出された出力日時に更新する更新条件を記録する。 - 特許庁

To prepare a dictionary of an expression pattern pair which is a pair of an original language expression pattern and a corresponding object language pattern even in if a language pair for which a bilingual document cannot be acquired.例文帳に追加

対訳文書を入手することができない言語対であっても、原言語表現パターンとそれに対応する目的言語表現パターンとの対である表現パターン対の辞書作成をできるようにする。 - 特許庁

The date expression context vectors are classified according to a significant date expression determination model for determining whether the date expressions created in preliminary learning are significant or insignificant, and whether or not the date expressions are significant is determined (S205).例文帳に追加

日時表現文脈ベクトルを、事前の学習で作成した日時表現の重要・不要を判定するための重要日時表現判定モデルに応じて分類し、日時表現が重要か否かを判定する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

By utilizing a data expression form called XML and structuring and expression the data regarding the patient, patient chart data are transmitted to the different medical institution in a data form to be easily handled by software.例文帳に追加

ＸＭＬというデータ表現形式を利用して患者に関するデータを構造化して表現することで、ソフトウエアで扱いやすいデータ形式で別の医療機関に患者カルテデータを送信することができる。 - 特許庁

To provide a safe inhibitor against expression and elevation of Stem Cell Factor (SCF) mRNA and inhibitor against expression and elevation of basic Fibroblast Growth Factor (bFGF) mRNA containing a natural extract.例文帳に追加

天然抽出物を含有し、安全性の高い幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤を提供する。 - 特許庁

It is predicted that the effectiveness of the chemotherapy of the osteosarcoma by an anticancer agent is low when the expression level of peroxiredoxin 2 (PRDX2) is measured, and the expression level of the peroxiredoxin 2 is increased.例文帳に追加

ペロキシレドキシン２（ＰＲＤＸ２）の発現量を測定し、前記ペロキシレドキシン２の発現量が上昇している場合、骨肉腫に対する抗癌剤の化学療法奏効性が低いと予測することを特徴とする。 - 特許庁

A comparative analysis of gene expression arrays from antigen-specific CD4+T cells differentiating to either an effector/memory or a regulatory phenotype reveals Treg selective expression of LAG-3 (CD223), a CD4-related molecule that binds MHC class II.例文帳に追加

エフェクター／メモリーまたは調節性の表現型のいずれかに分化する抗原特異的なCD4+T細胞からの遺伝子発現アレイの比較解析により、MHCクラスII組織に結合するCD4関連分子のLAG-3（CD223）のTreg選択的な発現。 - 特許庁

There are provided a SREBP1 expression inhibitor containing the lactoferrin as an active ingredient; and an agent or a food for preventing and/treating a disease caused by the expression of SREBP1, containing the lactoferrin as an active ingredient.例文帳に追加

ラクトフェリンを有効成分とするＳＲＥＢＰ１発現抑制剤、ラクトフェリンを有効成分とする、ＳＲＥＢＰ１の発現に起因する疾病の予防および／または治療剤、あるいは食品を提供すること。 - 特許庁