例文 (999件) |
expansion ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20287件
These successful models of Asian economic development are likely to be effective in assisting Africa—especially sub-Saharan Africa, where many of the "Bottom Billion" live and there is a strong potential not only for expansion, but also for "explosions" in trade and investment.例文帳に追加
これらのアジアの経済発展の成功モデルを、現在、「底辺の10億人」(The Bottom Billion)の多くが在住しており、貿易や投資が拡大し、「離陸」する可能性の高くなっているアフリカ、特にサブサハラ地域を始めとする地域においても援用することは、有効であると考えられる。 - 経済産業省
Amid economic expansion, the Federal Reserve Board (hereinafter referred to as the "FRB") had been progressively raising interest rates, but since September 2007, it has been gradually cutting the policy rate (federal funds rate target) based on concerns of an economic slowdown in the context of the subprime mortgage problem (see Figure 1-2-10).例文帳に追加
連邦準備制度理事会(以下「FRB」という。)は、景気拡大の中で段階的に金利の引上げを行ってきたが、2007年9月よりサブプライム住宅ローン問題を背景とする景気減速懸念から、段階的に政策金利(FF金利誘導目標)を引き下げている(第1-2-10図)。 - 経済産業省
This vibration isolating device for reducing the vibration of the vibrating body with the excitation force applied thereto comprises a supporting member for movably supporting the vibrating body in the direction of the thermal expansion displacement, and an inertial mass body with an inertia force against the excitation force applied thereto.例文帳に追加
励振力が作用する振動体の振動を軽減する制振装置であって、前記振動体をその熱膨張の変位方向へ移動可能に支持する支持部材と、該支持部材に設けられ、前記励振力に対抗する慣性力が作用する慣性質量体とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To solve the problem that stress caused by the difference in the thermal coefficient of expansion between a base material and electronic components is centered at a solder connection part and the reliability in solder connection decreases under heat cycle conditions when the electronic component is mounted on a metal substrate where the base material is made of aluminum.例文帳に追加
ベース材がアルミニウムからなる金属基板上に電子部品を搭載した場合、ヒートサイクル条件下で、ベース材と電子部品の熱膨張率差に起因する応力が半田接続部に集中しクラックが生じ半田接続の信頼性が低下するという問題点が生じる。 - 特許庁
When a roller shaft 7 is applied with the resin core 9, as a base, and press fitted with the rubber 10, thermal conduction from the metallic roller shaft 7 is suppressed while reducing the volume of the rubber 10 and variation in the diameter of the roller piece 8 due to thermal expansion can be reduced.例文帳に追加
ローラ軸7に樹脂製のコア9をベースとして、その外周部にゴム10を圧入することにより、金属製のローラ軸7からの熱伝導を抑え、かつゴム10の体積を減らし、熱膨張によるローラピース8の径の変化量を少なくする構造としている。 - 特許庁
After exceeding a TDC last but one before the stop, fuel of a quantity depending on a TDC revolution speed at that time is injected into the cylinder 12 in a compression stroke (the cylinder which is stopped in the expansion stroke)(Inj1), to reduce a compression pressure by latent heat of vaporization.例文帳に追加
エンジン停止前の最後から2番目のTDCを越えた後で、そのときのTDC回転速度に応じた分量の燃料を圧縮行程にある気筒12(膨張行程で停止する気筒)内に噴射して(Inj1)、気化潜熱により圧縮圧力を低下させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, constituted so that a sheet-like transfer material can always be conveyed to a transfer position at a stable timing, with reference to a toner image carried on an image carrier, even when the sheet conveying performance of a regist roller is changed due to thermal expansion, accompanying rise of temperature in the apparatus.例文帳に追加
装置内の温度上昇等に伴う熱膨張によってレジストローラの用紙搬送性能が変わっても、像担持体上に担持されるトナー像に対して、常に安定したタイミングでシート状の転写材を転写位置に持ちきたすことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent a malfunction such as a system determines abnormality, due to actually becoming fine opening by a difference in an opening pulse, in spite of indicating full closure to a flow regulating expansion valve, in a multi-chamber air compressor having a plurality of indoor units.例文帳に追加
複数の室内機を有する多室形空気調和機において、流量調整用の膨張弁に対して全閉を指示しているにもかかわらず、実際には開度パルスずれのため微開となっているために、システムが異常判定してしまうという誤動作を防止することを目的とする。 - 特許庁
The roof snow removing system is comprised of the rotary arm 5 for removing roof snow, which is formed of an expansion arm and expandable from a contracted state, whereby a snow removable range on the roof slope surface 1 can be extended outward from a range closer to a rotation center.例文帳に追加
雪降ろし用の回動アーム5が備えられ、この回動アーム5は伸縮アームからなり、短縮状態から伸長していくことで、回動中心の側から離れたところへと屋根傾斜面1上での雪下ろし領域を広げていくことができるようになっている。 - 特許庁
When expansion of continuing pages N and M are finished (S2, S3), image-forming conditions for them are compared with each other, to determine which of a one page forming mode for forming only one page on an intermediate transfer drum, or a two pages forming mode for forming more than one page is to be used.例文帳に追加
連続するページN、Mの展開が終了すると(S2、S3)そのそれぞれの画像形成条件を比較し、中間転写ドラムに1ページのみを形成する1ページ形成モード、あるいはそれ以上のページを形成する2ページ形成モードのいずれを用いるかを決定する。 - 特許庁
To estimate the state quantity, the mentioned four equations are differentiated by the Preissman four- point implicit finite-difference scheme, the differentiated equations are processed by Taylor expansion nearby an estimated value of the state quantity and linearlized, and unknown state quantities at points in the waterway are erased, thereby obtaining the linear characteristic equation of the waterway.例文帳に追加
状態量の推定においては、上記の4つの方程式をPreissmanの4点陰形式差分法によって差分し、差分化された式を状態量の推定値の近傍でTaylor展開して線形化し、かつ水路内点の未知の状態量を消去して水路の線形特性式を得る。 - 特許庁
The heat sink member 24 is made of Si-SiC which has a small difference in coefficient of thermal expansion from the semiconductor chips 11a and 11b and high heat conductivity, and has a flat plate portion 21a and fin portions 21b projecting from the flat plate portion 21a to a region where they are exposed to the heat exchanging medium.例文帳に追加
ヒートシンク部材24は、半導体チップ11a,11bと熱膨張係数差が小さく熱伝導率の高いSi−SiCからなり、平板部21aと、平板部21aから熱交換媒体にさらされる領域に突出するフィン部21bとを有している。 - 特許庁
Since the leads 61 and 62 are bent at right angles, the differences of coefficients of thermal expansion between the connector case 1 and the leads 61 and 62 is absorbed well, crack occurrence among the sealing resin having elasticity, the lead type circuit element 6 and the leads 61 and 62, is suppressed, and environment resistance is improved.例文帳に追加
リード61、62が直角に曲がっているため、コネクタケース1とリード61、62との熱膨張率の差を良好に吸収するとともに、弾力性を持った封止樹脂とリード型回路素子6やリード61、62との間の亀裂発生を抑制し、耐環境性向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide an intermediate substrate in which rigidity of a thin film capacitor can be improved largely even when the thin film capacitor is used and which can hence sufficiently endure against a thermal stress due to a linear expansion coefficient difference of a semiconductor element and a main substrate, even when a thermal hysteresis, such as a solder reflow, etc., is applied.例文帳に追加
薄膜コンデンサを使用しつつも、その剛性を大幅に向上させることができ、ひいては半田リフローなどの熱履歴が加わわった場合でも、半導体素子と主基板との線膨張係数差による熱応力に十分耐えることができる中間基板を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling structure and a cooling method in a mounting device which can prevent thermal expansion of optical system members, such as lens, half mirror, and prism, and eliminate fluctuation of an air layer around a joined material and, at the same time, can contribute to miniaturization by making the whole thickness thin.例文帳に追加
レンズ、ハーフミラー、プリズムといった光学系部材の熱膨張を防ぐことができるとともに、被接合物周囲の空気層のゆらぎを解消し、同時に、全体の厚さを薄くして小型化に貢献することができる実装装置における冷却構造及び冷却方法を提供する。 - 特許庁
In a server computer 2, relevant information, such as detail expansion information, privacy limit information, and copyright information is added or integrated to moving images of all-around which are photographed by an all-around imaging means 1 capable of simultaneously photographing 360° around by an editing means 23.例文帳に追加
周囲360度を同時撮影し得る全周撮像手段1により撮影された全周動画像に対しサーバーコンピュータ2において詳細説明情報、プライバシー制限情報、著作権情報等の関連情報を付加又は組み込む編集を編集手段23により行う。 - 特許庁
The surfaces of the liquid crystal display panel 10 are curved by utilizing stress difference generated between the front surface 10a and the rear surface 10b by temperature change caused by difference between thermal expansion coefficients of the transparent film 17 and the reflection plate 15 with the polarizing film.例文帳に追加
そして、透明フィルム17の熱膨張率と、偏光膜付き反射板15の熱膨張率とが異なっていることに起因して、温度の変化によって表面10aと裏面10bとの間に発生する応力差を利用して、液晶表示パネル10の表面は湾曲している。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting element that prevents cracks or the like in a semiconductor layer generated by a difference in a thermal coefficient of expansion between a semiconductor layer and a support substrate, and prevents contact deterioration on the junction surface between the semiconductor layer and the support substrate, and to provide a manufacturing method of the semiconductor light-emitting element.例文帳に追加
半導体層と支持基板との間の熱膨張率の違いによって発生する半導体層の亀裂等を防止し、半導体層と支持基板との接合面における接触の悪化が発生しないような半導体発光素子及び半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
The through-hole 3 has an expansion portion 4 which expands a portion near the first surface 2a so as to make an opening diameter of a first opening 3a provided in the first surface 2a of the semiconductor substrate 2 be larger than the inner diameter on the side near a second opening 3b provided in the second surface 2b.例文帳に追加
貫通孔3は半導体基板2の第1の面2aに開口された第1の開口3aの開口径が第2の面2bに開口された第2の開口3bに近い側の内径より大きくなるように、第1の面2aの近傍を拡張させる拡張部4を備える。 - 特許庁
To provide a hermetic compressor of high refrigeration capacity and efficiency in which a suction reed opens earlier and it is made easier to fill refrigerant into a compression chamber since the suction reed is pushed and opened by expansion force of high pressure refrigerant remaining in a recess.例文帳に追加
凹部に溜まった高圧圧力の冷媒による膨張力により、吸入リードが押し開かれることから、吸入リードの開きが早くなり、圧縮室内への冷媒が充填されやすくなり、冷凍能力及び効率の高い密閉型圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a seat belt device for a vehicle which is expanded in a short time in expanding a bag part of a seat belt against collision or the like of the vehicle and hence effectively exhibits pretensioner effects by the expansion and shock absorbing effects by the seat belt.例文帳に追加
車両の衝突等に備えてシートベルトのバッグ部を膨張させる場合に、短期間で膨らませることができ、これによりこの膨張によるプリテンショナー効果およびシートベルトによる衝撃力吸収効果を効果的に発揮させ得る車両用シートベルト装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exterior building material suppressing the use amount of a highly weatherable resin coating a base material polyolefin resin and prevented from the damage and deformation caused by thermal expansion and contraction without using a resin such as an expensive moldified styrene/ ethylene/diene/styrene block copolymer and capable of coping with an environmental problem.例文帳に追加
基材ポリオレフィン樹脂を被覆する高耐候性樹脂の使用量を抑制し、かつ高価な変性スチレン−エチレン・ジエン−スチレン系ブロック共重合体等の樹脂を用いないで、温度変化による熱伸縮で破損、変形のしないかつ環境問題に対応できる外装建材の提供。 - 特許庁
To attain the unification of an operability and also to improve the operability so that the same operating feeling may be attained even in the case of performing the functional expansion, and also, to improve the operability and the recognition performance at the microscopic observation work by constituting the controller so that the user may attain the same operating feeling with reference to all items with low frequency in use.例文帳に追加
本発明は、使用頻度の低い項目を全て同じ操作感にすることで、操作性の統一を図るとともに機能拡張を行っても同一の操作感として操作性の向上を図り、かつ顕微鏡で観察作業を行う上での操作性、認識性を改善する。 - 特許庁
This peeling plate 5 includes a bending end edge 52 for bending the release sheet RL, wherein space expansion means 6 to expand spaces between the adhesive sheet S and the release sheet RL are arranged at positions of the bending end edge 52 corresponding to the non-adhesive regions AR of the adhesive sheet S.例文帳に追加
この剥離板5は、剥離シートRLを折り曲げる折曲端縁52を有し、この折曲端縁52における接着シートSの無接着剤領域ARに対応する位置には、接着シートSと剥離シートRLとの隙間を拡張する隙間拡張手段6が設けられている。 - 特許庁
The thin plate 10 is provided with an electrolyte layer 11, a fuel electrode layer 12 which is formed in lamination on an upper surface of the electrolyte layer 11 and has a larger thermal expansion ratio than the electrolyte layer 11 and an air electrode layer 13 formed in lamination on a lower surface of the electrolyte layer 11.例文帳に追加
この薄板体10は、電解質層11と、電解質層11の上側面に積層・形成された電解質層11よりも熱膨張率が大きい燃料極層12と、電解質層11の下側面に積層・形成された空気極層13とを備えている。 - 特許庁
To provide a fiber-reinforced composite material capable of always keeping high transparency, without being affected by a temperature condition, a wavelength, or the like, excellent in heat resistance, optical characteristics, and mechanical characteristics, and having a small linear thermal expansion coefficient and quantity of deformation by moisture absorption.例文帳に追加
温度条件や波長等に影響を受けることなく常に高い透明性が維持され、耐熱性、光学特性および力学特性に優れており、かつ線熱膨張係数および吸湿による変形量が小さな繊維強化複合材料を提供すること。 - 特許庁
Since the cover plate part 23 expands by the expansion force following to a warpage of the target material 22 when the warpage occurs in the target material 22 by collision of ions in plasma, the cover plate part 23 and the target material 22 are kept in contact at a wide area, so that the cooling efficiency does not decrease.例文帳に追加
プラズマ中のイオンの衝突によりターゲット材料22に反りが生じると、膨出力により蓋板部23はターゲット材料22の反りに追従して膨出するため、蓋板部23とターゲット材料22は広い面積で接触し続け、冷却効率は低下しない。 - 特許庁
A motor expansion valve 10A is provided with a pilot valve 210 being switched depending on the valve opening and alternative switching of 'interconnection/closing' is made among the interconnecting pipes 212a, 213a and 214a of S, E and C ports at a pilot valve 210.例文帳に追加
電動膨張弁10Aに弁開度に応じて切り換えられるパイロット弁210を設け、パイロット弁210においてSポートの連通管212aと、Eポートの連通管213aおよびCポートの連通管214aとの間で「連通/閉止」を択一的に切り換える。 - 特許庁
In the expansion valve 1, the valve body 1 is formed such that a resonance adjuster 31 provided with a resonance space for adjusting the resonance characteristics of the piping 19 filled with the substantially liquid coolant can be attached to an outer side of the valve body 1 in a state communicating with the opening 30.例文帳に追加
また、この膨張弁は、前記弁本体1は、略液冷媒で満たされる配管19の共鳴特性を調整する共鳴空間を備えた共鳴調整器31を、前記開口部30に連通する態様で弁本体1の外側に取り付け可能に形成されている。 - 特許庁
To improve reliability of a semiconductor device having a through via by reducing parasitic capacity due to the through via and also relaxing a stress mismatch due to a difference in coefficient of thermal expansion between a substrate material and a through via material while achieving microfabrication, high integration, and cost reduction.例文帳に追加
貫通ビアを有する半導体装置において、微細化・高集積化・低コスト化を図りつつ、貫通ビアに起因する寄生容量の低減と、基板材料と貫通ビア材料との熱膨張係数の違いに起因する応力ミスマッチの緩和とをそれぞれ可能として信頼性を向上させる。 - 特許庁
A conductive ceramics member 17 having a thermal expansion factor equivalent to that of the ceramic substrate is embedded between the bottom of the terminal hole 11c and the electrode 12 while it is being connected with the electrode 12, and the electrode 12 and the terminal 13 are electrically connected with each other through the conductive ceramics member 17.例文帳に追加
端子穴11cの底面と、電極12との間に、セラミックス基体と同等の熱膨張係数を有する導電性セラミックス部材17が電極12に接続して埋設され、この導電性セラミックス部材17を介して電極12と端子13とが電気的に接続される。 - 特許庁
To improve the device quality of a display panel by suppressing phenomena in which a partition wall defining formation areas of display pixels and a flattening film flattening a panel substrate crack and so on owing to expansion and shrinkage resulting from a heat treatment etc., in manufacturing stages.例文帳に追加
製造工程における熱処理等に起因する膨張、収縮により、表示画素の形成領域を画定する隔壁やパネル基板を平坦化する平坦化膜にクラック等が発生する現象を抑制し、表示パネルのデバイス品質の向上を図ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁
In other words, the outer surface 211 of the original gear 21 is pressed onto the constraint fixture 11 by the thermal expansion in thermally treating the original gear 21, and the original gear 21 plastically deforms in response to different size of the clearance G between the constraint fixture 11 and the original gear 21.例文帳に追加
つまり、原歯車21への熱処理時の熱膨張により原歯車21の外面211が拘束治具11に押圧され、その拘束治具11と原歯車21との間隙Gの差の大きさに応じて原歯車21が塑性変形を起こすことを利用している。 - 特許庁
The optical article comprises a first optical member 11 and a second optical member 12 each formed of quartz and differed in linear expansion coefficient, and a junction layer 13 molecularly joining the first optical member 11 and the second optical member 12 together, the junction layer 13 being formed of a plasma polymerization film 131.例文帳に追加
それぞれ水晶からなり線膨張係数の異なる第一光学部材11及び第二光学部材12と、これらの第一光学部材11と第二光学部材12とを分子接合する接合層13とを備え、接合層13をプラズマ重合膜131から構成した。 - 特許庁
The mask frame 18, the shadow mask 17, and the elastic support member 19 are made of a member having different coefficient of thermal expansion, and the shadow mask 17 and the mask frame 18 are welded, and the mask frame 18 and the elastic support member 19 are welded respectively further on the face panel 13 side from this welding point.例文帳に追加
マスクフレーム18とシャドウマスク17及び弾性支持体19とを熱膨張率の異なる部材によって形成するとともに、シャドウマスク17とマスクフレーム18とを溶接し、この溶接点よりもフェースパネル13側においてマスクフレーム18と弾性支持体19とを夫々溶接する。 - 特許庁
The airbag 21 is constituted so that a top face 21e when completing expansion is arranged at a position, where both right and left ends 25a, 25b are made lower than a center part 25c in a traverse direction, so as to restrain interference with the terminal 8a of the grip 8 of the turned steering wheel 7.例文帳に追加
エアバッグ21は、切った際のハンドル7におけるグリップ8の端末8a側との干渉を抑制可能に、膨張完了時の上面21e側を、左右方向の中央部25cより左右の両端25a,25b側を下げた位置に配置させるように、構成されている。 - 特許庁
The air-bag 30 includes a waist guard chamber 44 expanding and developing adjacent to the side of an occupant's waist, and the chest guard chamber 45 expanding and developing adjacent to the side of an occupant's chest with the expansion gas G supplied at the almost same time as the waist guard chamber 44.例文帳に追加
エアバッグ30は、乗員の腰部の側方近傍で膨張展開する腰部保護用チャンバ44と、腰部保護用チャンバ44と略同時期に供給される膨張用ガスGにより、乗員の胸部の側方近傍で膨張展開する胸部保護用チャンバ45とを有する。 - 特許庁
The decorative sheet is used for performing the injection molding for a resin and the decoration for the resin at the same time and is formed by laminating two resin sheets while interposing at least one pictorial pattern layer between them, in which the difference of thermal expansion coefficients between the two resin sheets is 4×10^-5/°C (at a temperature of 41-50°C) or smaller.例文帳に追加
樹脂の射出成形と加飾を同時に行う射出成形同時加飾用シートであって、2枚の樹脂シートを少なくとも1層の絵柄層を挟んで積層してなり、2枚の樹脂シート間の線膨張係数の差が4×10^-5/℃(41〜50℃)以下である化粧シートである。 - 特許庁
To provide an information processor, etc. by which advanced security is assured by suppressing expansion of users capable of outputting an original and output is performed by a simple operation so as not to impair convenience when an authorized user, etc. performs the output.例文帳に追加
原稿の出力を行うことができるユーザの拡大を抑制して、高度なセキュリティを確保することができると共に、正規ユーザ等が出力を行う場合には、利便性を損なわないように、簡易な操作で出力を行うことができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
When being connected to the expansion unit installing the tablet type computer with its operation unit being usable, the operation unit of the table type computer and the input device displayed on the display section are controlled to share a switch for inputting various types of commands.例文帳に追加
また、タブレット型コンピュータをその操作ユニットを使用可能な状態で設置できる拡張ユニットに接続した場合には、タブレット型コンピュータの操作ユニットと表示部に表示される入力装置とで各種指示を入力するためのスイッチを分担するように制御する。 - 特許庁
To provide improved BGA-and CSP-type semiconductor packages that matches a thermal coefficient of expansion, has excellent reliability and a superior handling property in manufacture and inspection, and can divert the manufacture/inspection facilities of a lead-frame-type semiconductor package.例文帳に追加
本発明は、熱膨張係数の整合を図って信頼性が高く、製造・検査におけるハンドリング性が良好で、且つリードフレーム型半導体パッケージの製造・検査設備が流用できる改良されたBGA,CSP型の半導体パッケージを提供することを目的とする。 - 特許庁
The elastic expansion amount of the attaching bodies 5 and 8 is smaller than that of the cover main bodies 2 and 7, and while mounting the change covers 1 and 6 on the vehicle seat 10, they cooperate with the support bodies 11f and 12f to pull the cover bodies 2 and 7, and impart the tension to the cover bodies 2 and 7.例文帳に追加
取付体5,8は、弾性的に伸びる量がカバー本体2,7よりも小さく、着せ替えカバー1,6が乗物用シート10に装着された状態において、支持体11f,12fと協働してカバー本体2,7を引っ張ってカバー本体2,7に張力を付与する構成になっている。 - 特許庁
During printing data with the squeezed-out ink, (1) the expansion rate of a platen absorber in a part for receiving the ink discharged and run off the edge of a recording medium, is increased, compared with the other part, and the waste ink is rapidly transferred from a run off printing region by capillarity, and a drain sheet is made to retain the waste ink.例文帳に追加
はみ出し印字時に、(1) 記録媒体からはみ出して吐出されたインクを受ける部分のプラテン吸収体の発泡率を他の部分よりも大きくして、毛管力により、速やかに廃インクをはみ出し印字領域から移動させ、ドレインシートに保持させる。 - 特許庁
To balance an upper path with a lower path upon heating operation and balance the progression of defrosting upon defrosting operation to shorten a defrosting time by a method wherein an outdoor heat exchanger is divided into the upper path and the lower path while respective paths are provided with an expansion valve and a temperature sensor to regulate the flow rate of the refrigerant through the upper path and the lower path.例文帳に追加
室外熱交換器を上パスと下パスに分割し、夫々に膨張弁と温度センサを設け、上パスと下パスの冷媒流量を調整し、暖房運転時は上下のパスのバランスをとり、除霜運転時は除霜の進行をバランスさせ、除霜時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a resin sheet reduced in weight and thickness, enhanced in impact resistance, supressed in thermal contraction/expansion and made excellent in light perviousness so as to prevent the lowering of the display grade or the like of a display device, a substrate for the display device equipped with the resin sheet, the display device and a substrate for a solar cell.例文帳に追加
軽量化、薄型化、耐衝撃性向上を図り、熱による収縮・膨張を抑制するとともに表示装置の表示品位等が低下しないよう光透過性に優れた樹脂シート、並びに該樹脂シートを備えた表示装置用基板、表示装置、太陽電池用基板を提供する。 - 特許庁
In this arrangement, even if the metal case 2 or the resin case 5 expands or shrinks due to an environmental temperature change, a difference in coefficient of expansion between them causes one face of the cylindrical part 24 having the projecting part 24 to closely adhere to the resin part 5, so that no air layer is formed on the boundary surface 10.例文帳に追加
これにより、環境温度変化により金属ケース2や樹脂部5が膨張収縮しても、それらの膨張係数が異なることにより、凸部24aを含む円筒部24のいずれかの面は樹脂部5と密着し境界面10に空気層を形成しない。 - 特許庁
In this case, circle either (i.) or (ii.), depending on when such a situation arose. Also, if you chose (i.), please answer the following items: 221, 222 "Transfer of functions," item 231 "Year of establishment or foreign capitalization," and item911 "Investment environment in Japan" through item 1501 "Future business expansion in Japan." 例文帳に追加
これらに該当する場合は、該当することとなった時期について、ア又はイに○を付け、これ以降の項目のうち、アを選択した企業のみ221,222「機能の移転」、231「設立又は外資参入の時期」、911「日本の投資環境について」~1501「今後の日本での事業展開について」を記入してください。 - 経済産業省
There are many venture entrepreneurs who are too busy in, for instance, business expansion, marketing, and financing to have enough time to think about recruitment, human resource development and organization building. As described above, however, there are really many cases where shortage of people hampers growth of ventures. 例文帳に追加
ベンチャー企業経営者の中には、事業の拡大や営業、資金調達等に追われ、人材採用・育成・組織構築には余り関心を向けられないケースも多い。しかし、上述のとおり、実際には、人材の不足がベンチャー企業の成長の足かせとなるケースも多くある。 - 経済産業省
(1) Activities of the Domain Adjustment Council: Large enterprises’ business expansion plans were properly ascertained and guidance and advice provided to help resolve disputes, while surveys and other studies were conducted to promote voluntary adjustment of business activities by the parties to disputes and facilitate domain adjustments in general. 例文帳に追加
(1) 分野調整等協議会等事業:大企業等の事業進出計画等を的確に把握し、紛争の解決を図るための相談指導事業を行うとともに、当事者間の自主的な事業活動調整の促進及び分野調整全般についての調査検討を実施した。 - 経済産業省
This is a fund financed by both the government and private sectors to provide not only financial support through investment, but also business support for the development of new business, a tricky area for SMEs due to lack of knowhow about product development and market expansion compared with large enterprises.例文帳に追加
本制度は官民双方からの出資によりファンドを組成し、出資することで資金面を支援するだけではなく、大企業に比べ商品開発・販路拡大のノウハウが無いために新事業展開が困難な中小企業に踏み込んだ経営支援も行うものである。 - 経済産業省
例文 (999件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|