「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

By coating both end surfaces of a wound capacitor terminal 10 with an elastic stress relaxation layer 11a, such as silicon rubber or the like, hardening expansion/shrinkage forces when a mold resin is molded are absorbed by the stress relaxation layer composed of an elastic material, so that peeling of recessed and projected potions 5, 5 of a metallized dielectric film 3 from metallikon layers 6,6 is prevented.例文帳に追加

巻回型のコンデンサ素子１０の両端面に、シリコンゴム等の弾力性の応力緩和層１１ａを被覆することにより、モールド樹脂をモールドする際の硬化膨張収縮力を、弾性材からなる応力緩和層によって吸収し、金属化誘電体フィルム３の凹凸部５、５とメタリコン溶射層６、６のとの間の剥離を防止するようにした。 - 特許庁

The reheat type air conditioning system comprises a reheater 2 placed in the wake of air passing through an evaporator 14, to heat exchange a refrigerant of an outlet of a condenser 12 with the cooling air cooled by the evaporator 14 for dehumidifying to heat the cooling air to a predetermined temperature, to lower a refrigerant temperature flowing into an expansion valve 13, and to increase heat absorbing capability of the evaporator 14.例文帳に追加

蒸発器１４を通過した空気の後流に再熱器２を置き、凝縮器１２出口の冷媒と、除湿のために蒸発器１４で冷却した冷却用空気とを熱交換させることにより、冷却用空気を所定の温度に加熱する一方、膨張弁１３に流入する冷媒温度を低下させ、蒸発器１４の吸熱能力を増加させる。 - 特許庁

According to the results of the Survey on SMEs’ International Business Expansion conducted by the Shoko Chukin Bank and Shoko Research Institute,18) common forms of support provided by parent companies in Japan to overseas subsidiaries include “assistance with launch of new products or services,” “provision of technical supervision by permanent or visiting staff,” and “financing” (Fig. 2-2-24). 例文帳に追加

（株）商工組合中央金庫及び（財）商工総合研究所が実施した「中小企業の国際事業展開に関する実態調査」によると、国内本社から現地法人への支援として、「新しい製品・サービス立上げ時の支援」や、「常駐・巡回による技術指導」、「資金供給」等の支援を行っている中小企業が多い（第2-2-24 図）。 - 経済産業省

Regarding trends in the expansion and shrinkage of areas of business as well, whereas many enterprises in manufacturing are reducing the amount of business they do in their own municipalities, enterprises in the information and communications industry do not exhibit a similar trend. Instead, more enterprises report an increase rather than a decrease in the value of sales to (orders from) the same municipality (Fig. 2-3-23).例文帳に追加

さらに、取引地域の拡大・縮小の傾向を見ても、製造業の企業の多くは、同一市区町村内の取引が減少しているのに対し、情報通信業の企業には、同様の傾向は見られず、同一市区町村内への販売（受注）額が増加していると回答している企業の方が、減少していると回答している企業よりも多くなっている（第2-3-23図）。 - 経済産業省

Looking at foreign trade dependency ratios of emerging and developing countries, dependency on trade with emerging and developing countries exceed that with developed countries, thus emerging and developing countries are strengthening their interconnections with one another through the international trade of goods and services against a backdrop of their rapid growth with increased production capacity and the associated expansion of domestic demand (see Figure 1-1-9)13.例文帳に追加

新興国・途上国の貿易依存度は、2006年以降、対新興国・途上国貿易への依存度が対先進国貿易への依存度を上回るようになるなど13、生産能力の向上による高成長とそれに伴う内需の拡大等を背景に、新興国・途上国が財・サービス貿易を通じて、相互に連関を高めていることがうかがえる（第1-1-9図）。 - 経済産業省

Over the past five years as well, China is sustaining stable high growth, such as maintaining a yearly average real GDP growth rate of 7.9 percent against a backdrop of infrastructure-building investment through long-term government bonds issued each year since 1998; measures to increase consumption, including a salary hike for civil servants; and a rapid increase in foreign direct investment as a positive outcome of China’s accession into the WTO and the accompanying expansion of exports.例文帳に追加

直近の５年間においても、1998年以来６年連続で発行されている長期国債によるインフラ建設投資、公務員の給与引上げ等の消費拡大策、WTO加盟を好感した外資の直接投資の急増及びそれに伴う輸出の拡大等を背景に、年平均7.9％の実質GDP成長率を維持する等、安定的な高成長を持続している。 - 経済産業省

A fixation means 21 relatively fixing the piston 20 to the base 2 is arranged, and the cylinder 1 itself is reciprocated, whereby the cylinder 1 can be perfectly sealed to eliminate leakage of the working gas G, and torque can be generated not only by expansion of the working gas G in the cylinder 1 but also by contraction of the working gas G.例文帳に追加

ピストン20を基台２に対して相対的に固定する固定手段を21を設け、シリンダ１自体を往復動させるようにしたことにより、シリンダ１を完全密封することで作動気体Ｇの漏れをなくすことができ、さらにシリンダ１の中の作動気体Ｇの膨張だけでなく、作動気体Ｇの収縮でもトルクを発生することができる。 - 特許庁

This foam is produced by a method comprising the step of holding a resin sheet comprising the polycarbonate(A) and the fluorinated polycarbonate(B) in a pressurized inert gas atmosphere to include the inert gas into the resin sheet and the step of heating the resultant resin sheet to a temperature higher than the softening temperature of the poolycarbonate under ordinary pressure to effect expansion.例文帳に追加

この発泡体は、ポリカーボネート（Ａ）と、フッ素化ポリカーボネート（Ｂ）とを含有する樹脂シートを加圧不活性ガス雰囲気中に保持して樹脂シートに不活性ガスを含有させる工程と、不活性ガスを含有させた樹脂シートを常圧下でポリカーボネートの軟化温度以上に加熱して発泡させる工程とからなる製造方法により製造する。 - 特許庁

To obtain a color image of high image quality having a high color reproduction stability and a high definition by superposing formed images on a plurality of image holding bodies one over another to increase the color image formation speed and preventing misregistration resulting from variance in expansion/contraction of images on respective image holding bodies.例文帳に追加

複数の画像保持体上の形成画像を圧力転写方式により重ね合わせてカラー画像形成時の高速化を図り、且つ形成画像の重ね合わせ時に、各画像保持体上の画像の伸縮のずれを原因とする重ね合わせずれを防止して、色再現安定性が良く、解像性の高い高画質のカラー画像を得る。 - 特許庁

The feature quantity common to respective channel signals constituting a multichannel sound signal is extracted (feature extracting means 3) on the basis of a composite similarity obtained by synthesizing similarities calculated from the respective channel signals, and temporal compression/expansion processing of the multichannel sound signal is performed (time base companding section 4) on the basis of the extracted feature quantity.例文帳に追加

マルチチャンネル音響信号を構成する各チャンネル信号から計算された類似度を合成した合成類似度に基づいて各チャンネル信号に共通の特徴量を抽出し（特徴抽出手段３）、抽出された特徴量に基づいてマルチチャンネル音響信号に対する時間的な圧縮／伸張処理を行う（時間軸圧伸部４）。 - 特許庁

An optical fiber is forcibly cooled immediately before the optical fiber is wound in an optical fiber manufacturing process, the temperature is dropped to the environmental temperature of the optical fiber manufacturing process, and the optical fiber is wound around the bobbin, and the thermal expansion of the bobbin is avoided by the heat of the optical fiber during the winding.例文帳に追加

光ファイバ製造工程でボビンに巻き取る直前で光ファイバを強制冷却して、その温度を光ファイバ製造工程の環境温度まで下げてから、上記ボビンに巻き取らせて、巻き取り中に光ファイバの熱によってボビンが熱膨張することを回避するようにした光ファイバ巻取用ボビンの巻き緩み防止方法。 - 特許庁

To provide a starting material for manufacturing a ceramic manifold for a solid electrolyte fuel cell which is not deteriorated even in hydrogen gas atmosphere and reduces permeation of gas and also enables to control appropriately the coefficient of thermal expansion, a manufacturing method of the ceramic manifold for the solid electrolyte fuel cell, and a ceramic manifold for solid electrolyte fuel cell.例文帳に追加

水素ガス雰囲気下においても劣化を生じず、ガスの透過を低下させ、かつ熱膨張係数を適切に制御可能とする、固体電解質型燃料電池用セラミックスマニホールド製造のための出発物質、固体電解質型燃料電池用セラミックスマニホールドの製造方法及び固体電解質型燃料電池用セラミックスマニホールドを提供する。 - 特許庁

The substrate has a reflective index and coefficient of thermal expansion such as BaLF2 which can control the expanding and shrinking property so that the graph of fluctuation in the transmission wavelength as the band pass filter shows at least one extreme in the temperature environment for the use of the monitor device.例文帳に追加

バンドパスフィルタは、サブストレート基板と交互酸化物誘導体多層膜とから構成され、前記サブストレート基板は、ＢａＬＦ２のように、モニタ装置の使用温度環境においてバンドパスフィルタとしての透過波長変動量のグラフが少なくとも１つの極値を持つ膨張収縮性を有するように調整する屈折率、線膨張係数を有している。 - 特許庁

However, a cavity expansion part 70 expecting the thickness increase quantity of the resin material is formed to this part and, since the skin layer 82 formed along the cavity expanded part and the skin layer 83 formed on the surface side molding surface 53 becomes almost flush with each other after the completion of core-back, the surface of the resin material becomes a flat shape free from unevenness.例文帳に追加

しかし、こうした部分には樹脂材の増厚分を見込んだキャビティ拡張部７０が形成されており、コアバック完了後には、キャビティ拡張部に沿って形成されるスキン層８２と表側成形面５３に形成されるスキン層８３とがほば面一となるから、樹脂材の表面は凹凸のない平らな形状となる。 - 特許庁

A storage device comprises: a board disposed in a expansion slot directly installed on a motherboard; flash memory installed on the board; a connection interface which can be connected to a serial bus; a control unit which controls read-write of data of flash memory via the serial bus and the connection interface; and a power supply unit which acquires power required for the operation of the storage device from the outside.例文帳に追加

記憶装置であって、マザーボードに直接設けられた拡張スロットに配置されるボードと、ボードに設けられたフラッシュメモリと、シリアルバスに接続可能な接続インターフェースと、シリアルバスおよび接続インターフェースを介したフラッシュメモリのデータの読み書きを制御する制御部と、記憶装置の動作に必要な電力を外部から取得する電源部とを備える。 - 特許庁

In the thin film magnetic head in which the element part including at least either of a reproducing element and a recording element and a heating body projecting the element part to the recording medium side by thermal expansion by heating electrically, the heating body is provided at the height direction interior side of the element part piercing a plurality of layers constituting the thin film magnetic head.例文帳に追加

再生素子及び記録素子の少なくとも一方を含む素子部と、通電により発熱して前記素子部を熱膨張により記録媒体側へ突出させる発熱体とを薄膜形成した薄膜磁気ヘッドにおいて、上記発熱体を、素子部のハイト方向奥側に、該薄膜磁気ヘッドを構成する複数の層を貫いて設けた。 - 特許庁

To provide a mechanical splice capable of realizing an efficient connection work by controlling a tension in the center direction applied to core wires by themselves, reducing increase in connection loss due to expansion, and simplifying or not using a fixture, regarding mechanical splicing for mutually connecting a pair or a plurality of pairs of opposed coated optical fibers.例文帳に追加

一対若しくは複数対の対向する光ファイバーの心線同士を、互いに接続する為のメカニカルスプライスにおいて、芯線同士にかかる中心方向へのテンションをコントロールし、かつ膨張による接続損失増大を軽減し、また治具を簡略化し若しくは使用せずに接続作業の効率化を実現させることが可能なメカニカルスプライスを提供する。 - 特許庁

Reduction of the costs and assembly man-hours are enabled by forming a cold air delivering route 53 by edge expansion parts of a duct board 54 made of expanded polystyrene having an approximately U-shaped section being fitted and fixed to an undercut-shaped recess 55 formed on an inner box 23 and having a simple air duct constitution without seal parts and duct board-fixing parts.例文帳に追加

内箱２３に形成したアンダーカット形状の凹部５５に、断面略コの字状をした発泡ポリスチレン製のダクト板５４の先端膨張部５４ａを嵌挿固定して冷気吐出風路５３を形成し、シール部材およびダクト板固定部材が不要な簡素な風路構成で、コスト低減と組立て工数の低減を可能とする。 - 特許庁

The laminate is obtained by laminating a plurality of polyimide films obtained by reacting aromatic tetracarboxylic acids with aromatic diamines having benzoxazole skeleton without allowing an adhesive layer to intervene between the films, has a thickness of 10 μm or more and has a linear expansion coefficient in the planar direction in the range of -5 ppm/°C to +7 ppm/°C.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸類とベンゾオキサゾール骨格を有する芳香族ジアミン類との反応によって得られるポリイミドのフィルム複数枚を、接着剤層を介することなく積層した積層体であって、厚さが１０μｍ以上で、面方向での線膨張係数が−５ｐｐｍ／℃〜＋７ｐｐｍ／℃であることを特徴とするポリイミドフィルム積層体。 - 特許庁

A refrigerant pipe of the low temperature side refrigerant circuit is joined to a refrigerant pipe of the high temperature side refrigerant circuit connecting an intermediate heat exchanger and the second heat exchanger to configure a common refrigerant circuit in which the refrigerant flows from both of the high temperature side refrigerant circuit and the low temperature side refrigerant circuit, and an expansion valve 15 for air conditioning is incorporated in the common refrigerant circuit.例文帳に追加

中間熱交換器と第２熱交換器とを接続する高温側冷媒回路の冷媒配管に、低温側冷媒回路の冷媒配管を合流させて、高温側冷媒回路と低温側冷媒回路の両方から冷媒が流れる共通冷媒回路を形成し、その共通冷媒回路に空調用膨張弁15を組み込んでいる。 - 特許庁

To provide a static pressre journal bearing spindle having high rotating accuracy preventing transmission of the heat generated in a motor or the like to a rotating table on a side opposite to the motor through a spindle, preventing thermal expansion of the spindle, and further, and measurable by an electrostatic capacity type non-contact meter in a state of using a non-conductive material.例文帳に追加

回転精度が高いことに加えて、モータ等で発生した熱が主軸を経由してモータと反対側の回転テーブルへ伝わりにくく、かつ主軸の熱膨張を抑えることができ、さらに、不導体材料を使用しながら静電容量タイプの非接触計での測定を可能にした静圧気体軸受スピンドルを提供する。 - 特許庁

To provide refractory particles suitable as casting sand, which are composed of a spherical mullite sintered compact or a spherical mullite-corundum sintered compact in which the high melting point properties of mullite are not impaired, and having no burn-on defect even in the environments of the contact with high temperature molten metal and high pressure, having excellent heat resisting properties, and further having low thermal expansion.例文帳に追加

ムライトが持つ高融点特性を損なうことなく、高温の溶湯との接触・高圧力の環境下においても焼着欠陥を起こさない、耐熱特性に優れ、更に、熱膨張の小さい球状ムライト質焼結体又は球状ムライト・コランダム質焼結体からなる、鋳物砂として好適な耐火粒子を提供する。 - 特許庁

The meshing chain type expansion devices 42 have a pair of meshing chains 58, are meshed with each other immediately after deviation drive from the circumferential direction into a radial direction to move toward a center shaft of an annular plate 44 integrally under an independent condition, and are disengaged from each other and branched during deviation drive from the radial direction into the circumferential direction of the annular plate 44.例文帳に追加

噛合チェーン式伸縮装置４８は、一対の噛合チェーン５８を備え、周方向から径方向への偏向駆動直後に相互に噛合って一体に自立状態で環状板４４の中心軸に向かって移動すると共に、環状板４４の径方向から周方向へ偏向駆動時に相互に噛み外れて分岐する。 - 特許庁

In the actuator unit 1 including an actuator A and a control device C controlling the actuator A, the control device C corrects the speed of a motor 15, based on a flow rate of liquid supplied to/discharged from a cylinder 2 along with the expansion/contraction of the actuator A.例文帳に追加

上記した目的を達成するため、本発明の課題解決手段は、アクチュエータＡと当該アクチュエータＡを制御する制御装置Ｃとを備えたアクチュエータユニット１において、制御装置ＣがアクチュエータＡの伸縮に伴いシリンダ２から給排される液体流量に基づいてモータ１５の回転数を補正することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a printed wiring board in which a portion (intersection) of the printed wiring board near the intersection of feed lines can be prevented from rising due to the difference of linear thermal expansion coefficient between a material used in the feed line and a material used in an electronic device when the electronic device is mounted on the printed wiring board.例文帳に追加

電子デバイスをプリント配線基板に実装するときに、給電ラインに使用される材料と電子デバイスに使用されている材料との熱線膨張係数の差によって発生する、給電ラインが交差する近傍のプリント配線基板の部分（交差部）の盛り上がりを防止することが可能なプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

The lead wire made of the Fe-Ni alloy containing Ni in a specific range, is restrained from being contracted excessively without rapidly increasing a thermal expansion coefficient of the lead wire in the vicinity of a critical temperature due to the large difference between its transformation point and the critical temperature at which stress accumulates in the lead-free soft glass when the temperature reaches the transition temperature or lower.例文帳に追加

Niを特定の範囲で含有するFe-Ni合金からなるリード線は、その変態点と、鉛フリーの軟質ガラスにおいて、その温度以下となると歪みが蓄積される臨界温度との差が大きいことで、当該臨界温度の近傍でリード線の熱膨張係数が急激に増加することが無く、リード線が過度に収縮されることを抑制する。 - 特許庁

The feeder formed from a low-heat member to separate a polymer part and a metal part uses different coefficients of thermal expansion of the parts to form a sealing connection by the low-temperature liquid, so that undesirable cooling of the turret plate is eliminated and that a quick startup by the low-temperature liquid flow is ensured.例文帳に追加

低熱部材から形成されていてポリマ製部品と金属製部品とを隔離させる供給器は、部品の異なる熱膨張係数を利用して低温液体による封止連結部を形成し、これにより望ましくないタレットプレートが冷却されることを排除すると共に低温液体流れによる迅速な始動を確保する。 - 特許庁

The method for producing crystallized glass includes a step of heat treating glass, wherein the step of heat treating glass includes at least a temperature elevation step and a temperature falling step, and an average coefficient of linear expansion in a desired temperature range is adjusted by adjusting the temperature falling rate Vr in the temperature falling step.例文帳に追加

ガラスを熱処理する工程を含む結晶化ガラスの製造方法であって、前記ガラスを熱処理する工程は、少なくとも昇温工程及び降温工程を有し、前記降温工程における降温速度Ｖｒを調整することにより所望の温度範囲における平均線膨張係数を調整する、結晶化ガラスの製造方法。 - 特許庁

To provide an accurate and efficient defect detection method, along with a program and device, by suppressing effect of allowable expansion, contraction or deformation of an inspecting object on a detection result when a defect on a contour of the inspecting object is detected using an image processing technology.例文帳に追加

画像処理技術を用いて検査対象物の輪郭線上の欠陥を検出するにあたり、検出結果に対する、前記検査対象物の許容される膨張、収縮、或いは変形の影響を抑制し、かつ、計算処理量を少なくすることで、高精度かつ効率的な欠陥検出方法、プログラム、及び装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, an opening of the enclosed space 3a through the deformation of the buffer 3 improves makes a region inside the enclosed space 3a serve as an air space A to improve a void rate inside the fuel assembly storage cask 200 and restrain a pressure (internal pressure) in an internal space 201a from rising due to an expansion of the water W in a thermal environmental event.例文帳に追加

しかも、緩衝体３が変形して密閉空間３ａを開放することで、密閉空間３ａ内の領域が空気層Ａとなって燃料集合体収納容器２００内のボイド率が向上され、熱的環境事象において、水Ｗの膨張による内部空間２０１ａの圧力（内圧）の上昇が抑制される。 - 特許庁

A recess 40a in communication with a suction space 40 covered with one of the sliding side 48d of the suction control member 48 and the pressure receiving surface 46b of the first blocking member 46, forming a pressure chamber surrounded by the suction control member 48 and the first blocking member 46, and filled with operation fluid before expansion is arranged in the other one thereof.例文帳に追加

吸入制御部材４８の摺動面４８ｄと第１閉塞部材４６の受圧面４６ｂの一方には、他方で覆われて吸入制御部材４８および第１閉塞部材４６で囲まれる圧力室を形成するとともに膨張前の作動流体で満たされる吸入空間４０と連通する凹部４０ａが設けられている。 - 特許庁

To control a heat expansion of a board in a mold clamping device of an injection molding machine for a composite molding, in which a turntable with a middle mold attached on both sides, rotating around a rotary shaft in a direction perpendicular to a mold opening and closing direction is provided between a first board and a second board, a mold closing is carried out, and a plurality of cavities are formed.例文帳に追加

第１の盤と第２の盤との間に、両面に中間金型が取付けられ型開閉方向と直交する方向の回転軸を中心に回転する回転盤が設けられ、型閉されて複数のキャビティが形成される複合成形品用射出成形機の型締装置における盤の熱膨張を調整する。 - 特許庁

In a harbor structure having an internal hollow skeleton A and a filling material B filled in the hollow skeleton, the filling part B is comprised of an internal filling part b1 filled with a filling material which is mainly made by a steel slag and a particulate filling material which has no solidifying property and expansion property and is constituted of an external filling part b2 which closes in a whole of the internal filling part b1.例文帳に追加

内部が中空の躯体Ａと、その中空内部に充填された中詰部Ｂを有する港湾構造物において、中詰部Ｂは、製鋼スラグを主体とする中詰材からなる内側中詰部b1と、固結性および膨張性のない粒状中詰材からなり、内側中詰部b1の全体を包囲する外側中詰部b2で構成される。 - 特許庁

The crack joint forming implement 1 includes: a wedge-shaped hardware 2 arranged pointing toward the surface side of the concrete slab 20; a receiving implement 3 supporting the wedge-shaped hardware 2 movably to the surface side of the concrete slab 20; and an expansion material 4 interposed between the bottom face of the wedge-shaped hardware 2 and the receiving implement 3 and expanded with moisture or components contained in concrete.例文帳に追加

コンクリート版２０の表面側に向けて配置される楔形金物２と、この楔形金物２をコンクリート版２０の表面側へ移動可能に支持する受け具３と、楔形金物２の底面と受け具３との間に介在させられ水分またはコンクリート内に含まれる成分によって膨張する膨張材４とを備える。 - 特許庁

The air bag device M1 blows out and expands to cover a vehicular inner side I of a window W1 from an upper edge WU side of the side window W1 at the vehicular inner side I of the vehicle which is folded and stored so that an air bag 17 causes expansion gas to flow in during operation, and can receive a passenger M being the protection target who moves in a vehicle outside O direction.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍ１は、作動時、エアバッグ１７が、膨張用ガスを流入させて、車外側Ｏ方向へ移動する保護対象者としての乗員Ｍを受け止め可能に、折り畳まれて収納されている車両の車内側ＩのサイドウインドＷ１の上縁ＷＵ側から、ウインドＷ１の車内側Ｉを覆うように展開膨張する。 - 特許庁

In the inorganic coating material and the method of decorating the glass vessel using the same, the inorganic coating material is composed of the glass particle having 1×10^-6-1×10^-4 thermal expansion coefficient and 0.01-3 mm average particle diameter and the surface of the glass vessel is decorated by utilizing flame in a flame polishing apparatus for glass vessel.例文帳に追加

無機系塗料およびそれを利用したガラス容器の加飾方法において、無機系塗料を、熱膨張係数が１×１０^-6〜１×１０^-4／℃の範囲内の値であって、平均粒径が０．０１〜３ｍｍの範囲内の値であるガラス粒子から構成し、それをガラス容器用火炎研磨装置の火炎を利用してガラス容器表面に対して加飾する。 - 特許庁

Even if dust or a foreign substance intrudes into the housing 23 from the outside of the housing 23 through an opening 231, a space on the first holding part 201 side is isolated by the ribs 52 from a space on the side of electrodes connected through a lead wire 104, whereby the dust or foreign substance never diffuses, and expansion of pollution can be suppressed.例文帳に追加

また筐体２３の外部から、開口２３１を介して筐体２３内にゴミや異物が侵入したとしても、第１の保持部２０１側の空間とリード線１０４で接続された電極側の空間とはリブ５２によって隔てられているため、ゴミや異物が拡散することがなく、汚染の広がりを抑えることができる。 - 特許庁

A side part 15 arranged in the package tray thickness direction is formed, a skin layer 19 made of a solid layer is formed in a plane part 17 crossing approximately rectangularly with the side part 15, and an expansion layer 21 having numbers of voids inside which is surrounded with the skin layer 19 is formed by expanding a thermoplastic resin by enlarging the cavity volume of a mold during molding.例文帳に追加

パッケージトレイ厚み方向に沿う側面部１５及び側面部１５と略直交する平面部１７にソリッド層からなるスキン層１９を形成するとともに、成形時に成形型のキャビティ容積の拡大により熱可塑性樹脂を膨張させることでスキン層１９で囲まれる内部に多数の空隙を有する膨張層２１を形成する。 - 特許庁

To provide a casting steel for ring-shaped parts which has a low average thermal expansion coefficient at 20 to 500°C, high strength at 500°C and good oxidation resistance required as those of ring-shaped parts for a blade ring of a gas turbine and for a seal ring holding ring, and can be applied to a blade ring of a gas turbine and a seal ring holding ring.例文帳に追加

ガスタービンの翼環用及びシールリング保持環用リング形状部品用として必要な２０℃から５００℃までの低い平均熱膨張係数と５００℃における高い強度ならびに良好な耐酸化性を具備するガスタービンの翼環ならびにシールリング保持環に適用することができるリング形状部品用鋳物鋼を提供する。 - 特許庁

Receivers 11a, 11b are provided at the heating outlet sides of the electronic expansion valves 16a, 16b in the indoor units 2a, 2b, whereby a part steeply enlarged in pipeline diameter is provided in a refrigerant circuit to obtain a muffler effect, so that the pressure fluctuation is reduced to prevent the generation source of sound, and the magnitude of noise itself can be reduced.例文帳に追加

室内ユニット２ａ，２ｂ内における電子膨張弁１６ａ，１６ｂの暖房出口側にレシーバ１１ａ，１１ｂを設けることにより、冷媒回路に管路径を急拡大する部分を設けるため、マフラー効果が得られ、圧力変動を低減して音の発生源になるのを防ぐとともに、騒音の大きさそのものを低減することができる。 - 特許庁

This air cycle refrigerating unit includes a compressor turbine unit 11 supported by a motor integration type magnetic bearing device, and one or a plurality of heat exchangers 12, 14 disposed in a refrigerant passage 10 passing through a compressor 11a of the compressor turbine unit 11 and an expansion turbine 11b, and air-conditioning of a cooled space R or refrigeration is performed while using the air as a refrigerant.例文帳に追加

モータ一体型磁気軸受装置で支持されたコンプレッサ・タービンユニット１１と、このコンプレッサ・タービンユニット１１のコンプレッサ１１ａおよび膨張タービン１１ｂを通る冷媒経路１０に介在した複数または一つの熱交換器１２，１４を備え、空気を冷媒として被冷却空間Ｒの空調または冷凍を行う。 - 特許庁

To provide a sub picture reproduction apparatus, sub picture reproduction method and sub picture reproduction program contributed to expansion of a picture representation by much more improving flexibility in a display form of a sub picture image by enabling it to be controlled whether the sub picture image can be displayed or not for the unit of a pixel in the same sub picture stream.例文帳に追加

この発明は、同一の副映像ストリームの中で画素単位での副映像の表示可否を制御可能とすることにより、副映像の表示形態の自由度をより一層高めて映像表現の拡張に寄与し得るようにした副映像再生装置、副映像再生方法及び副映像再生プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In noncoincidence of the hairstyle and the head face part, the hairstyle is classified into some display patterns, original depth and presence of the hairstyle is expressed by multiplex transmission display, both are matched by contraction and expansion deformation without fixing aspect ratio of a part or the whole and the hairstyle is also can be changed by calculating and evaluating an outer ring.例文帳に追加

髪形と頭部顔面部の不一致は髪形をいくつかの表示パターンに分類し、多重透過表示で髪形本来の奥行き臨場感を表現し、部分もしくは全体の縦横比を固定しない縮小拡大変形により両者を適合させ、外輪を演算し数値化することで髪形の変形にも対応可能とする。 - 特許庁

This oxide superconductor is set to be such 'a construction as to consist of an oxide superconductive bulk form with its outer surface provided with a resin-impregnated cloth-adhered coating layer' or 'a construction as to furnish the surface layer of the above oxide superconductive bulk form with a layer impregnated with a resin or a resin dispersed with a filler material of low linear expansion coefficient'.例文帳に追加

酸化物超電導体を、「その外表面に“樹脂含浸された布の密着被覆層”を有した酸化物超電導バルク体から成る構成」とするか、あるいはこれに加えて「酸化物超電導バルク体の表層部に樹脂又は線膨張係数の小さいフィラ−材を分散して含有する樹脂の含浸層を設けた構成」とする。 - 特許庁

Acetyl fucoidan manufactured using Cladosiphon okamuranus TOKIDA as a raw material is dissolved in water and orally administered, thereby in a mouse in which a colon 26 cell which is a cell line of a mouse colon cancer origin is transplanted the intestines to develop the colon cancer, the weight loss and expansion of weight of malignant tumor is made to be significantly (P=0.05) reduced.例文帳に追加

養殖オキナワモズクを原料として製造されたアセチルフコイダンを水に溶かして経口投与することによって、マウス大腸癌由来の細胞ｃｅｌｌ ｌｉｎｅであるＣｏｌｏｎ ２６細胞を腸に移植して大腸がんを発症させたマウスの、体重減少と悪性腫瘍の重量の増大を有意（Ｐ＝０．０５）に減少させた。 - 特許庁