「expansion effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a long-life organic EL element capable of being easily manufactured, excluding the effect of moisture to the utmost, reducing aging deterioration, particularly the expansion of a nonluminescent area and the change of luminance, and capable of maintaining initial performance for a long period.例文帳に追加

容易に製造でき、水分等の影響を極力排除し、経時劣化、特に非発光面積の拡大、輝度の変化が小さく、初期性能を長期間維持できる長寿命の有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To caution a user that a stereoscopic view may be difficult to be obtained or a stereoscopic feeling effect may be omitted due to a change in parallax amount caused by the reduction and the expansion of a stereoscopic image, and to correct the image to obtain a comfortable stereoscopic view.例文帳に追加

立体画像を拡大縮小すると視差量がかわるため、立体視しにくくなったり、立体感にかけるおそれがある時にはユーザーに警告し、立体視が快適にできるように補正する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating an abnormality of the oven wall of a carbonizing chamber in a coke oven, capable of detecting the abnormality of the oven wall of the carbonizing chamber easily and precisely without getting an effect even if the expansion pressure of loaded coal changes.例文帳に追加

装入炭の膨張圧が変化しても、その影響を殆ど受けることなく、容易にかつ的確に炭化室の炉壁異常を検知するコークス炉の炭化室炉壁異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To increase the effect such as knocking suppression due to intension of a reverse squish stream at the initial time in an expansion process while preventing the interference of an air intake valve and an air exhaust valve even when a valve lift amount at an air intake top dead center is large.例文帳に追加

吸気上死点におけるバルブリフト量が大きい場合でも吸・排気弁との干渉が生じないようにしつつ、膨張行程初期の逆スキッシュ流の強化によるノッキング抑制等の効果を高める。 - 特許庁

To provide a multi-structure of mufflers that is compact and can reduce weight even if mufflers of each marine engine are integrated, and that can exhibit a sound deadening effect by expansion of the cross section.例文帳に追加

各船舶エンジン毎の消音器を１つにまとめてもコンパクトで重量も軽減化させることができるとともに、断面積の拡大による消音効果も発揮することができる消音器のマルチ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a current introduction terminal member for a lamp which eases the effect caused by expansion and contraction of a functionally graded material used in a sealing part for introducing a current of the lamp and achieves high reliability, and to provide the lamp.例文帳に追加

ランプの電流導入用の封止部に用いる傾斜機能材料の伸縮による影響を緩和し、信頼性の高いランプ用電流導入端子部材及びランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

A hole 5 for relaxing distortion which relaxes an effect of the distortion by thermal expansion on the printed circuit board side after mounting of a semiconductor device on the outside of the device hole 4 of the printed circuit board 2.例文帳に追加

回路基板２の素子用穴４の外側には、半導体素子の実装後の回路基板側の熱膨張による歪の影響を緩和する歪緩和用部分である歪緩和用穴５が形成されている。 - 特許庁

To provide a cavity resonator capable of flexibly coping with variations in a linear expansion coefficient for material in use to get higher temperature compensation effect for resonance frequency and resonating an electromagnetic field on a desired frequency.例文帳に追加

使用される材料の線膨張係数のばらつきに柔軟に対応して高い共振周波数の温度補償効果を得られ、所望の周波数で電磁界を共振させることができる空洞共振器を得る。 - 特許庁

To provide a circuit wiring board made optimum for installation in an electronic apparatus used at high temperatures by suppressing the effect of metal substrate main body linear expansion on the mounting of an electronic component.例文帳に追加

本発明は、高温環境下で使用される電子機器内に装着されるのに最適であり、金属基板本体の線膨張が電子部品などの実装に影響することを抑制した回路配線基板に関する。 - 特許庁

To develop/provide a road surface side sound absorption floor undercover for an automobile establishing sound absorption performance of large sound prevention effect and surface water repellent and using a base material having an expansion property and excellent in durability strength.例文帳に追加

この発明は、防音効果の大きい吸音性能と表面撥水を確立し、且つ、膨張性があり耐久強度の優れた基材を使用した自動車用路面側吸音フロアーアンダーカバーを開発・提供する事にある。 - 特許庁

This section will examine the effect of the expansion of offshore outsourcing on employment trends in the US and Japan, using statistics on employment, GDP and trade.例文帳に追加

以下では、オフショア・アウトソーシングの拡大が、米国における雇用動向にどのような影響を与えているかについて、雇用統計、GDP統計、貿易統計等を用いて分析するとともに、我が国においても同様の分析を行う。 - 経済産業省

Thus, with a combination of an effect due to ultrasonic waves which are excited by utilizing fluid energy of the jet of water to be treated, and a degasification effect due to jet impingement of the compressed water under reduced pressure, both advanced water degasification treatment through compression and instantaneous adiabatic expansion of the water to be treated and advanced water sterilization treatment through destruction of cells of water microorganisms can be performed.例文帳に追加

被処理水の噴流が持つ流体エネルギーを利用して励起した超音波による効果を減圧環境下における圧縮水の噴流衝合による脱気効果に組み合わせ、圧縮と瞬間断熱膨張により高度の脱気と共に水中微生物の細胞を破壊して高度の殺菌処理も果たす。 - 特許庁

To provide an imaging device which changes an amount of blur and varies a depth of field spuriously in response to the focal length and zoom position of a zoom lens, and the expansion power and pseudo focal length of a digital zoom, thereby obtaining such a telescopic effect as in a silver camera, or obtaining a photographing effect not attained by the silver camera.例文帳に追加

ズームレンズの焦点距離やズーム位置、デジタルズームの拡大倍率や擬似焦点距離に応じて、ぼけの量を変更し、被写界深度を擬似的に可変することで、銀塩カメラのような望遠効果を得たり、銀塩カメラではありえなかった撮影効果を得ることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The fastening apparatus body 74 is formed of a material having a larger thermal expansion coefficient than the material of the rotor yoke 36; the sidewall 96 thereof is extended (in the direction of the arrow Y) by a thermal expansion effect, pressing the magnets 48 via the outer perimeter 100 towards the inner perimeter 46 of the rotor yoke 36, then positioning and fastening them by means of inner protrusions 106.例文帳に追加

固着装置本体７４は、ロータヨーク３６の材質より熱膨張係数の大きな材質により形成され、その側壁部９６を熱膨張作用により延伸させて（矢印Ｙ方向）、外周面１００を介して磁石４８をロータヨーク３６の内周面４６に向けて押し当て内側突起部１０６により位置決めして固着する。 - 特許庁

In this environment, it is necessary for Japan to vitalize its service industry through the expansion of activities in the health and welfare, contents and tourism sectors. These sectors contribute to the expansion of employment and are characterized by the industrial ripple effect. They can also adapt to changes in values regarding people’s lives which accompany theadvancement of an aging population, among other factors.例文帳に追加

そのような中、国内においては、高い雇用拡大・産業波及効果を有するとともに、高齢化の進展等に伴う国民生活に対する価値観の変化等にも対応し得る健康福祉分野やコンテンツ・観光分野等における活動の拡大を通じて、サービス産業を活性化させていくことが必要である。 - 経済産業省

The passage for exhaust gas is expanded when exhaust gas flowing into the upstream flows into the low-cell-density portion 12, leading to a silencing effect due to expansion of the passage, like in common silencers, and the reduction of the pressure loss.例文帳に追加

上流側に流入した排ガスが低セル密度部12に流入することで、排ガス流路が拡張されるため、一般的な消音器と同様に流路の拡張による消音効果が発現され、圧損も低減される。 - 特許庁

To provide a process for making a highly reliable and inexpensive ink jet recording head in which a heat process for assembling the head and thermal expansion of components due to heat after completion of the head have no effect and production yield can be enhanced.例文帳に追加

ヘッド組立時の熱工程や、ヘッド完成後の熱による部品の熱膨張の影響を受けることがなく、製造時の歩留りを高めることができ、信頼性の高い廉価なインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an SAW element in which thermal shock resistance characteristics and reliability are enhanced by minimizing the effect of anisotropy in the coefficient of thermal expansion of a single crystal chip, and an electronic component incorporating the SAW element.例文帳に追加

単結晶チップの熱膨張率の異方性による影響を極力小さくして、耐熱衝撃特性及び信頼性を向上させたＳＡＷ素子及びこのＳＡＷ素子を組み込んだ電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film solar cell module excellent in an effect of relaxing stress by thermal expansion, in which a hollow space hardly occurs between a bus-bar wiring and a collective electrode even when the used bus-bar wiring is wide.例文帳に追加

熱膨張による応力を緩和する効果に優れるとともに、幅の広いバスバー配線を用いた場合でもバスバー配線と集電電極との間に空洞が発生しにくい薄膜太陽電池モジュールを実現する。 - 特許庁

To provide a gap measuring instrument which can stably use even in a high temp. environment to precisely measure the gap (nozzle gap) between a roll and a nozzle without receiving the effect of thermal expansion.例文帳に追加

高温環境下でも安定して使用することができ、かつ熱膨張の影響を受けることなく、ロールとノズル間の隙間（ノズルギャップ）を精密に測定することができる急冷薄材製造装置の隙間測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gateway frame of a carbonizing oven, preventing its partial loss by fusion caused by a high dry distillation temperature of coal particles and also reducing the occurring of deformation and crack such as C-shaped warpage, curved deformation, etc., caused by an effect from unavoidable expansion.例文帳に追加

石炭粒子の高い乾留温度による部分溶損を防止しかつ不可避的な膨張による影響で生じるＣ形反りや湾曲変形などの変形と亀裂の発生を少なめた炭化炉口枠を提供する。 - 特許庁

Thereby, a pyro-electric switch transistor using a bimetal having thermal expansion coefficients being mutually different is provided, such a transistor can be easily manufactured by an easy process, and an effect raising yield is performed.例文帳に追加

これにより、相互に異なる熱膨脹率を有するバイメタルを用いた焦電気（ｐｙｒｏ−ｅｌｅｃｔｒｉｃ）スイッチトランジスタを提供し、このようなトランジスタを簡単な工程で容易に製作でき、収率を向上させる効果を奏する。 - 特許庁

Until this capital increase takes effect, as a major contributor to the New Arrangements to Borrow (NAB), and by means of maintaining its contract with the Fund on loans equivalent to up to 100 billion U.S. dollars, Japan intends to fully support efforts to ensure the availability and expansion of the Fund’s financial resources. 例文帳に追加

また、増資が発効するまでの間、新NAB（New Arrangements to Borrow）の主要貢献国として、また、IMFとの間の最大1,000億ドル相当の融資契約の維持を通じ、IMFの資金基盤の拡充・確保を全面的に支援していく所存です。 - 財務省

To assure a sealing effect between a cylinder block and a cylinder head over a chain casing cover for a long term, and manufacture metallic gaskets in low costs by following to the difference of thermal expansion deformation of the cylinder block and the chain casing cover.例文帳に追加

シリンダブロック及びチェーンケースカバーとの熱膨張変形の相違に追従してそれらの上のシリンダヘッドとの間のシール効果を長期間にわたって保証するとともに、製造コストが安価な金属ガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a noncontacting position sensor, capable of being miniaturized, which has no magnetic effect on/the rotary shaft on a sensor coil, and causing no changes in the positiopnal relation between a metal body and the sensor coil, even if those is of thermal expansion of the rotary shaft.例文帳に追加

回転シャフトのセンサコイル部への磁気的影響が無く、しかも小型化が可能で、その上回転シャフトの熱膨張があっても金属体とセンサコイルとの位置関係が変化しない無接触式ポジションセンサを提供することにある。 - 特許庁

Further, although the temperature in the device is higher than 10°C (S11:N), when the DC motor 90 may not be driven at a full speed (S2:Y), a user is informed of that effect and the driving is stopped to prevent the expansion of a failure (S12).例文帳に追加

また、機内温度が１０℃よりも高いにも拘わらず（Ｓ１１：Ｎ）、ＤＣモータ９０が全速で駆動できない場合は（Ｓ２：Ｙ）、使用者にその旨告知すると共に駆動を休止して不具合の拡大を抑制する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To enable the covering of a structure accurately and protecting a fiber optical sensor from effect surrounding it in an apparatus and method for detecting the expansion, temperature and changes therein of a cover layer over a carrier.例文帳に追加

担持体に被着されたカバー層の膨張および温度とその変化を検知するための装置および方法において、繊維光学的センサを確実に且つ周囲の影響から保護して構造物に被着することができるようにする。 - 特許庁

Changes in the supply pressure of the gas supplied through the pipeline 4 are absorbed with the expansion or reduction of the gas chamber 6, and effect of the changes in the pressure is inhibited on the ultrasonic sensor 3, thereby permitting accurate measurement of a flow rate.例文帳に追加

管路４に供給されるガスの供給圧力の変動はガス室６の膨張、収縮によって吸収されるので、超音波センサ３には圧力変動の影響が抑制され、正確な流量測定が可能となる。 - 特許庁

Thus, the generation of stress acting on the semiconductor crystal and caused by the difference in thermal expansion coefficients and the effect of temperature down is effectively suppressed and the high-quality thick-layer semiconductor crystal without defects and cracks is obtained.例文帳に追加

これにより、熱膨張係数差と降温効果に基づいて所望の半導体結晶に作用する応力の発生を効果的に抑止することができ、欠陥やクラックの無い厚膜で高品質な半導体結晶を得ることができる。 - 特許庁

To provide a solar-cell roof which eliminates an adverse effect based on thermal expansion and thermal shrinkage, improves waterproofness and drainage properties, and can attain the ease of the execution of works and the reduction of cost.例文帳に追加

熱膨張や熱収縮に基づく悪影響を排除すると共に、防水性および排水性を向上させ、且つ施工の容易性およびコストダウンを達成することができる太陽電池屋根を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide "an on-vehicle navigation device" capable of preventing a harmful effect of the expansion of the region corresponding to the road traffic information transmitted by an FM broadcast station, the harmful effect being, for example, an uncomfortable feeling and misunderstanding to the displayed road traffic information, and a sense of distrust to the reception result of the road traffic information.例文帳に追加

表示される道路交通情報に対する違和感および誤解ならびに道路交通情報の受信結果に対する不信感といったＦＭ放送局から送信される道路交通情報に対応する領域が拡張されることによる弊害を防止することができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

A special effect processing section 107 applies special effects to image data expanded by an image expansion section 106, and an image display section 109 selects a display image related to image data outputted from a camera section 101 or image data subjected to the special effects by the special effect processing section 107 or synthesizes the image, and displays the result.例文帳に追加

特殊効果処理部１０７は、画像伸張部１０６により伸張された画像データに対して特殊効果を施し、画像表示部１０９は、カメラ部１０１から出力される画像データに係る表示画像と特殊効果処理部１０７により特殊効果が施された画像データとを選択又は合成して表示する。 - 特許庁

To provide a revolution disk whetstone whose external diameter is comparatively large and its thickness is thin, and whose process accuracy is improved by minimizing a deformation of a substrate or an abrasive layer by an effect of a difference of thermal expansion by a temperature difference between the time of shipping and using.例文帳に追加

外径が比較的大きく厚さの薄い基板の回転円盤砥石において、製品出荷時と使用時の温度差による熱膨張差の影響による基板または砥粒層の変形を最小限にして加工精度の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a skirt sealing apparatus in which a sealing structural portion liable to thermally deform due to thermal expansion difference is configured to be hardly affected by heat and which therefore allows not only dust but also metal to be easily removed and is effective for materializing sure sealing effect.例文帳に追加

熱膨張差による熱変形が起りやすいシール構造部分について、熱の影響を受けにくく、ダストのみならず地金の除去が容易で、確実なシール効果を実現する上で有効なスカートシール装置を提案することにある。 - 特許庁

To provide a highly reliable holding member for a magnetic disk substrate which shows a small difference of thermal expansion between a magnetic disk, enables high-precision machining, has a static electricity removal effect and generates few high-hardness foreign matter causing system failure in a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスクとの熱膨張差が小さく、高精度加工が可能、且つ、静電気除去効果を持たせた上で、磁気ディスク装置のクラッシュ要因である高硬度異物の発生が少ない高信頼性の磁気ディスク基板用保持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage expansion arm having an equalizer device which is excellent in tension balance effect of a pair of hoisting ropes, excellent in engagement with a pair of sheave for the hoisting rope and easy in adjustment work.例文帳に追加

対をなす引上ロープの張力バランス作用を良好に発揮することができ、引上ロープ用シーブとの係合関係も良好であり、調整作業も容易となるイコライザ装置を有する多段伸縮アームを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of installing an underground heat exchanger capable of securely improving thermal conductivity to a heating medium when the thermal conductivity is improved by using an expansion effect of a surface area of a pipe wall achieved by a corrugated pipe.例文帳に追加

コルゲート管が奏し得る管壁部の表面積の拡大効果を利用して、熱媒体への熱伝達性を向上しようとする場合に、当該熱伝達性を確実に向上させることが可能な地中熱交換器の設置方法を提供する。 - 特許庁

After assembling, as the deformation due to thermal expansion and vibration worked from the upper slopes 6c, 6d, ... can be relieved by the elastic contact prices 22, 22, ... while activated by elastic deformation, the supporting stability can be satisfactorily maintained with the damping effect for a long period of time.例文帳に追加

そして、組立後は、弾接片２２，２２…が、熱膨張による変形や、上側傾斜面６ｃ，６ｄ…から加わる振動を弾性変形しながら逃がすので、支持安定性を良好なものとすることが出来、制振効果を長期間保つ。 - 特許庁

Thus, the detection circuit of the zero cross is simplified, effect due to the dispersion of the detection circuit equally appears in a half cycle of positive polarity and a half cycle of negative polarity, and the expansion pressure is accurately controlled.例文帳に追加

したがって、ゼロクロスの検知回路を簡略化することができるとともに、検知回路のばらつきによる影響は、正極性の半周期と負極性の半周期とに等しく現れ、前記膨張圧の制御を精度良く行うことができる。 - 特許庁

To provide a metal shaft expanding apparatus which can elucidate the effect of the change of the relative bending supporting point to both holding portions on the local expansion of a work by applying the rotation, the compressive stress and the bending.例文帳に追加

ワークに回転と圧縮圧力と曲げを作用させて局部的に拡径成形する拡径加工において、両保持部に対する相対的な曲げ支点位置を変化させ、それが成形に及ぼす影響を解明することを可能とする成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an injection foamed molding having a uniform and fine foaming layer and a high expansion rate, bringing an injection pressure reducing effect and preventing cell roughening caused by outgassing from molten resin in a cylinder.例文帳に追加

射出圧低減効果をもたらし、またシリンダ内での溶融樹脂中からのガス抜けが原因で発生するセル荒れを防止し、発泡層が均一微細で、かつ高発泡倍率を有する射出発泡成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical collimator in which an alignment work for making the eccentricity directions of incident/emitting parallel beams agree with each other is not necessary and the degradation of optical characteristics resulting from difference of coefficients of thermal expansion among constituting members is reduced and also which does not receive the adverse effect of a high magnetic field.例文帳に追加

入射／出射する平行光の偏心方向の調心作業を要せず、構成部材間の熱膨張係数差に起因する光学的特性の悪化を低減させ、かつ高磁場の悪影響を受けない光コリメータを提供する。 - 特許庁

This polymer foam is obtained, for example, by impregnating a heat-resistant polymer with an inert gas such as carbon dioxide under pressure, e.g. in a supercritical condition followed by reducing pressure and then heating at >120°C to effect expansion.例文帳に追加

この耐熱性ポリマ発泡体は、例えば、耐熱性ポリマに二酸化炭素などの非反応性ガスを加圧下、例えば超臨界状態で含浸させた後、圧力を減少させ、次いで１２０℃を超える温度で加熱して発泡させることにより製造できる。 - 特許庁

A magnetic-mechanical conversion element 3 capable of obtaining huge magnetic strain with a Joule effect is used in driving an iris or a shutter, so as to convert a driving force caused by an expansion change in the element corresponding to a magnetic field change, into a rotational force or a moving force of the vane member.例文帳に追加

アイリスやシャッター等の駆動において、ジュール効果により巨大磁歪が得られる磁気−機械変換素子３を用い、磁界変化に応じた該素子の伸縮変化に伴う駆動力を羽根部材の回転力や移動力に変換する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pipe member good in dimensional accuracy from a foamable synthetic resin without the necessity of strict manufacturing condition while reducing the effect of dimensional fluctuations caused by a change of an expansion ratio and a manufactured foamed synthetic resin pipe member.例文帳に追加

発泡倍率の変化による寸法変動の影響が少なくて製造条件が厳しくなく、発泡性合成樹脂による管体を寸法精度よく製造する方法、およびその製造方法による発泡合成樹脂管体を提供する。 - 特許庁