Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「expectation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「expectation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > expectation ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

expectation ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1779



例文

To improve the taste of a continuous performance by effectively sustaining a player's expectation to a big win till approximately ending a final round of the continuous performance.例文帳に追加

連続演出の最終回の終了近くまで大当たりに対する期待を効果的に持続させることができ、連続演出の興趣を向上する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the expectation of a player by controlling variable display with a variable display device by an effective method.例文帳に追加

可変表示装置による可変表示制御を効果的な方法で行ない、遊技者の期待感を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To increase expectation to a specific display result, and amusement of a game without losing interest by further providing fun of display modes.例文帳に追加

表示態様をより一層面白みのあるものにして、長期間に亘って飽きずに、特定表示結果への期待感や遊技の興趣性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a player's expectation to a change in a game state and enhancing an interest of the game.例文帳に追加

遊技者の遊技状態の変化に対する期待感を増大させることができ、遊技の興趣を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of increasing amusement of players and retaining player's expectation to a big win for a long time.例文帳に追加

遊技者の興趣を増大させることができると共に、遊技者の「大当たり」発生への期待感を長時間維持することができる遊技機を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a game machine capable of providing performance for giving a player high expectation when a provisional stopping mode of identification information is displayed.例文帳に追加

本発明は、識別情報の仮停止態様を表示させたときに高い期待感を遊技者に持たせることが可能な演出を実行することができる。 - 特許庁

For instance, when the fluctuation patterns are turned to 5 kinds of probability fluctuation patterns and 1 kind of the non probability fluctuation pattern, the expectation degree for becoming the probability fluctuation winning is 5/6.例文帳に追加

例えば、変動図柄が確率変動図柄5種、非確率変動図柄1種となれば、確率変動当たりとなることの期待度は5/6である。 - 特許庁

To keep game player's expectation so as to increase uptime ratio of a game machine, by thinking much about a control process of presentation adopting a user intervention factor.例文帳に追加

遊技者介入要素を取り入れる演出の制御過程を工夫することにより、遊技者の期待感を維持して遊技機の稼働率向上を図る。 - 特許庁

The degree of expectation differs depending on: the type of the executed, specific performance; and from which timing the notice performance starts to be executed.例文帳に追加

実行された特定演出の種類と特定演出後にどのタイミングから予告演出が実行開始されるのかとに応じて大当りとなる期待度が異なる。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of improving a player's interest in a game by carrying out rendering for enhancing the player's feeling of expectation also outside the game machine.例文帳に追加

遊技者の期待感を高める演出を遊技機外においても行い、遊技者の遊技意欲の向上を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a slot machine which can effectively increase a feeling of expectation of a player for a special role (a special winning) without sophisticating the control.例文帳に追加

制御を複雑化することなく、特別役(特別入賞)に対する遊技者の期待感を効果的に高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To allow a game player to intuitively and concretely recognize an increase in expectation to the generation of a big prize in a game of a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機による遊技において、大当たりの発生に対する期待度の上昇を遊技者に直感的かつ具体的に認識させる。 - 特許庁

The check pattern is generated from printing data, so that the printed result is verified by comparing the read result of the check pattern with an expectation of a host apparatus.例文帳に追加

また印刷データからそのチェックパターンを生成することで、チェックパターンの読み取り結果と上位装置の期待値とを比較し、印刷結果の検証を行う。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of effectively increasing player's expectation of a special game state during a normal game state.例文帳に追加

通常遊技状態中における遊技者の特別遊技状態に対する期待感を効果的に高めることが出来るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

An image data conversion circuit 13 converts the form of the output image data into the same form as that of the expectation value data, and outputs it as data for comparison.例文帳に追加

画像データ変換回路13は、出力画像データを、期待値データの形式と同一の形式に変換し、比較用データとして出力する。 - 特許庁

To sufficiently arouse the expectation of a player to winning by the additional appearance of a new pattern and to maintain it for a long time.例文帳に追加

新たな図柄の追加出現によって遊技者の当たりへの期待感を十分に喚起しかつ長く維持することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a player's expectation in the generation of a big hit and encouraging the player's challenging will to a game.例文帳に追加

大当たりが発生した際には、さらに遊技者の期待感を高め、また遊技者の遊技に対する挑戦意欲の沸く遊技機を提供する。 - 特許庁

From the expectation of business opening to the actual business opening, and after the business opening, all of the management service and analysis concerning the management can be performed using the e-mail by the personal computer without moving.例文帳に追加

開業希望から実際の開業まで又開業後の経営指導、分析まですべて移動することなくパソコンのメールにて実施可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing an expectation held by a player from getting monotonous in a game machine executing the operation of RT (Replay Time).例文帳に追加

RTの作動を行う遊技機に関して、遊技者が抱く期待感が単調なものとなってしまうことを防止することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can agitate the expectation of a game player regarding kinds of specified game states during a specified game state.例文帳に追加

特定遊技状態中において特定遊技状態の種類に関する遊技者の期待感を煽ることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To obtain an adhesive resin composition capable of simply bonding a material according to an expectation, and providing the adhesive material of excellent quality.例文帳に追加

簡便かつ思惑通りに接着素材を接着することができ、優れた品質の接着素材を得ることができる接着樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which can execute a continuous variation performance capable of sustaining a player's expectation for a long period of time and having diversity.例文帳に追加

遊技者の期待感をより長く継続させることが可能な、多様性を有する連続変動演出を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To modulate a player's feeling of expectation of a hit by prenotifying whether or not a reach appearing this time results in a hit.例文帳に追加

今回出現したリーチが当たりになるか否か予告することで遊技者の当たりに対する期待感にメリハリをつけることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a player from getting tired even if the same ready-to-win effect is executed by varying a degree of jackpot expectation of a ready-to-win effect.例文帳に追加

リーチ演出の大当り期待度を異ならせることにより、前と同じリーチ演出が実行されても飽きさせない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To permit players' expectation of acquiring a probability variation mode to be increased and the pleasure of acquiring a special game condition to be continued.例文帳に追加

遊技者の確率変動モード獲得への期待感を増大させ、特別遊技状態獲得の喜びを継続させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving interest in play by presenting a change in the expectation degree of a great success with an epoch-making powerful presentations.例文帳に追加

従来にない迫力のある演出で,大当たりの期待度の変化を演出し,遊技の趣向を高めることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can boost expectation of a game player by notifying the generation of a specified game state to the game player in advance.例文帳に追加

所定の遊技状態が発生することを予め遊技者に報知して、遊技者の期待感を高めることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a sales method for articles which increases the expectation and impact of acquiring a prize article simultaneously with the purchase of an article P.例文帳に追加

物品Pの購入と同時に当たりの物品を獲得することができるという期待感、インパクトが大きな物品の販売方法を提供する。 - 特許庁

To improve the taste of a game apt to be monotonous by increasing chances of giving a player an expectation to a win to a special role.例文帳に追加

遊技者に対して特別役への入賞の期待感を与える機会を増やし、単調になりがちな遊技の趣向性の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to easily confirm a high possibility of big hit at a glance, so that the expectation of the player can be enhanced.例文帳に追加

大当りになる可能性が高いことを、一目見ただけで容易に認識することができ、遊技者の期待感を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which enables the display of symbols with excellent entertaining potentialities along with a possibility of enhancing expectation felt by players.例文帳に追加

プレーヤの期待感を高めることが可能であるとともに、エンターテインメント性に優れたシンボルの表示を行うことができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To give a player expectation even if reliability to a jackpot suggested by the number of variable display times of a performance pattern is smaller than a fixed variation.例文帳に追加

演出図柄の変動表示回数が示唆する大当たりに対する信頼度が一定未満の変動であっても、遊技者に期待感を与えること。 - 特許庁

Next, a neural network 115 inputs the score numerical string, and outputs an expectation value of 0 or more and 1 or less showing likelihood of GPI anchor type protein.例文帳に追加

次に、ニューラルネットワーク115は、当該スコア数値列を入力し、GPIアンカー型タンパク質らしさを示す0以上1以下の期待値を出力する。 - 特許庁

With the coming of aging society, there is an expectation toward life support robots, which are of use in the sectors related to people's lives that supports the safety and security such as nursing and welfare.例文帳に追加

また、生活支援ロボットは、高齢化社会の到来で介護・福祉など我々の安全・安心を支える生活分野での利用が期待されている。 - 経済産業省

To provide a game machine capable of variably displaying identification information picture with an impact sufficiently arousing a player's expectation of a big win game.例文帳に追加

大当たり遊技への期待感を充分に高揚させ得るインパクトのある識別情報画像の変動表示が可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a stage of game machine in which expectation of a player is increased, the player cannot look aside from rolling game balls, and the player can enjoy a game with interest.例文帳に追加

遊技者の期待感が増大し、遊技球の転動に目が離せず、興味を持って遊技を楽しむことができる遊技機のステージを提供する。 - 特許庁

To improve the interesting property of a game by increasing a player's expectation of a big win by a sensation different from previous ones in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、従来とは異なる感覚で遊技者の大当たりに対する期待感を高めて遊技の興趣性を向上させること。 - 特許庁

and indeed, when the girl had so suddenly raised the note of her lamentation, they had all started and turned toward the inner door with faces of dreadful expectation. 例文帳に追加

現にメイドが突然嘆きの声をあげたときには、みんなおどろき恐ろしいことが起きるのではないかという顔で奥のドアを見つめたのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens will be shaken. 例文帳に追加

人々は恐れのゆえ,また世界に臨もうとしている事柄についての予想のゆえに,気を失うだろう。天にあるもろもろの力が揺り動かされるからだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 21:26』

To provide the pattern display device of a pachinko machine capable of compatibly providing a ready-to-win state for enhancing the expectation of a player and the prevention effect on start winnings overflow.例文帳に追加

遊技者の期待感を高めるリーチと、始動入賞数のオーバーフロー防止の効果を両立させることができるパチンコ機の図柄表示装置を提供する。 - 特許庁

To give a player an expectation of getting a large amount of gains without stocking winning combinations and to prevent the content of a game from being uniformized.例文帳に追加

当選役のストックを行うことなく大量の利益を獲得することへの期待感を遊技者に持たせ、かつ遊技の内容が画一的になることを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein movement of a presentation unit performing mechanical operation is large and quick to allow sufficient elevation of an expectation to big winning of a player.例文帳に追加

メカニカルな動作を行う演出装置の動きが大きく、かつ、素早く、遊技者の大当たりへの期待感を十分に高揚させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of arousing a player's expectation while transmitting game information to the outside in the game machine having a plurality of types of special games.例文帳に追加

複数種類の特別遊技を備えた遊技機において、遊技情報を外部に送信しながらも遊技者の期待感を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for performing direction display, with which the feeling of expectation on the application of game value is improved, to a player by devising the variable display mode of display picture patterns.例文帳に追加

表示図柄の変動表示態様を工夫することで、遊技者に対して遊技価値付与の期待感を高めた演出表示を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

To suppress the lowering of an expectation to a bonus game by a novel method and suppress the deterioration of a taste by reducing a feeling of loss given to a player.例文帳に追加

斬新な手法によりボーナスゲームに対する期待感の低下を抑制するとともに、遊技者に与える損失感を軽減することにより、興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To give a player a feeling of expectation effective in improving the interestingness of a game in a specific ordinal varying display in a series of varying displays after a specific game condition comes to an end.例文帳に追加

特定遊技状態が終了した後の特定回数目の変動表示において、遊技の興趣の向上に効果的な期待感を遊技者に与える。 - 特許庁

Since performance linked with rolling of the game ball B is made, the player can play the game while enjoying the representation or can have the feeling of expectation about the present advance of the game.例文帳に追加

遊技球Bの転動に連動した演出を行うので、遊技者はその演出を楽しみながら遊技できたり、遊技の進行に関して期待感を持てるようになる。 - 特許庁

To provide a slot machine with variable internal lottery winning probability, achieving such excellent properties that feeling of expectation of players can be maintained high, and fun of the game can be improved.例文帳に追加

内部当選確率が変動するスロットマシンにおいて、遊技者の期待感を高く維持でき遊技の興趣を向上できる優れた特性のスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which carries out performance display, with which the feeling of expectation on the application of game value is improved, to a player by devising the variable display mode of display picture patterns.例文帳に追加

表示図柄の変動表示態様を工夫することで、遊技者に対して遊技価値付与の期待感を高めた演出表示を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

例文

To maintain game will of a game player longer than usual, and to maintain an operation rate of a game machine by announcing an expectation degree by performing representations of several times.例文帳に追加

複数回の演出を行なって期待度を報知し、従来よりも長く遊技者の遊技意欲を維持するとともに、遊技機の稼働率を維持することを可能にする。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS