例文 (999件) |
expectation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1779件
To provide a pinball game machine which precisely informs a player that the starting of a game ball is detected and increases a feeling of expectation and a sense of achievement of the player when the starting of the game ball is detected to improve a zest for the game.例文帳に追加
遊技球が始動検出されたことを遊技者に明確に報知するとともに、遊技球が始動検出されたときの遊技者の期待感や達成感を増大させ、遊技の興趣を向上させた弾球遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of changing an entering probability of a game ball in a start winning hole and movements of the game balls on the upper face of a lower side part of a decorative frame and improving an expectation to the entering into a start winning hole.例文帳に追加
始動入賞口への遊技球の入賞確率や、飾り枠の下辺部上面での遊技球の動きに変化を持たせることができるとともに、始動入賞口への入賞に対する期待感を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
The game machine 1 shifts into a bonus period with a relatively high expectation value of a game value given to the game player out of a plurality of game states on condition that a combination of patterns stopped and displayed on a plurality of reels 3L, 3C, 3R is a predetermined combination.例文帳に追加
遊技機(1)は、複数のリール(3L,3C,3R)に停止表示された図柄の組合せが所定の組合せであることを条件に、複数の遊技状態のうち遊技者に付与される遊技価値の期待値が相対的に高いボーナス期間に移行する。 - 特許庁
To optimally cook rice by reading out time of polishing or time of harvesting from an IC tag attached to a rice bag in a rice cooker capable of reading information on the IC tag attached to the rice bag, in expectation of bar cords to be incorporated in the IC tag.例文帳に追加
米袋についたICタグから米の情報を読み取り、炊飯する炊飯器において、バーコードのICタグ化が見込まれる中で、米袋に付いたICタグからその精米時期または収穫時期を読み取り最適な炊飯をする。 - 特許庁
To provide a reinforcing structure for a concrete construction enabling a number of reinforcing panels to be flatly attached to a surface to be reinforced or repaired, and expectation of the effect of reliable reinforcement even if the surface of the concrete construction is uneven.例文帳に追加
コンクリート構造物の表面に不陸が生じている場合にも、補強または補修面に多数枚の補強パネルをフラットに取り付けることができ、かつ確実な補強効果が期待できるコンクリート構造物の補強構造を提供する。 - 特許庁
To enable the prevention of an advance notice performance for the degree of expectation for promotion to a special game status after the shift to the specific game status despite the special display result derived and displayed at the stoppage of the variable display of identifying information.例文帳に追加
識別情報の可変表示の停止時に特別表示結果を導出表示したにもかかわらず、特定遊技状態への移行後に特別遊技状態への昇格の期待度の予告演出を行うことを防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a game machine sustaining a player's expectation of a winning probability in playing a game without uniformly and completely depriving of the possibility of winning a bonus by the outcome determined by stopping reels, and to provide a game machine capable of having a diversity in the stopped outcomes.例文帳に追加
リールの停止出目により、ボーナスの当選可能性を一律に完全に奪うことなく、遊技者が当選可能性の期待感を持って遊技を実行できる遊技台、停止出目に多様性を有することが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of suppressing the decline of the operating rate of the game machine and continuously executing the performance of making a player have a prescribed expectation feeling while giving an opportunity to shift to an advantageous game state to the player.例文帳に追加
遊技機の稼働率の低下を抑制し、また、遊技者に対して有利な遊技状態への遷移の機会を与えつつ、遊技者に所定の期待感を持たせる演出を連続して実行することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
Also, when the latency conditions are satisfied, a transition lottery of a performance mode is executed, and expectation of a high probability game state and a type of the performance mode are allowed to differ according to a type of the variation pattern determined in the variation.例文帳に追加
また、潜伏条件の成立時には、演出モードの移行抽選が実施されるとともに、高確率遊技状態の期待度や演出モードの種別が当該変動時に決定された変動パターンの種別に応じて異なるようにした。 - 特許庁
To keep up a player's feeling of expectation to being in a state of a high probability lottery, even in the case when the number of times when a symbol variation game based on high probability suggesting arrangement is implemented according to a given state of lottery probaility is made to differ.例文帳に追加
付与される抽選確率状態に応じて高確示唆演出による図柄変動ゲームが実行される回数を異ならせる場合であっても、高確率抽選状態であることに対する遊技者の期待感を十分に持続させること。 - 特許庁
To provide a game machine capable of effectively using a variable display device for the purpose of improvement in game property before the establishment of a starting condition, and developing a novel display game capable of sufficiently arousing a player's expectation at the start.例文帳に追加
始動条件の成立前から可変表示装置を遊技性向上のために有効活用するとともに、斬新でしかも当初から遊技者の期待感を充分に喚起することのできる表示遊技の展開される遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a pachinko machine capable of surely informing a player of the generation of abnormality when some abnormality occurs, and keeping the expectation to the beneficial state and the game result gotten by the player before the occurrence of abnormality.例文帳に追加
何らかの異常が発生したときに、その異常の発生を遊技者に確実に伝達するような報知を可能にすると共に、異常発生前の遊技者の利益状態及び遊技結果に対する期待感を失わせないパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine preventing an easy prediction of an arrival time of a chance by randomly producing the chance of transferring to an advantageous state such as a high-probability RT state and capable of sustaining the player's tension and expectation high.例文帳に追加
高確RT状態等の有利な遊技状態へ移行するチャンスをランダムに発生させることにより、そのチャンスの到来時期の予測を困難にし、遊技者の緊張感、期待感を高く維持することが可能なスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
When either of the determination results is a jackpot, the mark display state is changed at a higher rate than that in the case of both blanks from both determination results, communicating the expectation of execution of a jackpot game to a game player.例文帳に追加
そして、いずれかの判定結果が大当たりであれば、両方の判定結果が共にはずれである場合よりも高い割合で記号の表示態様が変更され、大当たり遊技が実行されることの期待度が遊技者に報知される。 - 特許庁
To provide a game machine allowing maintenance of an expectation feeling of acquisition of a right to shift to a big hit as compared with conventional game machine, even after entrance of a game ball into an area except a V zone among plural areas provided in a rotary board.例文帳に追加
遊技球が回転盤に設けられた複数の領域のうちVゾーン以外の領域に入った後であっても、大当りに移行する権利を獲得できる期待感を従来の遊技機よりも持続できる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁
When the performance mode is changed from MDB1 to MDA1, MDA2, and MDA3, the number of starts indicating the degrees of expectation changes accordingly, since the degrees of high probability of the performance modes are represented by MDA3>MDA1>MDA2.例文帳に追加
演出モードがMDB1からMDA1、MDA2、MDA3に移行した場合には、演出モードがMDA3>MDA1>MDA2の順番に高確状態である割合が高くなるようになっているので、期待度の高さの表示(星の数)がそれに従って変化する。 - 特許庁
To make a player have an expectation that a probability variable state is applied in addition to winning of a big winning when ready-to-win is formed by a specific symbol, by deciding contents of prediction performance in consideration of kinds of ready-to-win formation symbols.例文帳に追加
リーチ形成図柄の種類を考慮して予告演出の内容を決定することにより、特定図柄によってリーチが形成されている場合には、大当りに当選することに加え、確変状態が付与されることに対して期待を持たせること。 - 特許庁
However, the decline of Kansai Kabuki became significant and because of sluggish growth in his own performances, due to the pressure of expectation of those around him and friction with Shochiku with respect to the performance policy to mainly use Jukai ICHAWA, the third, he left Shochiku in 1955. 例文帳に追加
しかしこの頃になると関西歌舞伎の凋落がいちじるしく、周囲の期待の重圧に対する自身の芸の伸び悩み、さらに市川壽海(3代目)を主とする興行方針をめぐる松竹との軋轢などがあり、1955年に松竹を離れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an information recording medium storage case easily checking a content without regenerating a recording medium, preventing from carelessly forgetting to store the recording medium, provided with rich taste and the expectation of the effect of promotion of the sale of the case.例文帳に追加
記録媒体を再生しなくともその内容を容易に確認でき、又、記録媒体をケ−スに収納し忘れることを防止でき、しかも、趣味性に富んでいて、販売を促進する効果も期待できる情報記録媒体収納ケースを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of enhancing the interest of a game as a whole by giving expectation of a large prize to a player in the case of a continuous disappointing game phase by increasing a thrill and excitement in a game.例文帳に追加
遊技者が落胆するような場面が続いた場合に、逆に遊技者に大当たりへの期待感を与えることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させて、遊技全体における興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time depending on the degree of the expectation of the presence or absence of the control to the special game state after the termination of the jackpot game until the termination of the normal ready-to-win image.例文帳に追加
ダイヤル操作部401では、通常のリーチ画像が終了するまでの間に、大当り遊技の終了後に特別遊技状態に制御されるか否かの期待度の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部401を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁
To provide a game machine making the reliability of a forenotice intelligible and allowing a player to retain the feeling of expectation to a forenotice performance for a long period of time in a constitution of sequentially executing the forenotice performance changingly displaying a forenotice picture in a plurality of times of symbol variations.例文帳に追加
予告画像を切替えて表示する予告演出を複数回の図柄変動に亘って連続的に実行する構成において、予告の信頼度を分かり易くできると共に、長期間に亘って予告演出に対する期待感を維持させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Thus, even if the pattern variation game is executed by employing the variation contents of the special variation system, the repeated display of the notice image with a low degree of the expectation of a jackpot is prevented without reference to the number of stages of the stage performance executed in the last variation cycle.例文帳に追加
これにより、図柄変動ゲームが特殊変動系の変動内容で実行される場合であっても、直前の変動サイクルで実行された段階演出の段階数にかかわらず、大当り期待度の低い予告画像が繰り返し見せられてしまうということがなくなる。 - 特許庁
To provide a pinball game machine which makes possibility of not only enhancing the expectation of a player by making the player feel unexpectedness and interesting the player, but also expanding the advance of a game.例文帳に追加
遊技者に意外性を感じさせたり、遊技者に興味を与えて期待感を高めることができる可能性が生ずるだけでなく、遊技の進行に広がりを持たせることができる可能性が生ずる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an outer protector of a housing case, preventing damage even when the lower side edge of the housing case containing a built-in compact digital camera or the like collides with anything, and meeting expectation of being colorful.例文帳に追加
本発明は、例えばコンパクトなデジタルカメラを内蔵するハウジング筐体の下側の側縁部を何らかの物体にぶつけても傷が付かなく、しかもカラフルな色彩も期待できるハウジング筐体の外側プロテクタを提供する課題にある。 - 特許庁
However, the surface side of the freely movable surface 310 of the stage 32 is smooth, so that contrary to the player's expectation, the ball passes on the projection part 504 looking like floating therefrom and straightly and freely moves to the lower part of the freely movable surface 310.例文帳に追加
しかし、ステージ32の遊動面310の表側は滑らかなので、遊技者の予想に反して浮き上がったように見える凸部504の上をそのまま通過して、遊動面310の下方に向かって真っ直ぐ遊動する。 - 特許庁
On the other hand, the peripheral unit, when the data type of peripheral-side type information indicates authentication data, compares the authentication data of the authentication information received from the main control unit with two types of expectation values to authenticate the main control unit.例文帳に追加
一方、周辺部は周辺側種別情報のデータ種別が前記期待値変更用データの場合、主制御部から受信した認証情報の認証用データと2種類の期待値とを比較して主制御部の認証を行う。 - 特許庁
To provide a pinball game machine arousing a player's expectation to the repetition of a re-variation by setting a big win reliability higher when the repetition of the re-variation reaches the maximum number of times, compared with that until then.例文帳に追加
再変動の繰り返しが最多回数となったときに大当り信頼度をそれまでに比べて高く設定することで、再変動が繰り返されることに対して遊技者の期待感を高めることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
The light projection unit 30 contains two laser light sources 43 and 45, wherein one of them has its optical axis L2 tilted downward in expectation of the phenomenon in which an emitted laser light is refracted by the influence of room temperature.例文帳に追加
投光ユニット30には、2つのレーザ光源43、45が内蔵され、しかも、そのうちの1つは、出射されたレーザ光が室温の影響を受けて屈折する現象を見越して、光軸L2を斜めに下向きに傾けてある。 - 特許庁
The problems are solved by the finding that genes EMX2 and TTYH2 are useful for the postoperative prognostic expectation of esophageal cancer and that the inhibition of the expression of these genes has correlation to the colony-forming ability.例文帳に追加
上記課題は、遺伝子EMX2とTTYH2が食道癌の術後予後予測に有用であることを見出し、そして、これら遺伝子の発現抑制がコロニー形成能と相関することを見出すことによって解決された。 - 特許庁
Thus, during a probability variation expectation mode, a player can have expectations for a shift to a probability variable mode even in the symbol variation game of the time other than the candidate of the specified number of times, and can be made to guess the shift to the probability variable mode.例文帳に追加
このため、確変期待モード中に遊技者は、規定回数の候補以外の回数の図柄変動ゲームでも確変モードへの移行に対して期待を抱くことができ、確変モードへの移行を推測させることができる。 - 特許庁
As a result, it is made hard for a player to perceive how many times of the symbol variation games have been implemented actually, from apparent implementation of a probability variation expectation mode, by the symbol variation game based on the [ordinary variation (false variations of two times)] (see Fig.11).例文帳に追加
その結果、遊技者は、「通常変動(擬似2回)」に基づく図柄変動ゲームにより、見た目上に確変期待モードの実行から実際に何回の図柄変動ゲームが実行されたかを認識し難くなる(図11参照)。 - 特許庁
To provide an exhaust gas recirculation controller for an internal combustion engine, capable of determining the deviation of a real EGR amount without supplying the exhaust of the EGR amount different from expectation during air intake, and reflecting it on EGR control.例文帳に追加
吸気中に予想とは異なるEGR量の排気を供給することなく実EGR量のずれを正確に求め、EGR制御に反映させることができる内燃機関の排気再循環制御装置の提供。 - 特許庁
In variation display patterns of variation numbers 20 to 27, a determination value is distributed to each variation display pattern table such that the higher the degree of expectation toward a jackpot to which a type of each ready-to-win performance corresponds is, the higher a probability variation latency rate becomes.例文帳に追加
変動番号20〜27の変動表示パターンには、各々リーチ演出の種別が対応する大当り期待度が高いほど確変潜伏率が高くなるように、各々の変動表示パターンテーブルに判定値が振分けられている。 - 特許庁
Consequently, since the player can recognize the generation of the next-to-win state before the stoppage of the right pattern that is the second stopped pattern and cherish an expectation for big hit longer, the interest of the game is improved.例文帳に追加
この結果、遊技者は、リーチ状態が発生することを第2停止図柄である右図柄が停止する前に認識でき、大当たり発生への期待感を従来より長く抱くことが出来るので遊技の興趣は向上する。 - 特許庁
The output values of the shift registers 200, outputted from the indeterminate mask device 220, are compressed by an MISR 230, and a tester compares its output values with the output expectation values of the test data to detect the defects of the LSI 105.例文帳に追加
不定マスク器220から出力されるシフトレジスタ200の出力値をMISR230で圧縮し、この出力値と、テストデータの出力期待値とをテスタが比較することにより、LSI105の不良を検出する。 - 特許庁
It is my expectation that TICAD-IV and the G8 Hokkaido Toyako Summit will provide good opportunities for further economic growth in Africa, for the establishment of human security such as the improvement of health conditions, and for the strengthening of measures to tackle environmental problems and climate change. 例文帳に追加
TICAD-IV及び北海道洞爺湖サミットがアフリカの更なる経済成長、健康状態の善等の人間の安全保障の確立、環境・気候変動対策の強化を更に飛躍させる契機とることを期待します。 - 財務省
To provide a game machine capable of suppressing the lowering of a working rate of a game machine and consecutively executing a performance giving a predetermined expectation to a player while giving a chance to shift to an advantageous game state for the player.例文帳に追加
遊技機の稼働率の低下を抑制し、また、遊技者に対して有利な遊技状態への遷移の機会を与えつつ、遊技者に所定の期待感を持たせる演出を連続して実行することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine that improves the interesting property by disabling the prediction of balls put-out during a jackpot and that increases expectation of the repetition of a jackpot even after a jackpot ends.例文帳に追加
大当たり中の出玉を予測不能にすることで興趣を高めるとともに、大当たりが終了した後も再度の大当たりに対する期待感を高めることが可能なパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁
The item-determining section 202 selects a displayed item 204 so that the pseudo continuous changing presentation can show the degree of expectation of probability for shifting to a special game according to the number and kinds of displayed items 204.例文帳に追加
アイテム決定手段202は、表示アイテム204の表示個数とその種類との組合せによって擬似連続変動演出の特別遊技への移行可能性を示す期待度を示唆するように表示アイテム204を選択する。 - 特許庁
To allow a player to expect the practice of a special game even during the variation of special patterns in which there is no expectation on the practice of the special game and to secure a pattern variation time longer than a prescribed time without trouble in pattern control processing.例文帳に追加
特別遊技の実行の期待がなくなった特別図柄の変動中でも特別遊技実行への期待感を持たせ、また図柄制御処理に支障を来すことなく図柄変動時間を所定時間以上確保する。 - 特許庁
Therefore, during the special period, the generation of the probability variable big jackpot can be recognized by the game player at the point when the 'fish school' is generated, and variations can be provided in the expectation of the game player for the suggestive performance of the 'fish school'.例文帳に追加
よって、特別期間中には「魚群」が発生した時点で確率変動大当たりが発生することを遊技者に認識させることができ、「魚群」の示唆演出に対する遊技者の期待感に変化を持たせることができる。 - 特許庁
To provide a game machine, further continuously giving a game player a feeling of expectation about whether or not a game ball passes a specified region in a special movable accessory regardless of the timing of the game ball's entering the special movable accessory.例文帳に追加
特別可動役物へ遊技球が入るタイミングにかかわらず、特別可動役物内の特定領域に遊技球が通過するか否かについてさらに期待感を持続して遊技者に持たせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To arouse a player's expectation to the repetition of a re-variation by setting a big win reliability higher when the repetition of the re-variation reaches the maximum number of times, compared with that until then.例文帳に追加
再変動の繰り返しが最多回数となったときに大当り信頼度をそれまでに比べて高く設定することで、再変動が繰り返されることに対して遊技者の期待感を高めることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of retaining a player's expectation to a game and preventing the lowering of the working rate by constituting it hard for the player to perceive whether or not winning a fall lottery of a special symbol.例文帳に追加
特別図柄の転落抽選に当選したか否かを遊技者に察知され難くして、遊技者に対して遊技への期待感を維持させることができ、稼働率が低下してしまうのを防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine which can provide a player with a sense of expectation with regard to the acquisition of navigation points by a navigation point lottery in case a bonus game is not in operation and can increase excitement and enjoyment of a game.例文帳に追加
ボーナスゲーム作動中ではない場合におけるナビポイント抽籤によるナビポイントの獲得に関し遊技者に期待感を与えるとともに、遊技に対する興趣を向上させることのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The future game state (the degree of expectation for a jackpot in this case) estimated by a computer of a Pachinko machine 100 and the contents of performance are registered in correspondence with each other in a game state estimating performance table TA1.例文帳に追加
遊技状態予測演出テーブルTA1には、当該パチンコ機100のコンピュータによって予測された今後の遊技状態(本実施形態では大当たりの期待度)と演出内容とが対応づけて登録されている。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine capable of providing a variation form full of thrills and enhancing the expectation of a player compared with a conventional one when patterns variably displayed in a pattern display become a ready-to-win state.例文帳に追加
図柄表示部において変動表示される図柄がリーチ状態となった場合、上記従来のものに比して、よりスリル感に溢れる変動態様を提供でき、遊技者の期待感を高めることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To improve a taste of a game by efficiently progressing the game without wasting the formation of a starting condition for performing a variable display of identification information and performing the variable display while giving a player an expectation.例文帳に追加
識別情報の変動表示を行わせるための始動条件の成立を無駄にせずに効率的な遊技の進行を可能とすると共に、遊技者に期待感を持たせつつ変動表示を行うことで遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
If reactions to such factors grew larger through the progress of financial liberalization (e.g. in the case that risk tolerance rose under the same level of expectation), then there is a possibility that this kind of medium-term economic fluctuation could be expanded.例文帳に追加
仮に、金融自由化の進展を通じてこうした要因に対する反応が大きくなった場合(例えば同じ期待レベルの下でのリスク許容度が高くなった場合)には、こうした中期的な景気変動を拡大する可能性がある。 - 経済産業省
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|