「expectation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, losing with simple performance contents (for instance, the ready-to-win performance of a low big winning expectation degree) immediately after the development advance announcement performance is developed to the final stage is evaded and the decline of the interest of the game is suppressed as a result.例文帳に追加

これにより、発展予告演出が最終段階まで発展した直後にあっさりとした演出内容（例えば、大当り期待度の低いリーチ演出）でハズレになることを回避でき、ひいては遊技の興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁

That is, during the execution of the holding notice performance, by continuously shooting game balls and making them enter the second start winning port, the big winning expectation degree of the specific symbol variation game which is the object of the prior determination can be recognized more in details.例文帳に追加

すなわち、保留予告演出の実行中においては、遊技球を発射し続けて第２始動入賞口へ入賞させることで、事前判定の対象とした特定の図柄変動ゲームの大当り期待度をさらに詳しく把握可能になる。 - 特許庁

To prevent a player of a game machine from misunderstanding that in the middle of a presentation game in which a numerical value indicating the degree of expectation for transition to an advantageous state is gradually decreased or increased as the player pushes a presentation button in succession, a game state will transition to the advantageous state.例文帳に追加

遊技機において、演出ボタンを連打して、有利な状態へ移行する期待度を示す数値が斬減または漸増して行く演出ゲームの途中で、有利な状態へ移行すると遊技者が誤解しないようにすること。 - 特許庁

To provide a diagnostic method by which possibility of progress of arteriosclerosis and onset risk of ischemic diseases such as cardiac infarction caused by arteriosclerosis are accurately estimated and further, treatment results to ischemic diseases and prognostic expectation are made possible.例文帳に追加

動脈硬化の進行の可能性や、動脈硬化に起因する心筋梗塞などの虚血性疾患の発症リスクを正確に予測し、さらには虚血性疾患に対する治療成績や予後の予測を可能にする診断方法を提供する。 - 特許庁

A presentation display-controlling section 134 displays the displayed item 204 prior to display of the pseudo continuous changing presentation, and shows the player the degree of expectation of shifting to the special game according to their number and kinds during the pseudo continuous changing presentation.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は擬似連続変動演出の表示に先立ち表示アイテム２０４を表示してその表示個数と種類により擬似連続変動演出における特別遊技への移行の期待度を遊技者に示唆する。 - 特許庁

Then, when the player presses the switch 90, an expectation degree for becoming probability fluctuation winning is reported by reducing the kinds of fluctuation patterns and final stop patterns are established and displayed after the lapse of prescribed time from the start of the second fluctuation.例文帳に追加

そこで、遊技者がスイッチ９０を押下すると、変動図柄の種類を減らすことにより確率変動当たりとなることの期待度が報知され、第２変動開始から所定時間経過後に最終停止図柄が確定表示される。 - 特許庁

This game machine actuates the jackpot pocket vibrating motor 42 to execute a performance for vibrating the jackpot pocket opening/closing plate 51, give an expectation of the award of the jackpot to a player and further improve the excitement and enjoyment of the game.例文帳に追加

この大入賞口振動モータ４２を駆動して大入賞口開閉板５１が振動する演出を行うことにより、遊技者に大当たりの付与に対する期待感を持たせることができ、遊技の興趣を一層向上させることができる。 - 特許庁

To provide a slot machine which can increase excitement and enjoyment of a game by varying an expectation that advantageous information is announced with high probability or that the advantageous information is announced in a larger number of times in accordance with the states of internal winning.例文帳に追加

内部当選状況に応じて、有利な情報がより高い確率で報知されることあるいはより多い回数報知されることに対する期待感を異ならせ、遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

Actual reels 23 to 25 rotatably installed are combined with a liquid crystal reel displayed on a liquid crystal display device 100 to make a player feel an expectation for the establishing of a bonus game unto the end of game thereby enhancing attraction of game.例文帳に追加

回転自在に設けられている実リール２３〜２５と、液晶表示器１００に表示された液晶リールとの組合せによって、遊技者に対して遊技の最後までボーナスゲーム成立の期待感を持続させ、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

When a game ball makes a prize winning entry into a starting port 27 and a pattern display device 30 starts the variation of display patterns 41-43 to result in a ready-to-win state, the degree of big hit expectation is determined according to the number of game balls passing through a specific region such as right and left gates 23.例文帳に追加

遊技球が始動口27に入賞し、図柄表示装置30の表示図柄41〜43が変動を開始して「リーチ状態」となったとき、左右ゲート23等の特定領域を通過する遊技球の個数に応じて「大当り」の期待度を決定する。 - 特許庁

As a result, an impression as if a variable stop is operated by variation of motion of the character symbol 27 is given to a player enable the player to have large interest and expectation and an interest different from that of conventional one is arisen.例文帳に追加

これにより、キャラクター図柄２７の動作の変化によってあたかも変動停止が操作されているかの印象を遊技者に与え、大きな興味と期待感を与えることができると共に今までと異なる興趣を醸し出すことができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing a display easily viewable for a player in front of a winning device and providing a game arousing an expectation of a player and increasing the taste by preventing the player from predicting the game result by the display.例文帳に追加

入賞装置の前方にて遊技者が見易い表示を可能とし、該表示により遊技者に遊技の結果を予測できなくさせることにより、遊技者に期待感を持たせ面白みが増大する遊技を可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁

But, some people believe that the place name comes from a poem by Izumi Shikibu saying 'maple leaves in the mountain in Tanba may fall earlier than my expectation due to wind blowing (fukuchi in Japanese) to the mountain,' and 'Chi' (智 in kanji) of Akechi (明智 in kanji) was used, or from a the name of Mt. Fuji (another name of Mt. Fuji). 例文帳に追加

和泉式部の歌「丹波なる　吹風（ふくち）の山の　もみじ葉は　散らぬ先より　散るかとぞおもう」から取り、これに明智の「智」の字を当てたという説や、或いは富士山由来の名（別名）によるとの説も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance throughput and to improve reproducibility of a process by using branch resources pertaining to ozone processing continuously, as much as possible, in the expectation of ozone processing schedule, thereby eliminating the waiting time while suppressing waste of power.例文帳に追加

オゾン処理の予定を見越してオゾン処理に係るブランチリソースをできるだけ連続的に使用することにより、無駄な電力を抑制しつつも待機時間をなくしてスループットを向上させることができ、プロセスの再現性を良好にすることができる。 - 特許庁

Here, a mode switching over condition is satisfied regardless of shifting to a jackpot, so the expectation of shifting to the jackpot does not change even when the representation mode is switched over and the dullness can be prevented by the change of the background image.例文帳に追加

ここで、モード切替条件は大当たりへの移行と関連なく成立するため、演出モードが切り替わったとしても大当たりへ移行することへの期待感は変わらないが、背景画像が変わるため単調化を防止することができる。 - 特許庁

To carry out a successive performance based on a player's expectation with the occurrence of a specific general winning that can be determined to allow the derivation of it simultaneously with the decision to the effect that the winning of a special prize is allowed, as a trigger.例文帳に追加

特別入賞の発生を許容する旨が決定されるときに同時に導出を許容する旨が決定され得る特殊一般入賞の発生を契機として実行される連続演出を、遊技者の期待感に沿って行う。 - 特許庁

When it comes to expectation for the current yen rate to change its direction towards depreciation, however, 25.8% of the total respondents (26.1% in the manufacturing sector) answered that they “cannot expect the depreciation of the yen in a long term” and 31.0% (30.6% in the manufacturing sector) chose “unknown,” jointly accounting for more than half of the total.例文帳に追加

しかしながら、円安基調への反転期待時期については、「長期的に反転は期待できない」と回答した企業が全体の25.8%（製造業では26.1%）、「分からない」が31.0%（製造業では30.6%）と全体の半数以上を占めている。 - 経済産業省

This allows visual variations for the normal screen in which figures are stopped from the varying state and can exceedingly elevate expectation for the jackpot thereby improving the enjoyment of game as a whole.例文帳に追加

このため、図柄が変動状態から停止する通常の画面に対して視覚的な変化ができるので、大当りに対する期待度が大幅に高まり、総じて、遊技のおもしろさが向上する。 - 特許庁

Accordingly, the player can be made conscious of the player's participation in the special determination presentation (the presentation during the variable display), by which the player's expectation for the special determination presentation can be further enhanced.例文帳に追加

これにより、特別判定演出（変動表示中演出）に対して、遊技者に参加意識を持たせることができ、ひいては特別判定演出に対する期待感をより一層高めることができる。 - 特許庁

To arouse a player's expectation to a special game and improve the taste of the game in a game machine executing a game in a regular game mode and a special game mode advantageous for the player.例文帳に追加

通常遊技態様と遊技者にとって有利な特別遊技態様で遊技を行える遊技機において、特別ゲームに対する遊技者の期待が高まり、遊技の興趣が高まるようにする。 - 特許庁

When the authentication of the main control part is established, the peripheral part specifies the setting pattern associated with the expectation value that matches the authentication data as the authentication value, and defines the specified pattern as the next setting pattern.例文帳に追加

周辺部は主制御部の認証が成立した場合、認証値である認証データと一致した期待値に対応付けられた設定パターンを特定し、該特定パターンを次回の設定パターンとする。 - 特許庁

A verification support device sets J1 and J2 in a CDC jitter group at a logical value different from a logical value at the time of a first simulation result when the first simulation result is inconsistent with an expectation value.例文帳に追加

検証支援装置は、１回目のシミュレーション結果と期待値が不一致の場合、ＣＤＣジッタ群のうちのＪ１とＪ２を１回目のシミュレーション結果時の論理値と異なる論理値に設定する。 - 特許庁

The three-dimensional shaped objects 29, 34, 44 and 48 of the physical structure thus mechanically operates and executes the continuous performance forenotice to give a player with a novel expectation and draw the player's attention.例文帳に追加

このように、物理的構造の立体造形物２９，３４，４４，４８が機械的に動作して連続演出予告することで、遊技者に新奇な期待感を与えて遊技者の意識を惹くことができる。 - 特許庁

To provide a game machine for heightening the presentation effect by continuing the ready-to-win condition not to lessen a feeling of expectation for transition to a special game mode, and a presentation display control method for it.例文帳に追加

リーチ状態になったとき、特別遊技モードに移行する期待感が薄れないように継続させることにより、演出効果を高める遊技機及びその演出表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To allow a player to have expectation for a high probability lottery state even if performance for suggesting high probability latent performance to be performed after the end of a jackpot game is carried out during a symbol variable game.例文帳に追加

大当り遊技終了後に高確率潜伏演出が行われることを示唆する演出が図柄変動ゲーム中に行われたとしても、高確率抽選状態である期待を持たせること。 - 特許庁

Therefore, the non-short-time mode and the low-probability mode (chance zone) continue even if the short-time mode has ended, thereby giving a sense of expectation to enter the short-time mode again.例文帳に追加

このため、時短遊技状態が終了したとしても、非時短遊技状態かつ低確率遊技状態（チャンスゾーン）であるので、再び時短遊技状態への移行に期待を持たせることができる。 - 特許庁

Thereby, the player feels participated in the special determination performance (the performance during advantage granting) and it is possible to further increase expectation of the special determination performance.例文帳に追加

これにより、特別判定演出（利益付与中演出）に対して、遊技者に参加意識を持たせることができ、ひいては特別判定演出に対する期待感をより一層高めることができる。 - 特許庁

In the case where the race reach is performed, a player's expectation degree for a big prize is made to differ with the appearing state of the lawn reach, the dirt reach and the slope reach before that.例文帳に追加

また、レースリーチが実行される場合において、それまでの芝リーチ、ダートリーチ及び坂路リーチの現出状態に応じて、遊技者の大当たりの期待度を異ならせるように構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine which can keep on raising its uptime ratio, even when the overflow situation arises during the game by making the game players enjoy the sense of expectation all through the entire game.例文帳に追加

遊技者に遊技中全体を通した期待感を抱かせることにより、遊技中にオーバー フローが発生したとしても、遊技機の稼働率を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, when the figure pattern of each variation cycle performed before the last time is decided, the sub-CPU decides the figure pattern set with the expectation degree lower than the figure pattern derived by the variation cycle after one cycle.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵは、最終回よりも前に実行される各変動サイクルの図柄を決定するときには、１つ後の変動サイクルで導出する図柄以下の期待度が設定された図柄を決定する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine, with which a player can easily recognize ready-to-win picture patterns and picture pattern presentation for improving the expectation of the player can be performed while effectively utilizing a display area.例文帳に追加

リーチ図柄を遊技者に容易に認識させることができるとともに、表示領域を有効に活用し遊技者の期待感を高める図柄演出を行うことができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Thus, since the player 1 plays while hoping the decoration information becomes the first relation every time the first condition is established, the expectation of the player 1 is maintained.例文帳に追加

よって、遊技者１は第１条件が成立するごとに装飾情報が第１の関係になることを期待しながら遊技するようになるので、遊技者１の期待感を維持することができる。 - 特許庁

During the time when the ball is rotated for carrying through two stages in the central lottery device, the player can enjoy the lottery with an expectation that in which lottery port the ball enters, while watching the movement of the ball.例文帳に追加

遊技者は、中央抽選装置で２段階の回転搬送がされる間、そのボールの動向を見ながら、どの抽選口に入るかという期待を抱き、抽選を楽しむことができる。 - 特許庁

Private credit decisions need to be based on an assessment of the potential risk and return associated with a particular investment, not on the expectation that creditors will be protected from adverse outcomes by the official sector. 例文帳に追加

民間債権者の意思決定は、特定の投資にかかる将来のリスクとリターンの評価に基づかなければならず、公的セクターによって悪い結果から守られるという期待に基づいてはならない。 - 財務省

To prevent even a Pachinko machine with a high taste from giving a player an unintended expectation by stirring up suspended solids in the front face of a display device for notifying a lottery result.例文帳に追加

抽選結果を報知する表示装置の前面にて浮遊物３８を舞い上がらせるようにして趣向性が高いパチンコ機５０にしても遊技者に意図しない期待感を与えないようにする。 - 特許庁

Consequently, even after the SU mode and the MS mode come to an end, the game machine can increase excitement and enjoyment of the game by keeping up the players' expectation that the game condition is the probability variation condition.例文帳に追加

したがって、ＳＵモード及びＭＳモードの終了後においても、遊技者が抱く遊技状態が確変状態への期待を持続させることで遊技の興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

Thus, for the player who operates the performance button hard so as to make the technique pattern in which the expectation degree of the big winning is set high appear, player's intentions are suitably reflected.例文帳に追加

したがって、大当りへの期待度が高く設定される技パターンが出現するように演出用ボタンを一生懸命操作する遊技者に対しては、遊技者の意思を好適に反映させることができる。 - 特許庁

Accordingly, the player is made conscious of the player's participation in the special determination presentation (the presentation after the final stop), by which the player's expectation for the special determination presentation can be further enhanced.例文帳に追加

これにより、特別判定演出（結果停止後演出）に対して、遊技者に参加意識を持たせることができ、ひいては特別判定演出に対する期待感をより一層高めることができる。 - 特許庁

Accordingly, the player can be made conscious of the player's participation in the special determination presentation (the presentation while the profit is given), by which the player's expectation for the special determination presentation can be further enhanced.例文帳に追加

これにより、特別判定演出（利益付与中演出）に対して、遊技者に参加意識を持たせることができ、ひいては特別判定演出に対する期待感をより一層高めることができる。 - 特許庁

To rouse attraction of Pachinko game by remarkably enhancing probability to win a prize into a variable winning device and expectation to get a prize and greatly improving a conventional simple winning pattern.例文帳に追加

変動入賞装置Ｈへの入賞の確率及び入賞への期待感を飛躍的に高め、従来の単純な入賞パターンを大幅に改善してパチンコ遊技の興趣増大を図る。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance a player's expectation and thrilled emotion toward winning a jackpot, even if a display section has stopped changing without forming a combination of patterns that means a winning chance.例文帳に追加

表示部がリーチ図柄配列を形成しないで変動を停止した場合であっても、遊技者の抱く大当たりに対する期待感や緊迫感を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Whereby the variety of the prize pattern or REACH pattern can be remarkably increased, the interest in the game prize or REACH can be increased, and the player can enjoy the game with high expectation.例文帳に追加

これにより、当選パターンあるいはリーチパターンの多様性が大幅に増加するので、遊技当選あるいはリーチ時の趣向性が高められ、遊技者の期待感もさらに一層盛り上げることができる。 - 特許庁

To provide a game machine appealing special bonus delivery chance to a player while maintaining a high special bonus to be delivered, and efficiently enhancing the player's expectation of the special bonus.例文帳に追加

払い出し可能な特別報酬を高報酬で維持しつつも、特別報酬払い出しのチャンスをプレーヤにアピールし、特別報酬に対するプレーヤの期待度を効果的に高めるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

When the performance to be executed has a low expectation degree, the cursor 404 is stopped and displayed on the section displaying an image representing the shift of a performance mode, and the performance mode is shifted.例文帳に追加

実行対象の演出が期待度の低く定められた演出であれば、演出モードの移行をあらわす画像が表示された区画上にカーソル４０４を停止表示し、演出モードを移行させる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which effectively increases player's expectation of a transition to the next round in a low probability round during a specific game state and his/her willingness to play the game.例文帳に追加

特定遊技状態中の低確率ラウンドにおける遊技者の次回のラウンドへの移行に対する期待感や遊技意欲を効果的に向上させることが出来る弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁