「expectation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Shugendo (mountaineering asceticism), the Way of Yin and Yang and others have developed to go beyond Buddhism and Shinto under the influence of Esoteric Buddhism, and these religions were used to to pray for repose of vengeful spirits in sacred spirit service (goryoe) and other occasions from the expectation for the manifestation of mantra dharani (commandment of true words) or the power of Buddhism attained by accumulated virtues. 例文帳に追加

密教などの影響を受け仏教や神道の枠に収まりがたい発展を遂げた宗教には修験道、陰陽道などがあり、真言陀羅尼や功徳を積んだ法力への期待から御霊会など怨霊の鎮魂を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When releasing the accelerator during interposed in the junction, this control device can correct the target acceleration for the junction, reflect the expectation of the driver to the vehicle power performance different from a general road and the highway irrelevant the gradient of the road, and provides traveling reflecting the expectation of the driver without any discomfort.例文帳に追加

接続路に介在している時にアクセルを解放した場合は、接続路用の目標加速度補正を行え、一般道路や高速道路とは異なる運転者の車両動力性能への期待を道路の勾配などに関係なく反映することができ、一般道路から高速道などへ道路の種別が変化していく場合でも、運転者の期待に見合った違和感のない走行が得られる。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits an effective heightening of a player's expectation of a transition combination and a player's interest involved with transition to a special game condition.例文帳に追加

移行役に対する遊技者の期待感を効果的に高めることができるとともに、特別遊技状態への移行に伴う遊技者の興趣を高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The Pachinko machine includes a dial operation part 401 that gives stimulation at one of a plurality of levels based on a lottery result to a player when a special ready-to-win image having a prescribed expectation value is displayed.例文帳に追加

所定期待値の特別のリーチ画像が表示されているときに、複数レベルの刺激のうち抽選結果に基づくいずれか一のレベルの刺激を、遊技者に与えるダイヤル操作部４０１を備える。 - 特許庁

To lengthen the expectation time by reducing power consumption at the time of low load in charge pump type power source circuits 22, 23 to be mounted in the liquid crystal display device 21 of a portable telephone terminal device.例文帳に追加

携帯電話の端末装置の液晶表示装置２１に搭載されるチャージポンプ式電源回路２３，２４において、低負荷時の消費電力を削減し、待受け時間の長時間化を図る。 - 特許庁

To avoid the increase in cost and conventionally adjust the number of put-out balls by game pins when providing a game ball with unexpected behavior and arousing an expectation characteristic of a pinball game machine.例文帳に追加

遊技球に意外性のある挙動を付与し、弾球遊技機特有の期待感を高めるにあたり、コストアップを回避すると共に、遊技釘による出玉調整を従来通り行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving an expectation to a player by varying the progress of a game, and preventing from excessively arousing a player's speculative spirit by appropriately progressing the game.例文帳に追加

遊技の進行に変化をつけて遊技者に期待感を与えることができるとともに、遊技を適切に進行させることによって、遊技者の射幸心を高めすぎないようにできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The degree of the expectation that a jackpot game is carried out is allocated to each of four specific ready-to-win performances, and four corresponding symbols corresponding to the specific ready-to-win performances are displayed on a display screen.例文帳に追加

４つの特定リーチ演出には、大当たり遊技が実行されることの期待度がそれぞれ割り当てられており、各特定リーチ演出に対応する４つの対応図柄が表示画面に表示される。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of arousing a player's expectation by generating a similar situation to the situation winning a special prize even if the result of an internal lottery is failure.例文帳に追加

内部抽選にハズレとなった場合にも、特別賞に当選している状況と類似する擬似的状況を作ることによりプレイヤーの期待感を煽ることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To enhance an interest in a game by maintaining a feeling of expectation for the occurrence of revariable display even after variable display is started in a game machine configured to execute revariable display.例文帳に追加

再可変表示を実行可能に構成した遊技機において、可変表示が開始された後も再可変表示が発生することに対する期待感を維持して、遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁

In addition, this enables the generation of a super-ready for win performance following a loss super-ready for win performance thereby achieving a playing potentiality appealing the expectation for the jackpot as hinted by the succession of super-ready for win states.例文帳に追加

また、はずれのスーパーリーチ演出に続けて大当りのスーパーリーチ演出が発生するため、「スーパーリーチが連続すると大当りに期待できる」といった遊技性を実現することができる。 - 特許庁

In an appearance expecting game, even though prize-winning is only obtained by the substantially same probability as the predetermined expected value, it is possible to give a feeling of expectation as if the degree of advantage might be higher than the normal game.例文帳に追加

外観期待遊技では、所定の期待値と実質的に同じ確率でしか当選しないにもかかわらず、通常遊技よりも有利度合いが高いかのような期待感を与えることができる。 - 特許庁

To fulfill such a player's demand that he/she wants to view a performance mode, and to automatically and appropriately reflect a viewing action in a generation frequency and the degree of the expectation of the performance mode in an actual game.例文帳に追加

演出態様を視聴したいといった遊技者の要望を満たすと共に、その視聴行為を実際の遊技における演出態様の発生頻度や期待度に自動的かつ適切に反映する。 - 特許庁

To provide a game machine for improving the presence value of a substituting pattern, increasing player's expectation of the substituting pattern, improving interest, being new and increasing player's desire for a game.例文帳に追加

代用図柄の存在価値が向上すると共に、遊技者の代用図柄に対する期待感が高まり、趣向性が高く、かつ斬新で、遊技者の遊技に対する意欲を増大できる遊技機を提供する。 - 特許庁

Besides, since the CPU 1020 displays information (a number of marks of star) showing a big win expectation value on the respective divided display areas A to D, the player can play the game while grasping the big win expectations as well.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０２０は、各分割表示領域Ａ〜Ｄにおいて大当り期待値を示す情報（星マークの数）を表示するので遊技者は大当り期待を把握しながらの遊技も行える。 - 特許庁

To increase a zest in a game by increasing a feeling of expectation of a player for a game result in a game machine equipped with a display means to display the game result such as a liquid crystal display apparatus or the like.例文帳に追加

遊技結果を表示する液晶表示装置等の表示手段を備えた遊技機において、遊技結果に対する遊技者の期待感を高めて、遊技の興趣を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine enhancing an expectation feeling of a player to a notification or game willingness of the player by performing the notification in timing to be able to come into a state advantageous to the player.例文帳に追加

遊技者にとって有利な状態となり得るタイミングで報知を行うことにより、遊技者の報知に対する期待感や遊技者の遊技意欲を高めることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotor (10) of a centrifugal compressor produced from an integral structured disk at low cost, allowing obtaining the optimal dimensional accuracy meeting a corresponding expectation value.例文帳に追加

一体構造ディスクから製造された、遠心圧縮機のロータ（１０）を、低コストで、対応する期待値と一致する最適の寸法精度を得ることを可能にする製造方法を提示することである。 - 特許庁

Players feel expectations raised by such action scene and the expectation further enhanced by super action scenes to attract more attentions of the players all the way to the end of the images.例文帳に追加

遊技者は、アクション場面によって期待感を高められ、スーパーアクション場面によってさらに期待感を高められるので、映像の結末に至るまで遊技者の注意を引きつけることができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of executing the performance of fueling expectation on whether or not a time shortening game is continued by utilizing the last special symbol variation time when the time shortening game is to end.例文帳に追加

時短遊技が終了する最後の特別図柄の変動時間を利用して時短遊技が継続するか否かといった期待度を煽る演出を行うことができるパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a Pachinkogame machine with a symbol display device capable of providing a new amusement in the process of winning establishment and providing a new expectation feeling for the winning establishment.例文帳に追加

当り成立までの過程において新規な趣向を提供すると共に、当り成立に対する新規な期待感を提供することができる図柄表示装置付きパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine suppressing the lowering of a player's expectation to a specific area at an initial stage and suppressing the lowering of an interest without enlarging the burden on a game parlor.例文帳に追加

特定領域への期待感が早い段階から低下することを抑制し、しかも、遊技店等の負担を増大させることなく、興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide an image reproduction device and an image reproduction method for widening the applicable range of an image, and for generating an image in a short time, and for giving a feeling of expectation or pleasure to a user.例文帳に追加

適用可能な画像の範囲が広く、短時間で生成することができ、ユーザーに期待感や楽しみを与えることの可能な画像再生装置および画像再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of executing the performance of fueling expectation on whether or not a time shortening game is continued by utilizing the last special symbol variation time when the time shortening game is ended.例文帳に追加

時短遊技が終了する最後の特別図柄の変動時間を利用して時短遊技が継続するか否かといった期待度を煽る演出を行うことができるパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a slot machine that can increase the interesting property of a game and can sufficiently sustaining a player's expectation by providing a possibility to continuous materialization of a special combination represented by a big win.例文帳に追加

ビッグボーナスに代表される特別役が連続的に成立する可能性を持たせることで遊技性を向上させ、遊技者の期待感を十分に持続させることのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can reduce image data to be increased to the utmost even when variations in display contents of presentation is increased, and conduct a presentation display giving a game player the feeling of expectation.例文帳に追加

演出の表示内容のバリエーションを増加させた場合でも、増やす画像データを極力抑えることができ、遊技者に期待感を持たせる演出表示を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a game machine capable of executing a success notice presentation highly effective in arousing a player's expectation, the game machine, a control program, and an information storage medium.例文帳に追加

遊技者の期待感を盛り上げるような演出効果の高い当り予告演出を行うことが可能な遊技機の制御装置、遊技機、制御プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The associated field identifiers that corresponds to known fields of the metadata provide some expectation as to the semantic meaning and/or syntactic constraints of the data to which the field identifiers are associated.例文帳に追加

メタデータの既知のフィールドに対応する関連するフィールド識別子は、そのフィールド識別子が関連するデータの意味論上の意味および／または構文上の制約について何らかの予想を与える。 - 特許庁

Furthermore, some of the ancient structural remnants were discovered in good condition when repair work for the outfield bleachers of the stadium was being conducted in 1987, which raised the expectation that other remnants were remaining. 例文帳に追加

さらに1987年の球場外野席改修工事で、破壊されたと考えられていた遺構の一部が良好な状態で発見され、残る遺構も同様に残存している可能性が浮上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slot machine effectively raising an expectation for being provided with a privilege even for a player unknowing of a display result having a possibility of being provided with the privilege.例文帳に追加

特典が付与される可能性のある表示結果を知らない遊技者に対しても特典が付与されることに対する期待感を効果的に高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine appropriately and intelligibly displaying a round number and improving a player's expectation to a lottery result of the number of rounds.例文帳に追加

ラウンド数を的確にわかりやすく表示するとともに、ラウンド数の抽選結果に対する遊技者の期待感を向上することが可能な遊技機を提供することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine configured not to generate flatness by repeating presentations of the same content as notification presentation for notifying or indicating the internal status of the game machine, and effectively increasing the player's expectation.例文帳に追加

遊技機の内部状態を報知または示唆する報知演出として同じような内容の演出を繰り返して間延び感を生じさせることなく、遊技者の期待感を効果的に高める。 - 特許庁

To incite an expectation feeling to not only an execution frequency of re-variation display but also game value of a big win game state to improve performance effect by a re-variation performance.例文帳に追加

再変動表示の実行回数だけでなく、大当り遊技状態の遊技価値に対する期待感を煽ることができ、再変動演出による演出効果を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with a pattern display device which offers new entertaining potentialities in the process to the establishment of win while creating new expectation for the establishment of the win.例文帳に追加

当り成立までの過程において新規な趣向を提供すると共に、当り成立に対する新規な期待感を提供することができる図柄表示装置付きパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

If we give consideration to the improvement of convenience in those local communities that do not have any stores in the vicinity, we can have a high expectation about such system as itinerary stores that can prepare some minimum range of goods necessary for daily lives. 例文帳に追加

店舗が周辺にない地域での利便性向上を考えれば、移動スーパーのような生活必需品を一通り揃えることのできる移動販売の仕組みには期待が大きい。 - 経済産業省

Again, the economy started showing the expansion through a favorable business cycle with domestic and external demand. Inflow of foreign capital to Brazil is increasing due to the high expectation for the economic growth and its level of interest rates which is high even if there is a large-scale rate cut compared to the world standard.例文帳に追加

もっとも、景気拡大への期待が高く、また、大規模な利下げを行ってもその水準は世界的に高いことから、ブラジルへの海外資金の流入が拡大している。 - 経済産業省

But, without dwelling upon supposititious cases, there are, in our own day, gross usurpations upon the liberty of private life actually practised, and still greater ones threatened with some expectation of success, 例文帳に追加

しかし、推測に基く事例をあれこれ考えなくても、この時代、私的生活の自由にたいするひどい侵害が実際に行われているし、もっとすごい侵害が成功しそうな脅威にさらされています。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide an ash pusher which materializes the facilitation of cleansing of accumulated ash and the shortening of work time and enables the expectation of cost down by the lessening of the number of workers engaged in cleaning, too, by preventing the scattering of ash in cleaning.例文帳に追加

本発明は、清掃時における灰の飛散を確実に防止し、堆積灰清掃の容易化及び作業時間の短縮化を図ると共に、清掃に従事する作業者の少人数化によるコストダウンも期待することが可能な灰押出装置を提供することにある。 - 特許庁

The organic fertilizer is prepared by mixing fermented excrements of pigs which has soil improving effect but has lower contents of nitrogen and potassium fertilizer components than fermented excrements of fowls with fermented excrements of fowls which has higher contents of nitrogen, phosphatic and potassium fertilizer components and has strengthening effect of soil fertility but disables the expectation of soil improving effect.例文帳に追加

土壌改良に効果があるものの、窒素、加里肥料成分含量が発酵鶏糞より低い発酵豚糞と窒素、燐酸、加里肥料成分含量が高く地力増強効果はあるものの土壌改良効果は期待できない発酵鶏糞を混合した有機肥料。 - 特許庁

To provide a method for producing peptides-containing acidic milk beverage, enabling addition of necessary and sufficient amounts of peptides, without impairing the stability of the quality of acidic milk beverage, as well as, without influencing the flavor or the sensation of the texture of the beverage, even when selectively using a variety of peptides in the expectation of various kinds of physiological effects.例文帳に追加

種々の生理効果を期待するために各種ペプチド類を選択して使用する場合であっても、酸性乳飲料における品質安定性を損なうことなく、かつ、必要十分量のペプチド類を、風味や食感に影響を与えることなく配合できるペプチド類含有酸性乳飲料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a game board, with which strong unexpectedness or surprise is applied to a player and the feeling of expectation on a big win state can be effectively applied, and to provide a game machine equipped with the same game board.例文帳に追加

遊技者に強い意外感や驚きを与え、さらに大当り状態への期待感を効果的に与えることができる遊技盤及び同遊技盤を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To increase a player's expectation by making a lottery result on formation of a win combination unrecognizable for the player even if win symbols are not completed in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、入賞図柄が揃わなかった場合でも、遊技者には、役の成立に関する抽選結果を分からないようにし、もって遊技者の期待感を高めること。 - 特許庁

In the guide map 80, balloon parts 82, 84 and 86 are arranged to be added such useful information to the user as 'printout expectation time', 'the number of prints', 'order to go for' or the like.例文帳に追加

また、出力先案内地図８０には、吹出し部８２，８４，８６を設けて、「プリントアウト予想時間」や「印刷枚数」、「取りに行く順序」などのユーザに有益な情報を付加する。 - 特許庁

To provide a game machine which raises an expectation feeling to a specified display result and amusement in a game by obtaining an exciting display mode which comprises change of identification information.例文帳に追加

識別情報の変動を含めた表示態様をより面白みのあるものにして、特定表示結果への期待感及び遊技の興趣性が向上する遊技機を提供する。 - 特許庁

To sufficiently perform the interest of variable display with a variable display device, increase a player's expectation and an interesting property and accentuate a game condition.例文帳に追加

可変表示装置による可変表示の面白さを十分に演出し、遊技者の期待感および興趣をより一層向上させ、さらに、遊技状況にアクセントを付けることである。 - 特許庁