例文 (999件) |
expectation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1779件
Contrary to expectation, precision removal is enabled while preventing thermal damage to the substrate when an unnecessary material is removed using laser peeling under pulses of <10-15 sec.例文帳に追加
予想外に、10^-15秒を超えないパルスのレーザ剥離を使用して不要な材料を除去すると、基板への熱損傷を防止しながら精密除去が可能になる。 - 特許庁
The expectation of a player to an almost winning state dramaturgy after a hiding control by performing the hiding control as a special dramaturgy prior to the almost winning state dramaturgy.例文帳に追加
リーチ演出の前に特別な演出としての隠蔽制御を行なうことにより、隠蔽制御の後のリーチ演出に対する遊技者の期待感を向上させる。 - 特許庁
As a player cannot see the symbol 25 at the back until the liquid crystal shutter 15 is made transparent, the unforseen amusement and expectation of the game can be increased.例文帳に追加
このように液晶シャッター15を透明状態とするまで、背後のシンボル20がどのようなものであるか、全く知ることができないので、ゲームの意外性、期待度が高まる。 - 特許庁
To give tension and expectation to a player by controlling a specified game content in progress of the game and continuing the characteristics control over several plays.例文帳に追加
特定の遊技内容の制御が遊技の継続に伴って変化し、1の特徴を有する制御が複数遊技続くようにし、遊技者に対し緊張感や期待感を与える。 - 特許庁
To provide a query answering system that makes it possible for answerers to select questions to be answered precisely and for a questioner to determine the degree of expectation on answers.例文帳に追加
応答者側における的確な応答対象の質問選択や、質問者側における回答期待度の把握等を可能とした質問応答システムを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of sustaining an expectation value in a ready-to-win condition other than specified notification symbols when executing a performance for specifying to display specific notification symbols.例文帳に追加
特定の報知図柄を表示させる旨を指定する演出を実行する際に、指定した報知図柄以外のリーチにおいても期待値を維持できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine for enhancing motivation to continue a game by preventing lowering of expectation for a big win when forecast performance is carried out.例文帳に追加
予告演出を実行したときにおける大当りへの期待感を損なうことを防止して、遊技の継続意欲を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
Then, a GPI anchor type protein determination section 116 determines whether or not the protein for inspection is GPI anchor type protein based on a value of the expectation value.例文帳に追加
そして、GPIアンカー型タンパク質判定部116は、当該期待値の値に基づいて、検査対象タンパク質がGPIアンカー型タンパク質であるか否かを判定する。 - 特許庁
The game machine is configured such that when an operation receiving portion provided to be operated by a player shows a predetermined movement, the expectation degree of the jackpot is indicated.例文帳に追加
ここで、この遊技機では、遊技者が操作可能に設けられた操作受け部に所定の動きが現れたときには大当たりの期待度が示されるようにしている。 - 特許庁
To improve game entertainment by giving strong impact on a specified symbol and increasing expectation of a player toward the game.例文帳に追加
本発明は、特定シンボルに強力なインパクトを与えることによりゲ−ムに対する遊戯者の期待感を増大させ、ゲ−ムの娯楽性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To arouse a player's expectation to a winning of a shift role by notifying the player to internally win a BB shift role or RB shift role before executing a game.例文帳に追加
BB移行役、或いはRB移行役が内部当選していることを遊技を行う前に報知することで、これら移行役の入賞に対する期待感を高める。 - 特許庁
To provide a slot machine and play method thereof which can arouse expectation of players and display results excellent in entertainment property.例文帳に追加
プレーヤの期待感を高めることが可能であるとともに、エンターテインメント性に優れたゲーム結果の表示を行うことができるスロットマシン及びそのプレイ方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain an accessory structure of a game machine that helps a player enjoy visually the process until a 'right' occurs or the process until a 'jackpot' occurs and improve an interesting property and expectation.例文帳に追加
「権利」が発生するまでの過程や「大当り」になるまでの過程を更に視覚的に楽しむことができ、遊戯性や期待感が向上する遊技機の役物構造を得る。 - 特許庁
Onshi refers to an action of monarch who gives some goods to his subject to show his gratitude or expectation for the loyalty and contribution dedicated or to be dedicated. 例文帳に追加
恩賜(おんし)とは君主から、臣下に当該臣下の、これまでの、或いはこれからの忠節や功労を感謝、或いは期待するため、に何らかの物品を与える行為。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game apparatus increasing the expectation of early acquiring an special reward such as jackpot by facilitating game progress.例文帳に追加
ゲームの進行を容易にさせることによってジャックポットなどの特別報酬を早期獲得に対する期待度を向上させることができるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
The sheet processing device 1 transmits an expectation time of sheet processing to the image forming device on an upstream side and delivers the sheet from the image forming device at the transmitted time.例文帳に追加
シート処理装置1は、上流側の画像形成装置へシート処理の予想時間を送信して、その送信時間で画像形成装置からシートを排出させる。 - 特許庁
There is a theory that this is due to the expectation of power in Buddhism and divine power by incantation and prayer against priests, mainly as influenced by Taoism and Mikkyo in ancient Japan. 例文帳に追加
一説には古代日本においては、おもに道教や密教の影響で、僧侶に対し加持祈祷による法力、神通力が期待されていたためとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine capable of enhancing the fun for players to a great extent by attracting the player to the images and heightening his/her expectation about how and where the game will proceed.例文帳に追加
遊技者を画像に引きつけ、遊技の行方についての期待感を高めることにより、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, it is possible to enter a precedent performance mode corresponding to the degree of expectation for the lottery processing at a stage prior to the lottery processing conducted for the jackpot.例文帳に追加
なお、大当たりについての抽選処理が行われるよりも前の段階で、当該抽選処理にかかる期待度に応じた先行演出モードに突入しうる。 - 特許庁
The formed floating-point addition instruction is emulated only with a fixed-point command and processed using only a fixed-point computing element of a processor to form an expectation value (S4).例文帳に追加
作成した浮動小数点加算命令を固定小数点命令のみでエミュレートしプロセッサの固定小数点演算器のみを使用して処理し期待値を作成する(S4)。 - 特許庁
This LSI 100 loaded with a logic circuit 11 is equipped with an internal comparison circuit 12 for comparing an output signal 32 from the logic circuit 11 relative to a test input signal with an expectation of the output signal 32, and holding a value for showing disagreement between the output signal 32 and the expectation as long as a fixed time.例文帳に追加
論理回路11を搭載したLSI100において、テスト入力信号に対する論理回路11の出力信号32と、該出力信号32の期待値とを比較し、上記出力信号32とその期待値との不一致を示す値を一定時間保持する内部比較回路12を備えた。 - 特許庁
When it is determined by a holding determination unit 312 that a high expectation holding ball is stored in a storage unit 311, a variation determination unit 313 determines whether or not variation for at least one losing holding ball is to be performed immediately before starting the variation of special symbols for the high expectation holding ball.例文帳に追加
変動判定部313は、保留判定部312によって記憶部311に高期待度保留球が記憶されていると判定された場合、高期待度保留球に対する特別図柄の変動の開始直前に、少なくとも1以上のハズレ保留球に対する変動がおこなわれるか否かを判定する。 - 特許庁
The registration server 20 when receiving the information on the object and conditions gives points based upon the given conditions to each object that the user specifies and determines the object of preferential vacant seat expectation according to the points to give effect to the vacant seat expectation.例文帳に追加
登録サーバ20は、予約端末10から送信された席を確保したい対象と条件の情報を受け取ると、利用者が指定した席を確保したい対象それぞれに、与えられた条件を元に点数を付け、点数に従って優先的に空席待ちを行う席を確保したい対象を決定して空席待ちを行う。 - 特許庁
To provide a game machine by which when a game finally comes off via a ready-to-win state, a player can continuously have interest in a game, get considerably good prize state after that and develop expectation for a prize produced by occurrence of the ready-to-win state to expectation for a next big prize.例文帳に追加
リーチ状態を経由して最終的に外れになったとき、遊技への興趣を維持しつつその後の玉持ちを良くするとともに当該リーチ状態の出現により生じた遊技者の当たりへの期待感を次回の大当たりに対する期待感へと繋ぐことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
Specifically, the player is notified of a degree of expectation for variation when the notice image develops upward, and the player is notified of the possibility that the number of rounds constituting a jackpot game is "15" when the notice image develops rightward.例文帳に追加
具体的には、予告画像が上方向に発展した場合には、確変期待度が報知される一方で、予告画像が右方向に発展した場合には、大当り遊技を構成するラウンド数が「15」である可能性が報知される。 - 特許庁
To provide a multi-pusher game apparatus which attracts many players to the game machine by avoiding restriction of the number of acquirable medals, thereby giving a chance of acquiring many medals, thereby increasing expectation of the players.例文帳に追加
獲得可能なメダルの枚数に制限がなく、多くのメダルを獲得できるチャンスが与えられることにより、プレイヤーの期待感が増大し、それにより、多くのプレイヤーをゲーム機に惹きつけることが可能なマルチプッシャーゲーム装置を提供する。 - 特許庁
In variation display patterns of variation numbers 20 to 27, criterion values are so distributed to respective variation display pattern tables that the rate of appearance rises almost with the lower degrees of expectation for the jackpot corresponding to the types of ready-to-win performances.例文帳に追加
変動番号20〜27の変動表示パターンには、各々リーチ演出の種別が対応する大当り期待度が低いほど出現率が概ね高くなるように、各々の変動表示パターンテーブルに判定値が振分けられている。 - 特許庁
To provide a game machine having variety in winning appearing modes, and of improved feel of expectation and fun of a game to a player by fluctuating winning appearing probability even during execution of an ordinary game.例文帳に追加
当たりの出現態様が変化に富むとともに、通常の遊技を消化している際にも当たりの出現確率が変動することで遊技者の当たりへの期待感と遊技の面白みを向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁
Specifically, at rise clock timing t6 which is one cycle after the rise clock timing t5, the actual value of the register R "5" and an expectation value of the register R_spec "3" do not match with each other, and as the value of the register R has changed out of the assertions A1 and A2, this is detected as an error.例文帳に追加
具体的には、その1サイクル後の立ち上がりクロックタイミングt6において、レジスタRの値「5」と期待値R_specの「3」が不一致となるため、アサーション外でのレジスタRの値の変化であるとしてエラー検出される。 - 特許庁
To provide a game machine, improving an interest by preventing a decline of expectation for variable display of a plurality of identification information pieces even when the plurality of identification information pieces are simultaneously variably displayed.例文帳に追加
複数の識別情報が同時に可変表示を行う場合であっても、複数の識別情報の可変表示に対する期待感の減退を防止することによって、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
In the variation display patterns of variation numbers 20 to 27, criterion values are so allotted to respective variation display pattern tables that the potential rate of variable probability status rises with a higher degree of expectation for the jackpot corresponding to the respective types of ready for win performances.例文帳に追加
変動番号20〜27の変動表示パターンには、各々リーチ演出の種別が対応する大当り期待度が高いほど確変潜伏率が高くなるように、各々の変動表示パターンテーブルに判定値が振分けられている。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine capable of changing repulsion when depressing a performance button, instantaneously reporting the increase of the expectation degree of a big winning or the like to a player, and improving the amusement of a game.例文帳に追加
演出ボタンの押下時の反発力を変化させることができ、遊技者に対して、瞬時に大当たり等の期待度の増加を報知可能とし、遊技の趣向性を向上させることができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a slot machine having an AT (Assist Time) function for notifying of achievement of a predetermined small prize winning symbol combination, which enhances the player's expectation for generation of an AT state in which the AT function is activated.例文帳に追加
所定の小役入賞に当選すると、その旨を告知するAT(Assist Time)機能を備えたスロットマシンにおいて、ATが有効に機能するAT状態が発生することに対する遊技者の期待感を向上させる。 - 特許庁
To make dramatization display to increase a player's expectation for materialization of a flag of a 'jackpot' or a 'bonus game' by elaborating the updated display mode of display patterns in a game machine such as a Pachinko game machine, a slot machine, or the like.例文帳に追加
パチンコ遊技機、スロットマシン等の遊技機において、表示図柄の更新表示態様を工夫することで、遊技者に対し、「大当たり」または「ボーナスゲーム」のフラグ成立に対する期待度を高めた演出表示を行う。 - 特許庁
Thus, since the number of times of the pseudo continuation can be recognized at all times through visual sense in addition to the fact that is in the ready-to-win state, a player can recognize the advancing situation of the game in the future with expectation feelings.例文帳に追加
これにより、遊技者は、リーチ中であることに加え、擬似連の回数を、視覚を通じて常に認識することができるため、今後の遊技の進行状況を、期待感を交えながら把握することができる。 - 特許庁
The computer 100 receives collection of document, each document including a plurality of words, and perform a modified deterministic annealing Expectation-Maximization (EM) process on the collection to produce a softly assigned hierarchy of nodes.例文帳に追加
コンピュータ100は、各文書が複数の単語を含む文書コレクションを受取り、このコレクションに対して、修正された確定的アニーリング期待値最大化(EM)処理を実行して、ソフト割当てされたノードの階層を生成する。 - 特許庁
To notify a player in advance of a level in expectation degree for winning and a degree of advantages for benefits by a process of image variation until a final notice image is derived, and to improve the interest in a notice performance.例文帳に追加
最終予告画像を導出させる迄の画像変動の過程によって、当り期待度の高低とともに特典内容の有利度を同時に予告し、予告演出に対する興趣の向上を図ること。 - 特許庁
Then the game player watches the stop of the patterns with the expectation feeling during a period from the exchange of the left pattern till the stop display of the middle and right patterns, i.e., during at least a period t1.例文帳に追加
よって、左図柄が差し替えされてから、中図柄、右図柄が停止表示されるまでの間、即ち、少なくともt1の期間においては、遊技者は期待感を持ちながら図柄の停止を見守ることができる。 - 特許庁
The game machine has a regular mode and a mode A which shows to have a higher expectation level of producing a probability variable state than that of the regular mode, as performance modes for determining the type of the variable performance.例文帳に追加
変動演出の種別を決定するための演出モードとして、通常モードと、この通常モードよりも確率変動状態が生起されている期待度が高いことを示すモードAとが設けられている。 - 特許庁
To provide a game machine capable of entertaining a player with a performance in a big win game for a long period of time, and improving the amusement of a game by arousing the player's expectation using the performance in the big win game.例文帳に追加
大当り遊技中の演出を長く楽しませることができるとともに、大当り遊技中の演出を用いて遊技者の期待感を高め、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a lottery device performing a physical lottery game using a lottery medium such as a ball, heightening a player's degree of expectation and degree of excitement in the moving process of the lottery medium to further increase excitement and enjoyment.例文帳に追加
ボールなどの抽選用媒体を用いて物理的抽選ゲームを行う抽選装置において、抽選用媒体の移動の過程でのプレイヤの期待度や興奮度を高めてさらに興趣を高めるようにする。 - 特許庁
At a performance display device 590, one of a plurality of main images indicating expectation degrees which are respectively different corresponding to the degree of shifting to the advantageous game state is displayed when the control to the normal game state is executed.例文帳に追加
演出表示装置590には、通常遊技状態に制御されているときに、有利遊技状態へ移行する度合いに応じて各々異なる期待度を示す複数の主画像の何れかが表示される。 - 特許庁
In view of the past history, it is considered that the deed was already invalidated in 1146, but it is also considered that since Chikamori's daughter was a concubine of TAIRA no Shigemori, the deed was presented in an expectation of support from the Taira family. 例文帳に追加
これまでの経緯からすれば、この新券は既に久安2年の時点で無効になったと考えられるが、親盛の娘は平重盛の側室であり、平氏側の支援を期待して提示したとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both the nominal and real consumer expenditures of workers' households increased in 2012. Transportation andcommunication expenses increased due to such factors as the new eco car subsidiary program and the furtherpopularization of the Internet and mobile phones (including smart phones).During 2012, consumer confidence did not recover to the level before the Great East Japan Earthquake, butbegan to pick up from January 2013 thanks to the heightened future expectation, in particular in terms of theemployment environment, in reaction to the rise in stock prices, and emergency economic measures, etc.例文帳に追加
2012年の消費者物価(生鮮食品を除く総合)は、耐久消費財の下落等により、前年比0.1%下落と4 年連続で前年を下回った。 - 厚生労働省
In the parameter display section 22a, a parameter indicating a probability for displaying a ready-to-win display in the process of the variable display of the patterns 23 is displayed, and in the parameter display section 22b, a parameter indicating the expectation of a win is displayed, respectively.例文帳に追加
パラメータ表示部22aでは図柄23の変動表示の過程でリーチ表示が表示される確率を示すパラメータが表示され、パラメータ表示部22bでは当たり期待度を示すパラメータがそれぞれ表示される。 - 特許庁
In 2009, the United States government decided to make the installation of such airbags mandatory. Thus, the growing expectation for a prospective increase inmanufacturing of such silicon coating resulted in the expansion of its markets worldwide, including China and emerging economies. The company launched business in such domains from an early stage.例文帳に追加
米国でも2009年から装着の義務化が決定され、今後の増産が見込めるなど、その市場は中国・新興国をはじめ全世界に広がっており、この分野に早期に参入したものである。 - 経済産業省
(Science technology and innovation) While it is expected that the growth rate of the labor force will slow in the future, a high degree of expectation is paid to the introduction of mechanizations as well as development and application to science and technology related industries to improve productivity.例文帳に追加
(科学技術・イノベーション)将来労働力の減少が見込まれる中で、生産性向上のため、機械化の導入とともに、科学技術の発展や産業への応用に期待が高まっている。 - 経済産業省
To keep the expectation of a player and to enhance the attraction of a game by having two-staged motions for obtaining a lottery executed by the natural motions of game balls including the rolling and falling, and making the structure of the game so that the result of the game can be hardly estimated till the final result is determined.例文帳に追加
2段階の抽選獲得の動作を、それぞれ遊技球の転動、落下を含む自然動作によって行い、かつ、最終結果が出るまで予測がつきにくい構造とすることで、遊技者の期待感を持続させ、趣向性を高める。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|