「expiration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the expiration of a term 例文帳に追加

期限満了 - 斎藤和英大辞典

expiration of one's term of office 例文帳に追加

任期満了 - 斎藤和英大辞典

(ii) Expiration of license. 例文帳に追加

二　免許の失効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the expiration date of the period 例文帳に追加

期間満了の日 - 法令用語日英標準対訳辞書

Do taxi tickets have an expiration date?例文帳に追加

チケットは期限がある？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to be discharged from prison on expiration of the term 例文帳に追加

満期出獄する - 斎藤和英大辞典

And what's the expiration date for all this?例文帳に追加

これが終わるのはいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expiration date is expired. eh?例文帳に追加

賞味期限 切れてる。えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the expiration date, that's the security code例文帳に追加

有効期限 セキュリティコード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be discharged before the expiration of one's term of service 例文帳に追加

帰休除隊になる - 斎藤和英大辞典

Expiration of License or Registration 例文帳に追加

免許又は登録の失効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) expiration of the duration of a Partnership; 例文帳に追加

四　存続期間の満了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is past the expiration date.例文帳に追加

これ 賞味期限 切れてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CARD EXPIRATION DATE UPDATING SERVER, CARD, CARD EXPIRATION DATE UPDATING METHOD AND CARD EXPIRATION DATE UPDATING PROGRAM例文帳に追加

カード有効期限更新サーバ、カード、カード有効期限更新方法、カード有効期限更新プログラム - 特許庁

After size comes the expiration date. 例文帳に追加

サイズの次は有効期限です。 - Gentoo Linux

What is the expiration date of this coupon?例文帳に追加

このクーポンの有効期限は？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(iii) The expiration of the duration of the Partnership; or 例文帳に追加

三　存続期間の満了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a warrant with no expiration date 例文帳に追加

有効期限のない証明書 - 日本語WordNet

Does my GC have an expiration date?例文帳に追加

GCは有効期限がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The expiration alcohol concentration detection device 4 investigates the expiration of the user.例文帳に追加

呼気中アルコール濃度検出器４は利用者の呼気を調べる。 - 特許庁

Performance after Expiration of Public Notification Period 例文帳に追加

公告期間満了後の弁済 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the expiration of his term, he was released from prison 例文帳に追加

刑期が満ちて出獄した - 斎藤和英大辞典

We met again three years after―three years later―after the lapse of three years―at the end of three years―at the expiration of three years. 例文帳に追加

三年過ぎてまた逢った - 斎藤和英大辞典

It's only ten years past its expiration date.例文帳に追加

賞味期限が切れて未だ10年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SOFTWARE USE EXPIRATION DATE MANAGEMENT SYSTEM AND SOFTWARE USE EXPIRATION DATE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

ソフトウェア使用期限管理システムおよびソフトウェア使用期限管理プログラム - 特許庁

At the expiration of his term of office, he was re-elected. 例文帳に追加

満期になって再選された - 斎藤和英大辞典

On the expiration of his term of office, he was re-elected. 例文帳に追加

任期満ちて再選せられた - 斎藤和英大辞典

To provide a compact expiration analysis set capable of analyzing expiration with sufficient accuracy.例文帳に追加

小形にして精度良く呼気を分析できる呼気分析セットを提供する。 - 特許庁

To limit the setting range of a consumption expiration date or appreciation expiration date of commodity.例文帳に追加

商品の消費期限日や賞味期限日の設定範囲を制限する。 - 特許庁

EXPIRED ETHANOL CONCENTRATION MEASUREMENT SYSTEM, EXPIRATION INTRODUCTION PIPE, AND EXPIRATION MEASUREMENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

呼気エタノール濃度測定システム、呼気導入管及び呼気測定管理システム - 特許庁

DEVICE FOR ANALYZING CONCENTRATION OF ETHANOL IN EXPIRATION例文帳に追加

呼気中エタノール濃度分析装置 - 特許庁

(i) the expiration of the Partnership Period; 例文帳に追加

① 本組合の存続期間の満了。 - 経済産業省

Here's the expiration date.例文帳に追加

こちらに賞味期限を表記してある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At the expiration of his term of office,―On the completion of his tenure of office,―he was re-elected. 例文帳に追加

任期満ちて再選になった - 斎藤和英大辞典

Special provision on expiration of the parole term 例文帳に追加

仮釈放期間の終了の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We met again after a year had elapsed―after the lapse of a year―at the expiration of a year―at the end of a year―after a year―a year after―a year later. 例文帳に追加

一年たってからまた逢った - 斎藤和英大辞典

When is the expiration date on the pet food?例文帳に追加

ペットフードの消費期限はいつですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An expiration date calculation part 104 calculates the expiration dates of the retrieval solutions.例文帳に追加

有効期限算出部１０４は、各検索解の有効期限を算出する。 - 特許庁

SAFETY DISPOSAL DEVICE FOR EXPIRATION RESIDUAL GAS例文帳に追加

呼気、余剰ガスの安全廃棄処理装置 - 特許庁

Expiration of the protection period according to Article 9 例文帳に追加

第9 条に従う保護期間の満了。 - 特許庁

(iv) the time of commencement and expiration of the inspection period; 例文帳に追加

四　点検期間の始期及び終期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Anything left past the expiration date?例文帳に追加

賞味期限切れの 食べ物が 残ってない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All products have an expiration date.例文帳に追加

すべての商品に使用期限があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SAMPLING METHOD AND DEVICE OF END EXPIRATION例文帳に追加

終末呼気の採取方法及び装置 - 特許庁

To provide an expiration gas container suited for transport in an expiration gas analyzer.例文帳に追加

呼気ガス分析装置内における搬送に適した呼気ガス容器を提供すること。 - 特許庁