「explosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This explosion-proof system has an explosion-proof gas producing device 11 for producing the explosion-proof gas having low oxygen concentration and high nitrogen concentration by eliminating oxygen from the air extracted from a flight engine 1.例文帳に追加

飛行用エンジン１からの抽出空気から酸素を除去することで、酸素濃度が低く窒素濃度が高い防爆ガスを生成する防爆ガス生成装置１１を備える。 - 特許庁

EXPLOSION PREVENTING STRUCTURE FOR HIGH-STRENGTH CONCRETE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

高強度コンクリートの爆裂防止構造及びその構築方法 - 特許庁

EXPLOSION-PROOF NETWORK CAMERA AND IMAGE TRANSMISSION SYSTEM IN DANGEROUS AREA例文帳に追加

防爆型ネットワークカメラ及び危険地区における画像伝送システム - 特許庁

PNEUMATIC ANTI-EXPLOSION SAFETY SUPPLY CONTROL SYSTEM FOR VOLATILE LIQUID CHEMICAL例文帳に追加

揮発性液剤の空気圧式防爆安全供給制御システム - 特許庁

EXPLOSION-PROOF LIGHT SOURCE DEVICE AND PROJECTOR USING THE SAME例文帳に追加

防爆型光源装置及びその光源装置を備えるプロジェクタ - 特許庁

A Colombian terrorist, "the Wolf" (Cliff Curtis), is responsible for the explosion. 例文帳に追加

爆発はコロンビアのテロリスト｢ウルフ｣(クリフ・カーティス)によるものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

About one hour later, a fourth explosion occurred on a double-decker bus. 例文帳に追加

約１時間後，４つ目の爆発が２階建てバスで起こった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When explosion is detected, it can be displayed, and a weld work 50 in which explosion occurs therein can be removed.例文帳に追加

このように、爆飛が検知されるとそれを表示することができるので、爆飛のあった溶接ワーク５０を除去することができる。 - 特許庁

(iii) Volcanic explosion and other violent changes in terrestrial and watery phenomena 例文帳に追加

三　火山の爆発その他の地象又は水象の激しい変化 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An oxygen content is made to be 0.5% or less for the purpose of preventing explosion.例文帳に追加

防爆のため、酸素の含有量は０．５％以下とする。 - 特許庁

A cylinder part 13 supported by the top plate part 1a is made penetrated through the explosion-proof filter 4a to be opened to an underside of the explosion-proof filter 4a.例文帳に追加

頂板部１ａに支持した筒部１３を防爆フィルタ４ａに貫通させて防爆フィルタ４ａの下面に開口させる。 - 特許庁

To provide an explosion-proof radio antenna capable of effective radio communication.例文帳に追加

効率よく無線通信ができる防爆無線アンテナを実現する。 - 特許庁

(Some say that he put gunpowder in the tea kettle to kill himself in the explosion). 例文帳に追加

（茶釜に爆薬を仕込んで自爆したとも言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STEAM EXPLOSION ENGINE, CLEAN POWER SYSTEM AND HYBRID VEHICLE例文帳に追加

水蒸気爆発エンジン、クリーン動力システムおよびハイブリッド車輌 - 特許庁

ARTILLERY SHELL OR BOMB LOADING SPACER CONTAINER FOR HEATING EXPLOSION FURNACE例文帳に追加

加熱爆破炉用の砲弾又は爆弾の装入用スペーサー容器 - 特許庁

My name tag was blasted away in the explosion and my identity was unknown.例文帳に追加

名札も爆風で飛ばされて 身元が分からんかったんじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An unexplained explosion leaves scars unprecedented in this place例文帳に追加

今までにない爆発は この地に 今までにない傷跡を残し➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Satcom has just detected a massive explosion on the starkwood compound.例文帳に追加

スタークウッド本社内での 大きな爆発を衛星が捉えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within a state of vibration caused by engine combustion that's equivalent to an explosion例文帳に追加

エンジン燃焼による 爆発に等しい振動環境の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are learning more about this deadly car explosion例文帳に追加

"自動車の 爆発事故について" "更なる調査を 行っています" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's as if the explosion tore open some sort of window to ...例文帳に追加

爆発によって・・・ ある種の窓を勢いよく開けたかの様よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yesterday, there was an explosion at a construction site in williamsburg, brooklyn.例文帳に追加

昨日工事現場で爆発があった ブルックリンのウィリアムズバーグで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to tell your team to check for an explosion with no bomb fragments or combustible residue.例文帳に追加

爆発片や燃焼屑のない 爆発を調べさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our explosion could punch right through to the stairwell or it could collapse the ceiling and bury the hall in rubble.例文帳に追加

爆発で穴が開くか 天井が崩壊するかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, the number of transactions increased, especially toward the date of the explosion.例文帳に追加

実際に取引の件数が増加 あの日が近付くにつれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got two muslims dead in a mosque, an explosion in the streets of d.c.例文帳に追加

モスクでイスラム教徒が2人死んでる ワシントンdcの爆破事件も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because in that compressed space, there was a creative explosion例文帳に追加

それは この狭い空間に 創造性が爆発しているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got two muslims dead in a mosque, an explosion in the streets of d.c.例文帳に追加

モスクでイスラム教徒が2人死んでる ワシントンDCの爆破事件も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So why did you rent a hotel room at the griffin the night before the explosion?例文帳に追加

爆破の前の晩 グリフィンホテルに 部屋をとったのは なぜだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah,his name's will traveler. we spoke just before the explosion.例文帳に追加

彼はウィル・トラベラーといいます 爆発の直前に話しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just the other day, I averted an explosion that was intended for him.例文帳に追加

実は先日 彼を吹き飛ばそうとした 爆弾を処理した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the same cause for this microwave explosion accidents?例文帳に追加

今回の電子レンジ爆発と同じ原因であったならどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The explosion that put you in a coma also killed my fiance.例文帳に追加

爆発であなたは昏睡状態 私は婚約者を亡くした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We questioned the survivor about the details of the explosion 例文帳に追加

私たちは爆発の詳細に関して生存者に質問した - 日本語WordNet

injury caused the explosion of a bomb (especially in enclosed spaces) 例文帳に追加

爆弾（特に密閉空間の）の爆発が引き起こした負傷 - 日本語WordNet

the phenomenon called {phreatic explosion} 例文帳に追加

高温のマグマが水海に触れ,水が急に気化して爆発する現象 - EDR日英対訳辞書

the radioactive fallout from an explosion of a nuclear bomb 例文帳に追加

原水爆が爆発したとき生ずる,強い放射能を帯びた灰 - EDR日英対訳辞書

Was the explosion accidental or deliberate?例文帳に追加

その爆発は事故だったのかそれとも計画的なものだったのか - Eゲイト英和辞典

Construction equipment damage may have caused gas explosion.例文帳に追加

建設機器の損傷がガス爆発を引き起こしたかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the event of a battery explosion or fire, acid and toxic fumes are released.例文帳に追加

電池の爆発、火災時には、酸性の毒ガスが発生する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was supposed to set off the explosion so that he could secure the president.例文帳に追加

俺が爆発させて彼に大統領を頼むつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, Alex is involved in a bomb explosion and is critically injured.例文帳に追加

ある日，アレックスは爆弾の爆発に巻き込まれ，重傷を負う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Purge advance angle amounts corresponding to an intake stroke at initial explosion performed together with an initial explosion (#3 cylinder) and an intake stroke immediately after initial explosion performed after that step are set larger than a purge advance angle amount corresponding to an intake stroke before initial explosion (#2 and #1 cylinders).例文帳に追加

初爆と同時に実行される初爆時吸気行程と（♯３気筒）、これに続いて実行される初爆直後吸気行程と（♯１気筒）に対応するパージ進角量を、初爆前吸気行程（♯２，♯１気筒）に対応するパージ進角量に比して大きく設定する。 - 特許庁

The explosion-proofing plug comprises an explosion-proofing plug body 5 in a cylindrical form having a gas passage 1 inside, an exhaust port 3 formed at a top 2 and a vent hole 4 opened at the lower part and the explosion proofing filter 6, assembled in the explosion proofing plug body 5 at its upper part across the gas passage 1.例文帳に追加

筒状をしていて内部にガス通路１を有し頂部２に排気口３を形成し且つ下部に通気口４を開口させた防爆栓本体５と、この防爆栓本体５内の上部にガス通路１を横切って組み込んだ防爆フィルタ６とを有する。 - 特許庁

To effectively reduce vibration generated at a specific portion of a vehicle body by vibration of an engine including "an explosion primary component and a component other than the explosion primary component" generated by explosion of mixed air.例文帳に追加

混合気の爆発によって生じる「爆発一次成分及び爆発一次成分以外の成分」を含む機関の振動により車体の特定箇所に生じる振動、を効果的に低減すること。 - 特許庁