「explosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, this metal can efficiently be utilized as the iron source without developing the danger of the steam explosion and the non-melting metal.例文帳に追加

これにより、水蒸気爆発の危険性がなく且つ未溶解の地金を発生することなく、鉄源として効率良く利用することが可能となる。 - 特許庁

To provide an explosion-proof structure induction heating apparatus that can prevent an induction heating coil from deforming and exposing and enhance a thermal insulation effect of a reaction boiler.例文帳に追加

誘導加熱コイルの変形や露出を防止し、また反応釜の保温効果を高めることのできる防爆構造誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm pump device of a gas detector and a portable explosion-proof gas detector, capable of providing excellent startability, while saving electric power.例文帳に追加

省電力化が図られ、しかも、優れた起動性の得られるガス検知器のダイヤフラムポンプ装置および携帯防爆型ガス検知器を提供すること。 - 特許庁

To prevent explosion and burst of an energy storage device, prevent external discharge of gas and an electrolytic solution, and reduce shape change of the energy storage device.例文帳に追加

蓄電デバイスの爆発及び破裂の防止、ガスや電解液の外部放出の防止、並びに、蓄電デバイスの形状変化の低減を課題とする。 - 特許庁

To retrieve a pig safely without causing a loud explosion sound in a water supply pipe regeneration means in which painting is carried out using a pig.例文帳に追加

ピグを使用して塗装する給水管の更生手段においては、ピグを安全に且つ大きな破裂音を発生させないように回収すること。 - 特許庁

To provide an electrothermal relay for battery capable of preventing ignition and explosion due to battery temperature rise, enhancing the battery safety and improving usability.例文帳に追加

電池の温度上昇による発火・爆発を防止し、電池の安全性を高めると共に電池の使い勝手の改善を図る電池用熱動継電器とする。 - 特許庁

When an abnormal gas pressure is operated on the lower face of the clogged explosion proofing filter 6, the gas passage 1 is opened for releasing the gas pressure from the exhaust port 3.例文帳に追加

目詰まりした防爆フィルタ６は、その下面に異常ガス圧力が作用するとガス通路１を開いてガス圧力を排気口３から放圧する。 - 特許庁

In an intake stroke for initial explosion executed immediately before initial firing, the valve-opening timing of the intake valve 38 is advanced from the valve-opening timing during the preheat.例文帳に追加

また、初回のファイアリングの直前に行う初爆用吸気行程では、吸気バルブ３８の開弁時期をプレヒート中の開弁時期よりも進角させる。 - 特許庁

To improve durability of a pressure resistant vessel, in an explosion treatment facility having the pressure resistant vessel for exploding a hazardous substance or explosive substance.例文帳に追加

有害物質又は爆発物を内部で爆破処理するための耐圧容器を備える爆破処理施設において、耐圧容器の耐久性を向上する。 - 特許庁

RESPONSE METHOD TO VALVE WHICH OPENS AT BOTTOM DEAD CENTER AND CLOSES BEFORE TOP DEAD CENTER UNDER COMPRESSING STROKE WHEN NUMBER OF ROTATIONS OF ENGINE EXPLOSION RISES AT ENGINE START例文帳に追加

圧縮工程の時、下死点で開き上死点の手前の間で閉じる弁の、エンジンの始動時、エンジンの爆発回転数の上昇時の、対応の方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste plastics capable of surely preventing the destruction of a residue storage hopper and avoiding the occurrence of a fire or an explosion.例文帳に追加

残渣貯留ホッパーの破壊を確実に防止して、火災や爆発の発生を回避することができる廃プラスチック処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shot blasting device capable of preventing dust explosion certainly and performing burr removal and the washing operation effectively.例文帳に追加

本発明は粉塵爆発を確実に防止することができるとともにバリの除去と洗浄作業を効率よく行なうことができるショットブラスト装置を得るにある。 - 特許庁

To recover harmful substances contained in waste efficiently in a safe state by exploding an explosive added to waste within an explosion vessel.例文帳に追加

廃棄物に付加した爆薬を爆破容器の内部で爆破させることにより、廃棄物に含まれる有毒物質を、効率良く且つ安全な状態で回収する。 - 特許庁

The power supply device also comprises a pressure sensor arranged for each of the battery modules to detect gas discharge from the explosion-proof valve included in each battery module.例文帳に追加

また、電源装置は、各電池モジュールに含まれる各防爆弁からのガス放出を検知するための圧力センサが電池モジュールごとに配設されている。 - 特許庁

To provide an internal interruption device which can be subjected to switching test ten times, without transmitting internal explosion to combustible gas or vapor located outside.例文帳に追加

内部爆発を外部の可燃性気体または蒸気に伝達せずに、開閉試験に１０回かけることができる内部中断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an explosion-proof bar type static electricity eliminator which is easily usable in an explosive atmosphere in which inflammable gas and inflammable powder dust exist.例文帳に追加

可燃ガスや可燃性粉塵が存在する爆発危険雰囲気中で容易に使用可能な防爆型のバータイプ除電器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The explosion protection zone is formed by using a casting material having high compressibility at least partially therein, in the present invention.例文帳に追加

この発明によれば、前記爆発保護領域が、少なくとも部分的に高い圧縮性を有する注型材料を使用することによって形成される。 - 特許庁

To provide a pressure container for disposal by explosion, preventing emission of harmful material to the outside and securing high safety in simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、外部への有害物質の放出を防ぎ、かつ高い安全性を確保することのできる爆破処理用の耐圧容器を提供する。 - 特許庁

The power supply comprises the electrolytic capacitor having the explosion-proof valve, and a breaking means for breaking the continuity path of AC input.例文帳に追加

本発明の電源装置は、防爆弁を有する電解コンデンサと、交流入力の導通経路を遮断する遮断手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for converting a waste plastic into oil causing no explosion in a conduit for introducing thermal decomposition vapor generated in a screw conveyer into a catalyst device.例文帳に追加

スクリューコンベア内で生成した熱分解蒸気を触媒装置に導く導管内での暴爆が発生しない廃プラスチック油化装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Thereby when the temperature of a nonaqueous electrolyte secondary battery abnormally rises, ignition and explosion can be prevented by interruption or short circuit discharge.例文帳に追加

これにより、非水電解液二次電池が異常温度上昇したとき、遮断または短絡放電によって、発火・爆発を未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide a safe treating method and device, by which the explosion of oxygen and nitrogen can be avoided when an oxide layer is formed on a semiconductor material using steam.例文帳に追加

水蒸気を用いて、半導体に酸化層を形成するに際し、酸素、及び水素による爆発を回避する安全な処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution rechargeable battery in which dangers of an explosion and igniting are reduced and a higher discharging capacity is obtained.例文帳に追加

破裂及び発火の危険性がさらに低減され、かつより高い放電容量を有する非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of preventing the engine stop even in a multi-cylinder internal combustion engine wherein intervals of explosion strokes are unequal.例文帳に追加

爆発行程間の間隔が不等間隔である多気筒内燃機関においても、エンストを防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the abnormal condition of the sealed battery 10, the explosion-proofing portion 42 prevents the expansion and burst of the sealed battery package 30 by the thin member 41 separated from the inner layers 33, 33.例文帳に追加

密閉形電池10の異常時、防爆部42は、薄片41が内層33，33に対して剥離することにより密閉形電池用パッケージ30の膨張，破裂を防止する。 - 特許庁

To provide a device for inspection model generation, generating a state transition model capable of reducing the occurrence of state explosion when executing model inspection.例文帳に追加

モデル検査時における状態爆発の発生を低減可能な状態遷移モデルを生成することができる検査モデル生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of surely preventing explosion and firing of a battery by arranging a proper quantity of an extinguishant, in order to improve safety of the battery pack.例文帳に追加

適量の消化剤を配置し、確実に電池の破裂や発火を防止できる電池パックを提供し、電池パックの安全性を向上する。 - 特許庁

A passage (a pipe) from the valve b to a space where there is nothing (a section where air-fuel mixture remains temporarily) is opened or closed depending on the number of explosion revolutions of the engine.例文帳に追加

エンジンの爆発回転数に因って、弁ｂから何も無い空間（混合気が一時停滞する所。）への通路（管）を、開けたり閉じたりする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling the operation of a compressor in a refrigerator for preliminarily preventing any explosion caused by leakage of a refrigerant in the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の冷媒の漏洩による爆発を未然に防止し得る冷蔵庫用圧縮機運転制御装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon-containing monolithic refractory excellent in explosion resistance although suppressing a construction water amount and having low porosity and a dense structure.例文帳に追加

施工水分量を抑えて低気孔率で緻密な組織でありながらも、耐爆裂性に優れた炭素含有不定形耐火物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a durable explosion-proof noncontact IC card that can be used safely at low cost in any dangerous location where intrinsic safety is required.例文帳に追加

本質安全防爆が要求される危険場所において、安全に安価に使用でき、耐久性を有する防爆型非接触ＩＣカードを実現する。 - 特許庁

To suppress a leak amount of explosion combustion gas by making a cylinder in a rotary engine and rotors contact with each other, and to improve the fuel economy of the engine.例文帳に追加

回転機関におけるシリンダーとロータとを面の接触とすることで、爆発燃焼ガスのリーク量を抑え、機関の燃費の向上を図る。 - 特許庁

To provide a device for destructing a high-altitude high-speed missile such as a huge meteorite by generating small nuclear explosion by small fissile substance amount.例文帳に追加

巨大な隕石等高空高速飛翔体を、少ない核分裂性物質量で小規模な核爆発を起こさせて破壊する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effective and appropriate wall surface structure which effectively reduces damage due to explosion of hydrogen by applying to a simple facility such as a hydrogen station.例文帳に追加

水素ステーションの如き簡易な施設に適用することにより水素爆発被害を効果的に軽減し得る有効適切な壁面構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, through alleviation of risk of fire or explosion due to physical or electric shock, a lithium ion secondary battery with improved safety is manufactured.例文帳に追加

したがって、物理的、電気的な衝撃による発火や爆発の危険を低減させて、安全性を向上させたリチウムイオン二次電池を製造することができる。 - 特許庁

To dry efficiently a powdery and particulate material without causing an explosion and a fire during drying even if the powdery and particulate material is a material to be easily oxidized.例文帳に追加

粉粒体が酸化され易い物質であっても、乾燥中に爆発および発火を発生させることなく、粉粒体を効率的に乾燥する。 - 特許庁

In an explosion proof method, nitrogen gas flow in quantity is controlled to keep oxygen concentration in a tank to oxygen control concentration or less in an early stage of heating of the material (canister) (yes in S106 and no in S108).例文帳に追加

物体（キャニスタ）の加熱初期は槽内の酸素濃度を酸素コントロール濃度以下となるように窒素ガス流入量を制御する（S106でyes、S108でno）。 - 特許庁

To reduce risks on the breakdown of a core catcher due to a delay in water injection in case of a core damage accident and those on steam explosion in case of a drop of a molten core.例文帳に追加

炉心損傷事故時の注水遅れによるコアキャッチャーの破損リスクおよび溶融炉心落下時の水蒸気爆発リスクを低減する。 - 特許庁

However on May 11, on the day of the all-out attack in Hakodate, the shells fired by a warship of the former bakufu 'Banryu-maru' directly hit the ammunition storage on Choyo-maru and triggered a huge explosion. 例文帳に追加

しかし箱館総攻撃の5月11日、旧幕府軍艦「蟠龍丸」の砲弾が朝陽丸の火薬庫に直撃し大爆発を起こす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was appointed as Governor General of Defense for this achievement, they were obviously outnumbered even with the reinforcements, so his wife was killed by an explosion, then Aizu Wakamatsu Casle fell to the enemy. 例文帳に追加

この功績によって防衛総督に任じられるも加勢を持ってしても多勢に無勢は明らかで、妻のトセが爆死し、会津若松城は落城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate, which avoids the explosion range of an alkylene oxide without using a large amount of an inert gas.例文帳に追加

多量の不活性ガスを用いることなく、アルキレンオキシドの爆発範囲を回避することができるヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an explosion disposal method and the device for decomposing an organic chlorine compound contained in incineration ash into the atomic level to make it harmless.例文帳に追加

焼却灰中に含まれる有機塩素化合物を原子レベルまで分解して無害化する爆発廃棄処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and industrially advantageously producing an alkylphenol without using an organic peracid or hydrogen peroxide high in cost and having a possibility of explosion.例文帳に追加

高価で爆発の危険性がある有機過酸や過酸化水素を用いること無に、アルキルフェノールを安全で工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The each band-pass filter/igniter assembly having a filter for passing the sufficient energy through a bridge element for the igniter starts explosion charging in the each igniter.例文帳に追加

十分なエネルギーを点火器用ブリッジエレメントに通過させるフィルタを有する帯域通過フィルタ／点火器アセンブリが点火器の爆発装填を起動する。 - 特許庁

To provide a module addition type abstraction hierarchy for linearizing a cyber-world or virtual world effectively which combinatorial explosion occurs to and are hard to deal with.例文帳に追加

組み合わせ爆発が発生し、取り扱いが困難なサイバーワールドや仮想世界を効果的に線形化するモジュール追加型抽象階層が知られている。 - 特許庁