「explosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding method for stably and reliably welding a semi-insulator 3 having a chemical conversion film 6 without bringing about explosion.例文帳に追加

爆飛を生ずることなく、化成膜６を有する半絶縁体３を安定して確実に溶接することを可能とした溶接方法を提供する。 - 特許庁

To prevent steam explosion by water leakage from a cooling body 10, in a high speed pull up device using the cooling body 10 surrounding a single crystal 8.例文帳に追加

単結晶８を包囲する冷却体１０を用いた高速引上げにおいて、冷却体１０からの漏水による水蒸気爆発を未然に防止する。 - 特許庁

Therefore, the vibration wave F_EB of explosion degree of the internal combustion engine 2 is intensified or damped relatively to the vibration wave F_EH of the half degree.例文帳に追加

この為、内燃機関２の爆発次数の振動波Ｆ_ＥＢが、そのハーフ次の振動波Ｆ_ＥＨに対して相対的に強調又は減衰される。 - 特許庁

To improve performance of explosion and acceleration by mixing aluminum powder with mixture of ammonium nitrate soaked in alcohol.例文帳に追加

本発明は、硝酸アンモニウムをアルコールに浸した混合物にアルミニウム粉を混ぜたことにより、爆発及び加速性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A case 1 with water repellency, air permeability and explosion protection accommodates a calibration gas generating unit 4 for generating the hydrogen by conducting electric power and a gas detection unit 5.例文帳に追加

撥水性、通気性及び防爆性を備えたケース１に、通電により水素を発生する校正ガス発生ユニット４と、ガス検知ユニット５と収容する。 - 特許庁

The electronic controller corrects an increment in target injection amount for the first time combustion cycle such that fuel required for initial explosion is supplied to a combustion chamber.例文帳に追加

電子制御装置は、初回の燃焼サイクルについては、初爆に必要な燃料が燃焼室に供給されるように目標噴射量を増量補正する。 - 特許庁

To provide a pulse rotary engine which enables extraction of drive energy by accomplishing effective rotation of a turbo fan even in a pulse combustion as repeating a pulsating explosion.例文帳に追加

脈動的な爆発を繰り返すパルス燃焼でも有効にターボファンを回転できて駆動エネルギーを取り出すことができるパルスロータリエンジンを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DRIVING BIRD/HARMFUL ANIMAL AWAY WITH FIREWORK EXPLOSION SOUND AND SMELL AGAINST THEIR INTRUSION FOR PROTECTING SECURING AREA OF ORCHARD OR FIELD FROM DAMAGE例文帳に追加

果樹園や田畑の保護区域を鳥獣等の被害から護るために、鳥獣が侵入しようとすると、花火の爆発音や臭いで追い払う方法。 - 特許庁

This explosion composition consists of a porous prill ammonium nitrate having a bulk specific gravity 0.50 to 0.75, fuel oil and a solid organic acid of an average grain size 0.01 to 3.0 mm.例文帳に追加

嵩比重０．５０〜０．７５のポーラスプリル硝酸アンモニウム、燃料油及び平均粒径０．０１〜３．０ｍｍの固形の有機酸からなる爆薬組成物。 - 特許庁

To provide a process for producing a perchlorate-containing composition, which is useful as an electrolytic solution or a conductivity-imparting agent, safely without danger of explosion, combustion and the like.例文帳に追加

電解液、導電性付与剤として有用な過塩素酸塩含有組成物を、爆発、燃焼等の危険性がなく、安全に製造する方法を提供。 - 特許庁

To provide an electrochemical type hydrogen gas sensor capable of detecting even the concentration of a hydrogen gas of which the concentration is considerably lower than 4.1% being the explosion lower limit of the hydrogen gas.例文帳に追加

水素ガスの爆発下限界である４．１％よりもかなり低濃度の水素ガス濃度でも検知可能な、電気化学式水素ガスセンサを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the rotation torque by an explosion and the rotation torque generated by the M/G are not overlapped, and the blow-up of the engine speed is prevented.例文帳に追加

このため爆発による回転トルクとＭ／Ｇが発生する回転トルクとが重複することはなく、エンジンの回転が吹き上がることが防止される。 - 特許庁

As the specified information, position information on the non-explosion proof device, information from a plant control system and information from sensors placed in a plant are used.例文帳に追加

所定の情報としては、非防爆機器の位置情報、プラント制御システムからの情報、工場内に配置されたセンサーからの情報などを用いる。 - 特許庁

To provide a method of forming concrete that can prevent an explosion by arranging thermoplastic resin fibers in appropriate positions in the concrete with simple work.例文帳に追加

簡単な作業でコンクリート内部の適切な位置に熱可塑性樹脂繊維を配置し、爆裂を防止することができるコンクリートの形成方法を提供する。 - 特許庁

A spokesman for the central city mayor's office... confirmed the lack of any damage or radioactive fallout... from the explosion that rocked s.t.a.r. labs five weeks ago.例文帳に追加

セントラルシティ市長の オフィスを確かめた広報担当者 いかなる損害賠償や放射性降下物でも 5週間前STARラボを揺るがした爆発から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A spokesman for the central city mayor's office... confirmed the lack of any damage or radioactive fallout... from the explosion that rocked s.t.a.r. labs five weeks ago.例文帳に追加

セントラルシティ市長の オフィスを確かめた広報担当者 いかなる損害賠償や放射性降下物でも 5週間前starラボを揺るがした爆発から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, with an explosion there's a little bit of everything, but I did notice these components had more cerebral spinal fluid than I expected.例文帳に追加

だから、すべてが爆発の少しと、 キバ铛の考えていたよりも嗾詈脊髄最新でない しかし、私はこれらのコンポーネントは、 もっと脳啼を持っていることに気づいた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, Teika has an entry on the 1054 supernova explosion in the Crab Nebula, despite the fact that this happened before he was born, meaning the entry was made as pure hearsay. 例文帳に追加

例えば、1054年のかに星雲の超新星爆発は、定家誕生以前の出来事であるが伝え聞いた内容として以下のように記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meaning has faded away today, and more and more people believe 'the bigger the explosion is, the better' just like Chinese firecrackers at the lunar New Year which are causing problems in China. 例文帳に追加

近年ではその意味は薄れ、中国で問題になっている春節の爆竹と同様に、「とにかく派手に鳴らせばよい」という傾向が強まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method comprises detonating a W/O-type emulsion explosive which does not detonate with a #6 detonator, using, as booster, an explosive ≥3,500 m/s in open explosion velocity.例文帳に追加

開放爆速が３５００ｍ／ｓ以上の爆薬をブースターとして使用して、６号雷管で起爆しないＷ／Ｏ型エマルション爆薬を起爆する。 - 特許庁

Then, a catalyst plug is manufactured by using the porous explosion-proof filter with the one part subjected to the water repellent treatment, and used by mounting it to a part of a cover of a lead-acid battery.例文帳に追加

そして、この一部を撥水処理した多孔性防爆フィルタを用いて触媒栓を作製し、鉛蓄電池の蓋の部分に装着して使用する。 - 特許庁

A mine explosion rotor 4 extending in the lateral direction at the front of the body 1 through a rotor support member 3 is installed between the forward ends of the pair of arms 2.例文帳に追加

一対のアーム２の先端間には、ロータ支持部材３を介して車体１の前方で左右方向に延びる地雷爆破用のロータ４が設置される。 - 特許庁

Thus, when the water flows out into a toilet bowl 2 from the rim 3, the generation of the abnormal noise caused, for example, by an explosion sound of an air bubble can be prevented and suppressed.例文帳に追加

このため、水がリム３から便鉢２に流出されるときに、気泡の破裂音などに起因する異音が発生することが防止ないし抑制される。 - 特許庁

When the integrated value reaches a prescribed value or more, the engine is determined to be in a complete explosion state, and its control is switched from the starting control to the normal control.例文帳に追加

そして、この積算値が所定値以上となった場合に完爆と判定して、エンジンの制御を始動時制御から通常制御へ切り替える。 - 特許庁

The other (1B) has an equilibrium chamber 13 supplied with alternate negative pressure and atmospheric pressure in synchronism with the secondary vibration of the engine explosion.例文帳に追加

残りの一方のもの（１Ｂ）の平衡室１３内にエンジン爆発２次振動に同期させた状態で負圧または大気圧を交互に導入させる。 - 特許庁

Thus, the scattering direction of broken parts or the like by the explosion is controlled upwards and the influence of scattering on the periphery of the broken parts or the like is reduced.例文帳に追加

従って、爆発による破損部分等の飛散方向が上方へと制御され、破損部分等の周囲への飛散の影響が減少する。 - 特許庁

The explosion proof camera vessel includes a vessel body 10 for setting the camera 1 having the zoom function inside it, and a glass member 20 for transmitting light.例文帳に追加

この防爆形カメラ容器は、ズーム機能付きのカメラ１を内部にセットする容器本体１０と、光を透過するガラス部材２０とを備えている。 - 特許庁

In a start initial cycle, a fuel injection is made from the cylinder injection valve 10 of the cylinder in the compression stroke or the expansion stroke, and then a rapid initial explosion is obtained.例文帳に追加

始動初回サイクルにて、膨張行程又は圧縮行程の気筒の筒内噴射弁１０より燃料噴射を行わせ、速やかな初爆を得る。 - 特許庁

Then all of a sudden there was a tremendous explosion of oaths and other noises--the chair and table went over in a lump, a clash of steel followed, and then a cry of pain, 例文帳に追加

それから突然、罵詈雑言がとびかい、他の物音、椅子やら机やらがひとかたまりでひっくりかえり、剣のかち合う音が続き悲鳴があがった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Explosion-proof power switch 8 and delay time relay 13 are provided between the power supply cord 13 of the refrigerator and the refrigerator body 7 and a leak detector 9 is provided at an appropriate position in the refrigerator in order to prevent explosion accident of the freezer/refrigerator under the conditions of the manufacture, transportation and actual use.例文帳に追加

これを解決するために、冷蔵庫の電源コード１３と冷蔵庫本体７の間に防爆構造の電源スイッチ８とディレータイムリレー１３を設け、冷蔵庫内部の適正な位置に洩れ検知器９を設けることにより、冷凍冷蔵庫の製造，輸送，実使用状態に於ける爆発事故を防止するものである。 - 特許庁

To develop and provide explosives composition which has lower sensitivity in priming and is remarkably improved in explosion property compared with the conventional ANFO explosives without deteriorating advantage of easy handling of ANFO explosives, and of which the after-explosion gas contains poisonous component no more than the conventional ANFO explosives.例文帳に追加

起爆感度が低く、ＡＮＦＯ爆薬の取扱いが簡便であるという利点を損なうことなく、従来のＡＮＦＯ爆薬に比べて爆発性能が著しく向上し、かつ後ガス中の有毒成分濃度が従来のＡＮＦＯ爆薬に比べて増加することのない爆薬組成物を開発すること。 - 特許庁

To solve such failures or problems that in a metal compound coating film formation process using a conventional technique, the countermeasure against ignition or explosion of a combustible gas is insufficient and even if such ignition or explosion is avoided, environmental pollution, health hazard or deterioration of a formed coating film is liable to occur.例文帳に追加

従来技術においては可燃性ガスの着火、爆発に対する対策が不充分であったり、可燃性ガスの着火、爆発を回避できたとしても環境汚染や健康障害を誘起したり、あるいは被膜を変質劣化させるという不具合があったが、それらの不具合、問題点を解消する - 特許庁

The predetermined time Δt is determined based on the relation with the interval (g) between the exploding objects 100 and 100 so that the adjacent treating object 100 is exploded before the explosion shock wave by explosion of the previously exploded object 100 reaches the adjacent treating object 100.例文帳に追加

前記所定時間Δｔは、先に爆破した処理対象物１００の爆発による爆発衝撃波がその隣の処理対象物１００に到達する前に、当該隣の処理対象物１００を爆破するように、爆破処理対象物１００・１００同士の間隔ｇとの関係で定められる。 - 特許庁

A removing method includes: a process for tearing off an end of the explosion protection band wound to a cathode-ray tube from the cathode-ray tube; a process for sandwiching the torn-off end between a plurality of adjacent rod-like pawls; and a process for winding the explosion protection band by revolving the pawls around a shaft common to the pawls.例文帳に追加

本発明はブラウン管に巻かれた防爆用バンドの端部をブラウン管から引きはがす工程と、この引きはがされた端部を互いに隣接する複数の棒状の爪によって挟む工程と、上記爪をこれら爪の共通の軸の周りに回動して上記防爆用バンドを巻き取る工程とより成ることを特徴とする。 - 特許庁

The radiator fan control system comprises a rotation speed detection sensor 14 detecting timing of start of complete explosion of the water cooled engine 11 and a first control part 12d stopping a radiator fan 26 during the period form stop to start of complete explosion of the water cooled engine 11 based on detection by the rotation speed detection sensor 14.例文帳に追加

水冷エンジン１１の完爆開始時を検知する回転数検知センサ１４と、回転数検知センサ１４による検知に基づき、水冷エンジン１１の停止時から完爆開始時までの間は、ラジエータファン２６を停止させる第１の制御部１２ｄとを備えたラジエータファン制御システムを構成した。 - 特許庁

To provide a wireless LAN explosion-proof relay which is applied to wireless communication by a wireless LAN in a dangerous area in an oil factory and a photochemical factory, etc., can perform long distance wireless relay in the dangerous area over a wide range, and a communication system in the dangerous area utilizing such a wireless LAN explosion-proof relay.例文帳に追加

製油所や石油化学工場などにおける危険地区での無線ＬＡＮによる無線通信に適用し、広範囲にわたる当該危険地区での長距離無線中継を可能とする無線ＬＡＮ防爆型中継器、及びそのような無線ＬＡＮ防爆型中継器を利用した危険地区における通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a glass funnel for cathode-ray tube in which sufficient reinforcing action is applied to the funnel by fastening force of an explosion- proof band without complicated and troublesome reinforcement work and which has excellent explosion-proof performance to realize strength compensation to lighten weight and reduce thickness of the cathode-ray tube, and a glass bulb for the cathode-ray tube using it.例文帳に追加

煩雑な補強作業を要せず、ファンネルに対して防爆帯の締め付け力による十分な補強作用を付与でき、陰極線管の軽量化、薄型化を図るための強度補償を可能とする優れた防爆性能を有する陰極線管用ガラスファンネルとそれを用いた陰極線管用ガラスバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a high strength cement hardened body in which the construction work in placing is easily and rapidly carried out and the explosion fracture of the high strength cement hardened body caused by heat in fire is improved (prevented from the explosion fracture) in the high strength cement hardened body having a compressive strength exceeding 105 MPa.例文帳に追加

圧縮強度が１０５ＭＰａを越える高強度セメント質硬化体について、打設時の施工作業を容易かつ迅速に行うことができ、さらに、火災時において高強度セメント質硬化体に生じる爆裂を改良（爆裂防止）した高強度セメント質硬化体を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for preventing explosion in a volcano by forming balls of neutron-absorbing material (e.g., boron) covered with substance having high melting temperature (e.g., tungsten) and throwing them into the volcanic vent (This invention allegedly works on the assumption that volcanic explosion is caused by nuclear fission of substances like uranium at the bottom of the volcanic vent). 例文帳に追加

中性子吸収物質(例えば、硼素)を溶融点の比較的高い物質(例えば、タングステン)で包み、これを球状とし、その多数を火口底へ投入することによる火山の爆発防止方法(火山の爆発は、火口底においてウラン等が核分裂することに起因することを前提条件としている)。 - 特許庁

The explosion proof construction of the flat surface cathode ray tube which has a panel 1 on a plane, subjected to atmospheric pressure by keeping a vacuum condition in the cathode ray tube, comprises the explosion proofing means joined or coated on the outer periphery of a funnel 3 located near the panel.例文帳に追加

このために、本発明はブラウン管の内部を真空状態に保持することによって平板上のパネル１が大気圧による圧力を受ける平面ブラウン管において、パネルに近接したファンネル３の外周面に結合又は塗布された防爆手段を備えていることを特徴とする平面ブラウン管の防爆構造が提供される。 - 特許庁

To provide a wheel mechanism capable of wheeling on a usual even ground as well as freely running on a stairway in a building, a running plane where large and small obstacles are scattered after explosion accident, a running plane where volcanic ash or large and small volcanic lapillus stones are scattered at volcanic explosion disaster sites or ice or snow covered roads.例文帳に追加

通常の平地を車輪走行できると同時に、建造物の階段や爆発事故等における大小の障害物が散乱する走行面、あるいは火山の爆発災害現場等の火山灰、大小の火山弾が散乱する走行面さらに氷上や雪上などを自由に走行する車輪機構を提供する。 - 特許庁

In the determination of the complete explosion, the engine ECU 20 enhances the startability of the engine 100 by correcting thresholds n, t specifying the requirements for determining the complete explosion of the engine 100 to the high value side when the input of the operation by the driver to the push switch 17 is performed continuously for a set time or longer to reflect the will of the driver to the engine.例文帳に追加

完爆判定に際し、エンジンＥＣＵ２０は、プッシュスイッチ１７に対するドライバの操作入力が設定時間以上継続してなされているとき、エンジン１００の完爆判定条件を規定する閾値ｎ，ｔを高値側に補正することで、ドライバの意志を反映させてエンジン１００の始動性を向上させる。 - 特許庁

A battery case lid 1 formed by processing a metal plate includes: a substrate part 2; an explosion-proof valve 4 provided in the substrate part 2 and formed to be thinner than the substrate part 2; and a folded part 3 formed by folding the metal plate and formed to be thinner than the substrate part 2 around the explosion-proof valve 4.例文帳に追加

金属板を加工して成形された電池ケース用蓋１であって、基板部２と、基板部２に設けられ基板部２よりも肉薄に成形された防爆弁４と、金属板を折重ねて成形され、防爆弁４の周囲に基板部２よりも肉厚に成形された折重ね部３と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To eliminate a possibility that air remains in a lightning arrester, to improve adhesion properties of silicone rubber, a lightning protection element and an insulating rod, and to improve explosion proof performance.例文帳に追加

避雷装置内に空気が残留する可能性を排除し、シリコーンゴムと避雷素子および絶縁棒との接着性を向上させて防爆性能の向上を図ること。 - 特許庁

A method for attracting static electricity by a magnetizing field and magnetic field is perfectly explosion-proof, and the static electricity is completely eliminated by attracting generated static electricity by the magnetic field.例文帳に追加

磁場及び磁界にて、静電気を吸収する方法は完全防爆であり、発生した静電気を磁界で吸着させる事で、完全静電除去が可能である。 - 特許庁