「extract function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The ameliorant for visual function disorder and the protective agent for optic nerve cells each comprises a propolis extract or a compound contained in a propolis original lump as an active ingredient.例文帳に追加

視機能障害改善剤及び視神経細胞保護剤はいずれも、プロポリス抽出物又はプロポリス原塊に含まれる化合物を有効成分とする。 - 特許庁

The agent for improving a skin barrier function comprises an extract of Cactus fruit obtained from a fruit of plant belonging to the genus Opuntia of the family Cactaceae.例文帳に追加

サボテン科ウチワサボテン属に属する植物の果実から得られるカクタスフルーツ果実抽出物からなることを特徴とする皮膚バリア機能改善剤。 - 特許庁

This anti-ageing agent having an anti-ageing function, the slimming agent having a slimming action, and a humectant having a moisture-retaining action each contains a Commelina communis extract.例文帳に追加

ツユクサの抽出物を含有し、抗老化作用を有する抗老化剤、スリミング作用を有するスリミング剤、保湿作用を有する保湿剤である。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION-CONTAINING KINSENOSIDE AND EXTRACT USABLE FOR INHIBITING FORMATION OF OSTEOCLAST, INHIBITING FUNCTION OF OSTEOCLAST, AND/OR ACTIVATING OSTEOBLAST例文帳に追加

破骨細胞形成の抑制、破骨細胞機能の抑制および／または骨芽細胞の活性化に使用できるキンセノシド含有医薬組成物および抽出液 - 特許庁

The image pickup signal of the digital camera 5 is processed by an image processing part 41 of the CPU 4 to extract the metered measure and identification number, which are converted into characters by an OCR function.例文帳に追加

ディジタルカメラ５の撮像信号は、CPU４の画像処理部４１で計量値と識別番号が抽出され、OCR機能により文字に変換される。 - 特許庁

The food an drink having a function of improving an elevated blood sugar level comprises an extract of the plant body of Acanthopanax senticosus Harms obtained by being extracted with hot water or an oxygen-containing organic solvent, and contains an extract comprising a hydrophilic component obtained by eliminating hydrophobic components from the extract as a main component.例文帳に追加

エゾウコギ（Acanthopanax senticosus Harms）の植物体の熱水又は含酸素有機溶媒による抽出物であって、該抽出物中の疎水性成分を除去した親水性成分からなる抽出物を主成分として含有してなることを特徴とする血中の高血糖値を改善する作用を有する飲食品。 - 特許庁

To provide a new natural olive extract which has a strong active oxygen-removing function, an excellent melamine production-inhibiting function, and a strong tumor cell proliferation-inhibiting and dying function, is stable, has high safety for human bodies, and has uses in a wide range.例文帳に追加

本発明は、強い活性酸素除去機能や、優れたメラニン生成抑制機能、強力な腫瘍細胞増殖抑制・死滅機能を有し、かつ、安定で、人体に対する安全性が高く、用途の広い、新規の天然の抽出物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a composition produced by adding octacosanol and coenzyme Q10 to garlic, exhibiting remarkable improvement of durability, blood sugar level, hepatic function, cholesterol level, sexual function, and the like, compared with simple garlic extract, simple octacosanol and a combination of garlic extract and octacosanol, and useful for improving various functions of human body.例文帳に追加

ニンニクにオクタコサノール及びコエンザイムＱ１０を添加することにより、ニンニクエキス単品、オクタコサノール単品、ニンニクエキスとオクタコサノールの配合品に比べて、耐久性、血糖値の改善、肝機能の改善、コレステロールの低下、性機能等の改善や向上が顕著となる人体の各種機能の向上に有用な組成物を提供する。 - 特許庁

In order to properly extract defect information from an inspection apparatus, a filtering function and a sampling function are prepared as a unit, and the defects as objects to be observed are narrowed down and extracted automatically by combining them.例文帳に追加

検査装置からの欠陥情報を適正に抽出するために、フィルタおよびサンプリング機能をユニット化して用意しておき、これらの組合せによって観察対象欠陥の絞込み抽出を自動的に行う。 - 特許庁

Using a function of the extract of Prince's Pine to suppress an odor such as a mouth odor, a body odor, a tobacco odor, etc., a deodorant containing the extract of Prince's Pine, a deodorizing composition aiming at applying to a human body, and a deodorized food can be provided.例文帳に追加

オオウメガサソウの抽出物が、口臭、体臭、タバコ臭等の悪臭物質を抑制することを利用して、オオウメガサソウ抽出物を含む消臭剤、人体への適用も目的とする消臭性組成物および消臭食品を提供する。 - 特許庁

An exclusive control function extraction part 103 uses an exclusive control function/shared resource name correspondence table and a task main function list of the design information to extract exclusive control functions for accessing shared resources to be used on a plurality of tasks.例文帳に追加

排他制御関数抽出部１０３は、設計情報１０７の排他制御関数・共有リソース名対応表およびタスクメイン関数リストを用い、ソースプログラム１０６から、複数のタスク上で利用される共有リソースにアクセスを行なう排他制御関数を抽出する。 - 特許庁

A source analyzing part 11 analyzes a source program to extract a function described in the program, and function specifying information for specifying the function registered in the list 27 of the provided functions among the extracted functions is registered corresponding to the program in a list 28 of reference functions.例文帳に追加

ソース解析部１１はソースプログラムを解析して当該プログラムに記述されている関数を抽出し、抽出した関数のうち提供関数一覧２７に登録されている関数を指定する関数指定情報を当該プログラムに対応付けて参照関数一覧２８に登録する。 - 特許庁

The external preparation for the skin is stable, shows good usability and enables excellent transdermal absorption of the placental extract to effectively exert its function against the skin.例文帳に追加

該皮膚外用剤は安定で、使用性もよく、プラセンタエキスの優れた経皮吸収性が得られ、皮膚に対してプラセンタエキスの持つ機能を効果的に発揮させることができる。 - 特許庁

When the keyword is inputted; and retrieval is instructed by a user, reference is made to the storage means; and the matching keyword is retrieved to extract and display the corresponding function and data.例文帳に追加

使用者によりキーワードが入力されて検索が指示されると、記憶手段を参照して一致するキーワードを検索し、対応する機能やデータを抽出し表示する。 - 特許庁

The functional composition contains the p-coumaric acid as the main component, or contains the polyphenol extract or the hydrolyzate thereof obtained from plum vinegar, and has the hypotensive function.例文帳に追加

本発明の機能性組成物は、ｐ−クマル酸を主成分として含み、あるいは梅酢から得られるポリフェノール抽出物またはこの分解物を含み、降圧機能を有する。 - 特許庁

The endurance improver, anti-fatigue agent, muscle strength improver, motor function improver and anti-aging agent comprise resveratrol (3,4',5-trihydroxy-stilbene) and/or an extract from grape leaf as active ingredients.例文帳に追加

レスベラトロール及び／又はブドウ葉抽出物を有効成分とする持久力向上剤、抗疲労剤、筋力向上剤、運動能力向上剤、老化抑制剤。 - 特許庁

The I2C transceiver 20 can function as a slave transmitter so that the host I2C bus master 16 can extract data from the LIP bridge 10.例文帳に追加

また、Ｉ^2Ｃトランシーバ２０は、ホストＩ^2Ｃバスマスタ１６がＬＩＰブリッジ１０からデータを抽出することができるように、スレーブ送信機として機能することも可能である。 - 特許庁

The dietary supplement having a deodorant function contains at least one kind of mulberry leaf powder and mulberry leaf extract liquid, and also 1-20 wt.% of trehalose based on the total amount of the supplement.例文帳に追加

桑葉粉末及び桑葉抽出液の少なくとも一種を含有し、更にトレハロースを全量に対して１〜２０重量％含むことを特徴とする。 - 特許庁

This oral medical composition for preventing or ameliorating the damage of gastrointestinal mucous membrane or the decline of gastrointestinal function contains "Antyuusan" powder and "Shigyakusan" extract.例文帳に追加

安中散末および四逆散エキスを含有することを特徴とする胃腸粘膜の傷害あるいは胃腸機能の低下を予防または改善するための経口組成物。 - 特許庁

The meta data management server 6 has a function which collects from the client devices meta data which users generate or extract by intelligent retrieval and registers them to a database 7.例文帳に追加

メタデータ管理サーバ６は、ユーザが知的検索により生成（抽出）したメタデータを上記クライアント装置から収集してデータベース７に登録する機能を有する。 - 特許庁

To provide a cable MODEM and a set-top box with the built-in cable MODEM for alleviating a processing load and improving throughput in using a packet capture function to extract a designated packet.例文帳に追加

ケーブルモデムや、ケーブルモデムを内蔵するセットトップボックスにおいて、パケットキャプチャ機能を用いて指定パケットを抽出する際の処理負荷の軽減、及びスループットの向上を図る。 - 特許庁

Static timing analysis 7 uses delay models 3 prepared by the function blocks and wiring RC information 6 to extract the critical path at chip level by the CAD tool.例文帳に追加

スタティックタイミング解析７は機能ブロック単位に作成された遅延モデル３と配線ＲＣ情報６を使用し、ＣＡＤツールにてチップレベルでのクリティカルパスを抽出する。 - 特許庁

When the user indicates the installation of an automatic music composing function, all application software which is already installed in the system is retrieved to extract and lists software in which the automatic music composing function can be installed on a display device.例文帳に追加

次に、ユーザが自動作曲機能の組み込みを指示すると、既にシステムにインストールされているすべてのアプリケーションソフトウエアを検索し、自動作曲機能を組み込み可能なものを抽出して、表示装置上に一覧表示する。 - 特許庁

The anti-oxidizing composition synergistically enhanced in anti-oxidizing function possesssed by the following substrances is oltained by mixing rice bran/soybean fermented matter and a guava leaf extract having the anti-oxidizing function and fermenting the resulting mixture microbially.例文帳に追加

本発明の抗酸化性組成物は、抗酸化機能を有する米糠・大豆発酵物とグアバ葉抽出物とを混合した後に、微生物により発酵させることで、これらの物質が有する抗酸化機能が相乗的に高まる。 - 特許庁

To provide a composition having a synergistic health function by paying attention to the cell activating action, flood purifying action, blood flow ameliorating action, antiulcer action, and active oxygen-elimination action of an extract of bamboo grass and using an extract of Euphausia and/or an extract of Juncus in combination, and a cosmetic and a food and drink containing the same.例文帳に追加

本発明は、笹エキスの持つ、細胞賦活作用、血液浄化作用、血流改善作用、抗潰瘍作用、活性酸素除去作用に注目するとともに、オキアミエキスおよび／あるいはイグサエキスを併用することにより、相乗的健康機能を有する組成物、およびそれらを含有した化粧料、飲食品を提供するものである。 - 特許庁

To provide a Saeng-Maek-San extract having an anti-fatigue effect, an effect of decomposing alcohol, an effect of lowering blood cholesterol and neutral fat levels, an effect of activating liver function, and an antioxidant effect; to provide a Saeng-Maek-San Tofu using the extract; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、抗疲労効果、アルコール分解の効果、血中のコレステロールと中性脂肪の濃度を下げる効果、肝機能活性効果、及び抗酸化作用を持つ生脈散エキスとこのエキスを利用した生脈散豆腐およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides an extract of tea flowers safely usable, or a composition for suppressing discharge function of stomach and furthermore suppressing excessive eating or anti-obesity containing at least one of compounds contained in the extract as an active ingredient, and a health food containing the composition.例文帳に追加

本発明によれば、安全に使用できるチャカ抽出物、または該抽出物に含まれる本発明による化合物の少なくとも一つを有効成分とする胃排出機能抑制、ひいては過食または抗肥満用組成物ならびにその組成物を含む健康食品を提供する。 - 特許庁

The overflow monitoring unit 14 is designed to acquire the image data 152 stored in a self image data buffer 16, and to extract an upper body profile line 34, and a hand profile line 36 by an overflow determining function 124.例文帳に追加

次にはみ出し監視部14は、はみ出し判定機能124により、自己映像データバッファ16に保存されている映像データ152を取得し、上半身輪郭線34、手輪郭線36を抽出する。 - 特許庁

The function of improving skin by an antibacterial effect is improved without hurting skin compared with existing products by the synergistic effect of mastic and the natural product extract and by eliminating a chemical.例文帳に追加

マスティックとこれらの成分の相乗効果と化学薬品を排除する事によって、既存品にくらべ地肌を痛めることなく、抗菌効果による地肌の改善機能を向上させる。 - 特許庁

To extract a click log with a noise query removed when generating a correct answer DB in a correct answer extraction process, which is pre-processing in a device generating a highly precise ranking function.例文帳に追加

高精度なランキング関数生成装置の前段の処理である正解抽出処理における正解ＤＢを生成する際に、ノイズとなるクエリを除去したクリックログを抽出する。 - 特許庁

The protection of the green tea component in the rush sheet and the development of the function of the component can be achieved at the same time by coating the base coat containing the green tea extract with a porous coating layer containing a resin.例文帳に追加

緑茶抽出物を含有する下地塗装を、樹脂を含有する多孔質塗装で被覆することにより、藺草シートの緑茶成分の保護と機能発現とが両立される。 - 特許庁

The function-enhanced supplementary food comprises antioxidant substance containing at least 25-35 wt.% of vitamin C, and antioxidation-enhanced substance containing at least 1-3 wt.% of oyster flesh extract.例文帳に追加

ビタミンＣ２５〜３５Ｗ％を少なくとも含む抗酸化物質と、牡蠣肉エキス１〜３Ｗ％を少なくとも含む抗酸化増強物質とを含有して機能強化補助食品とする。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for liver disorder and the liver function enhancer comprise each a plant of the genus Eucalyptus or an extract extracted from the plant of the genus Eucalyptus.例文帳に追加

ユーカリ属の植物またはユーカリ属の植物から抽出した抽出物を有効成分として含有する肝臓障害の予防または治療剤、および肝機能増強剤である。 - 特許庁

For example, it can help you examine the contents of a class, retrieve the source code of a method,extract and format the argument list for a function, or get all the information you need to display a detailed traceback.There are four main kinds of services provided by this module:type checking, getting source code, inspecting classes and functions, and examining the interpreter stack. Subsections例文帳に追加

このモジュールの機能は、型チェック・ソースコードの取得・クラス/関数から情報を取得・インタープリタのスタック情報の調査、の4種類に分類する事ができます。 - Python

The mobile phone is provided with a read means that reads data recorded in a contactless ticket, an extract means that extracts entrance data and exit data from the read data, a stop means that stops a speech function of a main body of the mobile phone, and a restart means that restarts the speech function of the main body of the mobile phone when the extract means extracts the exit data.例文帳に追加

非接触券に記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から入場データ及び出場データを抽出する抽出手段と、入場データが抽出されたときに、携帯電話器の本体の通話機能を停止させる停止手段と、出場データが抽出されたときに、携帯電話器の本体の通話機能を再開させる再開手段とからなる。 - 特許庁

In the fragrance generator 4, a microcapsule of which film has selective permeability and a characteristic of releasing inclusion according to a condition is used as a filling vessel of fragrance extract, and the selecting function of selecting a filling microcapsule of the selected fragrance extract which is instructed to be generated and a function for heating to a constant temperature as one of release conditions are formed.例文帳に追加

薫り発生器４は、薫りエキスの封入容器に、膜に選択的な透過性があり条件に応じて内包物を放出する特性をもつマイクロカプセルを用い、選択され発生指示された薫りエキスの封入マイクロカプセルを選び出す選択機能と放出条件の一つとしての一定温度に加熱を行う機能とを薫り発生器４内に機能構成する。 - 特許庁

A function estimate section 12 of a next stage is provided with a feature extract section 122 for converting the selected signal parts of the finite length into a signal expression on the basis of a frequency band limiting function, and generates the signal expression sequence denoting the discrete signal.例文帳に追加

次の関数推定部１２は、この選択した有限長信号部分を、周波数帯域を制限した関数に基づく信号表現に変換する特徴抽出部１２２を備え、これにより離散信号を表す前記信号表現の列を発生する。 - 特許庁

To provide a system including a function for supporting a knowledge manager to extract and systematize knowledge from unorganized information and registering the extracted knowledge in a database and a function for guiding a knowledge user to retrieve knowledge useful for the user.例文帳に追加

知識管理者が、未整理の情報から知識を抽出し体系化することを支援し、抽出した知識をデータベースに登録する機能と、知識利用者が，その利用者にとって有益知識へと検索を誘導する機能を備えたシステムを提供する。 - 特許庁

The composition having viscosity-reducing function reduces the viscosity of the food or the like through making polysaccharide gel/sol falling in onion extract gradually dried under wet condition at about <80°C have viscosity-reducing function.例文帳に追加

略８０℃未満の湿潤状態で徐々に乾燥されたタマネギの抽出物に含まれる多糖ゲル／ゾルに対して減粘作用を有することにより、食品等の粘度を低下させることができる減粘作用を有する組成物を得ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a video conference system with a minute creation support function capable of recording conference video images and allowing a viewer to be able to extract only important parts like a minute and to view the important parts.例文帳に追加

会議映像を記録するとともに、記録した映像を議事録のように、重要個所のみを抽出して視聴できる議事録作成支援機能を有するテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

The agent for enhancing nitric oxide reaction, the vascular endothelial function-improving agent, and the improving agent or protective agent for the hypertension/arteriosclerosis are each blended with star fruit or an extract therefrom as the effective component.例文帳に追加

スターフルーツ、又はその抽出物を有効成分として配合した、一酸化窒素作用増強剤、血管内皮機能改善剤、高血圧症・動脈硬化症の改善剤又は予防剤。 - 特許庁

This germ extract for the cell free protein synthesis is prepared through processes comprising (i) a process of mixing crushed germ with aqueous medium and (ii) a process of collecting a fraction having the protein synthetic function from the mixed material.例文帳に追加

（ｉ）圧潰された胚芽と水性媒体とを混和する工程、（ii）混和物からタンパク質合成能を有する画分を採取する工程により、無細胞タンパク質合成用胚芽抽出物を調製する。 - 特許庁

To provide a connector for memory cards which a lock function, which can insert or extract both the memory card, which has a concave part for a lock in its side face, and the memory card, which does not have the concave part for the lock in its side face.例文帳に追加

側面にロック用凹部を備えたメモリカードと、側面にロック用凹部を有していないメモリカードとの両方を挿入，抜き取りできるロック機能付きメモリカード用コネクタを提供することにある。 - 特許庁

A comparison function 32 compares a virtual reference level being difference in elevation ΔHc higher than the reference level, with measurement data 10c to extract measurement data lower than the virtual reference level and obtains a final ground 10d.例文帳に追加

比較機能３２は、基準面より比高差ΔＨｃだけ高い仮想基準面と計測データ１０ａを比較し、仮想基準面より低い計測データを抽出し、最終地盤１０ｄとする。 - 特許庁

This system is provided with a function to automatically extract electronic mails related with a task document to be managed from among electronic mails transmitted and received through an electronic mail system, and to make those electronic mails into a data base.例文帳に追加

電子メールシステムを介して受送信される電子メールの中から、管理対象とするべき業務文書に関するものを自動的に抽出し、これをデータベース化する機能を提供する。 - 特許庁