「extraction technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To connect line segments unconnectable through conventional edge connection processing in a contour extraction technique.例文帳に追加

輪郭抽出技術において、一般的なエッジ連結処理にて連結できなかった線分を適切に連結する。 - 特許庁

To provide an audio source signal extraction technique capable of extracting audio source signals at lower calculation cost than prior arts.例文帳に追加

従来よりも小さい計算コストで音源信号を抽出する音源信号抽出技術を提供する。 - 特許庁

To provide a similar image retrieval system to retrieve similar image data by new image characteristic extraction technique.例文帳に追加

新たな画像特徴抽出手法によって類似画像データの検索を行う類似画像検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique useful for improving light extraction efficiency of an organic EL display device and reducing manufacturing cost.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置の光取り出し効率を高め且つ製造コストを低減するのに有利な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which allows real-time extraction of a correct outline (boundary) from an active ultrasonic moving image.例文帳に追加

動きのある超音波動画像からリアルタイムに正確な輪郭（境界）を抽出することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of an extraction in a technique for extracting in-vivo information from a target position using a continuous wave.例文帳に追加

連続波を利用して目標位置からの生体内情報を抽出する技術において抽出の精度を高める。 - 特許庁

To provide a feature extraction technique from image patterns that can obtain a high character identification performance with a small amount of data.例文帳に追加

少量のデータで高い文字識別性能がを得ることができる画像パターンからの特徴抽出技術を提供する。 - 特許庁

In order to implement this method, a hydrolytic extraction technique of impurities in purer alcohol was required. 例文帳に追加

この手法を実現するためには、より純度の高いアルコールに含まれる不純物を加水抽出する技術が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the efficiency of light extraction from a device by reducing optical loss in a conventional technique of a semiconductor light emitting device.例文帳に追加

半導体発光デバイスの従来技術における光学的損失を低減して、デバイスからの光取出しの効率を改善すること。 - 特許庁

To provide a print job extraction technique for a user to specify a print job data more easily compared with that in a prior art.例文帳に追加

使用者の従来よりも容易な印刷ジョブデータの特定を可能とすることができる印刷ジョブ抽出技術を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the steam treatment is performed by a steam distillation technique, and the extraction treatment is performed using a column type extractor.例文帳に追加

好ましくは、蒸気処理が水蒸気蒸留法によるものであり、抽出処理をカラム型の抽出機を使用して行う。 - 特許庁

To provide a technique for automatically deleting an unnecessary character string from various kinds of document data as the preprocessing of automatic keyword extraction.例文帳に追加

キーワードの自動的抽出の前処理として、種々雑多な文書データから不要な文字列を自動的に削除する技術の実現。 - 特許庁

This combination of a GPS extraction technique and a GPS extraction technique is especially useful when the wireless terminal can acquire only one or two GPS signals, since it is not possible to determine the position of the wireless terminal only by two GPS signals.例文帳に追加

このＧＰＳ抽出技術と非ＧＰＳ抽出技術との組み合わせは、無線端末が１個若しくは２個のＧＰＳ信号しか取得できない場合には特に有用であり、その理由は、無線端末の位置を２個のＧＰＳ信号だけで決定するのは不可能だからである。 - 特許庁

To enhance extraction precision of a technique for extracting biological information from a target position using continuous waves subjected to digital modulation processing.例文帳に追加

デジタル変調処理された連続波を利用して目標位置からの生体内情報を抽出する技術において抽出の精度を高める。 - 特許庁

To provide a data extracting method capable of accurately performing intentional extraction for selecting result data having a specific constitution ratio of two-dimension or more as a data extraction technique for extracting a fixed amount of data from a database.例文帳に追加

データベースから一定量のデータを抽出する手法として、２次元以上の特定の構成比を持つ結果データを選択する作為的抽出を正しく行うことができるデータ抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion and extraction technique for a plug connector allowing easy and sure insertion and extraction without damaging other stored component and the connector in the insertion and extraction, even when for a small connector connected at a position where a worker is hardly allowed to insert the hand, and which is grasped unstably and insecurely because its size is small.例文帳に追加

作業者が手を差込みにくい位置で接続され、かつ小型である故、把持が不安定かつ不確実である小型のコネクタであっても、その挿脱時に他の収容部品やコネクタを破損したりすることがなく、容易でかつ確実に挿脱できるプラグココネクタの挿脱技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a new processing technique, with which defatted rice bran after extraction of crude oil of rice oil from rice bran can effectively used as a food.例文帳に追加

米糠から米油原油を抽出した後の脱脂糠を、食品として有効利用することを可能とするような、新たな加工技術を提供する。 - 特許庁

Other achievements of Nagatsune include the successful cultivation of Hazenoki (Rhus succedanea, a kind of wax tree) and Kozo (a mixture of Broussonetia kazinoki and B. papyrifera, a material for Japanese paper), mastery of the wax extraction technique, and the settlement of production of unglazed earthenware as a samurai's side job. 例文帳に追加

このほか、ハゼノキ・コウゾの栽培や蠟絞りの技術や、藩士の内職として土焼人形の製造法なども伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a light emitting element capable of suppressing a decrease in light extraction efficiency even when employing transfer technique, and to provide a display equipped with the same.例文帳に追加

転写技術を用いた場合であっても、光取り出し効率の低下を抑制することの可能な発光素子およびそれを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the individual extraction of the subject images included in the taken image 80b can be automated, and the technique suitably usable, for example, in a MPEG4 applied system can be provided.例文帳に追加

したがって撮影画像８０ｂに含まれる被写体画像の個々の抽出を自動化でき、例えば、ＭＰＥＧ４応用システムに用いて好適な技術を提供できる。 - 特許庁

To provide a technique enhancing safety as food by extracting a plant dye essence by an extraction method using a dehydration-concentrated lactic acid in place of ethanol.例文帳に追加

植物色素エキスの抽出をエタノールに代わる脱水濃縮乳酸抽出法により食品としての安全性を高める技術を提供する事にある。 - 特許庁

To select an analysis region, using a technique capable of grasping the shape of a sample face by a scanning atom probe(SAP), to focus electric field in a small range formed between the sample and an extraction electrode, using an extraction electrode working technique capable of forming a micro fine funnel-like shape, and to analize only a specified protrusion in the sample.例文帳に追加

走査型アトムプローブ(ＳＡＰ)により、試料面の形状が把握できる技術によって、分析領域の選定を行い、微細な漏斗型形状の形成が可能な引出し電極加工技術で、試料と該引出し電極間に形成される電場を狭い範囲に集中し、試料の特定の突起のみを分析する走査型アトムプローブ装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a parameter extracting time in extraction technique for a parameter for expressing bias base current dependency as to a 1/f noise, as a large number of measuring data and a long time for extraction are required in a conventional method.例文帳に追加

１/ｆ雑音に関し、そのバイアスベース電流依存性をあらわすパラメータの抽出技術において従来の方法では抽出のための測定データの量が多く長時間を要していたので、このパラメータ抽出時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for predicting the positions of wireless terminals through the use of a non-GPS extraction technique for generating auxiliary data for specifying the positions of the wireless terminals adapted to assisted GPS.例文帳に追加

アシストされたＧＰＳ対応の無線端末の位置特定補助データを生成するために、非ＧＰＳ抽出技術を用いて、無線端末の位置を予測する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide embedding and extraction of watermark information which is capable of suppressing deterioration in a character while embedding information of more watermark information for one character than in conventional technique.例文帳に追加

１つの文字に対して、従来より多くの透かし情報の情報を埋め込みつつ、文字の劣化を抑えることが可能な透かし情報埋め込み及び抽出を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of estimating a location of a wireless terminal, using a non-GPS extraction technique, in order to generate a location specifying auxiliary data for the radio terminal met to an assisted GPS.例文帳に追加

アシストされたＧＰＳ対応の無線端末の位置特定補助データを生成するために、非ＧＰＳ抽出技術を用いて、無線端末の位置を予測する方法を提供すること。 - 特許庁

Styrene is extracted not only by at least one of second chromatography columns but by using another technique selected from simple distillation, azeotropic distillation or extraction distillation, liquid-liquid extraction, formation of a chemical complex, membrane separation, separation through absorption and several combinations of those techniques.例文帳に追加

スチレンの抽出は、少なくとも１つの第２クロマトグラフィ塔によって実施できるが、更に、単なる蒸留、共沸蒸留または抽出蒸留、液・液抽出、化学錯体の生成、膜分離、吸着分離およびこれら技術の複数の組合せから選択した他の技術によっても実施できる。 - 特許庁

To provide a technique capable of promptly and easily performing the extraction of a partial image to be processed and easily performing the gaining of additive description information even in image processing on the latter stage.例文帳に追加

処理対象となる部分画像の抽出を即時に、且つ簡単に行うことができ、また後段の画像処理でも、付加記述情報の取得等が簡単に行える技術を提供する。 - 特許庁

To provide a stable method for separation-determining highly sensitively a multi-component bile acid such as bile acid in a human serum directly and easily in a short time without requiring a technique such as solid phase extraction.例文帳に追加

固相抽出等の技術を要せず、簡便かつ短時間に、直接的にヒト血清中胆汁酸等の多成分胆汁酸を高感度で分離定量する安定した方法を提供する。 - 特許庁

A needle-like exclusive probe is formed in the tip of the extraction electrode for the SAP by a CVD microworking technique using a converged ion beam or the like, in order to enhance precision as the probe for the STM.例文帳に追加

ＳＡＰの引出電極の先端はＳＴＭの探針としての精度を向上させるために集束イオンビームを用いたＣＶＤ微細加工技術等により針状の専用プローブを形成する。 - 特許庁

To provide a technique which can remove an adhesion film adhered to a third electrode without damaging the same in an ion beam generator having an extraction electrode composed of three porous-plate electrodes.例文帳に追加

３枚の多孔板電極からなる引き出し電極を備えたイオンビーム発生装置において、第３電極を損傷することなく、第３電極に付着した付着膜を除去する技術を提供する。 - 特許庁

The plant extract prepared using the high-pressure enzymatic decomposition technique contains various kinds and large amounts of effective components compared to extracts prepared using other extraction techniques, such that the effects of the effective components can be maximized.例文帳に追加

該高圧酵素分解技法で製造された植物抽出物は、他の抽出法によるものと比べて多様な種類と多量の効能成分を含み、効能成分が有する効果を極大化させることができる。 - 特許庁

To provide a feature extraction technique, obtaining more accurate pitch frequency differential information reduced in influence of background noise without limiting the range of a pitch cycle in obtaining a cross-correlation coefficient.例文帳に追加

相互相関係数を求める際のピッチ周期の範囲を限定せずとも、背景雑音の影響が低減されたより正確なピッチ周波数差分情報が得ることが可能な特徴量抽出技術を提供する。 - 特許庁

In respective cases where operating a CPU 101 by two types of clock frequencies, an information extraction device 100 measures an execution time for every function using a time-base sample, or the conventional technique.例文帳に追加

情報抽出装置１００は、ＣＰＵ１０１を２種類のクロック周波数で動作させた場合のそれぞれの場合において、従来技術であるタイムベースサンプリングを用いて関数ごとの実行時間を計測する。 - 特許庁

To allow all of a required kind of data to be quickly obtained from even large quantities of data with respect to a technique for extracting data meeting a designated extraction condition from available data.例文帳に追加

取得可能なデータのなかから指定された抽出条件を満たすデータを抽出するための技術に関し、膨大なデータのなかからでも必要な種類のデータを全てより迅速に得られるようにする。 - 特許庁

It is graphic group image recognition technique, in which a processing (S1 to S4 in Figure 1) from a binary processing to a feature extraction is implemented to the imagery data incorporated from visual devices and the like to acquire an object domain.例文帳に追加

図形群画像認識方法であって、視覚装置などから取り込んだ画像データに対して、２値化処理から特徴抽出までの処理（図１中の符号Ｓ１からＳ４）を行い、対象領域を得る。 - 特許庁

To provide a technique for stabilizing operation by solving troubles such as pipe clogging caused by the precipitation of calcium sulfate due to the accumulation of calcium in the electrolytic extraction of nickel.例文帳に追加

本発明は、ニッケルの電解採取におけるカルシウム蓄積による硫酸カルシウムの析出が原因である配管詰り等のトラブルを解決し、操業を安定させる技術を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a glycerol-α,β-unsaturated carboxylic ester by a supercritical fluid extraction technique to enable the ester to be separated, purified and concentrated without thermal deterioration at a relatively low temperature.例文帳に追加

グリセロール−α，β−不飽和カルボン酸エステルの製造方法において、超臨界抽出法により比較的低温で熱変成させることなく分離、精製、濃縮が可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that can support so that general users can easily create information extraction rules for use in extracting company information having a semantic structure of company names-company activities-subjects of activities from natural sentences.例文帳に追加

自然文から企業名−企業活動−活動対象の意味的構造を備えた企業情報を抽出する際に用いる情報抽出ルールを一般ユーザが容易に作成できるように支援可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide new soup extraction technique for efficiently producing a non-emulsified soup liquid and an emulsified soup liquid in respective stages by using food materials generally used for business as they are without adding neither special processing nor additives, etc.例文帳に追加

業務用として一般的に使用されている食材に、特殊な加工や添加物などを一切施さず、そのまま利用して、非乳化スープ液や乳化スープ液を各段に効率的に製造可能とする新たなスープ抽出技術を提供する。 - 特許庁

To provide a significant information extraction technique capable of extracting significant information from a document with higher accuracy by extracting both the patterned significant information and non-patterned significant information from the document.例文帳に追加

文書中からパタン化された重要な情報とパタン化されていない重要な情報の両方を抽出できるようにして、文書中から重要な情報をより高精度に抽出することができる重要情報抽出技術を提供する。 - 特許庁

Input parts 10, 11 each input extraction requirements for extracting the time-series values of the number of patent applications, the number of articles, and product shipment from respective DBs 30 to 32 about a particular technique, and input creation requirements for the patent map.例文帳に追加

入力部10，11は、特定の技術について各ＤＢ30〜32から特許出願件数，論文件数および製品出荷高それぞれの時系列的な値を抽出するための抽出条件と、特許マップの作成条件を入力する。 - 特許庁

To provide an etchant composition which can efficiently roughen (forming a concavity and convexity) a surface of a semiconductor film constituting a light extraction surface of an LED by etching without using a special technique, and to provide an etching method using the etchant composition.例文帳に追加

特殊な技術を用いることなく、ＬＥＤの光取り出し面を構成する半導体膜の表面を、効率よくエッチングして粗面化（凹凸化）することが可能なエッチング液組成物および該エッチング液組成物を用いたエッチング方法を提供する。 - 特許庁

This method for obtaining a high-purity glycerol-α,β-unsaturated carboxylic ester is characterized by comprising the following practice: the aimed glycerol-α,β-unsaturated carboxylic ester is fractionated and concentrated from a mixture containing it by supercritical extraction technique.例文帳に追加

グリセロール−α，β−不飽和カルボン酸エステルを含む混合物から、超臨界抽出法によりグリセロール−α，β−不飽和カルボン酸エステルを分別、濃縮することを特徴とする高純度グリセロール−α，β−不飽和カルボン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

This region extraction system temporarily extracts an object to be extracted by a region expanding technique before executing model fitting using a standard model, and determines an initial position of the standard model based on the object to be extracted that is temporarily extracted.例文帳に追加

領域抽出装置は、標準モデルを用いたモデルフィッティングを実行する前に、領域拡張手法により抽出対象物体を暫定的に抽出し、暫定的に抽出された抽出対象物体を基にして標準モデルの初期位置を決定する。 - 特許庁