「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

The inhibitor of serineprotease activity contains one kind or two kinds or more of plants chosen from Calophyllum brasiliense Canbess, Myrcia sphaerocarapa DC, and Hyptis crenata Pohl ex Benth or their solvent extraction and the external preparations of improving the chapped skins contain the above plants or their solvent extraction.例文帳に追加

カロフィラム・ブラジリエンセ（Calophyllum brasiliense Cambess.）、ミルキア・スファエロカルパ（Myrcia sphaerocarpa DC.）、およびヒプティス・クレナタ（Hyptis crenata Pohl ex Benth.）の中から選ばれる１種または２種以上の植物、あるいはその溶媒抽出物を含有するセリンプロテアーゼ活性阻害剤、および上記植物あるいはその溶媒抽出物を含有する肌荒れ改善用皮膚外用剤。 - 特許庁

To maintain the interior of an extraction pipeline to a sanitary state to be exclusively used for electrolytically generated alkaline water during standby for an electrolytic operation by obstructing the infiltration of bacteria into the extraction pipeline of an electrolytic water generator which provides the electrolytically generated alkaline water as alkaline ion potable water.例文帳に追加

電解生成アルカリ性水をアルカリイオン飲用水として提供する電解水生成装置で、電解生成アルカリ性水専用の抽出管路内への細菌類の侵入を阻止して、電解運転を待機している間、上記抽出管路内を好適な衛生状態に維持する。 - 特許庁

To provide an extraction separation method facilitating synthesis/handling of an extractant and a higher separation factor, in comparison with the conventional extractants for extraction and separation of actinoids and rare earth elements from high-level radioactive waste liquid by means of the extractant.例文帳に追加

抽出剤を用いて高レベル放射性廃液中のアクチノイドと希土類元素を抽出分離する方法であり、従来の抽出剤と比較して、その抽出剤の合成・取り扱いが容易で、従来の抽出剤よりも分離係数が大きい抽出分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light emitting element which roughens a surface to reduce reflectivity of a surface of a light extraction layer of light emitted from a light emitting layer as compared with a conventional one, in order to improve light extraction efficiency further as compared with the conventional one.例文帳に追加

発光層で発光した光の光取り出し層表面での反射率を従来より減らすことができる程度に表面を粗面化することができる、すなわち従来よりも更に光取り出し効率を向上させることが可能な発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, from information on the user obtained by a user information acquisition part 107, the number of movements performed in the area within the set range by the user in the past or a total travel distance are extracted by a number-of-times extraction part 108 or a distance extraction part 109.例文帳に追加

また、利用者情報取得部１０７によって取得された利用者に関する情報から、回数抽出部１０８または距離抽出部１０９によって、利用者が設定範囲のエリア内を過去に移動した移動回数や総移動距離を抽出する。 - 特許庁

After all the sheets are taken out and accumulated in prescribed pockets, respectively, during work for extracting the sheets by an operator, in order to inform the extraction unit of the sheets, the LED lamp fitted to each pocket 15 is turned on/off for each extraction unit.例文帳に追加

全ての紙葉類が取り出されて所定の区分ポケット１５へそれぞれ区分集積された後、オペレータによって紙葉類を抜き取る抜き取り作業時に、その抜き取り単位を報知するため、各区分ポケット１５に設けられたＬＥＤランプ１５ａを抜き取り単位毎に交互に点灯・消灯させる。 - 特許庁

Furthermore, the still image extraction unit 201 requests creation of a screen which displays a plurality of still images extracted before and after the operation key pressing for requesting still image extraction to an OSD unit 202, and stores the still images selected by the screen in a flash memory 71.例文帳に追加

さらに静止画像抽出部２０１は、静止画像抽出を要求する操作キー押下の前後に抽出した複数の静止画像を選択可能に提示する画面の生成をＯＳＤ生成部２０２に要求し、この画面によって選択された静止画像をフラッシュメモリ７１に記憶する。 - 特許庁

In a feature amount extraction unit 16, a feature amount vector of scene information on a steady scene extracted by a specific scene extraction unit 13 is extracted from the scene information on a digest video and in a discriminator learning unit 18, a discriminator is produced from the feature amount vector.例文帳に追加

特徴量抽出部１６において、ダイジェスト映像のシーン情報から特定シーン抽出部１３により抽出された定常シーンのシーン情報の特徴量ベクトルを抽出し、識別器学習部１８において、この特徴量ベクトルから識別器を作成する。 - 特許庁

To provide an image corresponding point extraction method and an image corresponding point extraction device capable of highly precisely extracting a corresponding point even in an area where a plurality of objects coexist, an area where there is a little features and an area where similar patterns repeatedly exist, and to provide a storage medium therefor.例文帳に追加

複数の物体が混在する領域、特徴の少ない領域、および同じような模様が繰り返し存在する領域においても精度の高い対応点抽出を可能とする画像対応点抽出方法、画像対応点抽出装置、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an imaging part 151 for imaging the photographer, an extraction part 152 for extracting the image of the part of the eye of the photographer from the output of the imaging part 151, and an eyelid direction determination part 153 for determining an eyelid direction from the image of the eye determined by the extraction part 152.例文帳に追加

撮影者を撮像する撮像部１５１と、撮像部１５１の出力から撮影者の目の部分の画像を抽出する抽出部１５２と、抽出部１５２によって判定された目の画像からまぶた方向を判定するまぶた方向判定部１５３とを備える。 - 特許庁

A pile press fitting and extraction system comprises a pile press fitting and extraction machine 10 for pressing fitting and extracting a pile, a driving device 40 for driving the machine 10, a controller 28 for controlling the machine 10 and a drive controller 44 for controlling the driving device 40.例文帳に追加

本発明に係る杭圧入引抜システムは、杭の圧入及び引抜を行う杭圧入引抜機１０と、杭圧入引抜機１０を駆動する駆動装置４０と、杭圧入引抜機１０を制御する制御装置２８と、駆動装置４０制御する駆動制御装置４４とから構成されている。 - 特許庁

When the upper cup 19 is put inside from the opening 5a of a case body 2, a door 8 is closed and a start switch 31 is pressed, a magnetron 9 oscillates, the extraction liquid 39 is heated by electromagnetic waves, the functional filter 35 drips the extraction liquid 39 together with the rise of a temperature and it is accumulated in a cup 23.例文帳に追加

上カップ１９を筐体２の開口５ａから中に入れ、扉８を閉じてスタートスイッチ３１を押すとマグネトロン９が発振し電磁波によって抽出液３９を加熱し、温度の上昇とともに機能性フィルタ３５は抽出液３９を滴下させ、カップ２３にたまる。 - 特許庁

In this hot-line insertion and extraction device 25 in the wireless presentation system, a difference between a current presentation screen and the last current presentation screen in a computer 23 is analyzed when the hot-line insertion and extraction device 25 is linked to the computer 23, and the update screen is transmitted to the wireless gate way 21 through the computer 23.例文帳に追加

ワイヤレス・プレゼンテーション・システムにおける活線挿抜装置２５において、活線挿抜装置２５がコンピュータ２３にリンクする時、このコンピュータ２３の現在のプレゼンテーション画面とこの一つ前のプレゼンテーション画面の差異を分析し、コンピュータ２３を通じて更新画面をワイヤレスゲートウェイ２１へ伝送する。 - 特許庁

An extraction conductor 22b is drawn out from one end of the coil conductor 20b to the side surface of the laminate 12, and overlaps with the extraction conductor 22a between the one end of the coil conductor 20b and the side surface of the laminate 12 in a plane view from a z-axis direction.例文帳に追加

引き出し導体２２ｂは、コイル導体２０ｂの一方の端部から積層体１２の側面まで引き出され、かつ、ｚ軸方向から平面視したときに、コイル導体２０ｂの一方の端部から積層体１２の側面までの間において引き出し導体２２ａと重なっている。 - 特許庁

In this structure, the ball extraction passage 24 is forcedly opened even if the upper ball extraction button 22 is not operated when the power is turned off for the upper ball tray 21, but the ball discharge opening is not forcedly opened even when the power is turned off for the lower ball receiving tray.例文帳に追加

この構成の場合、上球受皿２１については電源停止時に上皿球抜きボタン２２が操作されなくても球抜き通路２４が強制的に開放されるが、下球受皿については電源停止時であっても球排出口が強制的に開放されない。 - 特許庁

The transmitter is configured to convert transmission data of a prescribed data rate (A) into a digital signal of a short time, supply the digital signal to an antenna and transmit the digital signal as a radio wave pulse of a short time, attaches prescribed data for data rate extraction for extracting data rate to the head of transmission data and transmits the prescribed data for data rate extraction.例文帳に追加

送信機は、所定のデータレート（Ａ）の送信データを短時間のディジタル信号に変換してアンテナに供給し、短時間の電波パルスとして送信する構成であり、かつ送信データの先頭にデータレートを抽出するための所定のデータレート抽出用データを付加して送信する。 - 特許庁

The a train ticket inputting-outputting part 112 of a portable terminal 100 reads train ticket information, an information retrieving part 105 generates the extraction condition of travel information, and a communicating part 113 transmits the extraction condition to a ground information device 300 through an onboard information device 200.例文帳に追加

携帯端末装置１００の乗車券入出力部１１２は、乗車券情報を読み取り、情報検索部１０５は、旅行情報の抽出条件を生成し、通信部１１３は、車上情報装置２００を介して地上情報装置３００へ送信する。 - 特許庁

Therefore, the respective processing parts 11-01 to 11-13 send synchronous reproduction results obtained during segment extraction to a common synchronization generating part 21 to generate common synchronization, and the common synchronization is sent back to the respective segment extraction processing parts 11-01 to 11-13 to change the extracted segments to the common synchronization.例文帳に追加

そこで、各処理部１１−０１〜１１−１３でセグメント抽出の際して得られる同期再生結果を共通同期生成部２１に送って共通同期を生成し、各セグメント抽出処理部１１−０１〜１１−１３に送り返して、抽出セグメントを共通同期に乗せ換える。 - 特許庁

In a binary image (b), with respect to an extraction object image having the value of "1", the number of neighborhood pixels having pixel values smaller than the pixel value of the object pixel is less than a predetermined threshold, the value of the object pixel is set to "0" and excluded from the extraction object.例文帳に追加

二値化画像（ｂ）において、“１”の値をもつ抽出の対象画素について、多値画像を参照し、対象画素の画素値に比べ小さい画素値をもつ８近傍画素の個数が所定の閾値未満の場合、その対象画素の値を“０”として抽出対象から除外する。 - 特許庁

A tentative image information extraction section 100 of an electronic document processor 10 extracts arrangement information indicating the position and size of a tentative image included in the electronic document from the electronic document stored in a document storage section 20, and registers the extracted arrangement information to an extraction information DB 110.例文帳に追加

電子文書処理装置１０の仮画像情報抽出部１００は、文書記憶部２０に記憶された電子文書から、その電子文書に含まれる仮画像の位置及び大きさを表す配置情報を抽出し、抽出した配置情報を抽出情報ＤＢ１１０に登録する。 - 特許庁

An inputted color image is binarized (S102), and the extraction of a black pixel run and the generation processing of link components (the connection of runs) are conducted to the binarized image, and consequently an increase in processing is prevented, this increase being required under the condition that usual extraction of link components is subject to the same color.例文帳に追加

入力カラー画像を二値化し（Ｓ１０２）、二値化した画像に対し、黒画素のランの抽出、連結成分（ランを連結）の生成処理を行うことにより、従来、連結成分の抽出に同色を条件としたために要した処理の増大を抑える。 - 特許庁

To provide a solid-liquid extraction apparatus which is high in cooling efficiency of solvent vapor, can efficiently extract an extract at a high speed from a very little sample with a very little solvent and is small in size and easily manufacturable and an apparatus for manufacturing the same, and a method for manufacturing the same and a solid-liquid extraction method.例文帳に追加

溶媒蒸気の冷却効率が高く、ごく微量の溶媒で、ごく微量の試料から高速且つ効率よく抽出物を抽出可能で、小型で作製容易な固液抽出装置及びその製造方法並びに固液抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-luminous device having substantially high light extraction efficiency as compared with a self-luminous device without having uneven parts formed on a light extraction surface, having high luminance in a particular direction, and allowing light extracted from the device to be substantially used, in a bottom emission type self-luminous device.例文帳に追加

ボトムエミッション型の自発光デバイスにおいて、光取出面に凹凸が設けられていない自発光デバイスと比べて実質的に光取出効率が高く、かつ、特定方向の輝度が高く、デバイスから取り出された光を実質的に利用することが可能な自発光デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent surface light emitter which is high in light extraction efficiency, and in which there is no peeling-off, and unevenness is hard to occur since it is uniformly adhered, by adhering an emitting face of the surface light-emitting element that is a sealing membrane, and a light extraction film without using a conventional adhesive layer.例文帳に追加

面発光素子の出射面、即ち本発明では封止膜と光取り出しフィルムとを従来の接着層を用いることなく密着させることで、光取り出し効率が高く、はがれがなく、均一に密着するためにムラも出にくい有機エレクトロルミネッセンス面発光体を提供する。 - 特許庁

A plasma chamber 11, a waveguide 21 connected to the plasma chamber 11, and extraction electrodes 31, 32 and 33 are provided, and ions from plasma P generated by one or both of the dc arc discharge and the microwave MW from the waveguide are discharged from an ion extraction port 11b as an ion beam Ib.例文帳に追加

プラズマ室１１と、プラズマ室１１に接続する導波管２１と、引出し電極３１、３２、３３とを設け、直流アーク放電、導波管からのマイクロ波ＭＷの一方または双方によって生成するプラズマＰからのイオンをイオン引出口１１ｂからイオンビームＩb として放出させる。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering copper from a copper-containing iron sulfide which contains copper and iron, by which the amount of sulfuric acid consumed in the whole steps from leaching to electrowinning is reduced, and the use of a neutralizing agent in extraction and back extraction steps is eliminated, thus allowing substantial cost reduction.例文帳に追加

銅と鉄を含む含銅鉄硫化物から銅を分離回収する際に、浸出から電解採取までの全工程で消費する硫酸の量を低減すると共に、抽出及び逆抽出工程での中和剤の使用をなくし、大幅なコスト低減が可能な方法を提供する。 - 特許庁

In analysis of an oil component adhering onto a solid sample surface or an oil component included in a liquid sample, when performing oil component extraction by supercritical fluid, the oil component is extracted selectively with high efficiency by using an extraction auxiliary agent wherein all hydrogens bonded to carbons are substituted by deuteriums.例文帳に追加

固体試料表面に付着した油分、あるいは液体試料に含有される油分の分析において、超臨界流体による油分抽出を行う際、炭素と結合した水素すべてが重水素で置換された抽出補助剤を用いて油分を選択的かつ高効率に抽出する。 - 特許庁

The signal feature extraction device includes: complex Fourier transformation means for transforming a digital input signal sampled only for a prescribed period into a frequency axis; and feature extraction means for extracting high-order local correlation feature data from data which is transformed by the complex Fourier transformation means.例文帳に追加

信号特徴抽出装置は、所定期間だけサンプリングされたデジタル入力信号を周波数軸に変換する複素フーリエ変換手段、複素フーリエ変換手段において変換されたデータから高次局所相関特徴データを抽出する特徴抽出手段を備える。 - 特許庁

The method for producing the fluorosulfonylimide salt includes a step of fluorinating chlorosulfonylimide or a salt thereof and a step of extracting and separating fluorosulfonylimide or a salt thereof, and further includes a step of recovering a fluorosulfonylimide salt from an extraction residue separated in the extraction separation step.例文帳に追加

本発明のフルオロスルホニドイミド塩の製造方法とは、クロロスルホニルイミドまたはその塩のフッ素化工程と、フルオロスルホニルイミドまたはその塩の抽出分離工程を含み、さらに、前記抽出分離工程において分離された抽残液より、フルオロスルホニルイミド塩を回収する工程を含む。 - 特許庁

To provide an object-oriented software component extraction supporting and retrieval device for supporting the efficient extraction and storage of an object-oriented software component from an existing class diagram in an object-oriented software component retrieval device for performing retrieval by an application field and an appearing frequency.例文帳に追加

適用分野と出現頻度による検索を行うオブジェクト指向ソフトウェア部品検索装置において、既存のクラス図からオブジェクト指向ソフトウェア部品の抽出を効率的に行い蓄積することを支援するオブジェクト指向ソフトウェア部品抽出支援および検索装置の実現。 - 特許庁

The electron gun is characterized by having a structure wherein the electron beam extraction hole is provided with a slit formed into a sheet-like shape, and an electrode for generating an electrostatic field is mounted in the extraction hole.例文帳に追加

電子ビーム引出口が設けられている閉鎖領域内に電子を放出する電子源が設けられている電子銃において、該電子ビーム引出口がシート状となるようなスリットを備えた構造で、その引出口に静電界を作り出す電極があることを特徴とする電子銃を提供する。 - 特許庁

To prevent stress applied to a turbine blade due to difference in pressure between front and rear parts of the turbine blade from rising and exceeding an allowable value and prevent stop of supply of extraction steam to the other facility as much as possible when supplying extraction steam from a steam turbine to the other facility.例文帳に追加

蒸気タービンからの抽気蒸気を他の設備に供給する場合に、タービン翼前後差圧によってタービン翼に加わる応力が許容値を超えて上昇することを防止するとともに、他の設備への抽気蒸気供給をできるだけ停止しないようにする。 - 特許庁

This combination of a GPS extraction technique and a GPS extraction technique is especially useful when the wireless terminal can acquire only one or two GPS signals, since it is not possible to determine the position of the wireless terminal only by two GPS signals.例文帳に追加

このＧＰＳ抽出技術と非ＧＰＳ抽出技術との組み合わせは、無線端末が１個若しくは２個のＧＰＳ信号しか取得できない場合には特に有用であり、その理由は、無線端末の位置を２個のＧＰＳ信号だけで決定するのは不可能だからである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solid-phase extraction cartridge for collecting a carbonyl compound capable of simply and inexpensively analyzing a very small amount of the carbonyl compound with good reproducibility while keeping a high recovery rate, and the solid phase extraction cartridge for collecting the carbonyl compound.例文帳に追加

簡便且つ安価であって、再現性が良く、高い回収率を維持しながら微量のカルボニル化合物を分析することが可能なカルボニル化合物捕集用固相抽出カートリッジの製造方法及びカルボニル化合物捕集用カートリッジを提供することにある。 - 特許庁

The waste liquid containing acetic acid, nitric acid and phosphoric acid is mixed with an extractant solution containing trialkyl phosphate to selectively dissolve acetic acid and nitric acid in the extractant solution to extract and separate them while recovering phosphoric acid from the extraction residual liquid left by extraction.例文帳に追加

酢酸、硝酸及びリン酸を含む廃液と、トリアルキルホスフェートを含有してなる抽剤液とを混合することによって、該抽剤液中に前記酢酸及び硝酸を選択的に溶解させて抽出分離する一方、この抽出により残った抽出残液からリン酸を回収する。 - 特許庁

The upper tower is provided with a sensor for measuring the nitrogen gas concentration in the tower, and is provided with a computing element for calculating extraction quantity of the crude argon gas from the crude argon tower on the basis of a measured value, and an adjusting valve for adjusting the extraction quantity of the crude argon gas on the basis of output of the computing element.例文帳に追加

前記上部塔に、該塔内の窒素ガス濃度を測定するセンサを設けると共に、その測定値に基づき、粗アルゴン塔からの粗アルゴンガスの抜き出し量を計算する演算器と、該演算器の出力に基づき粗アルゴンガスの抜き出し量を調整する調節弁とを設ける。 - 特許庁

To provide a method and a device for stroke extraction and a storage medium in which a stroke extraction program is stored, which have a high direction component resolving power for strokes and flexibly cope with the variance of line width and stably extract strokes, even in blurred parts.例文帳に追加

ストロークに対する高い方向成分分解能を持ち、線幅の変動にも柔軟に対応でき、かすれた箇所においても安定してストロークを抽出可能なストロークを抽出装置、ストローク抽出方法及びストローク抽出用プログラムを記憶した記憶媒体の提供。 - 特許庁

A mask shielding the position corresponding to an extraction electrode section B and having an opening at the position corresponding to a luminescent area section A on the inside is used to form the organic film 20 so that no organic film 20 is formed on the extraction electrode section B formed on the peripheral section of the transparent substrate 7.例文帳に追加

有機膜２０の形成を、取出電極部Ｂに対応する位置を遮蔽しかつその内側の発光エリア部Ａに対応する位置に開口を有したマスクを用いて行い、透明基板７の周辺部に形成される取出電極部Ｂに有機膜２０が成膜されないようにした。 - 特許庁

An extraction space C is formed between the front end of the bottom wall and the front wall of the case body, and when the displayed object G1 at the forefront is pushed upward through the notch part, the displayed object can be pulled out downward from the extraction space over the projecting part.例文帳に追加

底壁の前端とケース本体の前壁との間には抜き出し空間Ｃが形成されており、切欠部を通じて最前部の陳列対象物Ｇ１を上方に押し上げたときに、当該陳列対象物が凸部を乗り越えて抜き出し空間から下方に抜き出し可能となる。 - 特許庁

The frozen dessert feeder is further arranged with an opening closing device 30 fluidly communicating (20) with the pressure device 15, and controls the opening closing of the extraction valve so as to open the extraction valve 28 with the operation of the pressure device 15 when the pressure of the operation fluid becomes a prescribed value or above.例文帳に追加

冷菓供給装置には、さらに、加圧機器１５と流体連通（２０）した開閉装置３０が配設され、加圧機器１５が作動して作動流体の圧力が所定値以上になると注出弁２８を開弁するように、この注出弁の開閉を制御するように構成されている。 - 特許庁

In this information processor, a high-level characteristic amount extraction type learning part uses a low-level characteristic amount included in a Pth initial group and data for learning among teacher data, applies them to ath learning algorithm, and estimates a high-level characteristic amount extraction type by learning in a step S94.例文帳に追加

ステップＳ９４において、高レベル特徴量抽出式学習部は、Ｐ番目の初期集団に含まれる低レベル特徴量と教師データのうちの学習用データとを用い、ａ番目の学習アルゴリズムに適用して高レベル特徴量抽出式を学習により推定する。 - 特許庁

A high luminance extraction image H1 is generated by extracting pixels whose luminance value is equal to or higher than a first luminance value in a slice image, and a low luminance extraction image L1 is generated by extracting the pixels whose luminance value is equal to or lower than a second luminance value lower than the first luminance value in the slice image.例文帳に追加

スライス画像において輝度値が第１の輝度値以上の画素を抽出し、高輝度抽出画像Ｈ１を生成すると共に、スライス画像において輝度値が第１の輝度値より低い第２の輝度値以下の画素を抽出し、低輝度抽出画像Ｌ１を生成する。 - 特許庁

At a WEB server side, an extraction range is decided based on a display position requested by a terminal (in-range graphic data extracting part 22), and the graphic data included in the decided extraction range are converted into a long picture SVG(Scalable Vector Graphics) file in a SVG format (SVG converting part 24).例文帳に追加

ＷＥＢサーバ側で、端末から要求された表示位置に基づいて抽出範囲を決定し（範囲内図形データ抽出部２２）、決定した抽出範囲に含まれる図形データを、ＳＶＧ（スケーラブルベクターグラフィックス）形式の長尺図面ＳＶＧファイルに変換する（ＳＶＧ変換部２４）。 - 特許庁

When the upper cup 19 is put inside from the opening 5a of a case body 2 and a start switch 31 is pressed, a magnetron 9 oscillates, the extraction liquid 39 is heated by electromagnetic waves, the functional filter 35 drips the extraction liquid 39 together with the rise of a temperature and it is accumulated in a cup 23.例文帳に追加

上カッブ１９を筐体２の開口５ａから中に入れ、スタートスイッチ３１を押すとマグネトロン９が発振し電磁波によって抽出液３９を加熱し、温度の上昇とともに機能性フィルタ３５は抽出液３９を滴下させ、カップ２３にたまる。 - 特許庁

A background extraction part 13 and a foreground extraction part 14 extract a background video image and a foreground video image in the material video images, and a foreground division part 15 and a background division part 16 divide the background video image and the foreground video image into background division video images and foreground division video images.例文帳に追加

背景抽出部13および前景抽出部14は、素材映像における背景映像および前景映像を抽出し、前景分割部15および背景分割部16は、背景映像および前景映像を背景分割映像および前景分割映像に分割する。 - 特許庁