「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

A detour path extraction means (navigation ECU) 50 compares the above first path with the above second path and extracts a disagreed part as the detour path.例文帳に追加

迂回路抽出手段（５０）は前記第１の経路と前記第２の経路とを比較し、不一致部分を迂回路として抽出する。 - 特許庁

To produce a tea extract especially having excellent flavor by carrying out the extraction without extracting excessive astringency and harsh taste contained in a tea leaf.例文帳に追加

茶葉に含まれる余分な渋味やえぐ味を出さずに抽出を行い、特に香味に優れた茶抽出液を提供すること。 - 特許庁

To improve handling characteristics when a sheet for an extraction bag provided with a hanging thread with a tag is wound into a roll.例文帳に追加

タグ付き吊し糸を取り付けた抽出バッグ用シートにおいて、それをロール状に巻き回した場合の取り扱い性を改善する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a natural organic fertilizer and a biological agent by utilizing 100% grounds of coffee after extraction.例文帳に追加

本発明は、１００％抽出済みのコ−ヒ−出し殻を利用して天然有機肥料とコ−ヒ−バイオの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide staple fiber for a nonwoven fabric, enabling foam which is obtained when subjecting the staple fiber to hot water extraction, and foaming the extract, to be disappeared within a short time.例文帳に追加

熱水抽出処理し、該抽出液を起泡して、短時間でその泡が消失する不織布用短繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device for protecting a worker from the operation of an extraction machine for extracting a workpiece from a machine tool in simple constitution.例文帳に追加

加工機械から被加工物を取り出す取出機の動作から、簡単な構成により作業員を保護する安全装置を提供する。 - 特許庁

A display image generating section 54 generates a fundus image that reflects the extraction result of the blood vessel region by the blood vessel extracting section 51.例文帳に追加

表示画像形成部５４は、血管抽出部５１による血管領域の抽出結果を反映した眼底画像を形成する。 - 特許庁

A characteristics extraction part 2 creates data acquired by extracting the amount of characteristics of the object to be inspected from a measurement signal of a signal input part 1.例文帳に追加

特徴抽出部２は、信号入力部１の測定信号から検査対象の特徴量を抽出したデータを作成する。 - 特許庁

Furthermore, the second extraction conductor includes a second conductive paste layer printed on the other side surface 32b of the substrate film 32.例文帳に追加

また、第２取出導電体は、基材フィルム３２の他方の側の面３２ｂ上に印刷された第２導電性ペースト層を含んでいる。 - 特許庁

Then, after a conductor film 22 has been formed entirely over the surface, a necessary part is left as an extraction electrode through lithography, and unwanted parts are removed.例文帳に追加

そして全面に導体膜２２を形成した後、リソグラフィによって要部を引き出し電極２３として残し、不要部は除去する。 - 特許庁

If the extraction is successful, the webpage acquired from the Web server 20 is displayed with changes using the extracted change information.例文帳に追加

これが抽出できた場合には、ウェブサーバ２０から取得したウェブページを、抽出した変更情報を用いて変更して表示する。 - 特許庁

The method enables effective utilization of the residual liquid after starch extraction which is not effectively utilized so far.例文帳に追加

本発明により、これまで有効活用されていなかった澱粉質を抽出した残液の有効活用を図ることが可能となった。 - 特許庁

The exhaust extraction volume is controlled by a flow controller 122 to form a preset constant ratio to the exhaust flow rate.例文帳に追加

排気の抽出量は、排気流量に予め設定された一定の比率となるよう流量コントローラ１２２によって制御される。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting element improved in light-extraction efficiency by efficiently extracting light emitted from a light-emitting layer to the outside.例文帳に追加

発光層から発光した光を効率よく外部に取出し、光取出し効率を向上させた有機発光素子を提供する。 - 特許庁

Self-correlation characteristic quantity is calculated from the image to be inspected after masking in a characteristic extraction part 531 to be outputted to a judge part 54.例文帳に追加

特徴抽出部５３１ではマスク後の被検査画像から自己相関特徴量が求められ、判定部５４に出力される。 - 特許庁

To provide a molding which satisfies the four requirements of nail extraction resistance, heat resistance, mechanical strength, and water resistance simultaneously.例文帳に追加

釘引き抜き抵抗、耐熱性、機械的強度及び耐水性の４つの要求事項を同時に満足する成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for automatic retrieval and extraction of patterns similar to a predetermined pattern.例文帳に追加

本発明の目的は、所定のパターンと類似のパターンの自動的な検索と取り出しのためのシステムと方法を提供することである。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR FILLETING LARGE-SIZED FISH SUCH AS SALMON IN THREE PIECES WITH PINBONE EXTRACTION AND METHOD AND DEVICE FOR CONVEYING FISH BODY FOR THE SYSTEM例文帳に追加

サケ等大型魚類のピンボーン抜き三枚卸し方法とその装置及びその装置の魚体搬送方法と魚体搬送装置 - 特許庁

The individual nursing plan information stored in the database 200 by an extraction condition designated by the medical worker is extracted according to the counted frequency information by an extraction part 16, the information about the preparator having prepared the individual nursing plan information and/or the information of the medical worker in charge having performed a nursing act is extracted, and an output screen including an extraction result is generated.例文帳に追加

さらに抽出部１６により、医療従事者が指定する抽出条件によりデータベース２００に格納された個別看護計画情報をカウントされた回数情報に応じて抽出し、個別看護計画情報を作成した作成者情報および／または看護行為を行った担当医療従事者情報を抽出して、抽出結果を含んだ出力画面を生成する。 - 特許庁

This extraction apparatus 1 is provided with an extraction part 2 for obtaining extracted fluid of the residue-prone organic pollutants by bringing supercritical carbon dioxide in contact with the polluted matter, an adsorbent column 3 packed with an adsorbent capable of adsorbing the residue-prone organic pollutants contained in the extracted fluid from the extraction part 2, and a hydrophobic solvent supply part 4 for supplying the hydrophobic solvent to the column 3.例文帳に追加

抽出装置１は、被汚染物に超臨界二酸化炭素を接触させ、残留性有機汚染物質の抽出流体を得るための抽出部２と、抽出部２からの抽出流体に含まれる残留性有機汚染物質を吸着可能な吸着材が充填された吸着材カラム３と、吸着材カラム３へ疎水性溶媒を供給するための疎水性溶媒供給部４とを備えている。 - 特許庁

The image processor (controller) 28 executes extraction processing for extracting a contour of the work 12, based on the image of the work 12 photographed by the camera 26.例文帳に追加

画像制御装置２８は、カメラ２６で写したワーク１２の画像を基にワーク１２の輪郭を抽出する抽出処理を行う。 - 特許庁

An image extraction part 7 extracts the image area of the human body P from the luminance image on the basis of the distance image and prepares printing data.例文帳に追加

画像抽出部７は、距離画像に基づいて輝度画像から人物Ｐの画像領域を抽出して印刷データを形成する。 - 特許庁

To provide tea beverage containing onion extract liquid from which smell peculiar to onion is eliminated without using any reducing substance in the extraction process.例文帳に追加

抽出の際に還元性物質を用いないで、タマネギ独特の臭いが隠蔽されたタマネギ抽出液含有の茶飲料の提供。 - 特許庁

This method for preserving a coffee extract liquid in the atmosphere without being drunk soon after the extraction comprises adding a carbohydrate to the coffee extract liquid.例文帳に追加

抽出後すぐに飲されることのなく大気中で保存されることとなるコーヒー抽出液に糖質を添加することとする。 - 特許庁

To provide an organic EL element having an excellent steam barrier property, excellent abrasion resistance and excellent luminescence extraction efficiency as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来のものよりも水蒸気バリア性、耐擦傷性に優れ、かつ発光取出効率に優れる有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

Edge extraction processing is carried out to an image obtained by image-picking up a wafer, and the center point O1 of the wafer is extracted on an obtained edge image.例文帳に追加

ウェーハを撮像して得た画像にエッジ抽出処理を施し、得られたエッジ画像上でウェーハの中心点Ｏ１を抽出する。 - 特許庁

A causal relation expression feature quantity extraction part 22 calculates a causal relation expression feature quantity by referring to a causal word dictionary 13.例文帳に追加

因果関係表現特徴量抽出部２２は、因果単語辞書１３を参照して因果関係表現特徴量を算出する。 - 特許庁

The extraction means 30 extracts a divided set of data from among the plurality of divided sets of data, based on travel information of the vehicle 40.例文帳に追加

抽出手段３０は、車両４０の走行情報に基づいて、複数の分割データの中から一の分割データを抽出する。 - 特許庁

To enhance asynchronous transfer mode ATM cell extraction performance in a wireless asynchronous transfer mode WATM or a radio environment with a high error rate by realizing a frame synchronization algorithm in the form of an application specific integrated circuit ASIC.例文帳に追加

フレーム同期アルゴリズムをASICに具現して、エラー率の高い無線環境又はWATMでのATMセル抽出性能を向上する。 - 特許庁

Whether an extraction scheduled day determined through an input means comes or not is determined by the test data backup server 4, the transmission of the test data of the extraction scheduled day is requested to the data management server 2 when the extraction scheduled day of the test data comes, and the test data transmitted from the data management data 2 is stored at least in the removable storage medium of the auxiliary storage device 4c.例文帳に追加

試験データバックアップサーバ４によって入力手段を介して設定された試験データの抽出予定日が到来したか否かを判定し、試験データの抽出予定日が到来した場合にその抽出予定日の試験データの送出をデータ管理サーバ２に対して要求し、データ管理サーバ２から送出された試験データを少なくとも補助記憶装置４ｃのリムーバブルな記憶メディアに保存する。 - 特許庁

The integrated operation management server 1 counts the number of the messages according with the filter condition in each filter in a process of extraction processing.例文帳に追加

前記抽出処理の過程で、統合運用管理サーバ１は、フィルタ条件に一致したメッセージの数をフィルタ毎にカウントしておく。 - 特許庁

To provide an area extraction method reducing a calculation amount necessary for simulation, and allowing grasp of the whole design area.例文帳に追加

シミュレーションに要する計算量を削減するとともに、設計領域の全体を把握可能な領域抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet holder which enables easy extraction of a sheet therefrom without impairment the sheet and can hold sheets in small to large numbers.例文帳に追加

シートを破損させずにシートを容易に抜き取ることができ、少数枚から多数枚のシートを保持できるシートホルダーを提供する。 - 特許庁

The information extraction device 100 can thus calculate the clock frequency dependence degree without making any alteration on the source code.例文帳に追加

これにより、情報抽出装置１００は、ソースコードに手を加えることなしにクロック周波数依存度を算出することができる。 - 特許庁

To provide a navigation device that contributes to effective extraction of prospective visiting places which can be stopped at.例文帳に追加

本発明は、立ち寄り可能な経由候補地の効率的な抽出に寄与することができるナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a connector socket for a flat cable easily visible and changeable on an identification display of a connector, easy in extraction and easy to manufacture.例文帳に追加

コネクタの識別表示が見やすくて変更可能であり、引き抜きも容易で、製造容易なフラットケーブル用コネクタのソケットの実現。 - 特許庁

A feature extraction section (116) extracts a feature of an input image and supplies image feature information to an intra-prediction section (105).例文帳に追加

特徴抽出部（１１６）は、入力画像の特徴を抽出し、画像特徴情報をイントラ予測部（１０５）に供給する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device with high reliability, which is improved in light extraction efficiency and suitable to on-board use.例文帳に追加

光の取り出し効率を改善するとともに車載用途に適した高信頼性を有する半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

SIMULATION APPARATUS, KNOW-HOW INFORMATION RECORDING APPARATUS, METHOD FOR EXTRACTION OF MAINTENANCE OPERATION KNOW-HOW, AND SIMULATION METHOD FOR MAINTENANCE OPERATION OF NUCLEAR PLANT例文帳に追加

シミュレーション装置、ノウハウ情報記録装置、保守作業ノウハウの抽出方法、原子力プラントにおける保守作業のシミュレート方法 - 特許庁

To provide a document information retrieving device capable of suppressing omission of extraction of information and output of incompatible information for a request.例文帳に追加

情報の抽出漏れや、要求に対する不適合な情報の出力を抑止できる文書情報検索装置を提供する。 - 特許庁

An opinion extraction means 21 extracts an opinion based on the object-specific attribute expressions extracted by the extraction means 25, attribute expressions stored in an attribute expression storage part 23, and evaluation expressions stored in an evaluation expression storage part 24.例文帳に追加

意見抽出手段２１が、対象物固有属性表現抽出手段２５が抽出した対象物固有属性表現、属性表現記憶部２３が記憶している属性表現、および評価表現記憶部２４が記憶している評価表現にもとづいて、意見を抽出する。 - 特許庁

The bag-shaped container with the pump comprises the bag-shaped container 10 formed of a flexible packaging material and having a content extraction spout 11 on an upper portion thereof, and the pump 20 which is provided on the upper portion of the bag-shaped container 10 to extract the content of the bag-shaped container 10 via the extraction spout 11.例文帳に追加

ポンプ付き袋状容器は、軟包材から形成され、その上部に内容物の抽出口１１を有する袋状容器１０と、袋状容器１０の上部に設けられ、抽出口１１を介して、袋状容器１０の内容物を抽出するポンプ２０とを備えている。 - 特許庁

While oxygen remaining at a cathode 1b side is fully consumed by current extraction from a fuel cell stack 1 by a current extraction part 31, an air system inlet valve 23 and an air system outlet valve 24 are closed to restrain ingress of outer air into a regulated zone.例文帳に追加

電流取出部３１による燃料電池スタック１からの電流取り出しによりカソード１ｂ側に残存していた酸素を十分に消費させながら、空気系入口弁２３及び空気系出口弁２４を閉じて規制区間内への外気の進入を抑制する。 - 特許庁

The extraction means 1 performs an extraction processing, the influence range specification means 2 specifies the range of influence, the influence degree determination means 3 determines the degree of influence, the risk calculation means 4 calculates the risk from the range and degree of influence and the reconstitution means 5 supports reconstitution.例文帳に追加

抽出手段１は抽出処理を行い、影響範囲特定手段２は影響範囲を特定し、影響度判定手段３は影響度を判定し、危険度算出手段４は影響範囲と影響度より危険度を算出し、再構成手段５は再構成の支援を行う。 - 特許庁

A customization screen extraction part 62 extracts the UI screen positioned to the UI screen performed with operation corresponding to the operation content parameter code from a main screen among customization screens from a customization screen storage part 64, and registers it into an extraction customization screen storage part 67.例文帳に追加

カスタマイズ画面抽出部６２は、カスタマイズ画面のうちメイン画面から操作内容パラメータコードに対応する操作が行われるＵＩ画面までの間に位置するＵＩ画面をカスタマイズ画面記憶部６４から抽出して抽出カスタマイズ画面記憶部６７に登録する。 - 特許庁